"Сам" является дебютным альбомом ирландского певца и автора песен Гилберта О'Салливана , впервые выпущенного в Соединенном Королевстве в августе 1971 года на лейбле MAM Records после успеха хита " Nothing Rhymed ", входящего в десятку лучших, который входит в альбом. Продюсером выступил Гордон Миллс , с которым О'Салливан связался после трех лет неудач. Изначально альбом был задуман О'Салливаном, чтобы показать только его голос и игру на фортепиано, пока Миллс не убедил его использовать все инструменты и аранжировки Джонни Спенса . Миллс также помогал О'Салливану в написании его песен, которые включали в себя наблюдательный стиль и игру слов , на использование последней оказали влияниеСпайк Миллиган .
Сам | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Гилберт О'Салливан | ||||
Выпущенный | Август 1971 г. [1] | |||
Студия | Audio International Studios, Лондон | |||
Жанр | Поп | |||
Длина | 43 : 02 | |||
Этикетка | МАМ | |||
Режиссер | Гордон Миллс | |||
Хронология Гилберта О'Салливана | ||||
| ||||
Синглы от самого себя | ||||
|
После выпуска " Himself" имел коммерческий успех в Великобритании, заняв 5-е место в UK Albums Chart . Он был тепло встречен критиками, а О'Салливан стал известен своими сатирическими текстами и привлекательным нетипичным стилем одежды, который включал тканевую кепку и короткие брюки. Альбом был выпущен с пересмотренным списком треков в США в 1972 году, на этот раз с хит-синглом " Alone Again (Naturally) ". Он занял 9-е место в Billboard 200 США . Оригинальная версия Himself была переработана и переиздана лейблом Salvo в 2011 году как часть сборника Gilbert O'Sullivan - A Singer & His Songs .
Фон и запись
Переехав в Суиндон в возрасте семи лет, О'Салливан сначала начал играть на пианино, позже объяснив: «Я происходил из рабочего класса, но у нас всегда было пианино, мои родители думали, что если один из ваших детей мог бы сыграть в нее, вы могли бы заработать на этом немного денег ". [2] Период посещения уроков игры на фортепиано был недолгим, так как О'Салливан не был очарован теорией музыки и вместо этого играл пьесы на слух. [3] Проведя несколько лет в Суиндоне, он покинул город в 1967 году и переехал в Лондон, решив заключить контракт со звукозаписывающей компанией. Стремясь выделиться, он создал привлекательный визуальный образ, состоящий из стрижки в виде тазика для пудинга, тканевой шапочки и коротких брюк. О'Салливан сказал, что его любовь к немому фильму вдохновила на создание этого образа. [4]
Он подписал пятилетний контракт с April Music, издательской компанией CBS Records , после того, как привлек внимание профессионального менеджера Стивена Шейна [5], который также предложил изменить свое имя с Рэя на Гилберта, чтобы сыграть на имени композиторы оперетты Гилберт и Салливан . Его первым синглом был «Disappear», спродюсированный Майком Смитом и выпущенный на канале CBS под мононимом «Гилберт». Он не попал в чарты, как и второй сингл "What Can I Do". Переход на ирландский звукозаписывающий лейбл Major Minor в 1969 году дал третий сингл "Mr. Moody's Garden", снова неудачный. Затем О'Салливан отправил несколько демо-записей Гордону Миллсу , менеджеру Тома Джонса и Энгельберта Хампердинка , после чего О'Салливан подписал контракт с недавно основанным лейблом Миллса MAM Records. Сообщается, что Миллс ненавидел его изображение, но О'Салливан настаивал на его использовании изначально. [3] Дебютный сингл О'Салливана на MAM Records, " Nothing Rhymed ", был выпущен в октябре 1970 года. Он стал вторым крупным успехом MAM, когда 19 декабря 1970 года поднялся на 8 строчку в UK Singles Chart [6] после " I Hear You Knocking » Дэйва Эдмундса возглавили чарт в том же месяце. [7] За "Nothing Rhymed" в феврале 1971 г. последовал быстрый темп "Underneath The Blanket Go", который занял в чарте неутешительную № 40. [8]
Гордон Миллс спродюсировал альбом " Himself" , который был записан на Audio International Studios в Лондоне, а сессии начинались в ноябре 1970 года. [9] С инженером Питером Ринстоном [10] записи длились три часа, а также с аранжировщиком Джонни Спенсом . [11] Первоначальное намерение Гилберта О'Салливана состояло в том, чтобы записать альбом только с фортепиано и голосом, но Миллс убедил его использовать все инструменты и аранжировки струнных инструментов . В интервью 1971 года О'Салливан пояснил: «Гордон говорит, что нужно работать над этим постепенно, поэтому, вероятно, к моменту выхода моего третьего альбома это будет так. успешно. Вопрос в том, что подходит песням, и я думаю, что поддержка уместна ". Миллс оказал сильное влияние даже на структуру песен, так как О'Салливан писал «три средних восьмерки и втрое больше куплетов», а Миллс выбирал тексты, которые он находил лучше всего. О'Салливан считал «ужасно забавным» иметь альтернативы, с которыми можно было поиграть. [9]
Состав
Музыкально-лирический стиль
—Гилберт О'Салливан [12]
В музыкальном плане Сам Себя характеризуется фортепьяно О'Салливана и аранжировками Спенса, а гитара также любезно предоставлена Крисом Спеддингом . [10] В альбоме исследуются несколько стилей; в таких песнях, как «January Git» и «Matrimony» есть то, что один автор назвал «настоящей танцевальной традицией», в то время как «Thunder and Lightning» и «Houdini Said» представляют собой фортепианный рок-н-ролльный стиль. [13] В нескольких песнях на альбоме также присутствует отчетливый ударный рисунок фортепьяно, который Гилберт использовал во многих своих песнях за свою карьеру. К ним относятся «Индепендент Эйр», «Сьюзан Ван Хойзен» и «Делая все, что могу». Он объяснил этот стиль влиянием игры на барабанах, когда играл в группе под названием Rick 's Blues во время учебы в Суиндонском колледже искусств, объясняя: «Моя левая рука бьет по хай-хэту, а правая - по малому барабану». [3]
Лирика альбома часто бывает наблюдательной и разговорной. О'Салливан прокомментировал: «Я отражаю то, как люди говорят, и хотя я ирландец, я очень английский автор песен в том, как я наблюдаю за вещами». [2] Майкл Уоттс из Melody Maker заметил, что «если его тексты не совсем текут, это потому, что они верны неизменной неэлегантности языка», [9] в то время как Стивен Томас Эрлевин описал тексты альбома как «тщательный самоанализ». [14] Игра слов - еще одна общая черта песен, которую О'Салливан приписал влиянию Спайка Миллигана . [3] [15] Примеры игры слов в текстах альбома включают "Haveself A-tomic bomb" в "January Git" и "Bonaparte shandy", заменяющие " Napoléon бренди " в "Nothing Rhymed". [16]
Песни
Альбом начинается с короткого вступления, в котором О'Салливан представляет «это мой первый дебютный альбом». [16] Затем следует "January Git", в котором есть аранжировка валторны в стиле шоу от Джонни Спенса. [10] "Permissive Twit" был записан соло за полчаса после окончания записи. [16] В нем рассказывается история «Нашей Линды» и ее нежелательной беременности ребенком титульного болвана («Она думает, что его звали Рональд или Сид или Лен»). Ее семья, пытающаяся поддерживать респектабельность рабочего класса, огорчена тем, что соседи знают, но смирилась с тем, что природа идет своим чередом. [9] Уоттс назвал Permissive Twit «лучшей песней, которую Гилберт написал на данный момент». [9] "Супружество", касающееся пары, поженившейся в регистратуре, широко транслировалось в эфире. Он увидел запоздалый выпуск сингла в ноябре 1976 года, но не попал в чарты. [17] Несмотря на отсутствие успеха в чартах, она стала одной из самых известных песен О'Салливана. [17] "Independent Air" была одной из двух песен, записанных во время первой сессии для альбома, второй - "Nothing Rhymed". [18]
Первая сторона заканчивается "Nothing Rhymed", хит-синглом альбома. В конце 1970 - начале 1971 она провела четыре недели на 8-м месте. [19] О'Салливан часто приписывал ее успех ее уникальному качеству: «Песня не звучала заурядно, хотя людям она нравилась. было ощущение, что он может это сделать, а может и нет ". Он сказал, что впервые увидев по телевидению кадры с голодающими детьми в Африке, он написал эту песню. [3] На записи присутствует известный сессионный басист Херби Флауэрс . [17] Поп-историк Пол Гамбаччини описал ее как «одну из величайших песен всех времен» в документальном фильме BBC « Короли романтики 70-х » 2007 года . [20] В 2012 году Пол Веллер объявил «Nothing Rhymed» и « Alone Again (Naturally) » «двумя моими любимыми песнями, отличными текстами, отличными мелодиями». [21] [22]
«Слишком много внимания» - это «игнорирование культуры, которая приводит к тому, что негативные фигуры привлекают внимание, выходящее за рамки их важности, воспетые с точки зрения одного из них». [16] О'Салливан назвал ее одной из своих любимых песен, написанных им в интервью 1972 года. [23] "Thunder and Lightning", один из самых быстрых номеров альбома, часто открывает концертные сеты О'Салливана. [24] [25] " Houdini Said" - одна из самых амбициозных пьес на альбоме. В текстах О'Салливан задается вопросом, почему так много молодых людей принимают участие в беспорядках, когда «все люди в синем - цель, которую нужно уничтожить». [16] Майкл Уоттс из Melody Maker написал эту песню, отражающую "недоумение рабочего класса" по поводу "негатива молодежи среднего класса". [9] Песня стала фаворитом фанатов и была включена в сетлисты концертов О'Салливана. [24] "Doing The Best I Can", написанная с точки зрения бедного отца, была описана О'Салливаном как " трек в стиле Битлз, в стиле Маккартни ". [16] Альбом заканчивается финалом, идентичным вступлению, но на этот раз текстами с благодарностью слушателям, купившим альбом. [16]
Выпуск и продвижение
Во время промоушена для себя , уникальный фирменный образ О'Салливана привлек много внимания, и его часто сравнивали с Bisto Kids . [27] [28] Биограф Джейсон Энкени приписывает большую часть раннего успеха О'Салливана его необычному имиджу. [26] О'Салливан объяснил свое мнение о своей внешности в интервью 1971 года: «Моей матери, вероятно, не нравится Нил Янг, потому что она ненавидит то, как он выглядит, его волосы и все остальное. Если вы можете заинтересовать их тем, как вы Послушайте, им нравится музыка. То, что я пытаюсь создать, относится к тридцатым годам: Китон и Чаплин ". [9] Винтажную эстетику еще больше подчеркивает обложка альбома, разработанная Доном Баксом. [10] На развороте изображен коллаж, изображающий О'Салливана за рулем удлиненного Hispano Suiza с Чарли Чаплином, Джеки Куганом и Кларой Боу среди пассажиров. [10]
Сам был выпущен на MAM Records в Соединенном Королевстве в августе 1971 года. [16] 25 сентября он вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 44 и стабильно поднимался, достигнув пика 5 в марте 1972 года. топ-50 за большую часть 1972 и 1973 годов, в конечном счете, появившись в последний раз в феврале 1974 года, проведя в графике 82 недели подряд. [6] О'Салливан отказался от гастролей в целях продвижения альбома. Однако в 1971 году он несколько раз появлялся на британском телевидении, в том числе в «Комедийной машине Марти Фельдмана» . [29] Он исполнил «If I Don't Get You (Back Again)», «Susan Van Heusen», «January Git», «Nothing Rhymed», «Permissive Twit» и «Bye-Bye» из альбома, а также а также его сингл 1969 года "Mr. Moody's Garden" и " We Will " в выпуске BBC In Concert, транслировавшемся 18 декабря 1971 г. [30]
В 1972 году в Соединенных Штатах была выпущена переработанная версия " Himself", в которую были добавлены синглы "Alone Again (Naturally)" и "We Will", не входящие в альбом, и исключены "Susan Van Heusan" и "Doing the Best I Can". В этой версии был новый конверт, изображающий О'Салливана во втором, более традиционном фирменном стиле. [13] В августе 1972 года он вошел в чарт Billboard Top LP и Tape под номером 107, [31] и достиг пика под номером 9 30 сентября 1972 года, проведя в этом чарте 29 недель. [32] "Alone Again (Naturally)" разошелся тиражом 500 000 копий в США и получил золотой сертификат . [33] Обновленная версия альбома Himself была выпущена лейблом Salvo в ноябре 2011 года в рамках обширной программы переиздания под названием Gilbert O'Sullivan - A Singer & His Songs . В этом издании используется оригинальный британский список треков и добавлено 8 бонусных треков, а также 20-страничный буклет с новыми отрывками, текстами песен и редкими фотографиями. [1] [16]
Критический прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [13] |
Руководство по записи Кристгау | B [34] |
Энциклопедия популярной музыки | [35] |
Коллекционер пластинок | [36] |
После его выпуска в Великобритании, Сам он был тепло принят критиками. Майкл Уоттс из Melody Maker считал О'Салливана совершенно непохожим на своих товарищей по конюшне Тома Джонса и Энгельберта Хампердинка, добавив: «Во-первых, у него есть талант, который выходит за рамки их поверхностного гламура и глянца». Уоттс сравнил О'Салливана с Полом Маккартни, но отметил, что ему не хватало «надоедливой сентиментальности, к которой иногда был склонен бывший битл». Он также чувствовал, что «сатирический взгляд на жизнь» О'Салливана был похож на «сатирический взгляд на жизнь» Рэнди Ньюмана , и отмечал «полное чувство англичанки в его песнях и в нем», что отражало «типично американские взгляды Ньюмана». [9] Эндрю Тайлер из Disc считал, что «песни, как и этот человек, на 100% оригинальны», но его не так впечатлил стиль производства, добавив, что «покрыть музыку, которую он предлагает, застывшим липким конфетным покрытием - это гигантская грудь ". [37] NME ' s Тони Norman рассмотрел мелодию Гилберта, чтобы быть „одним из сильнейших вы можете услышать сегодня,“ и высоко оценил его способность получить в реальную ситуации и «захватить все настроение момента в его выборе прыжков слов. " [23]
Когда в 1972 году альбом был выпущен в США в измененной форме, отзывы на него были неоднозначными. Billboard считал его «динамическим пакетом» [38], в то время как Роберт Кристгау , писавший для Creem , охарактеризовал О'Салливана как «неровный», но «полный оригинал». Как и Майкл Уоттс, Кристгау отметил несоответствие между О'Салливаном, Джонсом и Хампердинком. [39] Джон Мендельсон из Rolling Stone был более критичным, написав, что пение О'Салливана «плохо носит», и прокомментировал: «Я сомневаюсь, что кто-то может охарактеризовать его как великого мелодиста с серьезным лицом». Он также написал: «Англичанин Рэнди Ньюман (которого я, например, как-то подозревал), определенно не является». [40] После успеха "Alone Again (Naturally)" в США, альбом снова был рассмотрен в журнале Rolling Stone , на этот раз Джеймсом Айзексом, который сказал, что, хотя Салливан "имел склонность увязнуть в властных нотах, особенно в его собственное многословие и гэльская сентиментальность, "хит-сингл" не раз вызывал у меня слезы на глазах ". [41]
Среди ретроспективных обзоров Дж. Скотт МакКлинток из Allmusic отметил, что «Гилберт О'Салливан мог бы так же хорошо, как Рэй Дэвис, рисовать трогательные картины обыденного», и назвал альбом «незаменимым для любого любителя брит-попа, связанного с Битлз. , и любой поклонник мирского сделал глубокий. " [13] В энциклопедии популярной музыки Virgin писатель Колин Ларкин назвал альбом «очень успешным». [35] Рассматривая переиздание 2011 года, Орегано Рэтбоун из Record Collector оценил альбом на пять звезд из пяти и сравнил его мелодии с « Белым альбомом - Эра Маккартни на вершине своей игры» и его тексты с « Аланом Беннетом, демонстрирующим непревзойденную смелость. со сканированием ". [36] Shindig! Рецензент Марко Росси повторил сравнение Маккартни в ярком обзоре переиздания, восхваляя «исключительный талант» О'Салливана и заявляя, что альбом содержит «столько богатств, что это дьявольское возмущение». [42] Сам он был одним из многих альбомов, выпущенных в 1971 году, включая книгу Дэвида Хепворта « 1971 - Никогда не скучно: золотой год рока». [43] В 2009 году Hot Press занимает себя под номером 100 в их списке «250 величайших ирландских альбомов всех времен.» [44]
Отслеживание
Все песни написаны Гилбертом О'Салливаном.
Сторона первая
- «Вступление» - 0:24
- «Январский Гит» - 3:14
- «Пока» - 3:22
- «Разрешительный твит» - 4:10
- «Супружество» - 3:19
- «Индепендент Эйр» - 5:08
- « Ничего не рифмованное » - 3:27
Сторона вторая
- «Слишком много внимания» - 2:39
- «Сьюзан Ван Хойзен» - 2:59
- «Если я не верну тебя (снова)» - 2:44
- «Гром и молния» - 2:59
- «Гудини Саид» - 5:24
- «Делаю все, что могу» - 2:35
- «Outro» - 0:38
Бонусные треки к ремастеру 2011 года
- «Исчезни» (демка 1967 года) - 1:40
- "What Can I Do" (демо 1967 года) - 1:34
- "Сад мистера Муди" (b-сторона "Я хочу плакать", август 1971) - 3:04
- "Everybody Knows" (b-сторона "Nothing Rhymed", октябрь 1970 г.) - 2:19
- "Underneath the Blanket Go" (сингл, февраль 1970 г.) - 3:09
- " We Will " (сингл, июль 1971 г.) - 3:55
- «Я не знал, что делать» (вторая сторона «Мы будем») - 1:47
- "No Matter How I Try" (сингл, ноябрь 1971 г.) - 3:02
Версия для LP в США, выпущенная в 1972 г.
Название: «Сам Гилберт О'Салливан с участием снова в одиночестве (естественно)»
Каталожный номер МАМ-4
- «Вступление» - 0:23
- «Январский Гит» - 3:09
- «До свидания» - 3:18
- «Разрешительный твит» - 4:10
- «Супружество» - 3:14
- «Индепендент Эйр» - 4:26
- « Ничего не рифмованное » - 3:21
- «Слишком много внимания» - 2:30
- «Снова один (естественно)» - 3:40
- «Если я не верну тебя (снова)» - 2:41
- «Гром и молния» - 2:47
- «Гудини Саид» - 4:55
- «Будем» - 3:52
- «Outro» - 0:33
Персонал
- Гилберт О'Салливан - вокал, фортепиано
- Крис Спеддинг - гитара
- Херби Флауэрс - бас из "Nothing Rhymed" [17]
- Джонни Спенс - аранжировки
- Технический
- Питер Ринстон - инженер
- Дон Бакс - дизайн обложки
Диаграммы
Диаграмма (1971–72) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [45] | 17 |
Таблица альбомов Великобритании [6] | 5 |
Лучшие пластинки и ленты Billboard США [32] | 9 |
Рекомендации
- ^ a b «Сам + 8 бонусных треков и демонстраций» . Discovery Records . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ а б Хатчинсон, Мартин. «Интервью: Гилберт О Салливан» . Южное Дейли Эхо . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ а б в г д «Эпизод 72 - Гилберт О'Салливан» . Sodajerker . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ «Все еще поет, естественно» . 20 марта 2001 . Проверено 29 марта 2018 .
- ^ 'В 1967 году ... [ч] он устроился на подработку на Рождество в универмаг C&A на Оксфорд-стрит. Находясь там, коллега представил свои записи руководству звукозаписывающей компании CBS. Им понравилось то, что они услышали, и он был подписан ». Ирландия , 12 июня 2015 г., № 5501, стр. 9
- ^ а б в «Гилберт О'Салливан» . Официальные графики . Проверено 29 марта 2018 .
- ^ «Дэйв Эдмундс - одиночные игры» . Официальные графики . Проверено 9 февраля 2014 года .
- ^ «Под одеялом иди» . Официальные графики . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч Уоттс, Майкл. «Герой рабочего класса» . Гилберт О'Салливан . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ а б в г д Сам (лайнер). Гилберт О'Салливан. MAM Records . 1971 г.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Назад к фронту (лайнер). Гилберт О'Салливан. Залп. 2011 г.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ Норман, Тони (6 мая 1972 г.). "Интервью Гилберта О'Салливана". NME .
- ^ а б в г Макклинток, Дж. Скотт. «Сам» . Allmusic . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Обзор AllMusic Стивена Томаса Эрлевина" . AllMusic . Дата обращения 3 мая 2018 .
- ^ «М встречает ... Гилберта О'Салливана, часть вторая» . M Magazine . Проверено 23 апреля 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч I Сам (лайнер). Гилберт О'Салливан. Залп. 2011 г.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б в г Барнард, Джейсон. «Гилберт О'Салливан» . Странное пиво . Проверено 28 марта 2018 .
- ^ "ЭКСКЛЮЗИВНОЕ интервью с ГИЛБЕРТОМ О'САЛЛИВАНОМ!" . Обсуждения . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ «Ничего не рифмованное» . Официальные графики . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Короли романа 70-х (документальный). BBC Productions. 2007 г.
- ^ Эндрюс, Кернан. «Я все еще могу соревноваться с кем угодно, несмотря на то, что нахожусь так долго» . Рекламодатель Голуэя . Проверено 28 марта 2018 .
- ^ Вязы, Роберт. «Пол Веллер встречается с Гилбертом О'Салливаном - BBC Radio, Лондон, март 2012» . Youtube . Проверено 28 марта 2018 .
- ^ а б Норман, Тони. "NME - Гилберт О'Салливан" . Гилберт О'Салливан . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ а б «Вечер пятницы - это ночь музыки - Гилберт О'Салливан» . BBC . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ «Мастер-класс Гилберта О'Салливана в Ливерпульской филармонии» . Wirral Globe . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ а б «Биография Джейсона Анкени» . Allmusic.com . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Ингл, Ройзен (23 июня 2007 г.). «Сам себя снова естественно» . Проверено 29 марта 2018 .
- ^ «Гилберт О'Салливан» . Залп . Проверено 29 марта 2018 .
- ^ «Комедийная машина Марти Фельдмана [15.10.71] (1971)» . BFI . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ «Гилберт О'Салливан в концерте» . BBC Genome . Проверено 22 апреля 2018 года .
- ^ "Billboard Top LP и кассеты" . Рекламный щит . 84 (33): 62. 12 августа 1972 г.
- ^ а б «Сам Гилберт О'Салливан» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ «Золото и платина: Гилберт» . RIAA . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Кристгау, Роберт (1981). «Путеводитель потребителей 70-х: О» . Руководство по записи Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 089919026X. Проверено 10 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
- ^ а б Ларкин, Колин (1997). Virgin Энциклопедия популярной музыки . Лондон: Virgin Books. п. 913. ISBN 1-85227 745 9.
- ^ а б Рэтбоун, Орегано. «Гилберт О'Салливан - Сам» . Коллекционер пластинок . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Тайлер, Эндрю. "Не пора ли Гилберту О'Салливану распустить волосы?" . Гилберт О'Салливан . Проверено 29 марта 2018 .
- ^ "Обзоры альбомов Billboard" . Рекламный щит . 84 (33): 58. 12 августа 1972 г.
- ^ Кристгау, Роберт. "Потребительский справочник Кристгау: ноябрь 1972 г." . Роберт Кристгау . Проверено 25 апреля 2018 года .
- ^ Мендельсон, Джон. «Гилберт О'Салливан: Сам» . Rockbackpages . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ Айзекс, Джеймс (12 октября 1972 г.). "Гилберт О 'Салливан: Сам". Роллинг Стоун (119).
- ^ Росси, Марко (ноябрь 2011 г.). «Гилберт О'Салливан - Сам (Выбор звезды)» . Shindig! . Архивировано из оригинала на 2016-04-14 . Проверено 7 июня 2020 .
- ^ «Дэвид Хепворт - Никогда не скучно - 1971» . рок-лист . Проверено 24 апреля 2018 года .
- ^ «250 величайших ирландских альбомов всех времен». Горячий пресс . Декабрь 2009 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 227. ISBN 0-646-11917-6.
Внешние ссылки
- Официальная страница Гилберта О'Салливана