Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Heart of Glass " - песня американской группы новой волны Blondie , написанная певицей Дебби Гарри и гитаристом Крисом Стейном . Он был включен в третий студийный альбом группы , Parallel Lines (1978), был выпущен в качестве третьего сингла в январе 1979 года и занял первое место в чартах нескольких стран, включая США и Великобританию. [1] [2]

В декабре 2004 года Rolling Stone поставил песню под номером 255 в своем списке 500 величайших песен всех времен . [3] Когда список был обновлен в апреле 2010 года, песня заняла 259-е место. [4] Журнал Slant поместил ее на 42-е место в своем списке лучших танцевальных песен всех времен [5], а Pitchfork назвал ее 18-й лучшей песней. 1970-х годов. [6]

В 2018 году «Heart of Glass» занял 66 место в официальном списке самых продаваемых синглов Великобритании за всю историю [7] с объемом продаж 1,32 миллиона копий. [8]

В августе 2020 года авторы песен Дебби Гарри и Крис Стайн продали права на песню, как одну из 197 песен Blondie, компании инвестиционного фонда Hipgnosis Songs Fund. [9]

Фон [ править ]

Дебби Гарри и Крис Штайн написали раннюю версию «Стеклянного сердца», названную «Однажды у меня была любовь», в 1974–1975 годах. Эта ранняя версия изначально была записана как демо в 1975 году. Песня имела более медленное, фанк-звучание с базовым диско- битом. По этой причине группа назвала его «Диско-песня». [10] [11] Эта оригинальная версия была вдохновлена популярной диско-песней The Hues Corporation « Rock the Boat » (1974). [12] Песня была перезаписана во втором демо с тем же названием в 1978 году, когда песня стала более попсовой.-ориентированный. Гарри сказал, что «Heart of Glass» была одной из первых песен, написанных Блонди, но прошли годы, прежде чем мы записали ее должным образом. Мы пробовали ее как балладу, как регги, но она так и не сработала », и это» тексты не были ни о ком. Они были просто жалобным стоном о потерянной любви ». [11] Только когда группа встретилась с продюсером Майком Чепменом, чтобы начать работу над Parallel Lines , Гарри вспомнил, что Чепмен «попросил нас сыграть все наши песни. В конце он сказал:« У вас есть что-нибудь еще? » Мы застенчиво сказали: «Ну, вот и старый». Ему это понравилось - он подумал, что это увлекательно, и начал фокусировать внимание на этом ». [11]

О том, кто именно решил придать песне более ярко выраженный дискотечный оттенок, есть разные воспоминания. В некоторых случаях продюсер Майк Чепмен заявлял, что он убедил Гарри и Штейн придать песне диско-поворот. В других случаях Чепмен приписывал идею Гарри. [13] Как группа, Blondie и раньше экспериментировали с дискотекой, как в предшественнике "Heart of Glass", так и в кавер-версиях песен, которые группа играла на концертах. Басист Гэри Валентайн отметил, что в сет-лист ранних шоу Blondie часто входили диско-хиты, такие как "Honey Bee" или "My Imagination". [14]

В интервью, опубликованном в выпуске NME от 4 февраля 1978 года , Дебби Гарри выразила свою симпатию к европейской диско- музыке Джорджо Мородера , заявив, что «это коммерческое, но хорошее, что-то говорит ... что я хочу сделать ». [15] Яркий пример такого рода музыкальных экспериментов произошел, когда Блонди исполнила кавер на песню Донны Саммер « I Feel Love » на Blitz Benefit 7 мая 1978 года. [16] В своей истории CBGB музыкальный писатель Роман Козак описал это событие: «Когда Блонди играл за Johnny BlitzВ мае 1978 года они удивили всех исполнением песни Донны Саммер «Я чувствую любовь». Возможно, это был первый раз в Нью-Йорке, в разгар великого раскола между роком и диско, когда рок-группа сыграла диско-песню. Блонди записал «Heart of Glass», другие группы записали другие танцевальные песни, и родился танцевальный рок » [17].

В конечном итоге песне была придана диско-направленность, что сделало ее одной из самых известных записей Blondie. Для выпуска сингла Чепмен сделал ремикс на трек с еще большим акцентом на двухдорожечном бас-барабане.

Размышляя о развитии "Heart of Glass" от его ранних воплощений до записанной версии на Parallel Lines , Крис Стейн отметил, что самые ранние версии имели базовый традиционный дискотечный ритм, но что записанная версия включала в себя электронный звук европейского диско. заявив, что «в оригинальной аранжировке 'Heart of Glass' - как и на демо-записях Betrock [1975] - были двойники на тарелках хай-хэта, более прямолинейный диско-бит. Когда мы записывали его для Parallel Lines, мы действительно были в восторге Kraftwerk , и мы хотели сделать его более электронным. Мы не думали о диско, как мы это делали; мы думали, что он был более электро-европейским ». [10]

Версия Parallel Lines (как и большинство других) содержала некоторые ритмические особенности, очень необычные для диско-контекста, который обычно следует строгому шаблону из четырех долей на такт для максимальной танцевальности. Инструментальные интермедии в "Heart of Glass", напротив, состоят из7 4(семизначные) фразы , за исключением последней фразы и последующих повторов каждой интерлюдии, которые возвращаются к восьми ударам на фразу .

Версия "Heart of Glass" в формате 5:50 была впервые выпущена в виде 12-дюймового сингла в декабре 1978 года. [18] [19] Некоторые радиостанции в Соединенных Штатах не хотели играть эту песню из-за "боли в сердце". ass "лирический, поэтому отредактированный 7-дюймовый сингл был выпущен в январе 1979 года. [19] [20] Оригинальная версия альбома была выпущена как сингл в Великобритании, где BBC пропустила слово" ass ". Дебби Гарри рассказала The Guardian«Сначала в песне говорилось:« Когда-то у меня была любовь, это был газ. Вскоре выяснилось, что это была заноза в заднице ». Мы не могли так повторять, поэтому придумали: «Скоро получилось, у меня было сердце из стекла». Мы оставили одну «занозу в заднице» - и BBC заглушила ее звуковым сигналом для радио ». [11]

Сингл занял первое место в чартах синглов США и Великобритании. В США сингл был удостоен золотого сертификата Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки в апреле 1979 года, что соответствует продажам одного миллиона копий. В Великобритании он получил платиновый сертификат от британской фонографической индустрии в феврале 1979 года, также было продано один миллион копий.

Несмотря на общую популярность, «Сердце стекла» не был хитом в Нью - Йорке «традиционных s дискотеках , таких как Studio 54 , Xenon и Crisco диско , [21] и достиг только № 58 в Billboard » s Disco Топ 80 графика. [22] Один из первых хитов фьюжн рок / диско , [23] он был более популярен в рок-ориентированных ночных клубах, таких как Hurray и Mudd Club . [21]

Песня ассоциируется с жанрами диско и новой волны . [24] [25]

Производство [ править ]

«Сердце стекла» был записан в студии Record Plant в Нью - Йорке в июне 1978 года [26] Производство «Сердце из стекла» обсуждался подробно Ричард Allinson и Стив Ливайн на BBC Radio 2 радиопередаче Рекорд производителей он был показан в эфире 25 мая 2009 года. Как поясняется в программе, производство "Heart of Glass" было построено на использовании драм-машины Roland CR-78 . CR-78 был впервые представлен в 1978 году, в том же году, когда компания Parallel Linesбыл записан, и использование этого устройства в "Heart of Glass" было, согласно программе, одним из первых применений этого устройства в популярной музыке. Как объяснялось в программе, также было очень необычно использовать драм-машину в контексте рок-группы.

Решив использовать CR-78 для "Heart of Glass", было решено объединить звук драм-машины со звуком реальной игры. Это отражало гибридную природу песни, комбинацию драм-машины, которая обычно использовалась в контексте танцевальной музыки, с реальным звучанием барабанов, которое было традиционным аспектом рок-записей. В сочетании этих элементов звук драм-машины сначала был записан на отдельную дорожку. Чтобы синхронизировать фактическую игру барабанов с драм-машиной, барабаны также были записаны на отдельных дорожках, причем басовый барабан записывался отдельно от остальных ударных.

Еще одна важная особенность CR-78, объединившая барабаны с драм-машиной, заключалась в том, что ее можно было использовать для отправки триггерного импульса на первые полифонические синтезаторы . Эта функция запускающего импульса также использовалась в "Heart of Glass". Триггерный импульс, создаваемый CR-78, стал отличительным электронным / синтезаторным элементом песни. Дополнительные синтезаторные части песни игрались отдельно.

Другие электронные музыкальные инструменты, используемые в треке, включают синтезаторы Roland SH-5 и Minimoog . Из-за отсутствия музыкальных секвенсоров они записали три разные части, используя SH-5 и Minimoog. [12]

Для гитар каждая гитарная партия снова была записана на отдельные дорожки. Что касается вокала, одиночный трек и двойной трек голоса Дебби Гарри были объединены в единую вокальную запись.

В интервью журналу, входящему в коллекционное издание девятого студийного альбома Blondie Panic of Girls , Дебби Гарри объяснила, что участники группы Крис Стейн и Джимми Дестрикупил CR-78 в музыкальном магазине на 47-й улице в Манхэттене, и именно так устройство стало частью постановки «Стеклянного сердца»: «Крис и Джимми всегда ходили на 47-ю улицу, где все музыкальные магазины были, и однажды они вернулись с этим маленьким ритм-боксом, который гласил «тикка-тикка-тикка» ... А остальное уже история! " Штейн также приписал Дестри влияние на звучание песни, сказав, что он «имел много общего с тем, как звучит пластинка ... Это Джимми принес драм-машину и синтезатор. В то время их синхронизация была большим делом. Это было очень важно. все приходилось делать вручную, каждая нота и бит игрались в реальном времени, а не зацикливались ". [11]

Реакция на включение дискотечных влияний [ править ]

В то время Blondie были одной из групп, стоявших в авангарде растущей музыкальной сцены новой волны Нью-Йорка, и их обвинили в « распродаже » за выпуск диско-песни. По словам Гарри, "Heart of Glass" сделало группу изгоем в глазах многих их коллег-музыкантов на музыкальной сцене Нью-Йорка. Группу обвинили в потворстве мейнстриму, против которого в то время активно бунтовали многие панк / new wave группы. [27] Она также сказала: «Люди нервничали и злились из-за того, что мы привносим в рок разные влияния. Хотя мы исполняли каверы на« Lady Marmalade »и« I Feel Love »на концертах, многие люди злились на нас за то, что мы« идем на дискотеку ». ' с 'Сердце из стекла '... Клем Беркнаш барабанщик сначала отказался играть эту песню вживую. Когда песня стала хитом, он сказал: «Думаю, мне придется» ». Крис Штайн не раскаялся в звучании дискотеки, сказав:« Насколько мне известно, диско было частью R&B , и я бы это сделал. всегда нравился ». [11]

Несмотря на разногласия, песня стала огромным хитом и помогла Блонди превратиться из культовой группы в икону мейнстрима. Сама группа признала, что эта песня помогла их карьере, и преуменьшила критику в адрес песни, указав, что они всегда экспериментировали с разными стилями музыки и что "Heart of Glass" - их взгляд на диско. Сама группа в шутку называет песню "The Disco Song" в интервью. Группа также упоминает телесериал о радиостанции WKRP в Цинциннати , которая сыграла эту песню в одном из своих эпизодов и раскритиковала ее. В благодарность группа поставила продюсерам сериала Золотой рекорд за песню, и это можно увидеть в сценах КПЗ от второго сезона до финала сериала.[28]

Музыкальное видео [ править ]

Режиссером рекламного ролика «Стеклянное сердце» стал Стэнли Дорфман . Вопреки распространенному мнению, это не снималось в ночном клубе Studio 54 ; Крис Стейн сказал, что «в видео есть кадр из легендарной Studio 54, поэтому все думали, что мы снимали видео там, но на самом деле это было в недолговечном клубе под названием Copa или что-то в этом роде». [11] Видео начинается с ночного Нью-Йорка перед тем, как присоединиться к Блонди на сцене. Затем видео чередуется между крупными планами лица Дебби Гарри, когда она синхронизирует губы, и снимками всей группы со среднего расстояния. Гарри сказал: «Что касается видео, я хотел потанцевать, но они сказали нам оставаться неподвижными, пока камеры двигались. Бог знает почему. Может, мы были слишком неуклюжими."[11]

На видео Гарри одет в серебряное асимметричное платье, разработанное Стивеном Спроусом . [11] [29] Чтобы создать платье, Спроус напечатал изображение телевизионных линий сканирования на куске ткани, а затем, по словам Гарри, «положил слой хлопчатобумажной ткани под ним и слой шифона сверху, а затем сканирующие линии сделают эту оп-арт вещь ". [30] Популярность песни помогла работе Спроуса привлечь внимание средств массовой информации. [31] Гарри также сказал, что футболки, которые использовали мужчины-участники группы в видео, были сделаны ею самой. [11]

«Драпированная в прозрачном серебряном платье Sprouse, - резюмировал Крис Нидс, когда писал для Mojo Classic , - Дебби пела сквозь зубы, а мальчики скакали с зеркальными шарами». Изучая отношение Гарри в "невероятно крутом" видео, музыкант и писатель Пэт Кейн почувствовал, что она "источала стальную уверенность в своем сексуальном воздействии ... Мэрилин искусно упала, и она в самом модном платье: одна лямка на ней. плечом, обвитым вокруг нее шелком. Ее знаковое лицо показывает проблески интереса на фоне скуки и тоски текста песни ». Кейн также отметил, что участники группы дурачились с диско-шарами, «вытаскивая микки из своей собственной диско-зацикленности».[32] РассмотрениеGreatest Hits: Sound & Vision DVD для Pitchfork , Джесс Харвелл написала, что, хотя «владение собственной копией 'Heart of Glass' может показаться не таким уж крутым [больше] ... всегда есть светящаяся Дебора Гарри, которая дала бы кипящей спарже эротический заряд, при этом выглядя слишком скучно, чтобы жить ». [33]

Списки и форматы треков [ править ]

UK 7 дюймов (CHS 2275)
  1. «Стеклянное сердце» ( Дебби Гарри , Крис Штайн ) - 3:54
  2. «Винтовка» (Штайн, Ронни Тост) - 3:37
UK 12 дюймов (CHS 12 2275)
  1. «Стеклянное сердце» (диско-версия) (Гарри, Стейн) - 5:50
  2. «Стеклянное сердце» (Инструментальная) (Гарри, Стейн) - 5:17
  3. «Винтовка» (Штейн, Тост) - 3:37
Италия 12 дюймов (9198 107)
  1. «Стеклянное сердце» (длинная диско-версия) (Гарри, Стейн - под редакцией Р. Торпа) - 9:00
  2. «Стеклянное сердце» (вокал) (Гарри, Стейн) - 5:50
  3. «Стеклянное сердце» (Инструментальная) (Гарри, Стейн) - 5:20
США 7 дюймов (CHS 2295)
  1. «Стеклянное сердце» (Гарри, Стейн) - 3:22
  2. «11:59» ( Джимми Дестри ) - 3:20
США 12 дюймов (CDS 2275)
  1. «Стеклянное сердце» (диско-версия) (Гарри, Стейн) - 5:50
  2. «Стеклянное сердце» (Инструментальная) (Гарри, Стейн) - 5:17
США 1995 Remix CD (7243 858387 2 9)
  1. "Heart of Glass" (Diddy's Remix Edit) - 3:57 *
  2. «Стеклянное сердце» (оригинальная сингловая версия) - 3:54
  3. "Стеклянное сердце" (МК 12 "Микс) - 7:16
  4. "Стеклянное сердце" (Richie Jones Club Mix) - 8:42
  5. "Heart of Glass" (Микс "Очаровательная иллюзия Дидди") - 7:33
Великобритания 1995 Remix CD (7243 882236 2 1)
  1. «Стеклянное сердце» («Очаровательная редакция» Дидди) - 3:57
  2. "Heart of Glass" (Микс "Очаровательная иллюзия Дидди") - 7:33
  3. "Стеклянное сердце" (Richie Jones Club Mix) - 8:42
  4. "Стеклянное сердце" (МК 12 "Микс) - 7:16
  5. "Heart of Glass" (оригинальный 12 "микс) - 5:50 **
  • Этот микс идентичен британскому Diddy's Adorable Edit .
    • Это оригинальная версия дискотеки 1979 года .

График производительности [ править ]

Ремиксы и семплинги [ править ]

Первый официальный ремикс на "Heart of Glass" Шепа Петтибоуна появился на сборнике ремиксов Blondie / Debbie Harry 1988 года Once More into the Bleach и в некоторых странах был синглом. Ремикс 1995 года Дидди из сборника Blondie Beautiful: The Remix Album не достиг отметки. 15 место в чарте UK Singles Chart .

Обращая внимание на их сходство, ABX из Hood Internet создал смесь "Heart of Glass" и новой пронизанной волнами " Sprawl II " от Arcade Fire 2010 года. [75] (Гарри позже присоединился к Arcade Fire, чтобы исполнить обе песни вживую). на фестивале Coachella . [76] )

Blondie перезаписала песню для сборника 2014 года Greatest Hits Deluxe Redux , который является частью двухдискового набора Blondie 4 (0) Ever , приуроченного к 40-летию образования группы.

Crabtree Remix (Рассказ служанки) [ править ]

Mashup от Daft Beatles (продюсер Mashup Jonas Кребтри) под названием «Кребтрите Remix» был выпущен в качестве сингла в 2016 году сочетает в себе элементы «Сердце стекла» и Naxos записи второго движения скрипичного концерта по Филипу Гласса . Элизабет Мосс сказала в интервью Refinery29, что она обнаружила «Ремикс Крэбтри», когда составляла плейлист для подготовки к роли, и сыграла его режиссеру шоу Риду Морано . «Рид решил поставить шоу во время сцены протеста, что является идеальным местом для этого. Эта песня вызывает у меня мурашки по коже, когда я говорю об этом». [77]Художник по костюмам сериала Ане Крэбтри также цитирует «Ремикс Крэбтри» как источник вдохновения для создания культового образа Служанки: «Лиззи Мосс познакомила меня с мэшапом Филиппа Гласса и Блонди« Heart of Glass »от Daft Beatles. снова привело ко мне к разработке головного убора для служанок ». [78]

Версия Жизель и Боба Синкларов [ править ]

Фон [ править ]

В 2014 году бразильская супермодель Жизель Бюндхен вместе с французским музыкальным продюсером и ди-джеем Бобом Синкларом отправилась в студию звукозаписи, чтобы записать кавер-версию песни Blondie «Heart of Glass» для H&M. [80] [81] Она упоминается на сингле ее мононимом Жизель. Песня является благотворительным синглом Жизель и Синклара для кампании H&M 2014. [82] Бюндхен рассказал модному журналу Women's Wear Daily о возможности поработать с Синкларом над «Heart of Glass», заявив: «Я ни разу за миллион лет не думал, что запишу песню и буду работать с таким продюсером, как Боб. . " [81] [79]Годом ранее она записала и выпустила кавер-версию песни Kinks « All Day and All of the Night » в качестве своего вклада в благотворительную кампанию H&M 2013. [82]

Прием [ править ]

Сингл "Heart of Glass" был выпущен на лейбле Ultra Records и официально выпущен 29 апреля 2014 года. [79] Новая версия оказалась международным хитом в большом количестве европейских чартов синглов, в том числе во Франции. 31, достигнув 73-го места в Германии, достигнув 28-го места в Польше, 27-го в Испании, 31-го в Венгрии, 63-го в Австрии и 16-го в Бельгии. Все доходы от песни пойдут на сбор средств для ЮНИСЕФ . [79] Единственная версия Radio Edit доступна в iTunes . [83]

Музыкальное видео [ править ]

В клипе Жизель и Боба Синкларов "Heart of Glass" показано, как она танцует на пляже. [84] Видео также включает вокальное исполнение песни Бюндхен, когда супермодель позирует в сексуальной пляжной одежде. [85] Премьера клипа состоялась в утреннем телешоу « Доброе утро, Америка» . [85] [86]

Списки и формат треков [ править ]

Цифровой США
  1. "Heart of Glass" (Radio Edit Version) (Дебби Гарри, Крис Стейн) - 3:04 [87]
Цифровой США (UL5303)
  1. «Стеклянное сердце» (Club Extended) (Д. Гарри, К. Стейн) - 4:16 [88]

График производительности [ править ]

Версия Майли Сайрус [ править ]

Американская певица Майли Сайрус исполнила кавер на эту песню на музыкальном фестивале iHeartRadio 2020 19 сентября 2020 года. Концертное выступление было выпущено в виде сингла 29 сентября 2020 года по большой просьбе фанатов. [98] "Heart of Glass" вошла в ее седьмой студийный альбом Plastic Hearts . [99]

Прием [ править ]

Хантер Харрис из Vulture назвал спектакль «горловым, грозным восторгом». [98] Обложка вызвала похвалу от самих Blondie, заявив: «Мы думаем, что @MileyCyrus добился успеха» в своих социальных сетях. [100]

Список треков и форматы [ править ]

Графики [ править ]

См. Также [ править ]

  • Billboard Hot 100 синглов 1979 года на конец года
  • Список синглов номер один Billboard Hot 100 1979 года
  • Список 10 лучших синглов Billboard Hot 100 в 1979 году
  • Список 100 лучших синглов Cash Box 1979 года
  • Список синглов номер один в Австралии в 1970-х годах
  • Список 25 лучших синглов за 1979 год в Австралии
  • Списки синглов номер один (Австрия)
  • Список синглов номер один 1979 года (Канада)
  • Список хитов номер один 1979 года (Германия)
  • Список синглов номер один в 1979 году (Новая Зеландия)
  • Список танцевальных синглов номер один RPM 1979 года
  • Список синглов номер один с 1968 по 1979 год (Швейцария)
  • Список первых номеров чарта UK Singles 1970-х
  • Список самых продаваемых синглов 1970-х годов в Соединенном Королевстве

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Официальный топ-100 чарта синглов» . Официальные графики компании . Проверено 31 мая 2013 года.
  2. ^ a b "Billboard Hot 100" . Рекламный щит . 28 апреля 1979 г. с. 96. ISSN  0006-2510 .
  3. ^ "The RS 500 величайших песен всех времен (1-500)" . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 25 октября 2006 года.
  4. ^ "500 величайших песен всех времен: 259 - Blondie, 'Heart of Glass ' " . Rolling Stone . Нью-Йорк, США. 7 апреля 2011 г.
  5. ^ «100 величайших танцевальных песен» . Журнал Slant . 30 января 2006 . Проверено 22 марта 2014 года .
  6. ^ Кук, Кэмерон (22 августа 2016 г.). «200 лучших песен 1970-х - страница 10» . Вилы . Проверено 16 сентября 2016 года .
  7. Майерс, Джастин (14 декабря 2018 г.). «Самые продаваемые синглы всех времен в официальном чарте Великобритании» . Официальные графики компании . Проверено 22 декабря 2018 года .
  8. ^ a b Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Обнародован официальный рейтинг« миллионеров »Великобритании» . Официальные графики компании . Проверено 18 декабря 2018 года .
  9. ^ "Права на песню дуэта Blondie проданы по сделке 'Atomic'" . BBC News . 5 августа 2020 . Проверено 29 августа 2020 года .
  10. ^ a b Грин, Джим (сентябрь 1982 г.). «Блонди: накачка винила». Пресс для брюк . № 77. с. 19.
  11. ^ a b c d e f g h i j Симпсон, Дэйв (29 апреля 2013 г.). «Как мы сделали: Стеклянное сердце» . Хранитель . Лондон, Англия . Проверено 29 апреля 2013 года .
  12. ^ a b Майерс, Марк (2016). "Стеклянное сердце - Блонди" . Анатомия песни: скрытые истории за 45 знаковыми хитами . Роща Атлантическая . ISBN 9781611859591.
  13. ^ Уолк, Дуглас (март 2006). «Величайшие песни всех времен! -« Стеклянное сердце » ». Блендер . Лондон, Англия.
  14. ^ Валентин, Гэри (2002). Нью-Йорк Рокер: Моя жизнь в пустом поколении . Пресс Рот Грома . п. 73. ISBN 1-56025-944-2.
  15. Парсонс, Тони (4 февраля 1978 г.). «Джентльмены предпочитают блондинок ...». NME . Лондон, Англия.
  16. ^ Гарри, Дебби; Штейн, Крис; Бокрис, Виктор (1982). Создание треков: восстание блондинки . Рекламные акции Horizon Book. С. 129–30. ISBN 0-440-55150-1.
  17. Козак, Роман (1988). Это не дискотека: история CBGB . Лондон, Англия: Фабер и Фабер . п. 110 . ISBN 0-571-12956-0.
  18. ^ "Лучшие одиночные выборы" (PDF) . Рекламный щит . 16 декабря 1978 г. с. 80.
  19. ^ a b "Стеклянная вырезка без цензуры на альбоме Blondie" (PDF) . Рекламный щит . 24 марта 1979 г. с. 101.
  20. ^ Додд, Филипп ; Дю Нойер, Поль (1999). Энциклопедия одиночек . Идеал. п. 82. ISBN 0752533371.
  21. ^ a b Тракин, Рой (август 1979 г.). «Обновить блондиночку». Нью-Йорк Рокер .
  22. ^ a b "Billboard Disco Top 80" (PDF) . Рекламный щит . 5 мая 1979 . Проверено 4 декабря 2016 года .
  23. ^ Грейн, Пол (22 декабря 1979). "1979: The Great Rock / Disco Title Bout" (PDF) . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2016 года .
  24. Бергер, Арион (8 июня 2000 г.). «Рецензия: параллельные линии». Rolling Stone . Нью-Йорк. п. 129.
  25. ^ Cateforis Тео (2011). Мы не новая волна? : Современная поп-музыка на рубеже 1980-х . Пресса Мичиганского университета . п. 37. ISBN 978-0-472-03470-3. Несомненно, рок-дискотека помогла превзойти первый в этом году хит кроссовера новой волны и диско, хит Blondie "Heart of Glass", занявший первое место в чартах.
  26. Майерс, Майк (6 марта 2015 г.). «Как Блонди создала« Стеклянное сердце » » . The Wall Street Journal . Проверено 26 февраля, 2016 .
  27. ^ Бардах, Энн; Лайдон, Сьюзен (26 августа 1979 г.). «Крутая блондинка и горячая группа». Нью-Йорк Таймс . п. 191.
  28. Матос, Микеланджело (6 декабря 2014 г.). «WKRP in Perpetuity» . NPR . Проверено 20 апреля 2018 года .
  29. Перейти ↑ Che, Cathay (1999). Дебби Гарри: Платиновая блондинка . Лондон, Англия: Андре Deutsch Ltd . п. 95. ISBN 0-233-99957-4.
  30. ^ Саутер, Эрика; Стойнов, Наташа (13 марта 2006 г.). «Сердце класса» . Люди . Нью-Йорк, США. п. 146. Архивировано из оригинала на 5 июня 2014 года . Проверено 29 апреля 2013 года .
  31. ^ Morrisroe, Patricia (29 марта 2004). "Бог панк-гламура" . Нью-Йорк . Нью-Йорк, США . Проверено 16 июня 2008 года .
  32. Кейн, Пэт (15 июля 2007 г.). «Чувствую себя как дома» . Шотландец . Эдинбург, Шотландия . Проверено 16 июня 2008 года .
  33. ^ Харвелл, Jess (9 марта 2006). "Blondie - Greatest Hits: Sound and Vision " . Вилы . Проверено 16 июня 2008 года .
  34. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 37. ISBN 0-646-11917-6.
  35. ^ " Austriancharts.at - Blondie - Heart Of Glass" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 10 июня 2013 года.
  36. ^ " Ultratop.be - Blondie - Heart Of Glass" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 10 июня 2013 года.
  37. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 4741 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 года.
  38. ^ « Top RPM Dance / Urban: выпуск 4765 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 года.
  39. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 4776a ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 года.
  40. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 978-951-1-21053-5.
  41. ^ " Offiziellecharts.de - Blondie - Heart Of Glass" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 июня 2013 года.
  42. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Стеклянное сердце» . Ирландский график синглов . Проверено 31 мая 2013 года.
  43. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 10, 1979 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 10 июня 2013 г.
  44. ^ " Dutchcharts.nl - Blondie - Heart Of Glass" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 10 июня 2013 года.
  45. ^ " Charts.nz - Blondie - Heart Of Glass" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 10 июня 2013 года.
  46. ^ " Norwegiancharts.com - Блонди - Стеклянное сердце" . ВГ-листы . Проверено 10 июня 2013 года.
  47. ^ "Южноафриканский сайт рок-списков SA Charts 1969 - 1989 Acts (B)" . Rock.co.za . Проверено 31 мая 2013 года .
  48. ^ " Swedishcharts.com - Блонди - Стеклянное сердце" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 10 июня 2013 года.
  49. ^ " Swisscharts.com - Блонди - Стеклянное сердце" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 10 июня 2013 года.
  50. ^ Whitburn, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 30.
  51. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 28 АПРЕЛЯ 1979" . Денежный ящик . Архивировано из оригинала на 5 февраля 2011 года.
  52. ^ "Рекорд мира одиночных игр" (PDF) . Рекорд мира . 28 апреля 1979 г. с. 41. ISSN 0034-1622 . Проверено 17 сентября 2017 года .  
  53. ^ a b "Блондинка - Награды" . AllMusic . Проверено 31 мая 2013 года .
  54. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 12 июля 2014 года.
  55. ^ "100 лучших национальных синглов за 1979 год" . Kent Music Report . 31 декабря 1979 . Проверено 9 декабря 2019 г. - через Imgur .
  56. ^ "Jahreshitparade 1979" (на немецком языке). Austriancharts.at. Hung Medien . Проверено 12 июля 2014 года .
  57. ^ "Jaaroverzichten 1979" (на голландском языке). Ультратоп . Hung Medien . Проверено 12 июля 2014 года .
  58. ^ "Топ-200 синглов 1979 года" . Об / мин . Vol. 32 нет. 13. 22 декабря 1979 . Проверено 19 мая 2016 года .
  59. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1979" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 12 июля 2014 года .
  60. ^ "Jaaroverzichten - Single 1979" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Hung Medien . Проверено 12 июля 2014 года .
  61. ^ "Конец Годовых диаграмм 1979" . Записанная музыка NZ . Проверено 1 июля, 2016 .
  62. ^ "20 лучших хитов 1979 года" . Rock.co.za . Проверено 12 июля 2014 года .
  63. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1979" (на немецком языке). Hitparade.ch. Hung Medien . Проверено 12 июля 2014 года .
  64. ^ "Архив диаграмм - одиночные игры 1970-х" . everyHit.com . Проверено 12 июля 2014 года .
  65. ^ "100 лучших хитов за 1979 год" . Долговязый серфер . Проверено 12 июля 2014 года .
  66. ^ «Графики ДЕНЕЖНОЙ КОРОБКИ на конец года: 1979» . Денежный ящик . Архивировано из оригинального 25 августа 2012 года.
  67. ^ "100 лучших синглов десятилетия" (PDF) . Запись Зеркало . Лондон. 5 января 1980 г. с. 2 . Проверено 19 июня, 2016 .
  68. Бейкер, Гленн (15 марта 1980 г.). "Австралия, Новая Зеландия и Юго-Восточная Азия: В центре внимания рекламный щит" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 92 нет. 11. с. А-1. ISSN 0006-2510 . Проверено 15 июня 2019 .  
  69. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Блонди - Стеклянное сердце" . Музыка Канада .
  70. ^ "Les Singles / Titres Certifiés" Или " " . InfoDisc (на французском) . Проверено 19 мая 2016 года .
  71. ^ "Les Meilleures Ventes" Tout Temps "de 45 T. / Singles / Téléchargement" . InfoDisc (на французском) . Проверено 19 мая 2016 года .
  72. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Blondie;« Стеклянное сердце »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
  73. ^ "Британские одиночные сертификаты - Blondie - Heart of Glass" . Британская фонографическая промышленность .
  74. ^ "Американские одиночные сертификаты - Блонди - Стеклянное сердце" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  75. Джессика (2 февраля 2011 г.). "Неизбежный мэшап Blondie / Arcade Fire" . Stereogum . Проверено 30 января 2019 .
  76. Рид, Райан (14 апреля 2014 г.). «Дебби Гарри присоединяется к Arcade Fire для« Стеклянного сердца »на Коачелле» . Rolling Stone . Проверено 30 января 2019 .
  77. Рианна Рейли, Кейтлин (26 апреля 2017 г.). «Элизабет Мосс рассказывает сказку служанки - и как это определенно феминистское шоу» . Нефтеперерабатывающий завод 29 . Проверено 14 августа 2020 года .
  78. ^ Desowitz, Билл (7 августа 2018). « « Рассказ служанки »: создание эстетики« горькой земли »для колоний во втором сезоне» . IndieWire . Проверено 14 августа 2020 года .
  79. ^ a b c d Родригес, Кристал (22 апреля 2014 г.). «Боб Синклар и супермодель Жизель Бундхен взяли« Стеклянное сердце »Блонди для H&M: Watch» . Проверено 8 февраля, 2016 . Журнал Cite требует |magazine=( помощь )
  80. ^ «Жизель, Регина, танец Боба Синклара: канта в животном бикини» (на итальянском языке). Repubblica Radio TV . 22 апреля 2014 . Проверено 12 июля 2014 года .
  81. ^ a b Socha, Майлз (1 апреля 2014 г.). "Жизель Бюндхен, H&M снова на связь" . WWD . Проверено 16 марта 2016 года .
  82. ^ a b Бергин, Оливия (3 сентября 2013 г.). «Жизель Бундхен выпустит благотворительный сингл для кампании H&M» . Дейли телеграф . Проверено 12 июля 2014 года .
  83. ^ "Heart of Glass (Radio Edit) - Сингл" . iTunes . Проверено 16 февраля, 2016 .
  84. Рианна Миллиган, Лорен (22 апреля 2014 г.). "СМОТРЕТЬ: Новое музыкальное видео Жизель" . Vogue . Проверено 16 февраля, 2016 .
  85. ^ a b "Музыкальное видео Жизель Бундхен: Супермодель поет классическое" Стеклянное сердце "блондинки для кампании H&M" . ABC News . 21 апреля 2014 . Проверено 16 февраля, 2016 .
  86. Перейти ↑ Kosin, Julie (22 апреля 2014 г.). "Стеклянное сердце Жизели" . Harper's Bazaar . Проверено 16 февраля, 2016 .
  87. ^ "Heart of Glass (Radio Edit) - Сингл" . iTunes . Проверено 7 мая 2016 года .
  88. ^ "Сердце из стекла - расширенный клуб" . Битпорт . Проверено 7 мая 2016 года .
  89. ^ " Austriancharts.at - Жизель и Боб Синклар - Стеклянное сердце" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 14 июня 2014 года.
  90. ^ " Ultratop.be - Жизель и Боб Синклар - Стеклянное сердце" (на французском языке). Ультратип . Проверено 14 июня 2014 года.
  91. ^ " Ultratop.be - Жизель и Боб Синклар - Стеклянное сердце" (на французском языке). Ultratop Dance. Проверено 14 июня 2014 года.
  92. ^ " Lescharts.com - Жизель и Боб Синклар - Стеклянное сердце" (на французском языке). Les classement single . Проверено 14 июня 2014 года.
  93. ^ " Offiziellecharts.de - Жизель и Боб Синклар - Стеклянное сердце" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 июня 2014 года.
  94. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 11 июля 2014 года.
  95. ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . ТОП-50 польских танцев . Проверено 24 июля 2014 года.
  96. ^ " Spanishcharts.com - Жизель и Боб Синклар - Стеклянное сердце" Canciones Top 50 . Проверено 14 июня 2014 года.
  97. ^ Спанос, Бретань (30 сентября 2020). "Майли Сайрус выпускает хриплый концертный кавер" Heart of Glass " " . Rolling Stone . Проверено 2 октября 2020 года .
  98. ^ а б Харрис, Хантер (29 сентября 2020 г.). «У Майли Сайрус твоя обложка« Стеклянное сердце »готова» . Vulture.com . Проверено 2 октября 2020 года .
  99. ^ Aniftos, Рания (23 октября 2020). «Майли Сайрус объявляет о выпуске нового альбома« Plastic Hearts »- и раскрывает душераздирающую причину, по которой он был отложен» . Рекламный щит . Проверено 27 октября, 2020 .
  100. ^ «Мы думаем, что @MileyCyrus справился. ♥ Зацени» . Twitter . 21 сентября 2020 . Проверено 30 сентября 2020 года .
  101. ^ "Heart of Glass (Live from the iHeart Music Festival) - Сингл Майли Сайрус" . Apple Music . 1 октября 2020 . Проверено 6 октября, 2020 .
  102. ^ "Стеклянное сердце / Полуночное небо" . Spotify . 29 сентября 2020 . Проверено 6 октября, 2020 .
  103. ^ «История диаграммы Майли Сайрус (Global 200)» . Рекламный щит . Проверено 23 января 2021 года.
  104. ^ «История диаграммы Майли Сайрус (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 31 октября 2020 года.
  105. ^ "Официальный ирландский чарт синглов Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 13 октября 2020 года.
  106. ^ "Горячие 40 синглов" . Записанная музыка NZ. 12 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 года .
  107. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 13 октября 2020 года.
  108. ^ «История диаграммы Майли Сайрус (пузыри под горячим 100)» . Рекламный щит . Проверено 13 октября 2020 года.
  109. ^ «История диаграммы Майли Сайрус (продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 27 октября, 2020.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Блонди против Эдисона "Стеклянное сердце" на YouTube (2007)
  • Blondie - Heart of Glass на YouTube