Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Здесь и там ( сербский : Тамо и овде , латинизированныйTamo i ovde ) - совместная работа сербско-немецко-американского кино, премьера которой состоялась на Белградском кинофестивале FEST 2009. Мировая премьера состоялась на Tribeca 2009, где фильм получил премию «Лучший Нью-Йорк». Повествовательная премия. В главных ролях Дэвид Торнтон и Бранислав Трифунович с участием Синди Лаупер , Мирьяны Каранович , Елены Мрджа и Антоне Паган.

Синди Лаупер написала и записала песню для саундтрека Here and There .

Сюжет [ править ]

Здесь и там рассказывается о двух взаимосвязанных историях на двух разных континентах. Роберт (Торнтон), подавленный житель Нью-Йорка , пытается быстро заработать деньги и попадает в Сербию , где вместо денег находит свою душу. В то же время молодой сербский иммигрант Бранко (Трифунович) борется в неумолимом Нью-Йорке, пытаясь купить, а затем починить рабочий передвижной фургон с умным и проницательным механиком Хосе Эскобаром (Антоне Паган), который хорошо его сыграл. поскольку Бранко отчаянно пытается заработать деньги, чтобы привезти свою девушку из Сербии в Соединенные Штаты. Мирьяна Каранович играет мать Бранко.

Выпуск [ править ]

Фильм « Здесь и там» был снят в двух частях: сентябрь 2007 года (часть в Нью-Йорке) и в марте 2008 года (часть в Белграде) и участвовал в кинофестивале Tribeca 2009 в Нью-Йорке во Всемирном конкурсе повествований и был назван лучшим рассказом в Нью-Йорке. . Среди других кинофестивалей, в которых участвовал фильм, были Международный кинофестиваль в Форт-Лодердейле (получивший приз жюри), Geneva Cinéma Tout Ecran.(получил приз ФИПРЕССИ и лучший режиссер для Лунгулова) и Международный фестиваль D-Cinema Skip City (получил специальный приз жюри). Актер и временный продюсер Антоне Паган оптимистично поддержал этот независимый сербский режиссерский фильм и помог его представить и принять на нескольких кинофестивалях, включая Skip City в Японии, где он получил награды.

Фильм был показан в кинотеатрах Северной Америки 14 мая 2010 года. В других странах фильм был показан в Венгрии 25 марта 2010 года и Германии 22 апреля 2010 года.

Этот фильм был одним из первых потоковых фильмов Netflix с 2010 по 2012 год, и он был показан на Showtime USA в течение двух лет с 2010 по 2012 год.

Первоначально фильм был признан сербским кандидатом на Оскар на иностранном языке, но позже был дисквалифицирован из-за «слишком большого количества английского языка в диалогах», и вместо него был представлен фильм, занявший второе место.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

"Здесь и там" играли в течение 18 недель в США, самый широкий выпуск - 5 кинотеатров, собрав около 27 156 долларов. [2]

Критический ответ [ править ]

«Он дал нам не только Нью-Йорк, он дал нам великих персонажей, прекрасную историю, он дал нам мир».Заявление жюри Tribeca Festival за лучший рассказ в Нью-Йорке

Некоторые интернет-критики назвали « Здесь и там» одним из 10 лучших фильмов для просмотра на Tribeca. [3]

Основываясь на 11 обзорах, собранных Rotten Tomatoes , « Здесь и там» было 73% свежих продуктов. [4]

Разновидность ' сек Ронни Schieb описал фильм как „Плавный, чрезвычайно симпатичный рис ... с внешним шансом на артхаусный игре перед кабельными манит.“ [5]

Лос-Анджелес Таймс " сек Кевин Томас выразил мнениечто фильм„струйка криво комедиино прикосновение Lungulov является деликатной, даже пронзительно так и его направление актеров, особенно Торнтон и Каранович, красиво нюансы.“ [6]

Наташа Сеньянович из «Голливудского репортера » считает, что фильм «Элегантно минималистичный, великолепно сыгранный и удивительно приятный в хорошем смысле этого слова». [7]

Time Out в Нью - Йорке ' сек Дэвид Страх только дал фильму 2 звезды ощущениечто фильм „слишком много модности, слишком маленькое сердце.“ [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Здесь и там в Box Office Mojo . Проверено 30 мая 2010 г..
  2. ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=hereandthere.htm
  3. ^ Cyndi Lauper разделяет экран с мужем на washingtonpost.com
  4. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/here_and_there//
  5. ^ Ронни Шиб (2009-04-23). «Здесь и там» . Разнообразие . RBI, подразделение Reed Elsevier Inc . Проверено 22 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. Кевин Томас (21 мая 2010 г.). «Обзор фильма:« Здесь и там »- трогательный момент» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Наташа Сеньянович. «Здесь и там - кинообзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 2010-05-18 . Проверено 22 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Дэвид Страх. «Здесь и там» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 22 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Здесь и там в AllMovie
  • Здесь и там в Box Office Mojo
  • Здесь и там на IMDb
  • Здесь и там на Metacritic
  • Здесь и там в Rotten Tomatoes