Высокий удар сквозь крышу

Высокий удар сквозь крышу
Рекламный плакат
Жанр	Комедия ситуаций
В главных ролях	Ли Сун Чжэ Ким Чжа Ок Чон Бо Сок О Хён Кён Чой Даниэль Хван Чон Ым Шин Се Кён Юн Ши Юн Джин Джи Хи Со Шин Э Ли Гикван
Открытие темы	«Удар через крышу» на Hooni Hoon футов. Seo Ye-на
Конечная тема	"Ты моя девушка!" от Ким Чо-хань
Страна происхождения	Южная Корея
Исходный язык	Корейский
Кол- во серий	126
Производство
Режиссер	Ким Бён-ок
Продолжительность	30 минут
Производственная компания	Чорокбаем Медиа
Распределитель	MBC
Релиз
Исходная сеть	MBC [HD]
Оригинальный выпуск	7 сентября 2009 г.  - 19 марта 2010 г. ( 2009-09-07 )  (2010-03-19)
Хронология
Предшествует	Высокий удар!
С последующим	Высокий удар: Месть коротконогих
внешняя ссылка
Интернет сайт

«High Kick Through the Roof» ( кор .  지붕 뚫고 하이킥 ; RR :  Jibungttulgo Haikik ) - популярная южнокорейская комедия, в которой рассказывается о жизни семьи Ли. ^{[1] [2] [3]}

В ролях [ править ]

Главные герои [ править ]

• Ли Сун Чже в роли Ли Сун Чже,
  президента одноименной пищевой компании Lee Soon Jae F&B (Food & Beverage) и патриарха семьи (дедушка Хэ Ри и Чун Хёк) в драме. Его отличительной чертой является его взрывное пердеж. Его первая жена, собственная мать Хён-Кёна, умерла несколько лет назад от шока из-за недопонимания его отношений с секретарем. Романтическое стремление Сун Чжэ к Ким Чжа Ок вызывает конфликт с его семьей, как из-за смерти его жены, так и из-за собственного невнимательного и опрометчивого поведения Сун Чже по отношению к своей девушке. Он в значительной степени презирает своего зятя, которого считает некомпетентным шутом. Он также необоснованно ревнует к жильцу Джа-ока Жюльену, считая Жюльена своим романтическим соперником. Он и Ja-ok обручились и женятся позже в сериале.
• Ким Джа Ок в роли
  девушки Ким Джа Ок Сун Дже и заместителя директора средней школы Хён Кёна. Несмотря на преклонные годы, она считает себя очень тонкой и стереотипно женственной девушкой. Хотя ее отношения с Ли Сун Чжэ отражают этот аспект ее личности, Джа Ок также проявляется как твердая домовладелица и властный человек в отношениях с Хён Кён, который является учителем физкультуры в ее школе. Г-жа Джа Ок является заместителем директора средней школы (которую также посещает Чун Хёк) и известна как «заместитель директора-извращенец», потому что она выкручивает соски ученикам-мужчинам в качестве телесного наказания. Ее личные вкусы и поведение похожи на поведение маленькой девочки; она спит с плюшевым мишкой и как таковой украшает свою комнату. Позже она выходит замуж за Сун Чже и становится Хён Кён.мачеха.
• О Хён Кён в роли Ли Хён Кён
  Бывшая чемпионка по тхэквондо , Хён Кён - женщина с сильной волей, которая твердо ведет свой дом. Учительница физкультуры в средней школе своего сына, она и заместитель директора (Джа-ок) часто имеют личностные конфликты. Она редко принимает проблемы на свой счет и придерживается дисциплины как дома, так и на работе. Несмотря на то, что она бережлива, она щедра к людям, когда того требует ситуация. Ближе к концу сериала она беременеет.
• Чон Бо Сок в роли Чон Бо Сока
  Бо Сок - муж Хён Кён и неуклюжий вице-президент Lee Soon Jae F&B (еда и напитки). Его часто игнорируют и игнорируют в домашних делах из-за его низкого IQ и отсутствия здравого смысла. Однако он также является любимым родственником своей дочери и человеком добрых намерений. К сожалению, его недостаток интеллекта не вызывает у него уважения в семье, особенно его свекра и жены. Он часто является козлом отпущения за ошибки своего тестя, но также является причиной многих проблем компании. Японские женщины среднего возраста находят его неотразимым (отсюда и прозвище Бо-сама), а не домочадцы часто находят его изначально очаровательным. Он также хорош в пешем волейболе; на межбизнес-чемпионате он привел свою команду к победе.
• Чхве Даниэль в роли Ли Джи Хуна
  Брат Хён Кён, который также живет с ее семьей. Его считают бессердечным, но он слишком озабочен работой, чтобы обращать пристальное внимание на окружающих. На самом деле он теплый, милый и веселый человек с большим сердцем. Выпускник медицинского факультета Сеульского национального университета, он работает хирургическим ординатором на третьем курсе в больнице Чорок. Он интеллектуально одарен и имеет множество достижений, но не хвастается и не хвастается ими. Хотя он живет со своей семьей, он в основном безразличен к домашним делам, так как работа удерживает его. Он первый в своей семье, кто обратился к Се-Кён и Шин-э. Из-за множества комических обстоятельств он также влюбляется в наставника Чон Хёка, Хван Чон Ыма. Они начинают встречаться. Но затем, из-за трудностей с Хван Чжон-ым, она заставляет Джихуна расстаться с ней.Наконец, Джи-хун понимает, что он нравится Се-Гюн, но он не может вернуть ее чувство, потому что он все еще не может справиться с Чон-ым и намеревается вернуться к ней.
• Хван Чжон-ым, как Хван Чжон-ым
  Репетитор английского языка Чон Хёк и пансионат Ким Джа Ок. Чон-ым - студент ниже среднего уровня, посещающий вымышленный Сеунский университет, университет низкого уровня за пределами Сеула. Однако из-за ошибки Хён Кён ошибочно принимает ее за студентку Сеульского национального университета (ведущего государственного университета Кореи) и нанимает ее в качестве наставника Чон Хёка. Она отказывается от работы из-за отчаяния и скрывает в секрете свое истинное поступление в университет на протяжении большей части сериала. Она безответственна с финансовой точки зрения из-за своей одержимости быть модной, женственной и милой. Несмотря на свои милые манеры, Чон-Ым обладает сильным характером, который заставляет ее делать невозможные вещи. Она влюбляется в Джихуна через серию инцидентов, но сначала презирает его холодную и (по отношению к ней) высокомерную личность, а также отвергает юношескую влюбленность Саэ Хо в нее.Позже она развивает серьезные отношения и встречается с Джихуном. Но затем она заставляет его расстаться с ней из-за ее финансовых затруднений. В конечном итоге она получает стабильную работу, с которой она будет работать достаточно хорошо, чтобы через 3 года перейти в менеджмент.
• Юн Ши Юн в роли Чон Чжун Хёк
  Чон Хёк - жесткий, полубунтовавший сын-подросток Ли Хён Кёна и Чон Бо Сока, а также старший брат Хэ Ри. В учебе он небрежен, но проницателен и хорошо разбирается в характерах. Сначала он очень грубо обращается со своим новым учителем Чон-ым, но позже принимает ее из-за ее искренности, и она начинает ему нравиться. Осознав очарование и красоту Секьюна, он сильно влюбляется в свою нуну (термин, обозначающий более скромную женщину постарше), готовый на все ради нее. Как и его дядя, у него мягкое сердце, и он заботится о других, особенно о сестрах Шин. Чон-ым ошибочно думает, что любит ее, пока она не увидит фотографию Се-Кёна в его записной книжке. Он известен своими драками в школе и лучший друг Кан Сэ Хо. Он завидует влечению Се Гюна к своему дяде и постоянно пытается произвести на нее впечатление.Ему удается заставить ее полюбить его, но проигрывает дяде в завоевании ее сердца.
• Шин Се-гён в роли Шин Се-гён
  Сюжет сериала сосредоточен вокруг Се Гён и Шин Э, связанных с семьей Ли. Се-Кён - очень сдержанная старшая сестра Шин-Э.Она находит работу домработницей в доме Ли после безумной эскапады, связанной с долгом ее отца перед ростовщиками. Она прилежна и бережлива, но ей изначально не хватает стремлений. Она явно умнее, чем позволяет ее положение, и хочет ходить в школу, как ее сверстники. Другие персонажи приходят восхищаться ею, особенно Чон Хёк и Жюльен. Она не подозревает о большинстве своих достоинств (в том числе о красоте) и подходит к современности Сеула с широко раскрытыми глазами, недоумением и желанием пробовать новое. Она знает, что Чун Хёк любит ее, прежде чем он это раскроет. Ей действительно нравится Чун Хёк, но она действительно любит Джи Хуна. Жюльен тоже был влюблен в нее с самого начала,который раскрывается позже в серии. В конце концов, она бросает работу, чтобы иммигрировать на Таити со своей семьей, но в последнем эпизоде ​​намекнули, что в конечном итоге она погибла в дорожно-транспортном происшествии по пути в аэропорт.
• Джин Джи Хи в роли Чон Хэ Ри,
  дочери Ли Хён Кёна и Чон Бо Сока, и младшей сестры Чон Хёка. Хэ-ри - избалованная и эгоистичная девочка из начальной школы. Сначала она оскорбительна по отношению к Шин-э, но позже начинает сильно к ней привязываться, но никогда не признается в этом на словах. Она неистово любит калби (блюдо из коротких ребер), что часто вызывает у нее запоры. Она груба с теми, кто ей не нравится. Таким образом, ее фирменная фраза - «bbangkkuttongkku» (빵꾸 똥꾸), что примерно переводится как «пугающая задница»; она также разговаривает со старшими на банальном(небрежная речь). Как и ее отец, она не одарена в учебе и не проявляет особого стремления к чему-либо, кроме как унаследовать богатство своего деда и жить в богатстве всю свою жизнь. Выяснилось, что в будущем она выйдет замуж за Се-хо.
  • Шин Су Ён в роли молодого Чон Хэ Ри
  • Пак Шин Хе в роли взрослого Чон Хэ Ри
• Со Шин Э в роли Шин Шин Э
  Шин Э - младшая сестра Се Гён. Благодаря ее яркому энтузиазму она получает высшие оценки в школе, несмотря на то, что она уже несколько лет жила в глуши Тхэбэка. У нее безграничная энергия и тесные любовные отношения со старшей сестрой. У нее очаровательный характер и привлекательность, которые покоряют почти всех, кого она встречает, за исключением Хе-ри.
• Ли Ки
  Кван - лучший друг Кан Се Хо Чун Хёка и его школьный товарищ. Академически одаренный и физически здоровый, он быстро влюбляется в Хван Чон Ым и становится ее просто надоедливым «преследователем», часто запираясь в туалете Чон Хёк во время занятий, чтобы просто наблюдать за ней. Он доверенное лицо Чон Хёка и побуждает его признаться в любви к Се Гёну. Выяснилось, что в будущем он будет женат на Хэри.
• Жюльен Кан в роли Жюльена
  Американец, живущий в традиционном корейском доме Ким Чжа Ок. Он свободно говорит на корейском, французском и американском английском. Он сближается с сестрами Шин, когда принимает их к себе и помогает им найти работу в Сеуле, и продолжает дружбу с сестрами после того, как они начинают жить в доме Ли. Он очень привлекателен своим ростом, похожей на модель внешностью и подтянутым телосложением, и постоянно занимается спортом. Он также становится учителем английского языка в школе Джа Ок и Хён Кён. Он также был влюблен в Се Гён в начале сериала.
• Ю Ин-на в роли Ю Ин-на
  Беззаботный друг и сосед с Чон-ым и Жюльеном. Ин-на находится в длительных отношениях с Кван Су и надеется стать вместе с ним известной певческой группой. Несмотря на то, что Инна подруга Чон-ым, она хорошо осведомлена о своей склонности не возвращать ссуды и ухаживать за другими. В конце концов ей удается стать кумиром.
• Ли Кван Су
  - парень Ли Кван Су Ин-На и нелюбимый постоялец Ким Джа Ок из-за ее предубеждений против его неуклюжей внешности. Он добр и очень поддерживает свою девушку, хотя без него она добивается успеха и славы.

Второстепенные персонажи [ править ]

• Чон Сок Ён в роли Шин Дал Хо
  Се Гён и отца Шин Э. Несмотря на то, что он живет со своими дочерьми в условиях, которые Се-кюн точно описывает как фермерские условия каменного века в горах, его быстро находят долговые акулы после того, как его сфотографировали в блоге, и, по сути, он выпадает из истории после того, как его дочери прибывают в Сеул.
• Ли Бон Вон в роли Бонга
  директора Lee Soon-jae F&B. Он умеет переводить на японский язык и отправил свою дочь учиться игре на скрипке в США.
• Сон Джу Ён в роли Сон Джу Ён
  Хэри и учительницы начальной школы Шин Э.
• Хон Сон Чан - Хон Сон Чан,
  директор средней школы Чун Хёк, и соперник за внимание Ча Ок.
• Им Чэ Хон в роли
  официального шофера Им Чэ Хона Ли Сун Чже F&B.
• Ли Со Хён в роли Юн Со Хён,
  инструктора физкультуры по контракту.
• Пэк Сын Хи как
  секретарь Пэк Сын Хи Ли Сун Чже, и, таким образом, подвергается атакам со взрывчаткой и вонючим газом.
• Чхве Джэ
  Вон в роли бывшего наставника по английскому Чон Хёка Чхве Чжэ Вон. Хотя изначально у них была прочная связь, Джэ Вон - бездельник, чья бесполезность (правда даже по сравнению с Чон-ым) заставляет Чон Хёка переоценить характер Джэ Вона. Быстро уволен за то, что не смог поднять плохие оценки Чун Хёка.
• Доктора Мин и
  коллеги доктора Ан Джихуна.

Гость и эпизодические появления [ править ]

• Ким Хе Сон в роли Ли Мин Хо
  Минхо, старшего брата семьи Неудержимого высокого удара Ли, появляется в эпизодической роли в первом эпизоде. Он и его друг Хён Ук потерялись в горах Тхэбэк . Их находит и забирает семья Шин. После установления близких отношений он фотографирует их и загружает в свой блог. Это позволяет ростовщикам найти Шин Дал-хо и вынуждает Се-Кён и Шин-э бежать в Сеул, что приводит в движение заговор.
• Но Хён Ук в роли Но Хён Ук
  Также учится в Сеульском колледже.
• Квак Чон
  Ук - ученик Квак Чон Ук в средней школе Чон Хёка.
• Пак Чан Ёль
• Сон Ё Ын в роли Сон Ё Ын
  Одно из первых свиданий Джи Хуна вслепую, устроенное для него Хён Кён. К сожалению, Ё-Ын подвергается не слишком очаровательной социальной забывчивости Джи-Хуна, когда он замечает ее желтушные глаза и публично спрашивает, является ли ее моча коричневой и пузырьковой. Ее камео заканчивается ее яростной реакцией на Джихуна, когда он игнорирует ее, чтобы посмотреть важный бейсбольный матч.
• Ким Чжон-рюль в роли Ким Чжон-рюль
• Сон Гви Хён в роли отца Сон Гви Хён
  Бо Сока , который (в воспоминаниях) отказывается признать низкий IQ своего сына.
• Ли Хон-рюль, как Ли Хон-рюль
• Чон Чжун-ха в роли Ма Дун-так
  Чон Чжун-ха, сыгравшего безработного отца в Unstoppable High Kick! , в эпизодической роли невероятного бейсболиста, соперника Бо Сока за Хён Кёна в колледже. Он явно потерял привязанность Хён Кёна (так и не получил их), но стал звездным бейсболистом.
• Пё Ин-бон в роли Пё Ин-бонга
  координатора соревнований.
• Со Джи Сок в роли
  друга Со Джи Сока Джи Хуна.
• Пак Кён Лим в роли Пак Кён Лим,
  выпускник Университета Хён Кён , и пародия на Королеву домохозяек .
• Чон Кю Су в роли Чон Кю Су,
  владельца магазина мороженого и ттокбокки перед начальной школой Хэ Ри и Шин Э ; Кю Су держит Шин-э в плену в течение одного дня после того, как Шин-э бездумно съедает кучу еды для своего магазина, не зная, что Хэри не заплатил за это.
• Рю Сын Су в
  роли начальника хирургии больницы Чан Джун Хёп Чорок.
• Ким Ён Чжун в роли Ким Ён Джун
  Ветеринар в ветеринарной клинике.
• Кан Бит
  - временный парень Чон Гё-бин Хэ-ри, персонаж типа Гу Джун-пё, чьи экстравагантные манеры противоречат его молодости. Хотя изначально он преследует Хэ-ри, Кё-бин мгновенно влюбляется в Шин-э, и любовный треугольник начальной школы превращается в пародию на « Искушение жены» .
• Чон Иль Ву в роли Чон Иль У.
  Оригинальный главный герой из High Kick! ' В первом сезоне Иль-у изображает первую любовь Чон-Ым и первоначального хозяина ее собаки. Хотя он оставил ее, чтобы якобы путешествовать по миру, его персонаж страдал от неизлечимой болезни и умер.
• Чэ Сан Ву в роли Чэ Сан У
  Знакомство с Шин Э, когда она пристрастилась к машине для рисования кукол.
• Юн Ки Вон в роли Юн Ки
  Вон Психически больной человек, который убеждает Бо Сока, что он агент из 2109 года, когда роботы захватили мир.
• Пак Джи Ён в роли Ли Ю-ри
  . Крутой ученик средней школы ulzzang, который без ума от Чун Хёка. Однако, будучи отвергнутой им, она настойчиво преследует его, пока он в отчаянии не заставит Хван Чжон-ым изобразить его девушку.
• Ли Со Чжон в роли
  коллеги Ли Со Чжон Джихуна по больнице и друга.
• Чон Га Ын в роли
  подруги Чон Га Ын Бо Сока, которая уехала в Соединенные Штаты; Га Ын - первая любовь Бо Сока.
• Сой в образе сои
  Американец, друг Жюльена.
• Юн Чжон Шин и Чан Хан Чжун в роли Юн Чжон Шина и Чан Хан Чжун
  старейшины, которые помогают Чон Ыму и Ин-на устанавливать электронику.
• Ким Хан Сок в роли Са Ын Пунг
  знает Кван Су и Ин-на.
• Hooni Hoon в роли Hooni Hoon
  Hip Hop Bo-seok в печени клубного диджея.
• Ким Бом в роли Ким Бома
  из первого сезона; Ким Бом - студентка инженерного факультета.
• Ким Гён Чжин в роли Ким Гён Чжина
  Бездомный, получивший рождественский подарок от Хван Чжон Ыма, который изначально был подарком Ли Джи Хуна.
• Ким Гён Рён в роли Ким Гён Рён
  Владелец первоклассного ресторана.
• Ху Чам - Ли Чам
  Младший брат Сун Чжэ.
• Дэнни Ан и Шин Джи в роли Ан Шин
  Вона и друзей Шин Джи Джи Хуна.
• Ян Хун, как Ян Хун)
• Чан Чон Хи в роли
  старшей медсестры больницы Чан Чон Хи Чорок.
• Ян Тхэк-дзё в роли
  бабушки Ян Тэк-дзё, страдающей слабоумием.
• Ли На Ён
  - первая любовь и горе Ли На Бон Джи Хуна.
• Пак Ён Гю в роли
  младшего Пак Ён Гю Ким Чжа Ок.
• Чон Кён Хо в роли Чон Гён Хо
• Тигр JK - друг Тигра JK
  Кван Су.
• Джун Хван-кю в роли Джун Хван-кю
• Чон Ун-ин в роли Чон Ун-ин
• О Сан Джин в роли Пак Джи Сена
• Ким Тэ Вон в роли Ким Тэ Вон
• Чо Вон Сок в роли Чо Вон Сока
  Появляется в музыкальном видео Ин-на.
• Ён Чжун-хён в роли самого себя
• Чон Сок-вон как Чон Сок-вон
• 4минут
• Сону Ён-нё в роли Сону Ён-нё

Награды [ править ]

Оригинальный саундтрек [ править ]

Часть 1

1. High Kick Through The Roof (지붕 뚫고 하이킥) - Hooni Hoon подвиг. Со Е-на
2. Ты моя девушка - Ким Чо-хан
3. Не говори до свидания - Ким Чо-хан
4. Open Your Mind - Soul Breeze подвиг. Ким Чо-хан

Часть 2

1. Задержи дыхание (숨 을 참아 요) - Со Е-на
2. Дорога ко мне (내게 오는 길) - Юн Ши Юн
3. Не оглядывайся, высокий удар (뒤돌아 보지마 하이킥) - Ким Чохан

Специальное издание

1. Ты моя девушка - Ким Джо-хан
2. Малышка
3. High Kick Through The Roof - Hooni Hoon подвиг. Со Е-на
4. Подарок для тебя
5. Дорога ко мне (студийная версия) - Юн Ши-Юн
6. Пытаясь найти ее - Ким Джо-хан
7. Не говори до свидания - Ким Джо-хан
8. Красивая любовь
9. Вечер пятницы - Hooni Hoon
10. Крик (소리 질러) - Hooni Hoon
11. Say Ho - Hooni Hoon feat. Nacko
12. Open Your Mind - Soul Breeze подвиг. Ким Джо-хан
13. Задержи дыхание - Со Йена

Международная трансляция [ править ]

Он транслировался в Японии на кабельном канале KNTV. ^[4]

Он транслировался во Вьетнаме на HTV3 в 2010 году. Однако по неизвестным причинам, связанным с HTV3 и TVM Corp. , трансляция шоу была отменена. Он снова вышел в эфир в 2013 году.

Он транслировался в Панаме на RPC-TV в 2019 году.

Он должен выйти в эфир в Мьянме на канале SKYNET International Drama в 2020 году.

Ремейк [ править ]

Вьетнамская адаптация шоу Gia đình là số 1 - Phần 2 , вышедшая в эфир на канале HTV7 в 2019 году. Распространением шоу занималась компания iền Quân Media and Entertainment.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный сайт (на корейском)
• Высокий удар сквозь крышу в HanCinema