Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ад и обратно
Обложка первого номера
Информация о публикации
ИздательМаверик ( комиксы о темной лошади )
РасписаниеЕжемесячно
ФорматОграниченная серия
Жанр
Дата публикацииИюль 1999 г. - апрель 2000 г.
Кол- во вопросов9
Творческий коллектив
СозданоФрэнк Миллер
НаписаноФрэнк Миллер
Художник (ы)Фрэнк Миллер
Леттерер (ы)Фрэнк Миллер
Редактор (ы)Диана Шутц
Собрание изданий
Ад и обратноISBN  1-59307-299-6

Hell and Back - это ограниченная серия комиксов из девяти выпусков, впервые опубликованная Dark Horse Comics в июле 1999 - апреле 2000 года, и седьмой и последний том всерии « Город грехов» Фрэнка Миллера .

Сюжет [ править ]

В нем рассказывается история Уоллеса , художника / героя войны / повара, который спасает суицидную женщину по имени Эстер. Ей нравится его искусство, и они идут выпить. Они попадают в засаду двух мужчин, которые накачивают Уоллеса наркотиками и похищают Эстер. Полковник и Либовиц являются подозреваемыми участниками этого заговора. Уоллес проводит ночь в пьяном баке после того, как его вытащили из сточной канавы двое (заведомо коррумпированных) полицейских Басин-Сити, Мэнсон и Банди, и после его освобождения разыскивает Эстер. Его снова пересекают полицейские после того, как он сообщает комиссару Либовицу, что планирует найти Эстер. Затем он отправляет их, оставляя связанными и обнаженными. Обнаружив дом Эстер, он обнаруживает, что ее квартира занята Делией, которая утверждает, что является соседкой Эстер по комнате.

На Уоллеса и Делию нападает новый слуга Полковника, Манут, но они убегают. Снайпер атакует из ближайшего окна, которого Уоллес убивает, стреляя в него через прицел своей винтовки. Делия безуспешно пытается соблазнить его, поскольку их преследуют еще два убийцы на Мерседесе, от которого Уоллес также избавляется.

Уоллес и Делия встречаются со старым военным приятелем, которого зовут только капитаном. Он одалживает у него Chevrolet Nomad, известный как The Heap, и Уоллес и Делия ночуют в мотеле Last Hope.

Уоллес приковывает ее наручниками к кровати для того, что она считает прелюдией, когда он показывает, что знает, что она не может быть соседкой по комнате Эстер, потому что на одежде Эстер будет запах сигарет Делии. Именно тогда Уоллес во второй раз попадает под действие снайпера. Он просыпается в ямах Санта-Иоланда, где Делия, Гордо и волшебник по имени Максин готовятся бросить его машину в ямах. Максин дает ему огромную дозу галлюциногенного препарата.

Затем большая часть комикса, в которой он обнаруживает, что галлюцинирует , делается в полном цвете. После сюрреалистической сцены с участием разбивающегося истребителя, говорящих херувимов и динозавров машина врезается в дерево. Он обнаруживает в багажнике мертвую девушку. Появляется полиция, как и капитан, который убивает полицию. Капитан объясняет, что он бы оказался там раньше, если бы не снайперы, устанавливающие периметр. Они пытают одного оставшегося снайпера и выясняют, куда направлялись Делия, Гордо и Максин, и преследуют их. Во время этой сцены капитан превращается в различных икон поп-культуры , в том числе в короля Леонидаса из 300 Фрэнка Миллера , одинокого волка и детеныша , дроида ED-209 изФильмы о Робокопе , Большой парень и мальчик-робот Расти , Капитан Америка , Грязный Гарри , Джон Рэмбо , Марта Вашингтон из « Дай мне свободу» , Хэгар Ужасный и даже Хеллбой . Эта часть полностью цветная.

Они стреляют мимо Делии, Максин и Гордо на заправке. Когда они снова начинают движение, Уоллес и капитан устраивают на них засаду, при этом капитан выводит из строя Хаммер из гранатомета. Когда они приближаются, Гордо смертельно ранит капитана, а Уоллес стреляет Гордо в лицо. Под дулом пистолета Уоллес заставляет Максин придумать противоядие, чтобы изменить его галлюциногенное настроение. Когда она это делает, он стреляет ей в голову и простреливает Делии живот, когда у него начинается паническая атака. После отключения на несколько секунд Уоллес снова оказывается в черно-белом «нормальном» мире, Максин мертва, а Делия ранена. Парализованная ниже пояса, она умоляет о пощаде. Уоллес делает это, стреляя ей в затылок. Затем он несет тело Капитана обратно в Кучу и уезжает.

Он встречается с другим военным приятелем по имени Джерри, любовником капитана. Они сжигают тело Капитана на погребальном костре, где после этого работают, пытаясь вывести остатки наркотиков из организма Уоллеса. Мэрайя, еще одна женщина-наемница, работающая на Полковника, вместо нее получает задание от Делии. Полковник теперь убивает всех, кто связывает с ним Уоллеса, начиная с доктора , похитившего Эстер. Он даже заставил Мэрайю сломать руку сына-подростка Либовица после того, как выманил его из школы . Затем он угрожает семье Либовица еще больше, ставя комиссара в моральное затруднение.

Уоллес сталкивается с Либовицем в своей квартире и пытается заставить его присоединиться к нему. Уоллес обнаруживает , что реальная схема Полковник работает является работорговли и орган уборочного кольцом из которых Liebowitz был на самом деле (намеренно или иначе) не знают. Уоллес объясняет, как он начал индивидуальное нападение на фабрику, сначала проникнув в комплекс, прорезав полосу скрытой смерти через список охранников и обнаружив бесчисленные зверства, происходящие там. Затем ему противостояли Мэрайя и Полковник, а также множество вооруженных охранников. Уоллесу удалось сбежать с фабрики за свою жизнь, но никого не спасти, к своему большому огорчению.

В этот момент в квартире Либовица звонит телефон: «Они знают, что ты здесь», - говорит Либовиц Уоллесу. Это Полковник говорит Уоллесу, где Эстер: она на семейной ферме Рорков , давно заброшенной на данный момент. Сделка проста: молчание Уоллеса о безопасном возвращении Эстер. Когда Уоллес находит ее, прибывает вражеский вертолет и открывает огонь, Уоллес прикрывает Эстер своим телом. Однако Уоллес на шаг впереди: Джерри, который находился на холме с тяжелыми боеприпасами, взрывает вертолет в небе из гранатомета; Уоллес, который был одет в кевларовый жилет , чудом пережил пулеметный огонь вертолета. Уоллес отвозит Эстер в больницуи он и Джерри готовятся к второму штурму оперативной базы Полковника, когда на носилках привозят поток людей .

К этому времени полиция начала массированный рейд на фабрику Полковника, где Полковник взят в плен. Полковник угрожает Либовицу, который в ответ стреляет ему в голову за то, что он причинил боль его сыну, и говорит своим подчиненным «сделать пропавшего без вести из ублюдка». Валленквист (криминальный лорд, стоящий за всей операцией) позволяет всему быть честным, вопреки твердому желанию Мэрайи (которая каким-то образом избежала фабричного набега), не видя ни силы, ни выгоды в мести ; Он не хочет отомстить ни Уоллесу, ни Либовицу.

Спустя несколько недель Уоллес и Эстер уезжают из города. Он спрашивает ее, почему она хотела прыгнуть, и она отвечает: «Мне было одиноко». Они уезжают в сторону лучшей жизни из Города грехов.

Сборники [ править ]

Серия была собрана в торговой мягкой обложке ( ISBN 1593072996 ). 


Внешние ссылки [ править ]

  • Ад и возвращение в базу данных Grand Comics
  • Ад и возвращение в базу комиксов (заархивировано из оригинала )