Хендрик Техонихокарава (Tay yon 'a ho ga rau' a), [1] : стр.2, также известный как Tee Yee Neen Ho Ga Row, и Хендрик Питерс (1660 - c. 1735 ) был проанглийским лидером могавков в Провинция Нью-Йорк в начале восемнадцатого века. Он был одним из « четырех королей могавков », которые отправились в Лондон в 1710 году, чтобы встретиться с королевой Анной.и ее двор подписать с ней договор. Вожди обратились к королеве за помощью в контроле французского влияния в Нью-Йорке и попросили английских миссионеров помочь своему народу противостоять французскому католическому влиянию. Дипломатия могавков помогла ирокезам сохранить свою власть в колониальные годы.
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Теджонихокарава родился в клане волка своей матери; у могавков и всех ирокезских народов существовала система материнского родства , в которой происхождение и социальный статус передавались по материнской линии. [2] Английский перевод его имени - «открой дверь», что предполагает, что он, возможно, отвечал за открытие двери длинного дома для приема посетителей. [1]
Ему дали имя Хендрик Петерс в июле 1690 года, когда он был крещен Годфридиусом Деллием как христианин и член голландской реформатской церкви . [2] По словам антрополога Дина Сноу , Петерс позже стал протестантским проповедником. Он жил в нижней деревне могавков, известной как Тионондорог , на берегу реки Ирокез . Англичане построили здесь форт Хантер , в месте впадения реки Шохари в реку Могавк. [3]
Карьера [ править ]
К 1710 году Теджонихокарава, возможно, был выбран в качестве одного из трех сахемов клана Волков с титулом Шаренховане. [3] Сахемы были выбраны старейшинами клана. [3] Его действия помогли построить союз с англичанами и сохранить Конфедерацию ирокезов в качестве ключевой державы, с которой нужно было считаться в Северной Америке в начале 18 века. Он встретился с английскими лидерами в Олбани, чтобы сохранить территорию могавков на западе по всей долине реки Ирокез. У других народов ирокезов были территории к западу и северу от них, ближе к Великим озерам.
Он и два других вождя могавков, в дополнение к вождю махиканцев, отплыли в Лондон в 1710 году, чтобы встретиться с королевой Анной и ее двором, чтобы отметить договор. Находясь в Лондоне, Техонихокарава попросил англиканских миссионеров помочь нейтрализовать влияние французских католиков на территории ирокезов . После того, как французы серьезно повредили деревни могавков в 1666 году, они вынудили людей принять католических иезуитов в качестве миссионеров. Вскоре иезуиты основали базу недалеко от того, что позже стало Аурисвиллем, штат Нью-Йорк , в нескольких милях к западу от ручья Шохари. Они работали над вербовкой обращенных из могавков в современном Нью-Йорке. Многочисленные обращенные ирокезы мигрировали в район реки Святого Лаврентия, поселившись в миссионерской деревне Каневейк.к югу от Монреаля .
В 1711 году королева Анна отправила в колонию Нью-Йорк англиканских миссионеров, которые основали миссию и часовню в форте Хантер. Соседняя деревня могавков за несколько лет стала в значительной степени христианизированной. [3]
В свою очередь, королева Анна попросила Техонихокарава помочь в расселении палатинских немецких беженцев в Нью-Йорке. Они работали в английских лагерях в долине Гудзона, чтобы расплатиться за проезд в колонию, и хотели получить свои земли. Через губернатора Хантера Теджонихокарава предложил беженцам землю могавков на своей территории, некоторые из которых заняли землю около ручья Шохари.
Теджонихокарава был свергнут матронами клана Волков зимой 1712-1713 гг., По-видимому, из-за разногласий с миссионерами. К 1720 году он был восстановлен к власти, поскольку в колониальных записях он был отмечен как сахем. [3] В 1723 году группе из 100 немцев были даны гранты на землю могавков к западу от современного Литл-Фоллс , в том, что теперь известно как Патент Бернетсфилд в долине могавков, по обе стороны реки. Они начали и другие поселения. Этот район находился вверх по реке и к западу от существующих голландских и английских поселений, а также от верхней деревни могавков в Канаджохари .
Теджонихокарава также отправился в северную Новую Англию, пытаясь заключить там союзы с абенаками , но ему помешали встретиться с ними. В этот период они часто вступали в союз с французами.
До публикации работы Барбары Сивертсен в 1996 году биографические данные о Техонихокарава, или Короле Хендрике, часто путали с Хендриком Тейаногином , который был на три десятилетия моложе, по имени Хендрик Тейаногин . [3]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Хиндракер, Эрик (2010). Два Хендрика: разгадывая тайну могавков . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 15. ISBN 978-0-674-03579-9.
- ^ a b Барбара Дж. Сивертсен, Черепахи, волки и медведи: семейная история ирокезов (1996), генеалогия, переиздание Heritage Books, 2007
- ^ a b c d e f Сноу, Дин Р. "Searching for Hendrick: Correction of the Historic Conflation" Архивировано 6 декабря 2008 г. в Wayback Machine , New York History , Summer 2007, по состоянию на 8 октября 2011 г.
Источники [ править ]
- Эрик Хиндеракер, Два Хендрика: разгадывая тайну могавков . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2010.
- Барбара Дж. Сивертсен, Черепахи, волки и медведи: история семьи ирокезов (1996), переиздание Heritage Books, 2007
- Сноу, Дин Р. «В поисках Хендрика: исправление исторического противоречия» . История Нью-Йорка , лето 2007 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Финтан О'Тул, Белый дикарь: Уильям Джонсон и изобретение Америки , Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 2005 г.
- Тимоти Дж. Шеннон, Дипломатия ирокезов на ранних американских границах , Нью-Йорк: Викинг, 2008; мягкая обложка, Библиотека пингвинов истории американских индейцев, 2009 г.
