Харука Айкава

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Август 2019 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже есть 2595 статей , и ее указание |topic=поможет в категоризации.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Харука Айкава
Айкава в 2013 году.
Родное имя	相川春香
Родился	( 1994-04-18 )18 апреля 1994 г. (27 лет)
Родной город	Сугинами , Токио
Национальность	Японский
Карьера
Получил профессиональный статус	17 августа 2013 г. (2013-08-17)(19 лет)
Номер жетона	W-47
Классифицировать	Женский 1 дан
Учитель	Терутака Ясуэ [ джа ] (8 дан)
Сайты
Страница профиля JSA

Харука Айкава (相川春香, Айкава Харука , родилась 18 апреля 1994 г.) - профессиональная японская женщина- сёги-игрок, получившая 1 дан .

Ранний период жизни

Аикава родилась в Сугинами , Токио, 18 апреля 1994 года. ^[1] Она научилась играть в сёги от своего отца, когда ей было около семи лет. ^[2]

В августе 2007 года она закончила второе место в дивизионе девушки от 28 Всеяпонского Juniro High School Student Invitational Shogi Tournament [ JA ] в качестве студента младшего классов средней школы , ^[3] и был удостоена городским совет Suginami образования в результате . ^[4]

Осенью 2008 года Айлкава вошла в профессиональную лигу женщин-учеников под руководством профессионала сёги Терутака Ясуэ [ ja ] , но была переведена в тренировочную группу класса D2 в апреле 2009 года после того, как JSA закрыла систему профессиональной лиги женщин-учеников в конце Март 2009. ^[2] Аикава была переведена в тренировочную группу класса С1 в мае-июне 2011 года, что дало ей право просить о повышении до временного женского статуса игрока в сёги и звания 3-кю . ^[5]^[6]Айкава подала свой запрос в JSA, которое в августе объявило, что 1 октября 2011 года ей будет официально присвоено звание и временный профессиональный статус женщины ^[2].

История продвижения

История продвижения Айкавы такова: ^[7]

2011, 1 октября: 3- кю
2013, 17 августа: 2- кю
2015, 24 февраля: 1-кю
2015, 1 апреля: 1 дан

Примечание: все звания - женские профессиональные звания .

использованная литература

^ "Джорю Киши Дэтабесу: Айкава Харука"女流棋士データベース: 相川春香[База данных профессиональных женщин-сёги: Харука Айкава] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 14 ноября 2019 года .
^ a b c "Айкава Харука-сан га Джугацу ёри Джорю Санкью ни"相川春香さんが 10 月より女流 3 級に[Харука Айкава станет профессиональным женским 3-кю с октября] (на японском). Японская ассоциация сёги. 17 августа 2011 . Проверено 14 ноября 2019 года .
^ "Дай Сандзюсанкай Зенкоку Чугакусей Сенбацу Сёги Сэнсукен Тайкай [Джоши Кесшо Тынаменто]"第 33 回全国中学生選抜将棋選手権大会 [女子決勝トーナメント][28-й Всеяпонский турнир учащихся младших классов средней школы, турнир Чемпионат девушек по сёги] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2008 . Проверено 14 ноября 2019 года .
^ "Хэйсэй Дзукюнэндо Сугинамику Гакко Бунка Эйю Кеншо Дзюсёша ни Цуйтэ"平成 19 年度杉並区学校文化栄誉顕彰受賞者いて[Список достижений школьной культуры города Сугияма, 2007 г.] (на японском языке). Управление образования города Сугинами. 2007. Архивировано из оригинального по 11 октября 2008 года . Проверено 14 ноября 2019 года .
^ "Айкава Харука Кеншукаин га Джорю Санкю но Шикаку во Шутоку"相川春香研修会員が女流棋士 3 級の資格を取得[Член тренировочной группы Харука Аякава имеет женский профессиональный разряд 3 кю] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 11 мая 2011 . Проверено 14 ноября 2019 года .
^ "Айкава-сан га Джорю Санкью э"相川さんが女流 3 級へ[РС. Айкава станет профессиональным женским профессионалом 3 кю]. Асахи Симбун (на японском). 31 мая 2011 . Проверено 14 ноября 2019 года .
^ "Джорю Киши Дэтабесу: Айкава Харука Сёдан Риреки"女流棋士データベース: 相川春香昇段履歴[База данных профессиональных женщин-сёги: история продвижения Харуки Айкавы] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 14 ноября 2019 года .

внешние ссылки

ShogiHub: Айкава, Харука

Эта статья о сёги незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] "Джорю Киши Дэтабесу: Айкава Харука"女流棋士データベース: 相川春香[База данных профессиональных женщин-сёги: Харука Айкава] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 14 ноября 2019 года .

[3K-2] "Айкава Харука-сан га Джугацу ёри Джорю Санкью ни"相川春香さんが 10 月より女流 3 級に[Харука Айкава станет профессиональным женским 3-кю с октября] (на японском). Японская ассоциация сёги. 17 августа 2011 . Проверено 14 ноября 2019 года .

[3] "Дай Сандзюсанкай Зенкоку Чугакусей Сенбацу Сёги Сэнсукен Тайкай [Джоши Кесшо Тынаменто]"第 33 回全国中学生選抜将棋選手権大会 [女子決勝トーナメント][28-й Всеяпонский турнир учащихся младших классов средней школы, турнир Чемпионат девушек по сёги] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 2008 . Проверено 14 ноября 2019 года .

[4] "Хэйсэй Дзукюнэндо Сугинамику Гакко Бунка Эйю Кеншо Дзюсёша ни Цуйтэ"平成 19 年度杉並区学校文化栄誉顕彰受賞者いて[Список достижений школьной культуры города Сугияма, 2007 г.] (на японском языке). Управление образования города Сугинами. 2007. Архивировано из оригинального по 11 октября 2008 года . Проверено 14 ноября 2019 года .

[5] "Айкава Харука Кеншукаин га Джорю Санкю но Шикаку во Шутоку"相川春香研修会員が女流棋士 3 級の資格を取得[Член тренировочной группы Харука Аякава имеет женский профессиональный разряд 3 кю] (на японском языке). Японская ассоциация сёги. 11 мая 2011 . Проверено 14 ноября 2019 года .

[6] "Айкава-сан га Джорю Санкью э"相川さんが女流 3 級へ[РС. Айкава станет профессиональным женским профессионалом 3 кю]. Асахи Симбун (на японском). 31 мая 2011 . Проверено 14 ноября 2019 года .

[7] "Джорю Киши Дэтабесу: Айкава Харука Сёдан Риреки"女流棋士データベース: 相川春香昇段履歴[База данных профессиональных женщин-сёги: история продвижения Харуки Айкавы] (на японском языке). Японская ассоциация сёги . Проверено 14 ноября 2019 года .

[1]