Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Часть серии по
Дедхэм, Массачусетс
Печать Дедхэма, Массачусетс.jpg
История
Люди
Места
Организации
Бизнесы
Образование

История Дедхэма, штат Массачусетс , с 1700 по 1799 пиле город стал одним из крупнейших и наиболее влиятельных городов страны в штате Массачусетс. По мере того, как население росло и жители переезжали в отдаленные районы города, происходили битвы за политическую власть. Подобные битвы происходили внутри церквей, поскольку либеральные и консервативные фракции ощетинились, платя за служителей, с которыми у них были разногласия в богословских взглядах. Были образованы новые приходы и округа, и со временем отделились несколько новых городов.

Город стал менее изолированным и менее однородным по мере использования доступной земли и расширения контактов с другими общинами. Несмотря на то, что в экономическом отношении они все еще более равны в социальном плане, чем другие сообщества, начал появляться более низкий класс жителей, зависящих от благотворительности города. Город был активен во время американской революции, и почти каждый способный мужчина принимал участие в войне. Население в то время составляло от 1500 до 2000 человек, из которых 672 человека участвовали в Революции, а 47 из них не вернулись.

И самые легкие, и самые суровые приговоры, когда-либо выносившиеся за нарушение Закона об иностранцах и подстрекательстве, были вынесены людям, которые возвели столб свободы в Дедхэме. В 1793 году Дедхэм стал графством вновь созданного графства Норфолк.

Правительство [ править ]

Избранные [ править ]

Избранные люди, служившие между 1640 и 1740 годами, почти всегда были среди 20% самых богатых жителей города. [1] [2] В любой год большинство членов совета директоров входили в число 10% самых богатых. [1]

Год первого избранияСелектман [3]Всего лет службы
1702 г.Томас Фуллер5
1702 г.Джозеф Фэрбенкс3
1704Натаниэль Гей7
1704Амос Фишер2
1705Джон Фуллер2
1705Бенджамин Колберн2
1706Джон Смит3
1707Тимоти Уайтинг8
1710 г.Роберт Кук1
1711Джон Эллис3
1712 г.Дэниел Уайт2
1714 г.Джозеф Эллис5
1714 г.Майкл Меткалф7
1715Комфорт Старр3
1716Джон Меткалф27
1717Натаниэль Кингсбери2
1717Уильям Буллард8
1718Уильям Эйвери5
1718Джон Хантинг1
1719Иеремия Фишер6
1719Сэмюэл Уэр1
1719Джозеф Дин2
1720Пруд Джабез2
1721Джон Гей4
1721Джозеф Смит1
1722Эбенезер Вудворд3
1724Джон Эверетт8
1727Джозеф Смит2
1729 г.Элеазер Эллис2
1731Натаниэль Чикеринг5
1731Джон Фишер2
1731Джозеф Ричардс5
1732 г.Эфраим Уилсон7
1736 г.Ричард Эверетт5
1736 г.Иеремия Фишер6
1736 г.Джозайя Фишер7
1739 г.Джонатан Онион3
1739 г.Джонатан Уайтинг2
1741Джозеф Уайт14
1741Натаниэль Бэттл3
1742 г.Элеазер Фишер2
1742 г.Джозеф Эллис2
1743 г.Пруд Элифалет16
1744Уильям Эверетт5
1744Ричард Эллис3
1744Джошуа Эллис3
1746Джеймс Дрейпер1
1746Люшер Гей2
1747Майкл Бэкон1
1748Езекия Аллен2
1749Эзра Морс4
1749Натаниэль Колберн1
1750Бенджамин Фэрбенкс3
1750Натаниэль Уилсон3
1753Натаниэль Самнер19
1753Исаак Уайтинг12
1753Джозеф Чикеринг2
1755Джонатан Меткалф1
1755Стивен Бадлам4
1755Джонатан Дэй3
1756Джеймс Дрейпер2
1758Уильям Эйвери13
1758Дэниел Гей3
1758Ральф Дэй2
1759Джон Джонс3
1760Эбенезер Эверетт4
1762 г.Дэвид Фуллер2
1762 г.Сэмюэл Колберн5
1762 г.Дэниел Чикеринг4
1764Сэмюэл Декстер5
1764Эбенезер Ньюэлл7
1768 г.Джозеф Хейвен5
1768 г.Джозеф Гильдия7
1769Абиджа Дрейпер5
1770Уильям Уайтинг3
1771Уильям Буллард2
1773Исаак Буллард5
1773Натаниэль Кингсбери5
1773Исаак Колберн2
1773Натаниэль Бэттл1
1774 г.Джонатан Дин1
1775Сэмюэл Дэймон3
1775Ичабод Гей4
1776 г.Исаак Уайтинг2
1776 г.Джордж Гулд7
1776 г.Элиазер Аллен1
1777Иеремия Кингсбери1
1778Эбенезер Баттель2
1778Джон Эллис13
1778Икабод Эллис1
1779Эбенезер Смит2
1779Эбенезерская битва1
1780 г.Эбнер Эллис1
1780 г.Абиафар Ричардс1
1783 г.Лемюэль Ричардс1
1784Эбенезер Гей1
1785Эбенезер Фишер1
1785Бенджамин Фэрбенкс1
1786 г.Аарон Фуллер16
1786 г.Джозеф Гей1
1787 г.Пруд Элифалет16
1787 г.Натаниэль Уайтинг4
1787 г.Джеймс Кингсбери1
1788Джозеф Уайтинг3
1791Элифалет Торп1
1792Джордж Эллис10
1792Кэлвин Уайтинг14

Выборы 1704 г. [ править ]

До 1704 года почти все селекционеры в городе происходили из старого центра деревни, несмотря на то, что большее количество жителей переезжало в более отдаленные районы. [4] На городском собрании 6 марта того же года трое из пяти действующих избранных депутатов, Сэмюэл Гилд , Джошуа Фишер и Джозеф Фэрбенкс, все мужчины из деревни, были освобождены от должности. [4] На их место были избраны трое новичков, Ашаэль Смит, Амос Фишер и Натаниэль Гей, которые вместе работали в совете всего за год до этого, но по крайней мере двое из них прибыли из отдаленных регионов. [4] Один из избранных, переизбранных в том же году, также был из отдаленных районов, а третий новичок, вероятно, сочувствовал им, давая им большинство четыре к одному. [4]Гей также заменил Гильдию на посту городского казначея. [4]

Жители села, расстроенные тем, что их лишили власти, начали жаловаться на то, что выборы были незаконными, потому что не было достаточно предупреждений перед городским собранием, которое послужило выборами. [5] Старый совет выборных лиц, в том числе тех членов, которые только что проголосовали вне офиса, объявил выборы недействительными и призвал к проведению новых 27 марта. [6] На этих выборах Гильдия была возвращена на оба своих поста в качестве избранного и казначеем, но Фишер и Фэрбенкс снова проиграли, и их заменили люди из других частей города. [6] Те, кто не проживает в деревне, сохранили большинство в три голоса после новых выборов. [6]

Все еще расстроенные результатом, несколько мужчин из деревни подали вопрос в суд графства Саффолк, где заявили, что оба мартовских выбора были недействительными. [6] Суд назначил новые выборы, и 17 апреля те же люди, которые были избраны на выборах 6 марта, были избраны снова. [6] Жителям деревни потребовалось несколько лет, чтобы восстановить свою политическую власть. [6]

Выборы 1720-х годов [ править ]

В 1725 и 1726 годах в городе нарастала напряженность между теми, кто жил в центре деревни, и теми, кто жил в отдаленных частях города. [7] 6 марта 1727 года городское собрание собралось, чтобы избрать избранных на следующий год. [7] Однако это стало настолько спорным, что на его завершение потребовалось два дня. [7] Вместо обычного метода голосования за все правление одновременно, отдельные лица баллотировались на выборы на одно место. [7] После того, как были определены кандидатуры на каждое место, их голосование проводилось тайным письменным голосованием. [7]

Каждый действующий президент потерял свое место, впервые с 1690 года. [7] Были избраны пять новых мужчин, в том числе трое из городского района « Деревья из вагонки » и двое из деревни, которые сочувствовали их призывам отделиться как независимый город. . [7]

На городском собрании в ноябре 1727 года Джозеф Эллис был избран представителем в Генеральный суд. [8] После выборов 49 мужчин из деревни подали иск, заявив, что его избрание было незаконным, но безуспешным, и Эллис отбыл шесть сроков. [7]

В марте 1728 года Городское собрание снова собралось для избрания избранных. [8] Он быстро принял резолюцию, которая позволила любому человеку с любой собственностью получить право голоса. [9] Это расширило право голоса на гораздо большее количество мужчин, большинство из которых приехали из отдаленных районов города, и было прямым нарушением провинциального закона. [10] Затем собрание тайным голосованием избрало большинство из трех мужчин из отдаленных районов города: Джона Гэя, Комфорта Старра и Джозефа Смита. [10]

Затем собрание погрузилось в хаос. [9] Модератор, Эбенизер Вудворд, выразил сомнения или, возможно, даже попытался отложить собрание из-за опасений по поводу тех, кто не имеет права голосовать бюллетенями. [9] Как модератор, он мог быть привлечен к ответственности по закону. [8] Джон Гей, Бенджамин Гей и Джозеф Смит взяли свои мушкеты и потребовали, чтобы Вудворд покинул собрание. [9] Когда он отказался, Вудворд получил удар, и собрание было закрыто. [9] Три воюющих стороны были арестованы и оштрафованы, но результаты выборов не были отменены. [10]

На выборах 1729 года деревня восстановила свою политическую власть, вернув себе контроль над правлением. [10] Были избраны четыре человека из деревни, в том числе Вудворд, а также один мужчина из района Спрингфилд . [10] Вскоре после этого Спрингфилд стал его собственным участком в явной плате за услугу. [10]

1730-е и 1740-е годы [ править ]

К 1730-м и 1740-м годам раздоры в городе достигли такой степени, что Генеральному суду пришлось навязать городу несколько поселений. [11] Это привело к перемирию, в соответствии с которым каждое из пяти мест для выбора было неофициально распределено: одно досталось жителям деревни или Первого участка, одно досталось жителям Первого участка, которые посещали церковь в более либеральном Третьем округе, и одно каждый жителю Второго, Третьего и Четвертого округов. [12]

Модератор [ править ]

Закон колониального законодательного собрания дал городским собраниям право избирать своих собственных модераторов в 1715 году, но это уже практиковалось в течение нескольких лет в Дедхэме. [13] [14] Модератор иногда был избранным и всегда был уважаемым членом сообщества. [14] Первый модератор, пришедший из-за пределов центра деревни, Джозеф Эллис, был избран в 1717 году. [15] Эллис, житель «южной части города», был избран избранным на тех же выборах. [15]

Городской служащий [ править ]

Год первого избранияГородской служащий [16]Всего лет службы
1709Джозеф Райт13
1720Иеремия Фуллер6
1727Джон Гей2
1729 г.Уильям Эйвери1
1731Джон Меткалф16
1747Пруд Элифалет12
1755Джонатан Меткалф1
1759Уильям Эйвери4
1764Сэмюэл Декстер5
1769Исаак Уайтинг6
1773Джозеф Гильдия4
1778Эбенезер Баттель2
1780 г.Эбнер Эллис1
1781Ичабод Гей2
1783 г.Натаниэль Кингсбери1
1784Исаак Буллард3
1787 г.Пруд Элифалет25

Представительство в Генеральном суде [ править ]

Год [17]ПредставительПредставитель
1700Дэниел Фишер
1701Дэниел Фишер
1702 г.Дэниел Фишер
1703Дэниел Фишер
1704Дэниел Фишер
1705Джон Фуллер
1706Джон Фуллер
1707Джон Фуллер
1708Джон Фуллер
1709Джон Фуллер
1710 г.Джон Фуллер
1711Джон Фуллер
1712 г.Дэниел Фишер
1713Дэниел Фишер
714Элиазер Кингсбери
1715Джон Фуллер
1716Джон Фуллер
1717Джон Фуллер
1718Джонатан Меткалф
1719Самуэль Гильдия
1720Джозеф Эллис-младший
1721Джозеф Эллис-младший
1722Джозеф Эллис-младший
1723 г.Томас Фуллер
1724Томас Фуллер
1725Джошуа Фишер
1726Джошуа Фишер
1727Джозеф Эллис-старший
1728Джозеф Эллис-старший
1729 г.Элеазер Эллис
1730Джозеф Эллис
1731Джозеф Эллис
1732 г.Джозеф Эллис
1733Джозеф Эллис
1734Джозеф Эллис
1735 г.Джон Меткалф
1736 г.Джон Меткалф
1737Джон Меткалф
1738Джон Меткалф
1739 г.Джон Меткалф
1740 г.Джон Меткалф
1741Джозеф Эллис
1742 г.Джозеф Ричардс
1743 г.Ричард Эллис
1744Джозеф Ричардс
1745Джозеф Ричардс
1746Джозеф Ричардс
1747Джозеф Ричардс
1748Джозеф Ричардс
1749Джозеф Ричардс
1750Джозеф Ричардс
1751Джозеф Эллис
1752Джозеф Ричардс
1753Джозеф Ричардс
1754 г.Джозеф Ричардс
1755Проголосовали за то, чтобы не отправлять представителя
1756Натаниэль Самнер
1757Натаниэль Самнер
1758Джозеф Эллис
1759Джозеф Эллис
1760Джонатан Меткалф
1761Пруд Элифалет
1762 г.Натаниэль Самнер
1763Пруд Элифалет
1764Сэмюэл Декстер
1765Сэмюэл Декстер
1766 г.Сэмюэл Декстер
1767Сэмюэл Декстер
1768 г.Сэмюэл Декстер
1769Натаниэль Самнер
1770Натаниэль Самнер
1771Эбнер Эллис
1772 г.Эбнер Эллис
1773Эбнер Эллис
1774 г.Сэмюэл ДекстерЭбнер Эллис
1775Сэмюэл ДекстерЭбнер Эллис
1776 г.Эбнер ЭллисДжонатан Меткалф
1777Эбнер Эллис
1778Джонатан Меткалф
1779Джонатан Меткалф
1780 г.Эбнер Эллис
1781Эбнер ЭллисЭбенезерская битва
1782Джозеф Гильдия
1783 г.Джозеф Гильдия
1784Натаниэль Кингсбери
1785Натаниэль КингсбериСэмюэл Декстер
1786 г.Натаниэль Кингсбери
1787 г.Натаниэль Кингсбери
1788Фишер ЭймсНатаниэль Кингсбери
1789 г.Джозеф Гильдия
1790Джозеф Гильдия
1791Натаниэль Эймс
1792Натаниэль ЭймсНатаниэль Кингсбери
1793Натаниэль ЭймсНатаниэль Кингсбери
1794Натаниэль КингсбериИсаак Буллард
1795Исаак Буллард
1796 г.Исаак Буллард
1797Исаак Буллард
1798Исаак Буллард
1799Исаак Буллард

Церковь [ править ]

Министры [ править ]

МинистрГоды службы
Джозеф Белчер1693 [18] [19] [20] -1723 [18] [a]
Сэмюэл Декстер1724 [18] [21] -1755 [18]
Джейсон Хейвен [22]1756–1803 гг.

Джозеф Белчер начал проповедовать весной 1692 года и был назначен пастором Церкви Христа 29 ноября 1693 года. [19] [20] Он оставался за кафедрой до осени 1721 года, когда болезнь помешала ему проповедовать. [19] Сэмюэл Декстер , у которого был внук с тем же именем, который служил в кабинетах Джона Адамса и Томаса Джефферсона , был нанят министром после смерти Белчера в 1723 году. [21]

В 1760-х годах Томас Балч служил министром в Южном Дедхэме . [23] [24] Его дочь Мария вышла замуж за Манассию Катлера , и Катлер учился у старшего Балха для служения. [23]

Несогласие и разделение церкви [ править ]

По мере того, как город рос и жители начали переезжать в отдаленные районы, город разделился на приходы и округа. [25] Приходы могли нанимать собственных служителей и учителей, в то время как участки могли это делать и избирать своих собственных налоговых инспекторов и офицеров милиции. [26]

В 1717 году городское собрание проголосовало за освобождение жителей от уплаты жалованья министру, если они жили более чем в пяти милях от молитвенного дома, что было первой уступкой отдаленным районам. [27] Те, кто решил это сделать, могли начать посещать другую церковь в другом городе. [27] В мае 1721 года городское собрание отказалось разрешить отдаленной части города нанять собственного министра, что побудило эту группу попытаться отделиться и стать городом Уолпол . [27]

В районе «Деревья из вагонки» были более либеральные религиозные взгляды, чем в оригинальной деревне или в Южном Дедхэме. [28] [29] После того, как городское собрание не смогло разрешить конфликт между различными частями города, Генеральный суд сначала поместил их во второй участок с Южным Дедхэмом, а затем на первый участок с деревней. [28] Однако это не удовлетворило многих из них, и в 1735 году они наняли собственного министра вместе с некоторыми единомышленниками из деревни. [28] Это был акт сомнительной законности, и Генеральный суд снова вмешался, на этот раз предоставив им статус третьего участка, а вместе с ним и право основать свою собственную церковь. [28] [29]Генеральный суд также разрешил более либерально настроенным членам консервативных церквей посещать более либеральные церкви в городе и платить за них свои налоги. [29]

Проповедь Джонатана Эдвардса и Джорджа Уайтфилда помогла возродить церкви Дедхэма во время Великого пробуждения . [30] Возникшие в результате богословские дебаты, однако, способствовали расколу церквей на разные деноминации. [30] [b]

Образ жизни жителей [ править ]

В первые годы существования города земля раздавалась всем мужчинам, которые там жили. К 1713 году, однако, больше не было земли для распределения. [31] Любой, кто хотел бы владеть землей с этого момента, должен был бы ее купить. [31] К 1736 году некоторые сельскохозяйственные угодья уже были изношены. [32]

Фермеры первого поколения могли рассчитывать передать своим наследникам около 150 акров земли. [31] Фермеры во втором поколении могли рассчитывать передать столько или даже больше между своим наследством и дивидендами, присуждаемыми городом. [31] По мере того, как поколения росли, фермы третьего поколения в начале 1700-х годов занимали около 100 акров. К концу 1700-х годов фермеры могли рассчитывать унаследовать только около 50 акров земли - участка, недостаточно большого для содержания семьи. [32]

Уменьшение замкнутости [ править ]

Годчисленность населения
1700700 [33] - <750 [34]
1736 г.1,200 [35] [36]
17501,500 [33] -1,600 [31]
17651 919 [37]
1775> 2,000 [31]
1801 г.2,000 [38]

Дедхэм оставался в значительной степени автономным и сплоченным сообществом на протяжении 1700-х годов. [39] [40] Однако с течением века количество людей, переезжающих в город, увеличилось с 700 в 1700 году до примерно 2000 в 1801 году. [41]

В 1728 году большинство жителей, между которыми было тридцать фамилий, смогли проследить своих предков до 1648 года. [42] Только 13 из 57 имен в списках 1688 года исчезли в следующие 40 лет. [42] Из 31 появившегося нового имени большинство были холостыми мужчинами. [43]

В годы, предшествовавшие 1736 году, и особенно в последующие годы, в Дедхэме и его окрестностях росли экономические возможности. [44] Это позволило большему количеству людей контактировать с людьми из-за пределов Дедхэма. [45] Больше жителей также находили супругов в соседних общинах, чем раньше. [42] До 1705 года только трое мальчиков из Дедхэма имели дипломы Гарвардского колледжа . [45] К 1737 году еще 11 человек сделают это. [45]

По мере того, как население росло из поколения в поколение, а площадь города уменьшалась с отделением новых городов, уменьшалось количество земли, которую каждый мужчина мог унаследовать. [46] Хотя количество мужчин, которые продали свои небольшие участки и переехали в другое место, оставалось слишком небольшим, чтобы существенно снизить экономическое давление, со временем оно увеличивалось. [47]

Богатство [ править ]

К 1736 году в 20% самых богатых жителей города было 50 мужчин по сравнению с 20 мужчинами примерно 50 лет назад. [48] В тот же период самые богатые 5% населения все еще владели только 15% собственности, как и почти 100 лет назад. [49] [50] Самые богатые 10% населения владели 25% собственности. [49] В некоторых близлежащих городах, напротив, верхним 5% принадлежала треть всей собственности, а верхним 10% принадлежало более 50%. [49]

По мере роста населения стало очевидным неравенство в богатстве, и в 1700-х годах стала появляться «постоянная группа зависимых бедных». [33] [51] Частично причиной появления этого класса была нехватка земли, которая не могла угнаться за ростом населения. [51] В Дедхэме беднейшие 20% владели всего лишь 5% собственности в 1730 году. [51] Для этого населения уровень жизни упал с «почти независимого до уровня полного несоответствия» всего за 40 лет. [51]

Ядро этой группы, численность налогоплательщиков которой выросла с 5% до 10% и увеличилась за тот же период времени, вообще не владеет землей. [51] Те, кто искал милосердия, больше не были просто вдовами, сиротами и инвалидами, но стали включать в себя взрослых мужчин, которые не могли зарабатывать достаточно, чтобы выжить. [51] Именно в это время в записях впервые упоминаются «бедные», и в 1711 году для них будет открыт дом для бедных . [51]

Бедные все больше концентрировались на окраинах, где почвы были беднейшими. [52] К середине 18-го века, в 1750 году, внешние территории будут содержать 60% населения, но 75% бедняков. [52] Мужчины в деревне, которые, как правило, происходили из старших слоев старых семей, непропорционально чаще входили в 10% самых богатых налогоплательщиков. [52]

Богатство, потерянное этим населением, было получено в равной степени всеми другими классами города. [53] Там не было никаких указаний на этот раз , что высший класс появился [53] , хотя в середине века они были на их путях. [54] Даже самые богатые люди все еще могли быть фермерами, или, возможно, торговцами или трактирщиками. [49] Хотя спрос на продукты питания в Бостоне, расположенном всего в 10 милях, рос, фермеры не заключали контрактов на поставку большого количества урожая. [49] Вместо этого они выросли достаточно, чтобы прокормить свои семьи, и немного больше для торговли. [49] Большинство мужчин могло ожидать, что они будут вести такой же образ жизни и образ жизни, что и его отец, [55]и по крайней мере 75% имели такую ​​же профессию. [56]

Приходы, округа и новые города [ править ]

По мере того, как население города росло все больше и больше, жители стали все дальше удаляться от центра города. До 1682 года все дедамиты жили в пределах 1,5 миль (2,4 км) от молитвенного дома [33], и тенденция к тому, чтобы люди уезжали, начиналась медленно. [57]

В 1670-х годах с каждым новым дивидендом на землю фермеры начали приобретать доли вблизи своих существующих участков. [57] Это, наряду со специальными «пособиями по социальному обеспечению» рядом с их существующими полями, позволило горожанам консолидировать свои владения. [57] Также возник рынок купли-продажи земли, на котором фермеры продавали участки подальше от своих основных участков и покупали землю ближе к себе. [57] Когда это начало происходить, жители сначала начали перемещать свои сараи ближе к своим полям, а затем и к своим домам. [57] К 1686 году дома объединились в нескольких отдаленных районах, отвлекая их владельцев от повседневной жизни центра деревни. [35]

По мере того как фермы и дома перемещались в сторону от центра деревни, отдельные и часто антагонистические части города уже формировались в период с 1725 по 1750 год. [39] После спорных выборов 1704 года частные споры усилились. [58] Жители окраин вскоре начнут искать независимости как отдельно включенные города, что заставит некоторых беспокоиться о «полном разрушении Дедхэма». [39]

Новые города, начиная с Медфилда в 1651 году, а затем за ним Нидхэм в 1711 году, Беллингем в 1719 году и Уолпол в 1724 году, начали распадаться. Однако разлуки прошли не без труда. [59] Когда Медфилд ушел, возникли разногласия по поводу ответственности за государственные долги и по поводу землепользования. [59] Поселенцы Рентама жаловались, что жители центра деревни держали их в состоянии колониальной зависимости до того, как они стали отдельной общиной. [59] После того, как Уолпол уехал, у Дедхэма было только 25% его первоначальной площади. [60]

По мере роста населения жители пересекали границы в другие города и между 1738 и 1740 годами Дедхэм аннексировал около восьми квадратных миль от Дорчестера и Стоутона . [33] К концу XIX века общины Беллингема, Дувра, Франклина, Медфилда, Медуэя, Миллиса, Натика, Норфолка, Нидхема, Норвуда, Плейнвилля, Уолпола, Уэлсли, Вествуда и Рентама будут основаны в первоначальном границы Дедхэма. [61] С разделением и подразделением стольких сообществ, Дедхэм был назван «Матерью городов». [62]

СообществоГод образования города [63]Примечания
Medfield1651Первый город, покинувший Дедхэм.
Натик1659Основанная как община индийцев-христиан.
Wrentham1673Юго-восточный угол города был частью Дорчестерского Нового Гранта 1637 года.
Needham1711
Медуэй1713Отдельно от Медфилда.
Bellingham1719
Уолпол1724
Stoughton1726Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Дорчестера.
Шарон1775Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Стоутона.
Foxborough1778Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года.
Франклин1778Отдельно от Рентама.
Кантон1797Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Стоутона.
Дувр1836 г.Тогда известный как Спрингфилд, он стал участком Дедхэма голосованием Городского собрания в 1729 году; [64] отправлены в приход в том же году Генеральным судом. [28] Создал Четвертый участок Генеральным судом в 1748 году. [28]
Норфолк1870 г.Отдельно от Рентама.
Норвуд1872 г.Создал участок с обшивными дощатыми деревьями (Вествуд) в 1729 году. [28] Стал собственным участком в 1734 году. [28]
Уэлсли1881 г.Отдельно от Нидхэма
Миллис1885 г.Отдельно от Медфилда.
Avon1888 г.Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Стоутона.
Westwood1897 г.Присоединился к Южному Дедхэму (Норвуд), чтобы создать Второй участок в 1729 году. [28] Вернулся в Первый участок в 1734 году. [28] В 1737 году стал Третьим участком. [28] [65] Последнее сообщество, отколовшееся непосредственно от Дедхэма.
Plainville1905 г.Восточная часть города была частью Дорчестерского Нового Гранта 1637 года. Отделена от Рентама.

Американская революция [ править ]

Карта того, что сегодня является площадью Дедхэма, с указанием местонахождения таверны Эймса.

В годы, предшествовавшие американской революции, Дедхэм поднял ряд людей, чтобы защитить свободы колонистов. Когда губернатор Эдмунд Андрос был свергнут и арестован в 1689 году, именно Дэниел Фишер из Дедхэма «ворвался в дом [Джона] Ашера, чтобы вытащить тирана за воротник, связать его и бросить в форт» и в конечном итоге отправить его обратно в Англия предстанет перед судом. [66] Фишер также служил вместе с Джоном Фэрбенксом в качестве исследователей города и вместе выбрал 8000 акров (32 км²) в Покумтаке вместо земли, данной Эллиоту и молящимся индейцам. [66] Фишер был прадедом Фишера Эймса , жителя Дедхэма и члена Первого, Второй , Третий и Четвертый съезды.

В 1766 году доктор Натаниэль Эймс, старший брат Фишера Эймса, и Сыны Свободы возвели Столп Свободы на церковной зелени на углу Высоких и Квартальных улиц. Это единственный памятник, воздвигнутый Сынами Свободы. На вершине 10-дюймовой колонны был бюст Уильяма Питта Младшего, который, согласно надписи на гранитном основании, «спас Америку от надвигающегося рабства и подтвердил нашу самую лояльную привязанность к королю Георгу III, добившись отмены штампа. Действуй ". [67] Позже памятник был разрушен. [66]

Таверна Вудворд стояла по диагонали от памятника 6 сентября 1774 года. Именно в этой таверне, где сейчас находится Верховный суд графства Норфолк, созвана Саффолкская конвенция, которая в конечном итоге приняла Суффолкские решения . Затем Пол Ревир поспешил с решениями на Первый Континентальный Конгресс . Конгресс, в свою очередь, принял Декларацию независимости как предшественницу . Резолюции осудили недопустимые акты как «грубое нарушение тех прав, на которые мы имеем законное право по законам природы, британской конституции и уставу провинции», и призвали города организовать ополчения для защиты «прав граждан». люди." [68]В 1774 году, через год после Бостонского чаепития , городские власти объявили индийский чай вне закона и назначили комитет для публикации имен всех жителей, уличенных в его употреблении. [69]

Изображение на ратуше Норвуда изображает Гильдию Аарона, оставляющую своих волов и плуг, чтобы сражаться в Лексингтоне. [70]

Утром 19 апреля 1775 года посыльный прибыл «по дороге Нидхэма» с новостями о битве при Лексингтоне . Житель Дедхэма, «капитан Джозеф Гильд« заткнул рот горбуру », который сказал, что новость ложная, и через час» [66] «люди Дедхэма, даже старики, получили благословение своего министра и вышли в таком количестве, что едва ли один мужчина в возрасте от шестнадцати до семидесяти остался дома ". [71] Аарон Гильд, капитан британской армии во время французско-индийской войны , вспахивал свои поля в Южном Дедхэме (сегодня Норвуд ), когда услышал о битве. Он немедленно «оставил плуг в борозде [и] стоящих волов», чтобы выступить в бой,прибыв вовремя, чтобы открыть огонь по отступающим англичанам.[72]

Почти каждый физически здоровый человек присоединился к Гильдии, и большинство из них участвовало в осаде Бостона . Континентальная армия выдавшего города квота как война прогрессировала , но как город уже пробегает имеющиеся мужчина он был вынужден нанять наемник из Бостона. [73] Население в то время составляло от 1500 до 2000 человек, из которых 672 человека участвовали в Революции, а 47 не вернулись. [74]

Когда война за независимость продолжалась, внимание Генерального суда, который в 1774 году был преобразован в Провинциальный Конгресс, сосредоточился в первую очередь на военных вопросах. [75] Город был вынужден создать правительство, которое действовало с растущей независимостью от провинции. Люди Дедхэма, которые станут американскими лидерами в первые годы независимости от британской короны, включая преподобного Джейсона Хейвена , младшего Натаниэля Эймса, его брата Фишера и Сэмюэля Декстеров ( отец и сын ), все получили свои политические идеологические обработки в Дедхэме. в этот период смятения и перемен ». [73] После эвакуации бостонского генералаДжордж Вашингтон провел ночь 4 апреля 1776 года в доме Сэмюэля Декстера по пути в Нью-Йорк. [76] Дом до сих пор стоит на 699 High Street . [77]

Полюс свободы [ править ]

В конце 18 века Массачусетс был полностью федералистским штатом. [78] Дедхэм, однако, был разделен на федералистов и республиканцев . [79] [78]

Фишер Эймс , патриот, оратор и конгрессмен, спасший Договор Джея , ушел из Конгресса из-за болезни и вернулся домой в Дедхэм в 1797 году. [79] По возвращении он был встревожен растущим числом республиканцев в городе во главе с его брат Натаниэль. [79] В 1798 году он устроил вечеринку Четвертого июля для 60 жителей, которая была завершена патриотическими песнями и речами. [79] Присутствующие написали письмо президенту Джону Адамсу , в котором пообещали поддержать, если новая нация пойдет на войну с Францией. [79] Что касается дела XYZ , они хотели, чтобы Франция знала, что «мы не несем иностранного ига - мы не будем платить дань». [79]

Натаниэль Эймс написал в своем дневнике, что его брат убедил «несколько заблудших людей» подписать письмо, «выжимая, дразня, смазывая» их едой и питьем. [80] Несмотря на усилия своего брата-конгрессмена, Натаниэль считал, что «большая масса людей» в городе была на стороне республиканцев. Со своей стороны, Фишер написал государственному секретарю Тимоти Пикерингу после вечеринки, что «прогресс правильных мнений» побеждает в Дедхэме «возможно, самый злобный дух из существующих» - Республиканскую партию. [79]

Несколько лет спустя жители проснулись одним октябрьским утром и обнаружили, что на Хартфорд-роуд был установлен большой деревянный столб. [81] Наверху был раскрашенный вручную знак, объявляющий

Закон без штампа; никакой крамолы; нет законопроекта об инопланетянах; нет земельного налога.
Падение тиранов Америки; мир и
отставка Президенту; Да здравствует вице-
президент и меньшинство. [81] [82] [83] [84]

Этот полюс свободы воздвиг Дэвид Браун , странствующий ветеран американской революции, который путешествовал из города в город в Массачусетсе, собирая подписчиков на серию написанных им политических брошюр. [85] [86] [82] Ему помогал Бенджамин Фэрбенкс и еще около 40 человек, [78] включая Амарию Чапин, который нарисовал знак. [87] [c] Браун держал лестницу, а другой, предположительно Фэрбенкс, повесил табличку. [87] Вполне вероятно, что в этом был замешан Натаниэль Эймс. [88]

Когда он появился, Фишер Эймс и остальная часть федералистского сообщества Дедхэма пришли в ярость. [78] Столб снесли [88], и виновные были найдены. Бостонская газета Russell's Gazette писала, что, скорее всего, главарь был « ирландец- бродяга , или шотландец ». [85] Фэрбенкс, преуспевающий фермер и бывший избранный, но также «впечатлительный, довольно возбудимый человек», был быстро арестован и обвинен в нарушении Закона о подстрекательстве к мятежу 1798 года . [78] Он внес залог и должен был предстать перед судом в июне следующего года в Бостоне. [78]

Браун, с другой стороны, ускользал от властей до марта 1789 года, когда его поймали в Андовере , в 28 милях от него. [89] [90] Пока Фэрбенкс находился под залогом, Браун три месяца сидел в сырой тюремной камере в Салеме в ожидании суда, потому что он не мог позволить себе залог в размере 4000 долларов, что было вдвое больше максимального штрафа в случае признания его виновным. [91] [90] Когда начался суд, Фэрбенкс предстал перед судом первым. Он запросил юридическую помощь у Фишера Эймса, и, хотя Эймс отказался выступать в качестве адвоката ответчика, он действительно появился в качестве свидетеля. [92] Фэрбенкс, столкнувшись с «мощными силами», настроенными против него, признался 8 июня. [91]

Фэрбенкс сказал, что «тогда я и, возможно, другие заинтересованные лица не знали, насколько это ужасное преступление». [91] Затем он добавил, что он был гражданином-патриотом и будет пытаться жить соответственно своей жизнью в будущем. [91] Судья Сэмюэл Чейз приговорил Фэрбенкса к шести часам тюремного заключения и штрафу в размере пяти долларов плюс судебные издержки, что стало самым легким приговором, когда-либо вынесенным любому из обвиняемых в Законе о подстрекательстве. [92]

9 июня Браун также признал себя виновным, но не проявил к нему такой же милосердия, как Фэрбенкс. [92] [82] [81] Чейз признал себя виновным, но все равно настаивал на рассмотрении дела, чтобы «степень его вины могла быть должным образом установлена». [93] [82] Несколько жителей Дедхэма, в том числе Чапин, Джозеф Кингсбери, Джереми Бейкер и Лютер Эллис, дали показания против Брауна, который не был представлен адвокатом. [94] Натаниэль Эймс получил то, что он назвал «двумя незаконными вызовами в Высокий федеральный окружной суд», но отказался явиться и дать показания. [94] Он был арестован и обвинен в неуважении к суду в октябре следующего года, но из этого ничего не вышло. [95]

Чейз предложил Брауну сократить срок наказания, назвав всех, кто был вовлечен в его «озорные и опасные занятия», а также имена всех, кто подписался на его брошюры. [82] [95] Браун отказался, сказав: «Я потеряю всех своих друзей». [95] Однако он извинился за свои политические взгляды и «особенно за то, как я их выразил». [95] Несмотря на это извинение и обещание изменить свой образ жизни, Чейз не обнаружил «удовлетворительных признаков изменения характера или улучшения настроения», которые могли бы уменьшить «наказание, которого требовала его очень пагубная и опасная практика». [95]

Брауна приговорили к 18 месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 480 долларов, что стало самым суровым приговором, когда-либо вынесенным в соответствии с Законом о подстрекательстве. [96] [82] [97] Браун просил не наложить штраф, так как у него не было возможности его заплатить. [95] Поскольку у него не было денег и не было возможности заработать их, находясь в тюрьме, Браун обратился к президенту Джону Адамсу с просьбой о помиловании в июле 1800 года, а затем снова в феврале 1801 года. [98] [82] [99] Адамс отказался оба раза, удерживая Брауна в тюрьме. [98] [86]

Когда Томас Джефферсон стал президентом, одним из его первых действий было общее помилование любого человека, осужденного в соответствии с Законом о подстрекательстве. Это освободило Брауна и Джеймса Т. Каллендаров, единственных двоих, оставшихся в тюрьме. [100] Неизвестно, что Браун сделал после освобождения, где и когда умер. [100]

Другое [ править ]

В 1700-х годах Дедхэм «становился одним из крупнейших и наиболее влиятельных провинциальных городов Массачусетса». [29]

В 1721 году Городское собрание проголосовало за то, чтобы периодически перемещать школу с места на место по городу, облегчая бремя студентов, которые жили в отдаленных районах. [27]

Одиннадцать академиков прибыли в Дедхэм в 1758 году после того, как британцы депортировали их из современной Новой Шотландии . Хотя они были католиками, официально протестантский город принял их, и им «разрешили гавань в городе как« французских нейтралов »». [101] Католической церкви в Дедхэме не будет еще 99 лет, когда откроется первая церковь Святой Марии .

Первая епископальная церковь , простая структура размером 30 на 40 футов, была построена на Корт-стрит в 1758 году. [102] Она была заменена в 1798 году церковью, построенной на площади Франклина. [102] Первый министр, преподобный Уильям Кларк, придерживался противоречивых взглядов тори . [102]

Легенда, впервые опубликованная в 1932 году Уильямом Муром, рассказывает историю Черного Медведя, потомка короля Филиппа , который якобы бродит по лесам, окружающим пруд Вигвам. Согласно легенде, Черный Медведь был мелким вором, который однажды ночью 1775 года пытался похитить младенца Сэма Стоуна, местного фермера. Ранее в тот же день Стоун предотвратил попытку Черного Медведя украсть попоны, и Черный Медведь взял ребенка в качестве мести. Однако когда плач ребенка разбудил его родителей, Стоун бросился в погоню. [103]

В конце концов Черный Медведь бросил ребенка в лес, чтобы он мог быстрее бежать к ожидающему его каноэ. Когда Стоун прибыл на берег, он застрелил Черного медведя, который громко вскрикнул и упал в пруд. Его дух до сих пор якобы бродит по местности, иногда его можно увидеть с ребенком на руках, а иногда с попонами, но всегда издающим неземной вопль. Та часть пруда, которая никогда не замерзает даже в самые холодные зимы, считается местом, где он умер. [103]

Когда в 1793 году было образовано графство Норфолк, Дедхэм был назван городом графства, и «приток юристов, политиков и людей, занимающихся бизнесом графства, заставил город отказаться от своей традиционной замкнутости и привычного недоверия к новоприбывшим». [73] Новое здание окружного суда было построено Соломоном Уиллардом , тем же архитектором, который построил памятник Банкер-Хилл . Когда он был реконструирован в 1863 году, был добавлен купол, но он был слишком большим и его пришлось удалить. Сегодня новый купол возвышается над зданием. [77]

Первое почтовое отделение было открыто в 1795 году в магазине West India Goods Джереми Шаттлворта на Хай-стрит на месте нынешнего здания Исторического общества Дедхэма. [104] Почту кладут на стол в магазине, и жители заходят и помогают себе. [104] 38 лет спустя Шаттлворт был заменен на постмейстера доктором Элишой Тайер. [104]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Белчер продолжал проповедовать до 1721 года, когда ему помешала болезнь. [19]
  2. ^ Например, Первая церковь и приход в Дедхэме разделятся в 1818 году, ибудет сформирована Конгрегационалистская церковь Аллина .
  3. ↑ Некоторые историки предполагают, что эти слова были написаны Натаниэлем Эймсом. [88]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Мэнсбридж 1980 , стр. 133.
  2. ^ Lockridge 1985 , стр. 43.
  3. Перейти ↑ Worthington 1827 , p. 79-81.
  4. ^ а б в г д Локридж 1985 , стр. 104.
  5. ^ Lockridge 1985 , стр. 104-105.
  6. ^ Б с д е е Локридж 1985 , с. 105.
  7. ^ a b c d e f g h Локридж 1985 , стр. 111.
  8. ^ a b c Локридж 1985 , стр. 112.
  9. ↑ a b c d e Lockridge 1985 , pp. 112-113.
  10. ^ Б с д е е Локридж 1985 , с. 113.
  11. ^ Lockridge 1985 , стр. 115-116.
  12. ^ Lockridge 1985 , стр. 116.
  13. ^ Lockridge 1985 , стр. 128.
  14. ^ a b Локридж 1985 , стр. 121.
  15. ^ a b Локридж 1985 , стр. 107.
  16. Перейти ↑ Worthington 1827 , pp. 79.
  17. Перейти ↑ Worthington 1827 , pp. 106-107.
  18. ^ a b c d Уортингтон 1827 , стр. 105.
  19. ^ a b c d Бартлетт, Дж. Гарднер (1906). Семьи Белчеров в Новой Англии . Проверено 11 июля 2019 года .
  20. ^ a b Локридж 1985 , стр. 86.
  21. ^ a b Локридж 1985 , стр. 109.
  22. Перейти ↑ Worthington 1827 , p. 108.
  23. ^ a b Маккалоу, Дэвид (7 мая 2019 г.). Пионеры: героическая история поселенцев, принесших американский идеальный Запад . Саймон и Шустер. п. 4. ISBN 978-1-5011-6869-7. Проверено 9 июля 2019 года .
  24. Рианна Коул, Брэд (5 марта 2013 г.). «Балченская школа отмечает свое столетие» . Норвуд Стенограмма . Проверено 11 июля 2019 года .
  25. ^ Lockridge 1985 , стр. 97-102.
  26. ^ Lockridge 1985 , стр. 102.
  27. ^ а б в г Локридж 1985 , стр. 108.
  28. ^ Б с д е е г ч я J K Локридж 1985 , р. 115.
  29. ^ а б в г Локридж 1985 , стр. 118.
  30. ^ a b Локридж 1985 , стр. 162.
  31. ^ Б с д е е Локридж 1985 , с. 148.
  32. ^ a b Локридж 1985 , стр. 149.
  33. ^ a b c d e Эдвард М. Кук-младший (1970). «Социальное поведение и меняющиеся ценности в Дедхэме, Массачусетс, 1700-1775». The William and Mary Quarterly : 546–580. JSTOR 00435597 . 
  34. ^ Lockridge 1985 , стр. 65.
  35. ^ a b Локридж 1985 , стр. 94.
  36. ^ Lockridge 1985 , стр. 147-148.
  37. Перейти ↑ Worthington 1827 , p. 65.
  38. ^ Шон Мерфи. «Историк вспоминает дело Фэрбенкса, первое большое судебное разбирательство по делу Дедхэма» . Стенограмма ежедневных новостей . Проверено 30 ноября 2006 года .[ мертвая ссылка ]
  39. ^ a b c Локридж 1985 , стр. 97.
  40. ^ Lockridge 1985 , стр. 139-142.
  41. ^ Lockridge 1985 , стр. 146-147.
  42. ^ a b c Локридж 1985 , стр. 140.
  43. ^ Lockridge 1985 , стр. 140-141.
  44. ^ Lockridge 1985 , стр. 145.
  45. ^ a b c Локридж 1985 , стр. 146.
  46. ^ Lockridge 1985 , стр. 148-150.
  47. ^ Lockridge 1985 , стр. 150-151.
  48. ^ Lockridge 1985 , стр. 131.
  49. ^ Б с д е е Локридж 1985 , с. 141.
  50. ^ Lockridge 1985 , стр. 73.
  51. ^ Б с д е е г Локридж 1985 , р. 151.
  52. ^ a b c Локридж 1985 , стр. 153.
  53. ^ a b Локридж 1985 , стр. 152.
  54. ^ Lockridge 1985 , стр. 153-154.
  55. ^ Lockridge 1985 , стр. 142-143.
  56. ^ Lockridge 1985 , стр. 143-144.
  57. ^ а б в г д Локридж 1985 , стр. 82.
  58. ^ Lockridge 1985 , стр. 105-106.
  59. ^ a b c Локридж 1985 , стр. 95.
  60. ^ Lockridge 1985 , стр. 147.
  61. Перейти ↑ Parr 2009 , p. 11.
  62. ^ "Краткая история Норвуда" . Город Норвуд, Массачусетс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Проверено 27 ноября 2006 года .
  63. ^ "Массачусетс-Сити и города регистрации и даты поселения" . Уильям Фрэнсис Гэлвин, секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 13 июля 2019 года .
  64. ^ Lockridge 1985 , стр. 114.
  65. ^ Lockridge 1985 , стр. 99.
  66. ^ а б в г Эбботт 1903 , стр. 290-297.
  67. ^ В переводе с латинского: «Laus Deo Regi et Imunitatm / Autoribusq, maxime Patrono / Pitt, qui Rempub. Rursum evulsit / Faucibus Orch».
  68. ^ Suffolk County Convention (1774). «Суффолк решает» . Общество Конституции . Проверено 27 ноября 2006 года .
  69. ↑ Смит, Фрэнк (4 июля 2007 г.). «Генеалогическая история Дувра, Массачусетс» . Ленивые акры на севере. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года.
  70. ^ Питер Schworm (1 октября 2006). «Он был патриотом, а не в красном мундире» . The Boston Globe . Проверено 27 ноября 2006 года .
  71. ^ Дэвид Гиббс, младший; Джерри Ньюкомб (19 апреля 2008 г.). «Роль пастора в Лексингтоне» . Единая нация под Богом: десять вещей, которые должен знать каждый христианин об основании Америки . Проверено 25 апреля 2008 года .
  72. ↑ Из мемориального камня Гильдии Аарона, посвященного в 1903 году, который стоит возле публичной библиотеки Норвуда и гласит: «Рядом с этим местом / капитан Аарон Гильдия / 19 апреля 1775 года / левый плуг в борозде, волы стоят / и отправляются в Лексингтон. / прибыл вовремя, чтобы обстрелять / отступающих британцев ".
  73. ^ a b c «Капсульная история Дедхэма» . Историческое общество Дедхэма. 2006. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Проверено 10 ноября 2006 года .
  74. ↑ Преподобный Элиас Нейсон (1890). «Газеттер штата Массачусетс» . История Кейп-Код . Проверено 10 декабря 2006 года .
  75. ^ "Исторический очерк - Провинциальные съезды (1774-1775)" . Секретарь Содружества Массачусетса . Проверено 27 ноября 2006 года .
  76. ^ Путеводитель по Новой Англии Путешествие . 1919 г.
  77. ^ a b Хэнсон, Роберт (1999). "Истории за картинками в образах Америки: книга Дедхэма" . Информационное письмо исторического общества Дедхэма (декабрь). Архивировано из оригинала на 31 декабря 2006 года.
  78. ^ Б с д е е Slack 2015 , с. 138.
  79. ^ Б с д е е г Slack 2015 , стр. 72.
  80. ^ Slack 2015 , стр. 73.
  81. ^ a b c Slack 2015 , стр. 137.
  82. ^ Б с д е е г Стоун, Джеффри Р. (2004). Тяжелые времена: свобода слова в военное время от Закона о подстрекательстве 1798 года до войны с терроризмом . WW Norton & Company. п. 64 . ISBN 978-0-393-05880-2.
  83. ^ Tise 1998 , стр. 420.
  84. ^ Кертис, Майкл Кент (2000). Свобода слова, «любимая привилегия народа»: борьба за свободу слова в американской истории . Издательство Университета Дьюка. п. 88. ISBN 978-0-8223-2529-1.
  85. ^ a b Slack 2015 , стр. 139.
  86. ↑ a b Tise 1998 , стр. 422.
  87. ^ a b Slack 2015 , стр. 140.
  88. ^ a b c Slack 2015 , стр. 141.
  89. ^ Slack 2015 , стр. 177.
  90. ^ a b Tise 1998 , стр. 421.
  91. ^ a b c d Slack 2015 , стр. 178.
  92. ^ a b c Slack 2015 , стр. 179.
  93. ^ Slack 2015 , стр. 180.
  94. ^ a b Slack 2015 , стр. 181.
  95. ^ Б с д е е Slack 2015 , с. 182.
  96. ^ Slack 2015 , стр. 183.
  97. ^ Саймон 2003 , стр. 55.
  98. ^ a b Slack 2015 , стр. 221.
  99. ^ Tise 1998 , стр. 421-2.
  100. ^ a b Slack 2015 , стр. 232.
  101. ^ "История прихода общины Святой Марии" . Приход Святой Марии. 2006. Архивировано из оригинала на 2007-09-21 . Проверено 10 декабря 2006 .
  102. ^ a b c Историческое общество Дедхэма 2001 , стр. 27.
  103. ^ а б Парр 2009 , стр. 13-14.
  104. ^ a b c Историческое общество Дедхэма 2001 , стр. 9.

Процитированные работы [ править ]

  • Эбботт, Кэтрин М. (1903). Старые пути и легенды Новой Англии (PDF) . Нью-Йорк: Knickerbocker Press. С.  290 –297 . Проверено 6 октября 2018 года .
  • Историческое общество Дедхэма (2001). Образы Америки: Дедхэм . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-0944-0. Проверено 11 августа 2019 года .
  • Локридж, Кеннет (1985). Город Новой Англии . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-95459-3.
  • Мэнсбридж, Джейн Дж. (1980). За пределами враждебной демократии . Нью-Йорк: Основные книги.
  • Парр, Джеймс Л. (2009). Дедхэм: исторические и героические сказки из Ширтауна . История Press. ISBN 978-1-59629-750-0.
  • Саймон, Джеймс Ф. (10 марта 2003 г.). Что за нация: Томас Джефферсон, Джон Маршалл и эпическая борьба за создание Соединенных Штатов . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-84871-6. Проверено 24 октября 2020 года .
  • Слэк, Чарльз (2015). Первый кризис свободы: Адамс, Джефферсон и неудачники, спасшие свободу слова . Атлантическая ежемесячная пресса. ISBN 978-0802123428.
  • Тисе, Ларри Э. (1998). Американская контрреволюция: отступление от свободы, 1783-1800 гг . Stackpole Books. п. 421. ISBN. 978-0-8117-0100-6.
  • Уортингтон, Эраст (1827). История Дедхама: от начала его заселения в сентябре 1635 года по май 1827 года . Даттон и Вентворт . Проверено 8 ноября 2019 года .