Геркулес «Дядя Харклесс» Поузи (1748-15 мая 1812) был афроамериканцем, порабощенным семьей Вашингтона , много лет служившим шеф-поваром семьи, сначала на семейной плантации в Маунт-Вернон в Вирджинии, а затем, после Джорджа Вашингтон был избран президентом недавно образованных Соединенных Штатов Америки в тогдашней столице страны Филадельфии в Пенсильвании в Доме президента , работая вместе с Уни Джадж . Где-то в 1797 году Поузи сбежал в Нью-Йорк., где он жил до своей смерти в 1812 году. После смерти Вашингтона в 1799 году он был освобожден по закону , хотя его дети оставались рабами жены Вашингтона , Марты Вашингтон .
Геркулес Поузи | |
---|---|
Родившийся | 1748 г. |
Умер | 15 мая 1812 г. |
Национальность | Американец |
Другие названия | Дядя Харклесс |
Занятие | Шеф-повар Джорджу Вашингтону |
Известен | Беглый раб- повар |
Дети | 4 |
Жизнь в Маунт-Вернон
Геракл, вероятно, родился около 1754 года и был приобретен Вашингтоном в качестве залога по неоплаченной ссуде, предоставленной его соседу Джону Поузи, первоначальному владельцу Геракла. Впервые он появляется в налоговых отчетах Маунт-Вернон в 1771 году. Он должен был расти на плантации.
Он выбрал Алису, одну из «приданых» рабынь Марты Вашингтон, своей женой, и у них было трое детей: Ричмонд (родился в 1777 году), Иви (родился в 1782 году) и Делия (родился в 1785 году). [1] Он, Алиса и трое детей были перечислены в февральской переписи рабов в Маунт-Вернон 1786 года , согласно которой он был одним из двух поваров в особняке. [2] Алиса умерла в 1787 году. После ее смерти у него могла быть еще одна дочь (родилась около 1791 года). [3]
Президентская семья
Геракл был одним из девяти порабощенных африканцев, которых Вашингтон привел в Филадельфию в 1790 году для работы в доме президента. Другими были его сын Ричмонд (тогда 13 лет), Уни Джадж , Молл, Остин, Кристофер Шилс , Джайлс, Пэрис и Джо (Ричардсон). [5]
В мемуарах внука Марты Вашингтон, GWP Custis , Геракл был назван «знаменитым артистом ... столь же высокообразованным мастером кулинарного искусства, какого только можно было найти в Соединенных Штатах». Повару была предоставлена привилегия продавать дополнительную еду из филадельфийской кухни, которая, по оценке Кастиса, приносила ему почти 200 долларов в год [6], годовая зарплата наемного повара. По словам Кустиса, Геракл был красивым костюмером и получил свободу гулять по городу. [7]
В 1780 году в Пенсильвании был принят закон о постепенной отмене смертной казни, запрещавший нерезидентам содержать рабов в штате более шести месяцев. Если он состоится после этого периода, Закон штата о постепенной отмене рабства [8] дал рабам законное право освободиться. [9] Члены Конгресса были освобождены от этого закона. Должностные лица исполнительной и судебной ветвей федерального правительства не упоминались, поскольку этих ветвей не существовало до вступления в силу Конституции США в 1789 году.
Когда в 1790 году столица страны переехала в Филадельфию, возник вопрос, будет ли закон штата применяться к федеральным чиновникам. Вашингтон утверждал (в частном порядке), что он был гражданином Вирджинии, что его присутствие в Пенсильвании было исключительно следствием того, что Филадельфия была временной национальной столицей, и что закон штата не должен применяться к нему. Вместо того, чтобы оспаривать закон штата в суде, Вашингтон последовал совету своего генерального прокурора Эдмунда Рэндольфа и систематически перемещал рабов из президентской палаты в штат и из штата, чтобы не допустить установления ими шестимесячного непрерывного проживания. [10] Эта ротация сама по себе была нарушением закона Пенсильвании, но никто не оспаривал действия президента. [11] Верховный суд США позже нашел 1788 поправки Пенсильвании к Постепенному закону об отмене неконституционных в Prigg ст. Пенсильвания .
Вашингтон позволил сыну Геракла Ричмонду работать вместе со своим отцом на кухне в Филадельфии около года, прежде чем вернуть его в Вирджинию. В ноябре 1796 года Ричмонд был замешан в краже денег в Маунт-Вернон. У Вашингтона возникли подозрения, что отец и сын планируют совместный побег. [12]
Новое исследование
В книге Стивена Декейтера « Личные дела Джорджа Вашингтона» (1933) говорится, что Геракл сбежал на свободу из Филадельфии в марте 1797 года, в конце президентства Вашингтона. Декатур, потомок секретаря Вашингтона Тобиаса Лира , обнаружил тайник с семейными бумагами, недоступными для ученых, и представил побег Геракла из Филадельфии как факт. [13]
Новые исследовательские документы свидетельствуют о том, что Геракл остался на горе Вернон, когда семья Вашингтона вернулась в Филадельфию после Рождества 1796 года. [14] Историк Анна Кокс Тугуд обнаружила, что Геркулес и Ричмонд были внесены в записи фермы Маунт-Вернон зимой 1796-1797 годов. Им и другим домашним слугам было поручено измельчать камень, копать кирпичную глину и выкапывать жимолость. [7]
В ноябре 2009 года Мэри В. Томпсон, исследователь из Маунт-Вернон, обнаружила, что побег Геракла на свободу произошел с Маунт-Вернон и что это произошло 22 февраля 1797 года - в день 65-летия Вашингтона. Президент отмечал день в Филадельфии, но это был также праздник на плантации. В отчете о ферме Маунт-Вернон на той неделе отмечалось, что Геракл «сбежал 4 [дня назад]». [15]
Как сообщил Крейг Лабан из Philadelphia Inquirer в марте 2019 года, Рамин Ганешрам обнаружил новое исследование о последнем местонахождении Геракла после его побега. [4] Ганешрам и ее коллега по Историческому обществу Вестпорта Сара Красн нашли убедительные доказательства того, что Геракл, которого больше никогда не видели после 1801 года, на самом деле жил в Нью-Йорке, где он умер 15 мая 1812 года. стипендия на Геркулес.
Историческое общество Вестпорта опубликовало статью в 2019 году, Сара Красн нашла индексную запись, в которой Геракл Поузи из Вирджинии в возрасте 64 лет был похоронен на Втором африканском кладбище в Нью-Йорке и умер от чахотки . [16]
Свобода для некоторых
Луи-Филипп , будущий король Франции, посетил гору Вернон весной 1797 года. Согласно его дневниковой записи от 5 апреля:
Повар генерала сбежал, находясь теперь в Филадельфии, и оставил маленькую шестилетнюю дочь на Маунт-Вернон. Бодуан осмелился предположить, что маленькая девочка, должно быть, глубоко расстроена тем, что никогда больше не увидит своего отца; она ответила: «О! Сэр, я очень рада, потому что теперь он свободен». [1]
Геракл остался скрываться. В январе 1798 года управляющий домом бывшего президента Фредерик Китт сообщил Вашингтону, что беглец проживает в Филадельфии:
С момента вашего отъезда я наводил справки о Геркуласе, но около четырех недель назад ничего о нем не слышал, и это было только то, что [он] был в городе, и я еще не знаю, где он, и что это будет очень трудно чтобы узнать секретным способом, который необходимо соблюдать в данном случае. [17]
Перепись рабов Маунт-Вернон 1799 г. перечислила 124 порабощенных африканца, принадлежащих Вашингтону, и 153 «приданых» рабов, принадлежащих семье Марты Вашингтон. [18] Завещание Вашингтона 1799 г. предписывало освободить его рабов после смерти Марты. [19] Вашингтон умер 14 декабря 1799 года. По просьбе Марты Вашингтон трое исполнителей поместья Вашингтона 1 января 1801 года освободили рабов ее покойного мужа. Возможно, Геракл не знал, что его освободили, и юридически не был дольше беглеца. В письме от 15 декабря 1801 года Марта Вашингтон указала, что она узнала, что Геракл, к тому времени юридически свободный, живет в Нью-Йорке. [20] Больше ничего не известно о его местонахождении и жизни на свободе.
Потомки
Во время пребывания на горе Вернон у Геракла было трое детей, сын Ричмонд (родился в 1777 году) и дочери Ева (также Иви, родился в 1782 году) и Делия (родился в 1785 году) от другой порабощенной женщины, Алисы, которая принадлежала жене Джорджа Вашингтона, Марте. У него был четвертый ребенок от другой женщины, после смерти Алисы, как сообщил Луи Филипп I , который посетил плантацию в 1797 году и написал в своем дневнике о побеге Геракла на свободу и о том, как он оставил свою шестилетнюю дочь. Ни имя его второго партнера, ни имя его четвертого ребенка не были записаны. [1]
Хотя Геракл и все другие афроамериканцы, порабощенные Джорджем Вашингтоном, были окончательно освобождены в 1801 году, дети Геракла не были среди освобожденных. Их мать Алиса была собственностью поместья Кастис, имения первого мужа Марты Вашингтон, и поэтому ни она, ни Джордж Вашингтон не владели ими, но им было разрешено использовать их до самой смерти Марты, после чего они были возвращены в поместье. и разделены между ее потомками. Перепись рабов, проведенная в июне 1799 года, всего за несколько месяцев до смерти Джорджа Вашингтона, показывает, что Ричмонд, которому чуть за двадцать, был вынужден работать на Ривер-Фарм, сельскохозяйственных угодьях, которые составляли отдаленную часть Маунт-Вернона, в то время как Ева и Делию в подростковом возрасте, как и их отца, заставляли работать на ферме особняков. [21] [22] [23] Неясно, что случилось с ними после смерти Марты.
Наследие
Новое здание Колокола Свободы открылось в Филадельфии в 2003 году. Во время раскопок в 2000 году были обнаружены остатки ледника давно разрушенного Дома президента . В 2007 году были предприняты более обширные археологические раскопки, в ходе которых был обнаружен фундамент кухни, подземный ход, соединявший кухню с главным домом, а также фундамент эркерного окна (предшественника Овального кабинета). На месте президентского дома был создан мемориал в память о доме и всех его жителях, а также в честь вкладов рабов в историю Филадельфии и США.
Портрет, который давно приписывают Гилберту Стюарту , который сейчас находится в музее Тиссена-Борнемисы в Мадриде, Испания , и который, как предполагается, изображает Геракла [6], был исследован экспертами в 2017 году и, по сути, был определен, что это вовсе не Геракл. И не Стюарт [4], а свободный доминиканец.
Иллюстрированная книга для детей младшего возраста о Геракле, День рождения торт для Джорджа Вашингтона иллюстрируется Ванесса Brantley-Newton и автора Рамином Ганешров , была опубликовано Scholastic Trade Publishing в январе 2016 года [24] После получения тяжелой и широкой критики за иллюстрации « , изображающей счастливые рабы » [25], которую вытащил его издатель. [26] [27] В 2018 году Ганешрам опубликовала «Повар генерала» - роман, над которым она работала до публикации « Именинного торта». В своих благодарностях автор повторяет публичные заявления относительно своих возражений и попытки убедить издателя изменить то, что она назвала «оскорбительным характером» иллюстраций в книжке с картинками. [28] [29]
Смотрите также
- Список порабощенных людей Маунт-Вернон
- Список рабов
- Джордж Вашингтон и рабство
Рекомендации
- ^ a b c Луи-Филипп, Дневник моих путешествий по Америке , перевод Стивена Беккера (Нью-Йорк: Delacorte Press, 1977), стр. 32.
- ^ 1786 Перепись рабов Маунт-Вернон. Дневники Джорджа Вашингтона , т. 4, Дональд Джексон и Дороти Тухиг, ред. (Шарлоттсвилль, Вирджиния: University of Virginia Press), стр. 277–83. 1786 г.
- ↑ Единственным источником этой дополнительной дочери является дневник Луи Филиппа (см. Ниже). Секретарша Луи-Филиппа оценила ее возраст как 6 лет, но, возможно, ребенок был младшей дочерью Геракла Делией, которой тогда было 11 или 12 лет.
- ^ a b c ЛаБан, Крейг (1 марта 2019 г.). «Порабощенный шеф-повар Джорджа Вашингтона, который готовил в Филадельфии, исчезает из картины, но, возможно, снова появился в Нью-Йорке» . The Philadelphia Enquirer . Проверено 29 июня 2020 .
- ^ Сара, жена «Postilion Джо», и их дети взяли фамилию «Ричардсон» послебыть свободнымрамках воли Вашингтона. Джо был рабом «приданым» и не был освобожден.
- ^ а б Лоулер, Эдвард младший (2014). «Геркулес» . Дом президента в Филадельфии . Ассоциация Зала Независимости . Проверено 19 января 2016 года .
- ^ a b Крейг Лабан, «Геркулес: мастер кухни, раб Вашингтона», The Philadelphia Inquirer , 21 февраля 2010 г., доступ 2 апреля 2012 г.
- ^ «Закон о постепенной отмене рабства. (1780 г.)» . Дом президента в Филадельфии . Ассоциация Зала Независимости. 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 19 января 2016 года .
- ↑ Любой будущий ребенок порабощенной матери рождался свободным, но также должен был работать в качестве наемного слуги у хозяина матери до 28 лет.
- ^ Дилемма президента Вашингтона
- ^ Согласно строгому юридическому толкованию, проживание раба могло быть прекращено, проведя один день за пределами штата. Рабовладельцы-нерезиденты использовали эту лазейку до тех пор, пока Пенсильвания не устранила ее, приняв поправку 1788 года к Закону о постепенной отмене смертной казни. Именно эту поправку Вашингтон неоднократно нарушал. Он также старался никогда не проводить шесть месяцев подряд в Пенсильвании (что можно было бы истолковать как установление права на жительство), утверждая, что он остался гражданином Вирджинии и подчинялся ее законам, касающимся рабства.
- ^ Лоулер, Эдвард младший (2014). «Ричмонд» . Дом президента в Филадельфии . Ассоциация Зала Независимости . Проверено 19 января 2016 года .
- ^ Стивен Декатур младший, Частные дела Джорджа Вашингтона , (Бостон: Houghton Mifflin Company, 1933), стр. 296.
- ^ Лабан, Крейг. «Геркулес. Вашингтонский шеф-повар» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 25 апреля 2012 года .
- ^ Крейг ЛаБан, «Шок в день рождения от шеф-повара Вашингтона» , The Philadelphia Inquirer , 22 февраля 2010 г., по состоянию на 2 апреля 2012 г.
- ^ «Многовековая тайна, разгаданная Историческим обществом Вестпорта» . AP NEWS . 2019-05-16 . Проверено 14 ноября 2019 .
- ↑ Фредерик Китт Джорджу Вашингтону, 15 января 1798 года . Документы Джорджа Вашингтона, Пенсионная серия , том. 2, стр. 25.
- ^ 1799 Перепись рабов Маунт-Вернон , от University of Virginia Press.
- ^ «Последняя воля и завещание Джорджа Вашингтона» . Национальный архив . 9 июля 1799 . Проверено 19 января 2016 года .
- ↑ Марта Вашингтон полковнику Ричарду Варику, 15 декабря 1801. «Достойный партнер:» Записки Марты Вашингтон , Джозеф Э. Филдс, изд. (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1994), стр. 398-99.
- ^ "Пейзажи рабства на усадьбе" . Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 18 февраля 2021 .
- ^ «Рабство на речной ферме» . Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 18 февраля 2021 .
- ^ «Основатели Интернет: список рабов Вашингтона, июнь 1799 г.» . Funds.archives.gov . Проверено 18 февраля 2021 .
- ^ Ганешрам, Рамин (5 января 2016 г.). Именинный торт для Джорджа Вашингтона . В иллюстрациях Брантли-Ньютон, Ванесса. Схоластический . ISBN 978-0-545-53823-7.
- ^ Мондор, Коллин (14 января 2016 г.). «Нам нужно прекратить публиковать книги, изображающие счастливых рабов» . В погоне за Рэем . Проверено 17 января, 2016 .
- ^ «Схоластик предпочитает книгу Джорджа Вашингтона спорам о невольничьем пироге» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 января +2016 .
- ^ «Новое заявление о книге с картинками« Именинный торт для Джорджа Вашингтона » » . Схоластический . 17 января 2016 . Проверено 19 января 2016 года .
- ^ «Генеральский повар» . Skyhorse Publishing . Проверено 8 ноября 2018 .
- ^ «Интервью с Рамином Ганешрамом, автором книги« Повар генерала: роман - журнал американской революции »» . Журнал американской революции . 2018-11-05 . Проверено 8 ноября 2018 .
Внешние ссылки
- «Геркулес» . Ассоциация Зала Независимости .
- "Хижина дяди Джорджа" . Ассоциация Зала Независимости .
- «Геркулес и Хемингс: президенты-повара-рабы» . NPR .
- «Величайший подвиг Геракла» . Альманах Шестой площади . ПОЧЕМУ .