Гиндукуш ( персидский : هندوکش , латинизированный : Hindu-kuš , что означает Убийца индусов ) представляет собой горный хребет длиной 800 километров (500 миль) в Центральной и Южной Азии к западу от Гималаев . Он простирается от центрального и восточного Афганистана [2] [3] до северо-западного Пакистана и крайнего юго-восточного Таджикистана . Ареал образует западную часть Гималайского региона Гиндукуш ( HKH ); [4] [5] [6]на севере, недалеко от своего северо-восточного конца, Гиндукуш подпирает горы Памира недалеко от точки, где встречаются границы Китая, Пакистана и Афганистана, после чего он течет на юго-запад через Пакистан и впадает в Афганистан недалеко от их границы. [2] Восточная оконечность Гиндукуша на севере сливается с хребтом Каракорум . [7] [8] К своей южной оконечности он соединяется с Белыми горами у реки Кабул . [9] [10] Разделяет долину Амударьи ( древний Оксус ) к северу от реки Инд.долина на юг. В этом хребте есть множество высоких заснеженных пиков, самая высокая точка которых - Тирич Мир или Теричмир на высоте 7 708 метров (25 289 футов) в Читральском районе Хайбер -Пахтунхва , Пакистан.
Район хребта Гиндукуш был исторически значимым центром буддизма с такими достопримечательностями, как Бамианские Будды . [11] [12] Диапазон и общины, поселенные в нем, принимали древние монастыри, важные торговые сети и путешественников между Центральной Азией и Южной Азией . [13] [14] В то время как подавляющее большинство региона является мусульманским в течение нескольких столетий, некоторые части Гиндукуша стали исламизированными относительно недавно, например, Кафиристан , [15]который сохранял древние политеистические верования до 19 века, когда он был обращен в ислам Империей Дуррани и переименован в Нуристан («земля света»). [16] Диапазон Гиндукуша также был проходом для вторжений на Индийский субконтинент , [17] [18] и продолжает играть важную роль в современной войне в Афганистане. [19] [20]
Самое раннее известное использование персидского имени Гиндукуш встречается на карте, опубликованной около 1000 г. н.э. [21] Некоторые современные ученые убирают пространство и называют горный хребет Гиндукушем . [22] [23]
Гиндукуш обычно переводится большинством писателей как «Убийца индусов » [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] или «Убийца индусов». [31] [32] [33] [34] [35] Персидско-английский словарь Бойля указывает, что суффикс -кош [koʃ] - это настоящая основа глагола «убивать» ( koštan کشتن ). [36] По словам лингвиста Фрэнсиса Джозефа Стайнгасса , суффикс -куш означает «мужчина; (имп. от куштан в комп.) убийца, который убивает, умерщвляет, убивает, притесняет как аждаха-куш ['драконоборец'] ." [37]
Этот термин впервые использовал Ибн Баттута . По его словам, Гиндукуш означает индуистский убийца, поскольку рабы с Индийского субконтинента погибли в суровых климатических условиях гор, когда их везли из Индии в Туркестан . [38] [39] [40] [41] [а]
Было выдвинуто несколько других теорий относительно происхождения названия. [43] По словам Найджела Аллана, термин Гиндукуш имеет два альтернативных значения, т.е. «сверкающие снега Индии» и «горы Индии», причем Куш, возможно, является мягким вариантом персидского Kuh («гора»). Аллан утверждает, что Гиндукуш был пограничной границей для арабских географов. [44] Тем не менее, другие предполагают, что название может быть получено из древнего авестийского , что означает «водная гора». [45]