Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Историей Херефордшира .

Древний край Хартфордшира

История Хартфордшира включает в себя такое количество событий первостепенной важности, что довольно сложно выбрать из них наиболее подходящие для появления в ограниченном доступном пространстве. - Ричард Лидеккер, автор Хартфордшира , писал в 1909 году [1].

Хартфордшир - английское графство , основанное в результате скандинавско-саксонских войн 9 века и развившееся благодаря торговле, обслуживающей Лондон . Это округ, не имеющий выхода к морю, который несколько раз был резиденцией парламента . От истоков пивоварения и производства бумаги до авиастроения округ развил более широкий спектр отраслей, в которых особое место занимают фармацевтика, финансовые услуги и кинопроизводство. Сегодня, с населением чуть более 1 миллиона человек, сфера услуг, промышленность и торговля Хартфордшира доминируют в экономике, при этом менее 2000 человек работают в сельском, лесном и рыбном хозяйстве.

Хартфордшир - один из исторических графств Англии, впервые зарегистрированный в начале 10 века. Его развитие было связано с Лондоном, который находится на его южной границе. Лондон - самый большой город в Западной Европе; он требует огромных объемов поставок каждый день, и Хартфордшир разбогател на доходах от торговли, потому что через него проходят не менее трех старых римских дорог, обслуживающих столицу, как и канал Гранд-Юнион и другие водотоки. В 19 веке в графстве возникло железнодорожное сообщение, связавшее Лондон с севером. Хатфилд в Хартфордшире видел две железнодорожные аварии международного значения (в 1870 и 2000 годах).

Хотя в настоящее время Хартфордшир имеет тенденцию быть политически консервативным, исторически он был местом ряда восстаний против короны, особенно в войне Первых баронов , Крестьянском восстании , Войнах роз и Гражданской войне в Англии . У округа богатая интеллектуальная история, и многие известные писатели, от Джеффри Чосера до Беатрикс Поттер , имеют там связи. Многие премьер-министры родились или выросли в Хартфордшире.

В округе находится необычайно большое количество заброшенных поселений , которые К. Резерфорд Дэвис связывает со смесью неурожаев на труднообрабатываемых почвах и Черной смерти, разорившей Хартфордшир с 1349 года.

Ранняя история [ править ]

Самые ранние свидетельства существования человека в Хартфордшире происходят из гравийного карьера в Рикмансворте . Находки (кремневых инструментов) датируются 350 000 лет назад, [2] задолго до того, как Британия стала островом.

Изображение сухой канавы, заросшей взрослыми деревьями
Плотина из букового дна,
построенная в конце железного века

Люди, вероятно, жили на земле, которая сейчас называется Хартфордшир, около 12000 лет, начиная с периода мезолита [3] в Уэре (что делает Уэр одним из старейших постоянно заселенных поселений в Европе ). [4] Поселение продолжалось в период неолита , со свидетельствами оккупированных территорий, вольеров, длинных курганов и даже необычного кладбища для собак в этом регионе. [5] [6] Несмотря на то, что этот район был занят, в неолите и в начале бронзового века в этом районе было относительно мало населения, возможно, из-за тяжелой, относительно плохо дренированной почвы. [7] Тем не менее, к югу от нынешнего Уэра и Хертфорда есть некоторые свидетельства увеличения численности населения: типичные круглые хижины и сельскохозяйственная деятельность были обнаружены на участке под названием Foxholes Farm. [8] Нет никаких свидетельств поселения в самом Хертфорде с этого периода, [9] хотя Уэр и, возможно, Хертфорд, кажется, были заняты во времена Римской империи. [10]

В железном веке , кельтское племя называется катувеллауны оккупировали Хартфордшир. Их главным поселением (или оппидумом ) был Верламион на реке Вер (недалеко от современного Сент-Олбанса ). К другим оппидам в Хартфордшире относятся участки в Cow Roast около Тринга, Уитхэмпстеда, Велвина, Брауинга и Болдока. [11] В Хартфордшире есть несколько холмов железного века , в том числе самый крупный в Восточной Англии замок Равенсбург в Хекстоне . [12]

В Хартфордшире есть множество захоронений железного века, что делает его местом международного значения для изучения железного века. [12] Большое количество поселений всех типов указывает на наличие плотных и сложных поселений непосредственно перед римским вторжением. [13]

Римское вторжение в Британию [ править ]

Основная статья: Римское завоевание Британии
Смотрите также: вторжения Цезаря в Британию
Дьявольская дамба, вероятно, место разгрома Катувеллауни Цезарем.

В 55 г. до н.э., когда римляне впервые попытались вторгнуться в Британию, Катувеллауни (что в переводе с бриттского означает «эксперт-воин») были крупнейшим британским племенем. [14] В отчете Цезаря Сенату говорилось, что «Кассивеллаун» ( Cassivellaunus ) был лидером бриттов, а штаб-квартира Кассивеллауна находилась недалеко от Уитхэмпстеда в Хартфордшире. [15] Во время второй попытки вторжения Цезаря в 54 г. до н. Э. Кассивеллаун возглавил британские оборонительные силы. Римляне осадили его в Уитхэмпстеде, и отчасти из-за дезертирства триновантов (чей король Кассивеллаун убил) Катувеллауни были вынуждены сдаться.[16] Однако после осады Уитхэмпстеда Цезарь вернулся в Рим, не покидая гарнизона.

Кунобелин стал королем Катувеллауни в 9 или 10 году н.э. и правил около тридцати лет, [17] завоевав такую ​​большую территорию Британии, что римский писатель Светоний назвал его Британнорум Рекс ( (на латыни) «король Британии»). [17] Он построил Бук Нижний Дайк , оборонительный земляных работ , в Сент - Олбанс, [18] , который может быть связан с другим оборонительного земляного железного века, в дьявола Дайк , в штаб - квартире Кассивелаун в соседнем Wheathampstead . [19] Римляне снова победили Катувеллауни в июле 43 г. н.э. [20]и на этот раз гарнизон Великобритании. Когда римляне захватили власть, их поселение, заложенное в 49 г. н. Э. [21], стало известно как Веруламиум . Албан , офицер римской армии, который стал первым христианским мучеником в Великобритании после ареста на острове Чантри , умер в III или IV веке и дал свое имя современному городу Сент-Олбанс . Веруламиум стал одним из крупнейших городов римской Британии [22], третьим по величине и единственным, получившим статус самоуправления. [23] Какими бы сильными ни были защиты Веруламиума, их было недостаточно, чтобы остановить Боудику , который сжег город в 61 г. н.э. [24]Веруламиум был перестроен, с защитными сооружениями, окружившими участок площадью около 81 гектара (200 акров), который был заселен до 5 века. [23]

Через Хартфордшир проходит ряд римских дорог, в том числе Уотлинг-стрит и Эрмин-стрит . Древняя дорога Икнилд-Уэй также проходит через Хартфордшир. Это три из «четырех автомагистралей» средневековой Англии (вторая - дорога Фосс , которая не проходит через Хартфордшир), которые все еще были основными маршрутами через страну более тысячи лет спустя. Первой построенной римской дорогой был Военный путь, построенный в самом начале римского завоевания, чтобы ускорить доступ войск на север. Позже прямо над ней построят улицу Горностай. [25]

Хартфордшир в раннем средневековье [ править ]

После англо-саксонского вторжения в Британию область Хартфордшир вошла в состав Королевства Мерсия и Королевства Эссекс . [26] Основными ранними саксонскими племенами, по-видимому, были икче , браххинга и виллинги . [27] Названия мест, как правило, происходят от кельтских, а не саксонских, и существует «исключительное отсутствие раннесаксонских топонимов». [28] Синод Хартфорд , который был первым национальным синод англиканской церкви состоялось 26 сентября 672-3. [29] [Примечания 1] Именно на этом Синоде был решен «вопрос о Пасхе», и церковь согласовала, как рассчитать дату Пасхи . Синод также положил конец конфликту между кельтской церковью и романизированной церковью, введенной святым Августином . [31]

Король Мерсии Оффа (умер в 796 г.) построил церковь в Хитчине в Хартфордшире, но она сгорела в 910 г. н.э., и монахи переехали в Сент-Олбанс. [32] Оффа победил Беорнреда из Мерсии в Пиртоне , недалеко от Хитчина, и дал свое имя деревне Оффли («Ли Оффы»). [33] Некоторые источники (в том числе Мэтью Пэрис , который был монахом в Сент-Олбансе) предполагают, что он умер в Оффли, [33] хотя он был похоронен в пятнадцати милях от Бедфорда . [34] Одним из последних действий Оффы было основание аббатства Сент-Олбанс. [35]

Истоки графства [ править ]

Великобритания c.  800

Слово Хартфордшир (саксонское «Heorotfordscir» или «Heorotfordscír») засвидетельствовано с 866 года. [36] Первое упоминание (как «Heoroford») в англосаксонских хрониках относится к 1011 году, [37] но истинное происхождение графства лежит в 10 век, когда Эдуард Старший основал два бора в Хертфорде в 912 и 913 годах соответственно. [38] [Примечания 2] Хартфордшир практически не существовал в конце IX века. В войне между саксонцами и норманнами Хартфордшир находился на передовой. Когда после победы саксонцев в битве при Этандуне в 878 году саксонский корольАльфред Великий и норвежский король Гутрум Старый согласились разделить Англию между собой, разделительная линия между их территориями разделяла то, что должно было стать Хартфордширом, почти посередине, вдоль линии реки Ли [26], а затем вдоль Уотлинг-стрит. Их соглашение сохраняется в Договоре Альфреда и Гутрума, который устанавливает пределы Данелага . Кажется, что земля, которая сейчас включает Хартфордшир, была тогда частично в Королевстве Эссекс (номинально под норвежским контролем, хотя все еще населенным саксами) и частично в Королевстве Мерсия (которое оставалось саксонским). [38] [Примечания 3]

Альфред был также ответственен за строительство водосливов на реке Ли в Хартфорде (Saxon «Heorotford», брод используется оленей) и Ware (Saxon «Waras», плотины), по- видимому , чтобы предотвратить Viking корабли приходят вверх по течению. [36] Королю Эдгару Миролюбивому приписывают сделать Хертфорд столицей окружающего графства [39] предположительно между 973 и 975 годами нашей эры.

Раннее средневековье [ править ]

Альфред умер в 899 году, и его сын Эдуард Старший работал с зятем Альфреда Этельредом и дочерью Этельфлед , чтобы отвоевать части южной Англии у норвежцев. [38] Во время этих походов он построил два burhs Хартфорд , как уже отмечалось. Их сайты не были обнаружены и, вероятно, лежат под улицами самого Хертфорда. [40] Из Хертфорда вместе со Стаффордом , Тамвортом и Уитхэмом Эдвард и Этельфлед оттеснили датчан обратно в Нортумбрию в серии сражений. Англосаксонский Хертфорд - пример градостроительства.о чем свидетельствует его организованная прямоугольная сетка улиц. [41]

Имеются значительные свидетельства существования монетного двора в Хертфорде того периода. Здесь чеканили монеты Эдуард Мученик (с 975 по 978 год), Этельред Неподготовленный (с 978 по 1016 год) и Кнут Великий (с 1016 по 1035 год). [42] Сам монетный двор не найден, но существует много монет. Более 90% этих монет было найдено на континенте или в Скандинавии, что может свидетельствовать о том, что они использовались для оплаты Данегельда . [43]

В Дне резня святого Брайс в из 1002 , вероятно , началась в Вэлвинах в Хартфордшир. [37] Резня должна была стать резней в отношении норвежцев в Англии, включая женщин и детей. Одной из казненных была Гунхильда , сестра короля Дании Свейна Форкборода . В ответ он вторгся в Англию в следующем году. [44] Нападение Форкберда на Англию продолжалось десять лет, до 1013 года, когда Этельред бежал на континент. Вилобород был коронован королем Англии в день Рождества, но правил только пять недель, прежде чем умер. Этельред вернулся ненадолго и безуспешно до 1016 года, когда ему наследовал сын Вилобороды Кнут, который подарил Королевское поместье Хитчин своему заместителю графу Тови. [45]

Высокое средневековье [ править ]

Король Стефан , картина около 1620 года.

После того , как Norman Invasion , Эдгар Этелинг (преемник Гарольд Годвинсон ) сдался Вильгельма Завоевателя в Беркхемстед . [46] [Примечания 4] Уильям создал поместье Беркхамстед и подарил его Роберту, графу Мортену , который был его сводным братом. От сына Роберта Уильяма де Мортена он перешел к королю Генриху I и до сих пор принадлежит королевской семье. [47] Генрих проводил там суд в 1123 году. [48]

Книга Судного дня , завершенная в 1086 году, перечисляет 168 поселений в Хартфордшире. [49] [50] население Хартфордшир росла быстро с тех пор , пока черная смерть не достиг округа в 1349 году [51] Norman церковь в Санкт - Олбансе аббатстве была закончена в 1088 году [52]

У Хартфордшира были противоречивые отношения с королем в средние века. Как и большинство графств на юго-востоке [53], большая часть Хартфордшира находилась в частной (то есть не королевской) собственности в средние века. Королевские земли составляли около 7% площади округа. [53] Первый граф Хертфорд , Жильбер де Клэр , получил такое звание в 1138 году. Он нес один из первых двух наборов геральдических гербов в Англии: [54] три золотых шеврона на красном щите. Его внук Ричард де Клер однажды предложил королю Джону 100 фунтов стерлингов в связи с судебным разбирательством по поводу его наследства [55], но затем во время Первой войны баронов.он встал на сторону баронов против короля. Ричард стал одним из двадцати пяти баронов, поклявшихся соблюдать Великую хартию вольностей , за что был отлучен от церкви в 1215 году [55].

Томас Бекет , который стал архиепископом Кентерберийским в 1161 году, с 1155 по 1163 год занимал честь в замке Беркхамстед. В 1163 году король Генрих II праздновал здесь Рождество [56].

Примерно в это же время в Грейт-Уаймондли, Пиртоне и Терфилде были построены замки мотт-и-бейли. [57] Уотфорд был основан в 12 веке, вероятно, в результате открытия рынка и церкви аббатом Сент-Олбанс. [58] В 1130 году самый ранний Свиток трубок показывает, что королева-консорт короля Генриха I Аделиза владела имуществом в графстве. [59]

Первый проект Великой хартии вольностей был написан в аббатстве Сент-Олбанс в 1213 году. Он содержал важные положения, действующие по сей день, в том числе принцип хабеас корпус (на который впервые ссылались в суде в 1305 году). Два года спустя король Джон был в Сент-Олбансе, когда узнал об отстранении архиепископа Кентерберийского . [60] Хотя Иоанн согласился с Великой хартией вольностей, он не придерживался ее, и Хартфордшир был главным полем битвы в последовавшей гражданской войне. [61] 16 декабря 1216 года, во время Первой войны баронов , Хертфордский замок сдался после осады дофина Людовика (позже Людовика VIII из Франции).), [60] которого английские бароны пригласили в Англию, чтобы заменить Джона на посту короля. [62] Замок Берхамстед сдался примерно в то же время. [63]

Зимой 1217 года силы роялистов разграбили Сент-Олбанс, взяли в плен и вымогательством 100 фунтов стерлингов у аббата, который опасался, что аббатство будет сожжено. [64]

В 1261 году король Генрих III провел в графстве парламент. [63] В 1295 году еще один парламент был проведен в Сент-Олбансе, [65] а в 1299 году король Эдуард I подарил замок Хертфорд своей жене Маргарет Французской в день ее свадьбы. [65]

Хартфордшир в основном находится на глинистой почве, и большая часть его земель, хотя и богата, «тяжелая» и не очень подходит для выращивания сельскохозяйственных культур средневековым плугом . [66] Однако в округе выращивали хороший ячмень, который позже стал важным для пивоварения. [67] Хартфордшир больше развивался за счет торговли, чем за счет сельского хозяйства, которое в тот период было движущей силой большей части экономики Англии.

В средние века графство было относительно урбанизированным по средневековым стандартам, но поскольку города следуют по дорогам, а в Хартфордшире было много маленьких дорог, а не несколько больших, крупных городских агломераций здесь не было. [68] [Примечания 5]

Торговля в Хартфордшире росла с начала 12 века; [69] количество рынков и ярмарок неуклонно росло примерно с 1100 до Черной смерти. [Примечания 6] В 13 веке торговля Хартфордшира продолжала расти. Графство торговало маслом и сыром, и в меньшей степени мясом, шкурами и кожей. Большая часть этой продукции направлялась в Лондон. [71] Графство также разработало свои гостиницы и другие услуги для путешественников в и из Лондона. [72]

Тамплиеры построили Бэлдки , начиная примерно 1140. [73] В 1185, обзоре холдингов Рыцарей показал , Бэлдки имели 122 жильцов на 150 акрах (0,61 км 2 ) земля [74] и несколько квалифицированных мастеров. В 1199 году король Иоанн предоставил рыцарям ярмарку и рынок в Болдоке, которые проводились ежегодно. Он начался в день святого Матфея и длился всего пять дней. [75] Примерно в то же время кожевенное дело было широко распространено в Хитчине. [57]

Английский Папа [ править ]

Николас Брейкспир , единственный англичанин, когда-либо избранный Папой , родился на ферме в Бедмонде [76] или Абботс Лэнгли [77] в Хартфордшире, вероятно, около 1100 года. Он был крещен в Абботс Лэнгли. Николаю было отказано в разрешении стать монахом в Сент-Олбансе [76], но его карьера, похоже, не пострадала от этого, и 2 декабря 1154 года он был единогласно избран Папой, приняв папское имя Адриан IV. Он умер в 1159 году. [78] Он был Папой, который поместил Рим под запретом , и известен своим предполагаемым дарением Ирландии английскому престолу. [79]

Позднее средневековье [ править ]

В 1302 году король Эдуард I пожаловал королей Лэнгли принцу Уэльскому. [80] «Фаворит» короля Эдуарда II , Пирс Гавестон , любил дворец в Кингс-Лэнгли, и он был похоронен там после своей смерти в 1312 году. [63] Эдмунд Лэнгли , первый герцог Йоркский и основатель Дома Дворцов. Йорк родился в Кингс-Лэнгли 5 июня 1341 года и умер там 1 августа 1402 года.

Король Эдуард I

Ричард Валлингфорд , математик и астроном, стал аббатом Сент-Олбанс в 1326 году. [81] Он считается отцом современной тригонометрии. [81]

Замок Хертфорд использовался как тюрьма для ряда важных пленников во время Столетней войны . Фактически это была серия отдельных войн, которые длились в общей сложности 116 лет, между 1337 и 1453 годами. Короли Англии Плантагенеты сражались с королями Франции Валуа почти полностью на французской земле. Королева Изабелла была заключена в тюрьму своим сыном, королем, в замке Хертфорд в 1330 г. [82] [Примечания 7], как и король Шотландии Давид II и его королева в 1346 г., после битвы при Невилл-Кросс . Король Франции Иоанн II был заключен здесь в 1359 году [83] в значительной роскоши.

Черная смерть в середине 14-го века значительно сократила население Хартфордшира. Число жителей, вероятно, упало на 30–50%, и, вероятно, для восстановления потребовалось время до 16 века. [51] Это означало, что многие поселения в Хартфордшире были заброшены, особенно на севере и востоке графства, где урожайность сельскохозяйственных угодий была низкой. Рядом с Трингом все еще можно увидеть группу заброшенных средневековых деревень. [51] Однако выжившие жители стали богаче. [84] Восстановленные население означали рабочие могли требовать повышение заработной платы и улучшение условий, несмотря на законы , такие как Распоряжения Чернорабочиха 1349 и Положение о работниках 1351 .[85] Эти изменившиеся экономические условия внесли свой вклад в Крестьянское восстание 1381 года, в котором люди Хартфордшира были глубоко вовлечены. [86] (Возможно, что сбивает с толку, другой человек по имени Ричард Уоллингфордский был одним изглавных союзниковлидера восстания Уота Тайлера . Это не тот человек, что аббат Сент-Олбанс.)

После того, как Уот Тайлер был пойман и казнен, король Ричард II отправился в Сент-Олбанс, чтобы подавить мятежников. [86] Тело Ричарда было похоронено в церкви Кингс Лэнгли в Хартфордшире в 1400 году, [87] но его перевезли в Вестминстерское аббатство в 1413 году, рядом с его женой Анной. В том же году король Генрих IV назначил своего рыцаря Хью де Уотертона в замок Беркхамстед, чтобы он присматривал за своими детьми Джоном и Филиппе. [87]

Ye Olde Fighting Cocks, трактир XV века в Сент-Олбансе.

Король Генрих IV временно переместил свое правительство в Сент-Олбанс в начале своего правления, опасаясь общественного мнения в Лондоне. [88] Он отдал замок и честь Хертфорда Эдмунду, графу Стаффорду, и его жене Анне. [87] Эдмунд был убит в битве при Шрусбери в 1403 году. [87] Король Генрих IV женился на Екатерине Французской 2 июня 1420 года и отдал ей замок Хертфорд. [89]

В 1413 году король Генрих V праздновал Пасху в Кингс-Лэнгли. Он раздал нищим милостыню в виде крупы. [90] Генри Чичеле , архиепископ Кентерберийский , посетил Барнет в 1423 году. [89] Колокола не звонили, и архиепископ обиделся на его плохой прием. [89] Когда он вернулся в 1426 году, двери церкви были запечатаны против него. [89]

В Хартфордшире произошли три важных сражения Войны роз . В Первой битве при Сент-Олбансе 22 мая 1455 года, которая была первой крупной битвой в Войнах роз [91], Ричард Йоркский и Невилл Король- Творец победили ланкастерцев , убили их лидера Эдмунда Бофорта и захватили в плен короля Генриха VI. . Ланкастерцы отбили короля во второй битве при Сент-Олбансе 12 февраля 1461 г. [92] Находясь в плену у йоркистов, в 1459 году Генрих VI праздновал Пасху в аббатстве Сент-Олбанс. Он отдал свое лучшее платье настоятелю, но о подарке, похоже, пожалели, и казначей позже выкупил его обратно за пятьдесят марок. [92]

Битва Барнет состоялась 14 апреля 1471. Невилла Kingmaker выдвинутого на Лондоне. Он расположился лагерем на Хэдли-Грин, и армия короля Эдуарда IV встретила его там. После замешательства в раннем утреннем тумане, в котором йоркисты, похоже, в конечном итоге сражались друг с другом, ланкастерцы выиграли битву. Создатель Королей был схвачен и казнен, и авторитет Эдварда больше никогда серьезно не подвергался сомнению. [93]

Самый старый из сохранившихся пабов Англии находится в Хартфордшире и относится к этому периоду. Ye Olde Fighting Cocks , [Примечания 8], который находится в Сент-Олбансе, был перестроен в 1485 году. Некоторые из камней фундамента даже старше, предположительно относящиеся к 8 веку.

Первая английская бумажная и полиграфическая промышленность

Одна из трех первых типографий в Англии находилась в Сент-Олбансе. [95] Первая бумажная фабрика в Англии, которая была собственностью Джона Тейта, с 1494 года находилась в Хертфорде напротив сегодняшней окружной больницы; дважды посетил Генрих VII и поставил водяной знак в виде звезды и круга на некоторых версиях Папской буллы, признавая его право править Англией. [91] [96]

Ренессанс [ править ]

Долгий елизаветинский мир и беспорядки в Европе сговорились поднять торговую мощь Англии в эпоху Возрождения. [97] Европейские беженцы также внесли свой вклад в благосостояние Англии. [97] Лондон был центром этой новой власти, [98] и коммерция Хартфордшира соответственно выиграла.

В ноябре 1524 года Екатерина Арагонская провела двор в замке Хертфорд. [99] 3 мая 1547 года король Эдуард VI пожаловал своей сестре Марии поместье и замок Хертфорд, пошлины с моста в Уэре и поместье Хертингфордбери. [100]

При Марии, которая как королева получила прозвище «Кровавая Мэри», три «еретика» (то есть протестанты , отказавшиеся стать католиками ) были сожжены на костре в Хартфордшире. Уильям Хейл, Томас Фуст и Джордж Танкервиль были казнены в Барнете, Уэре и Сент-Олбансе соответственно. В 1554 году королева Мария даровала городу Хертфорд первый чартер за плату в размере тринадцати шиллингов четыре пенса, ежегодно подлежащую уплате в Михайловский день . [101]

Королева Елизавета I девочкой жила во дворце Хатфилд недалеко от Хатфилда . Когда чума опустошила Лондон, она проводила парламенты в замке Хертфорд [102] в 1564 и 1581 годах. [103] Суды переехали в Сент-Олбанс по той же причине. [103] Во время ее правления Хартфордшир особенно хвалили за эффективность своих солдат. [104] Во время мобилизации 1588 года для англо-испанской войны , графство отправило двадцать пять копий и шестьдесят легких коней в Брентвуд , тысячу пехотинцев в Тилбери , тысячу в Стратфорд-на-Боу., и пятьсот, чтобы охранять личность Ее Величества. [104] Герб Хартфордшира был предоставлен в следующем году. [105] В 1602 году основатель Хартфорда (Коннектикут) Сэмюэл Стоун родился на Фор-стрит, Хертфорд. [96]

… графство повсюду изобилует плодородными полями, жирными пастбищами, тенистыми рощами и красивыми речками. - Джеймс Бром , писал в 1700 году. [106]

Река Ли в Амвелле

Король Джеймс I часто бывал в Хартфордшире [107], и у него в графстве было проведено несколько работ. Он построил парк Теобальдс , огораживший большой участок южного Хартфордшира стеной. [Примечания 9] Части стены все еще существуют. [102] Он также приложил руку к созданию реки Нью-Ривер , которая была детищем валлийского предпринимателя Хью Мидделтона : искусственного водотока, который более чем на столетие предшествовал созданию сети каналов в Англии. [102]

Джеймс I, который был убежденным любителем собак, также построил в Ройстоне огромный питомник (около 46 футов (14 м) в длину) и собачий двор (размером более половины акра) . [109] Похоже, он любил Ройстона и проводил там много времени, охотясь, пируя и наслаждаясь собой - настолько, что его любимая собака, Джоулер, однажды вечером вернулся с запиской, привязанной к ошейнику. В записке говорилось: «Добрый мистер Джоулер, мы просим вас поговорить с королем (потому что он слышит вас каждый день, и поэтому он не слышит нас), что его величеству будет угодно вернуться в Лондон, иначе страна будет разрушена. ; все наши запасы уже израсходованы, и мы не можем развлекать его дольше ». [110]

Во время гражданской войны уезд был в основном парламентским. [105] Сент-Олбанс был особенно сильным оплотом парламента. [105] В ходе этой войны дезертиры и мятежники из различных армий , стоявших лагерем, разорили Чилтерн , разграбили Эшридж, разграбили церковь Маленького Гаддесдена и взломали ее гробницы. В 1645 году, десяток человек из Оливер Кромвель «s New Model Army были повешены за бесчинства против народа округа.

В 1647 году парламентская армия, которой все еще не заплатили после победы в Первой гражданской войне в Англии , расположилась лагерем на Трипло-Хит недалеко от Ройстона. Они написали в парламент с требованием выплаты жалованья. [105] Это привело к столкновению между армией Кромвеля и левеллерами на Кокбуш-Филд, недалеко от Уэра, 15 ноября 1647 года. [111] Кромвель схватил и заключил в тюрьму «агитаторов» Левеллеров, и несколько человек были приговорены к смертной казни, хотя только один был фактически казнен. [112]

После Великого лондонского пожара многие дети были отправлены в Хартфордшир: 62 были отправлены в Уэр, а 56 - в Хертфорд. [113] Несколько лет спустя мэр и жители Хертфорда обратились к королю Карлу II с просьбой подтвердить, изменить и расширить уставы города. [114] Были сделаны запросы относительно того, будет ли кто-нибудь возражать, и трое видных деятелей ответили, но генеральный прокурор отклонил их возражения на основании злого умысла в 1680 году. [115] Отныне у города был свой коронер, который одновременно выполнял функции городского клерка. , и день суда и базарный день были изменены, чтобы не совпадать с близлежащими рынками в Уэре, Ходдесдоне или Хэтфилде. [114]

В 1683 году был заговор с целью убийства Карла II и его брата, когда он проезжал через Рай-Хаус в Хартфордшире. К несчастью для заговорщиков, королевская вечеринка была ранней, поэтому возможность была упущена; когда заговор был раскрыт, он стал предлогом для чистки лидеров вигов . [112]

Современная эпоха [ править ]

Карта Хартфордшира (с севером вправо) в Книге дорог Грея, Джордж Кэррингтон Грей (1824 г.)

За последние два столетия население Хартфордшира увеличилось в десять раз. Примерно в конце 18 века его население составляло около 95 000 человек. [116] В 1821 году это было чуть менее 130 000 человек. [116] В 1881 году это было чуть более 203 000, [116] а к 1921 году было чуть более 333 000. [116] По переписи 2001 года это было 1 033 977 человек. [117] В 18 веке пивоварение стало важной отраслью в Хартфордшире. [67]

В 1729 г. в тюрьме Хертфорд разразилась оспа , которая распространилась по городу. В следующем году Хитчин поразила оспа, в результате чего погибло 158 человек. [118] Закон о навигации по реке Леа от 1739 года привел к усовершенствованию реки, которая стала судоходной до Уэра . Замки были построены в Уэре, Броксборне и Станстеде [119] (предположительно, Станстед-Эбботтс, а не Станстед-Маунтфитчет , который не находится на Ли). К 1797 году Гранд-Джанкшн-канал (теперь называемый Гранд-Юнион-каналом ) перерезался. Его самая высокая точка - вершина Тринг в Хартфордшире, образованная в 1799 году. [120] Поскольку баржа по каналам может вместить гораздо больше, чем фургон, расширение водных путей увеличило количество припасов, которые могли достичь Лондона (и количество мусора и навоза, которые можно было вывозить).

Мобилизация для Семилетней войны затронула Хартфордшир. В 1756 году тавернам и трактирам Уэра было выплачено 350 фунтов стерлингов для войск, оставшихся с ними. [121] В следующем году армейские реформы Питта сделали Хартфордшир обязанным предоставить 560 солдат и офицеров. [121]

Графство также предоставило солдат для Французских революционных войн . 7 мая 1794 года были открыты списки для Хартфордширского йоменского кавалерийского полка, в состав которого входило пять отрядов кавалерии. [122] Верные добровольцы Хемела Хемпстеда сформировались в 1797 году. [123] Еще два отряда добровольцев были собраны в 1798 году, в Борехамвуде и Собраджворте , [124] и в том же году были подняты и добровольцы Хитчина, но их обязанности заключались только в защищать землю в пределах трех миль (4,8 км) от Хитчина. [124] [Примечания 10]

В 1795 году некий доктор Уокер написал отчет о сельском и лесном хозяйстве округа. Он сказал, что «Хертс по праву считается первым и лучшим кукурузным графством в королевстве» [123] , оценка, возможно, не свободна от местных предубеждений. Тем не менее, он показывает, как более совершенные методы ведения сельского хозяйства и программы улучшения почвы позволили фермерам обрабатывать «более тяжелые» почвы Хартфордшира с большей эффективностью со времен саксонско-норвежских войн.

Благодаря быстро растущему населению и усовершенствованным методам ведения документации объем бумажных документов в Хартфордшире в XIX и XX веках огромен. Многие из этих документов написаны или напечатаны на бумаге местного производства в то время, когда производство бумаги присоединилось к пивоварению как еще одной доминирующей отрасли в округе. [102]

Железнодорожный вокзал Беркхэмпстеда в 1838 году

В 1809 году Джон Дикинсон купил компанию Apsley Mills в Хемел-Хемпстеде для своей недавно запатентованной бумагоделательной машины. [126] В споре с Обществом бумажников в 1821 году он уволил вовлеченных людей и обучил замену. [127] К 1825 году Апсли и Нэш Миллс в Хемел-Хемпстеде использовали энергию пара для производства бумаги. [128] Дикинсон запатентовал свою бумагу с шелковыми нитями в 1829 году, которая использовалась, среди прочего, для облигаций казначейства и должна была производиться под наблюдением двух акцизов. [129] Он построил Кроксли Миллс недалеко от Рикмансворта в 1830 году [129]и Эбботс Хилл , Нэш Миллс, в 1836 г. [130]

В 1840 году появилась Uniform Penny Post . Дикинсон изготовил бумагу для марок, а также для конвертов Mulready. [131] Он построил частный газовый завод в Апсли в 1851 году. [132] В марте 1886 года была зарегистрирована компания John Dickinson & Co. Ltd. с капиталом в 500 000 фунтов стерлингов и 10 акрами (40 000 м 2 ) стеклянных домов. [133] К 1900 году у компании было 264 акра (1,07 км 2 ) стеклянных домов в районе Чешант . [133]

Rothamsted Research , ранее известная как Экспериментальная станция, а затем Институт исследований сельскохозяйственных культур , является одним из старейших сельскохозяйственных исследовательских институтов в мире, расположенным на территории Харпендена . Он был основан изобретателем удобрений в 1843 году. [96]

Дом Хэтфилда в 1880 году

XIX век был также напряженным периодом для армии. В 1803 году было сформировано десять корпусов добровольческой пехоты. [124] В 1804 году башня с часами в Сент-Олбансе передавала новости о Трафальгарской битве семафором. [126] герцог Веллингтон получил свободу городке Сент - Олбанс после наполеоновского поражения «S в 1814 году [134] Хартфордшир полк стал четвертым батальоном Бедфордшир полка в 1891 году [135] , а в марте 1900 года 42-я (Хартфордшир) рота Императорского Йомена высадилась в Кейптауне . [136] Сесил Родс , основатель De Beersи штат Родезия (ныне Зимбабве ), родился на Саус-стрит, Бишопс-Стортфорд , в 1853 году. Дом все еще стоит и был преобразован в музей. [132] Он провел большую часть своей юности в Южной Африке, но вернулся в Бишопс Стортфорд в 1873 году. [137]

Питер де Винт , кукурузные поля возле станции Тринг, Хартфордшир , 1847 год, Художественный музей Принстонского университета

Первой железнодорожной веткой в ​​Англии была линия Эйлсбери , которая открылась в 1839 году. У нее была станция в Хартфордшире, в Марстон-Гейт. [138] Другая железнодорожная линия выросла из Лондона в Кембридж , достигнув Броксборна в 1840 году, [139] Харлоу в 1841 году, [139] и Бишопса Стортфорда в 1842 году. [139] Филиал в Хертфорд открылся в 1843 году [139] . Крушение поезда в Хэтфилде произошло в День подарков, 1870. Линия лондонского метрополитена достигла Рикмансворта в 1887 году. [140]

Двадцатый век [ править ]

До Второй мировой войны [ править ]

Два флагманского сад город из Летчворта и Вэлвин занимает центральное место в развитие градостроительства в Англии. [102] Первая компания Гарден-Сити была образована в 1903 году с капиталом в 300 000 фунтов стерлингов, а к 1914 году в Лечворте проживало около 10 000 человек. [141] Эбенезер Ховард купил почти 1 500 акров (6,1 км 2 ) в 1919 году, а первый дом в Велвин-Гарден-Сити был занят в 1920 году. [141] Официальная дата основания города - 29 апреля. [142]

В Первой мировой войне , то Хартфордшир Yeomanry мобилизован в сентябре 1914 года и почти сразу же развернут в Египет . [143] второй Лондон Отдел по Территориальной Сил имели свои штаб - квартиры в Сент - Олбанс, [143] и территориальное деление Северной Midland был расквартирован там. [143] 1 / первый Хартфордшир полк приземлился в Гавре в ноябре, и пильного действия в Ипр выступе в этом месяце. [143]

Хартфордшир Доброволец полк сформирован 15 мая 1915 года [144] 13 октября того же года Цеппелин рейд ударил North Road в Хартфорде, дома уничтожив там. [144] В 1916 году полк Хартфордшира был переведен в 39-ю дивизию и воевал при Сент-Жюльене. [144] Два креста Виктории («VC») были вручены мужчинам из Хартфордшира в 1916 году: один капралу Альфреду Александру Берту [144] и один лейтенанту Уильяму Лифе Робинсону , сбившему первый немецкий дирижабль Первой мировой войны, Schutte-Lanz. над Каффли . [144] Второй лейтенант Вульфстан Темпест сбил цеппелин 2 октября того же года и упал в баре Potters . [144] 1-й батальон полка Хартфордшир сражался около Аше-ле-Гранта в 1918 году, а затем в битве при Гавринкуре . Он также сражался в наступлении на Гиссиньи . Последний венчурный капиталист Хартфордшира в Первой мировой войне был награжден в декабре 1918 года, после окончания войны: посмертным венчурным капиталом лейтенанта Фрэнка Янга из Хитчина [145] , убитого 18 сентября 1918 года в возрасте 23 лет [146].

С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года были мобилизованы 1-й и 2-й батальоны Хартфордширского полка. [147] Вместе с 6-м батальоном Бедфордширского и Хартфордширского полков они составили 162-ю пехотную бригаду восточно-английской дивизии. [147] Второй батальон позже будет в Вер-сюр-Мер в Нормандии для поддержки высадки десанта .

Мустанг из № 2 эскадрильи RAF, действующей из Собриджворта.

В мае 1940 года было проведено общественное собрание в Каунти-Холле в Хертфорде (которое тогда было недавно построено и открылось только в 1939 году) [147], на котором обсуждалась возможность формирования местных добровольцев обороны Хартфордшира . Сразу образовалось девятнадцать компаний. [147] В декабре того же года они стали ополчением Хартфордшира.

В 1942 году 191-й (Хартфордшир и Эссекс Йоменри) полевой полк Королевской артиллерии сформирован для ожидаемой кампании в Северной Европе. [148] Хартфордшир занимал центральное место в производстве самолетов во время Второй мировой войны . Де Хэвилленд разработал свой Москито в Хэтфилде [Примечания 11] и построил их в Ливсдене вместе с бомбардировщиками Галифакса . [150]

Многие пилоты RAF прошли обучение в Panshanger. [150] С 1940 года 2-я эскадрилья дислоцировалась в Королевских ВВС Собриджворте с целью проведения тактических разведывательных вылетов над оккупированной Европой. Первоначально он эксплуатировался на Westland Lysander, а затем был переоснащен более мощными самолетами Curtiss Tomahawk и North American Mustang . [151] Около 4000 бомб, 107 летающих бомб Фау-1 и 47 ракет Фау-2 упали на Хартфордшир во время Второй мировой войны. [150] Бомбардировщики American Flying Fortress 398-й бомбардировочной группы (тяжелые)совершил 195 боевых вылетов по целям на континенте из Королевских ВВС Натхэмпстед . Военно -воздушные силы США использовали RAF Bovingdon в качестве тренировочной станции, а штаб истребительного командования США VIII находился в RAF Bushey Hall . [150]

Послевоенный [ править ]

После войны Стивенидж стал первым городом, который был перестроен в соответствии с Законом о новых городах 1946 года . Хэтфилд оставался тесно связанным с авиационной промышленностью, и около 10% авиастроителей в Англии работали в Хартфордшире в 1960-х годах. [152] де Havilland Comet был разработан в городе. [153] Закон о лондонском правительстве 1963 года создал увеличенный Большой Лондон в 1965 году, который забрал Барнет из Хартфордшира, но взамен округ получил Поттерс Бар и Южный Миммс из Мидлсекса. Границы округа были пересмотрены в ходе реформ, сопровождавшихЗакон о местном самоуправлении 1972 года , когда Ройстон стал полностью частью Хартфордшира. Кэмфилд-хаус в Хэтфилде в то время принадлежал Барбаре Картленд , и Беатрикс Поттер также жила там. [154]

Во время Второй мировой войны скульптор Генри Мур переехал в деревню Перри Грин в Хартфордшире, когда его бывший дом подвергся бомбардировке. Фонд Генри Мура по- прежнему действует из деревни. [Примечания 12]

Характер Хартфордшира изменился в конце 20-го века. В 1992 году было решено закрыть производство самолетов в Хэтфилде. [152] В начале 20 века 83% рабочей силы было занято в сельском хозяйстве, но к концу таковым осталось менее 1%. [152] Только одна пивоварня, McMullens , все еще открыта, и коммерческих солодовых заводов или заводов нет. [152] В настоящее время Хартфордшир стал сервисным и административным центром, в котором расположены головные офисы нескольких важных компаний (см. Здесь ) и общежитие для Лондона. Растущая тенденция - исследования и разработки, особенно для Glaxo и Университета Хартфордшира. в котором, будучи относительно скромным политехническим институтом Хатфилда, сейчас обучается более 23 000 студентов.

17 октября 2000 года в Хэтфилде произошла крупная железнодорожная авария . [156] Критика Railtrack после аварии была повсеместной, и компании пришлось выплатить компенсацию в размере более 700 миллионов фунтов стерлингов. Он прекратил торговлю из-за неплатежеспособности в 2002 году. [157]

Огнь 11 декабря 2005 года в Buncefield, Hemel Hempstead, был главным бедствием. Начальник пожарной службы Хартфордшира Рой Уилшер сказал, что это "возможно, самый большой в Европе мирного времени". [158] Сгорело около шестидесяти миллионов галлонов бензина, [158] самый крупный из взрывов, измеренный чуть менее 2,5 баллов по шкале Рихтера, и дым затемнял небо в соседних городах на два дня, прежде чем его удалось потушить.

Сохранение [ править ]

В Хартфордшире больше памятников и зеленых насаждений, построенных до 1700 года, чем в Большом Лондоне, см., Например, памятные здания класса II * в Хартфордшире, которые, как правило, относятся к этой категории. Все 10 районных (или городских) советов назначили охраняемые территории .

Преступление и преступники [ править ]

Король Стефан провел суд в Сент-Олбансе в 1143 году. Он арестовал Джеффри де Мандевиля , который держал весть о Лондоне, Мидлсексе и Хартфордшире от притворной императрицы Матильды . Де Мандевиль сдал свои замки, в том числе и он недавно построенный в Южном Миммсе , [159] и пошел дальше , чтобы стать известным преступником и бандитом.

Разбойница семнадцатого века по прозвищу «Злая леди» охотилась на путешественников по Номансленд-Коммон вдоль Уотлинг-стрит в дальний конец Уэльса . Возможно, это была леди Кэтрин Феррерс из клетки Маркьяте 1634–1660 гг., Которая была замужем за обособленным мужем Томасом Фэншоу (э) и чье тело перевезли через графство, чтобы похоронить в Уэре . Ко времени пожара 1840 года в большом доме возникла фольклорная рифма: [96] {{Возле кельи есть колодец
Возле колодца есть дерево
Возле дерева сокровище будет}}

В одном из последних судебных процессов над ведьмами, Джейн Уэнам из Уокерна была признана виновной в колдовстве в 1712 году. Обвиняемый в то время был старше 70 лет. [160] Королева Анна помиловала Уэнама, который «жил в коттедже в Гилстоне». В 1751 году Джон и Рут Осборн из Габблкота, Тринг, были обвинены в колдовстве. Толпа тащила их через деревенский пруд, пока Рут не утонула. [161] Был повешен некий Томас Колли, трубочист и, по всей видимости, главарем. но люди не одобрили повешение и не пришли посмотреть. [161]

Есть записи о дворе Хитчина 17 века. Уильям Богдани писал в 1744 году:

... эти попутчики - самые тяжеловесные люди на земле, и большинство из них довольно богатые, так что всякий раз, когда я пытался устроить бедствие, они передавали причину в суд высшей инстанции, где, как вы, возможно, полагаете, не стоит потратить время на ее попытки. на сумму примерно 10 или 20 шиллингов. [162]

В 1783 году ризница организовала стражу, чтобы «положить конец дерзким грабежам, совершаемым почти каждую ночь в городе или его окрестностях». [163] В следующем году первый полет Винченцо Лунарди на воздушном шаре над Великобританией приземлился в Стэндон-Грин-Энд, где установлен камень в память об этом достижении. [96]

Также в конце 18 века филиал Woolworth's в Хертфорде (ныне закрытый) раньше был гостиницей под названием Maiden Head. [164] Из этой гостиницы действовал Уолтер Клибборн, «кровожадный пирог из Хертфорда». Он притворился глухим, чтобы люди могли свободно разговаривать, пока он ходил среди них, продавая пироги, подслушивая их назначения и местонахождение их ценностей; [164] и со своими сыновьями, которые чернили свои лица, устроят им засаду позже той ночью. [164] Клибборн был застрелен в 1782 году неким Джорджем Норт на дороге Дэтчворт-Бранфилд. [164]

В 1823 году убийство Уильяма Вира в Рэдлетте стало первым судебным процессом в газетах . [165] Убийца, который был сыном мэра Норвича Джоном Тертеллом, известным игроком, [165] заявил, что сенсационное освещение в газетах настроило суд против него. Присяжным потребовалось всего 20 минут размышлений, чтобы приговорить его к смертной казни через повешение. [165] Толпы, собравшиеся на суд, были настолько многочисленны, что судье было трудно добраться до здания суда по заблокированным улицам, и около 15 000 человек присутствовали на самом повешении. [165]

Убийство Мерси Николлс на Рейл-стрит, Хертфорд, в 1899 году, в конечном итоге привело к серьезной реорганизации полиции Хартфордшира. [166] В период длительного, постепенного спада в сельском хозяйстве, рыболовстве и лесном хозяйстве перепись 2011 года зафиксировала 1878 рабочих Хартфордшира, занятых в этом секторе. [167]

Авторы Хартфордшира [ править ]

Джейн Остин (1775–1817) писала о Хартфордшире. «Гордость и предубеждение» происходит в вымышленном Хартфордшире. Сэр Фрэнсис Бэкон (1561–1626), писатель и лорд-канцлер, жил в Горамбери близ Сент-Олбанса и похоронен в Сент-Майкле. Дж. М. Барри (1860–1937) основал своего персонажа « Питер Пэн» на Питере Ллевелине Дэвисе, сыне своего друга, после посещения их семьи в Берхамстеде. Дама Джулиана Бернерс (1388-?) Была автором Боке Сент-Олбанс , руководства по охоте, ястребу и геральдике, которое было напечатано Abbey Press в 1486 году. Джон Буньян(1628–1688) был связан с Хитчином, и хотя он находился в тюрьме за пределами графства в Бедфорде, он был членом баптистской церкви в Кенсворте (в то время в Хартфордшире, а теперь в Бедфордшире). Он много проповедовал в Хартфордшире. Джордж Чепмен (ок. 1559 - 1634), поэт и драматург, которого запомнили своими переводами «Илиады» и «Одиссеи», родился в Хитчине и жил там. Джеффри Чосер (ок. 1343–1400) был секретарем в замке Беркхамстед в 1389 г. [168]

Угол Шоу

Сэр Генри Чонси (1632–1719), известный своими « Историческими древностями Хартфордшира» (паб. 1700), стал первым рекордсменом Хертфорда в 1680 году. Сэмюэл Тейлор Кольридж (1772–1834) получил образование в Госпитале Христа в Хитчине. Уильям Каупер (1731–1800), поэт, родился и жил в Берхамстеде. [169] Позже он был помещен в приют в Сент-Олбансе. Чарльз Диккенс (1812–1870) часто бывал в Хартфордшире (не в последнюю очередь, чтобы навестить своего друга Эдварда Бульвера Литтона, о котором упоминается ниже), и важные элементы его романов описаны там. Сэр Ричард Фэншоу (1608–1666) родился в Уэр-парке, и его мемориальная доска находится в Уэр. Э.М. Форстер(1879-?) Жил в Доме Гнезда Рока между Стивениджем и Уэстоном. Уильям Годвин (1756–1836), философ-анархист, был священником капеллы в Уэре; его жена-феминистка Мэри Уоллстонкрафт (1759–1797), автор книги «Защита прав женщины» , подарила ему дочь Мэри Шелли (1797–1851), написавшую « Франкенштейна» . Грэм Грин (1904–1991) получил образование в гимназии Беркхэмстеда, где его отец был директором. [154] Джулиан Гренфелл (1888–1915), поэт Первой мировой войны, жил в Паншангере. Леди Кэролайн Лэмб (1785–1827) жила в Брокет-холле и написала « Гленарвон»там, после ее несчастного любовного романа с лордом Байроном . Она похоронена в Хэтфилде.

Натаниэль Ли (ок. 1653 - 1692), поэт и драматург, родился в Хатфилде, где его отец был ректором. Эдвард Бульвер-Литтон (1803–1873) жил в семейном резиденции Небуорт-хаус, где он часто развлекал Чарльза Диккенса и Бенджамина Дизраэли, среди прочих. Джон Скотт , поэт и писатель- квакер , переехал в Грейт-Амвелл в 1740 году. Он дал Амвеллу его имя (в честь колодца Эммы, который находится поблизости и сейчас высох; рядом с колодцем написана часть стихотворения Джона Скотта «Эмма») [ 154] [Примечания 13] Драматург, лауреат Нобелевской премии Джордж Бернард Шоу жил в Хартфордшире до своей смерти в 1950 году. [154] [171] Энтони Троллоп(1815–1882) жил в Уолтем-Кросс . Томас Уолсингем (? -1422), автор « Англиканской истории» и летописец крестьянского восстания, был монахом в аббатстве Сент-Олбанс в начале 15 века. [172]

Кинопроизводство в Хартфордшире [ править ]

Артур Мельбурн-Купер « Мечта о стране игрушек» (1908), один из самых ранних анимационных фильмов
Смотрите также: Артур Мельбурн-Купер

Хартфордшир был домом для новаторского британского режиссера Артура Мельбурна-Купера , который родился в Сент-Олбансе в 1874 году. Он работал в Хартфордшире (но позже в лондонском районе Барнет ) и стал свидетелем рождения фильмов в качестве ассистента. / оператор Бирт-Эйкса (1854–1918). В 1895 году Эйкерс совместно разработал первую британскую 35-миллиметровую камеру с движущимся изображением под руководством британского инженера Р. В. Пола. В течение следующих 20 лет Купер вносил свой вклад в британскую киноиндустрию. В 1908 году Купер основал первый постоянный кинотеатр в Хартфордшире, Alpha Picture House в Сент-Олбансе, и кинотеатр работал на этом месте 87 лет; здание кинотеатра 1930-х годов было недавно отреставрировано и вновь открыто как кинотеатр Odyssey.. [173] [174]

Elstree Studios поблизости стала известной; Знаменитые фильмы и телевидение, которые были сняты там, включают первый и второй фильмы « Звездных войн» (в хронологическом порядке, то есть эпизоды IV и V), « Индиана Джонс» и « Супермен» , «Конец света» и британские телешоу « Танцы на льду» , « Кто хочет стать миллионером». ? , и Большой Брат . [175] Производство отдельных частей сериала о Гарри Поттере проходило на киностудии Leavesden Film Studios . Дикий ребенок был снят в парке Боллс , Хертфорд .

Дворяне и политики Хартфордшира [ править ]

Этельгифу была христианской саксонской дворянкой, которая жила в графстве в конце 980-х годов, и ее завещание является важным документом для изучения страны, а также графства. [Примечания 14] Это показывает, что у Этельгифу было три больших поместья в Хартфордшире. Она оставила большую часть своей земли монахам Сент-Олбанса, и ее воля показывает важность Хитчина как юридического и административного центра. [177] Хитчин, вероятно, оставался в королевских руках до 10 века. [178]

Смешанная техника фигура Сары Черчилль, Джордж С. Стюарт

Эдвард Сеймур был назначен графом Хертфорд в 1559 году. Он женился на леди Кэтрин Грей , сестре леди Джейн Грей , в 1560 году. Поскольку Кэтрин была в очереди на трон, ей нужно было разрешение королевы Елизаветы на брак, а это не было разыскиваемого, брак был тайным с сестрой Эдварда, леди Джейн Сеймур , в качестве единственного свидетеля. Однако, когда Кэтрин явно забеременела, у нее не было другого выбора, кроме как раскрыть свой брак, и по ее просьбе лорд Роберт Дадли сообщил об этом королеве. Разгневанная Елизавета заставила графа и графиню Хертфорд интернировать в лондонском Тауэре и расторгла их брак. [179]

Сара Черчилль , одна из самых влиятельных женщин в истории Англии, родилась как Сара Дженнингс в Сент-Олбансе в 1660 году. [180] Она вышла замуж за герцога Мальборо , снискала себе расположение короны, затем поссорилась с королевой и была уволен, но вернулся в суд после смерти королевы. Она спорила со многими влиятельными людьми в конце 17 - начале 18 веков, разбогатела, объехала континент и построила дворец Бленхейм . [181] Уинстон Черчилль и Диана, принцесса Уэльская , произошли от нее.

Новый титул, граф Сент-Олбанс , был создан в 1628 году с короткой и ничем не примечательной историей, но вскоре после этого был практически уничтожен гражданской войной. Вместо того, чтобы возродить графство, Чарльз Боклерк , незаконнорожденный сын короля Карла II и Нелл Гвин , был провозглашен герцогом Сент-Олбанс в 1684 году. [182] Это пэрство с 2021 года считается четырнадцатым герцогом .

Роберт Артур Гаскойн Талбот Сесил , маркиз Солсбери, родился в Хэтфилд-хаусе 3 февраля 1830 года. [183] Он также умер там, 73 года спустя. [184] За свою выдающуюся политическую карьеру он трижды становился премьер-министром и четыре раза министром иностранных дел . [129] Уильям Лэмб , (виконт) Мельбурна и снова премьер-министр, жил в Хартфордшире и одно время был его со-членом парламента. Он умер в Брокет-холле . [185]

После принятия Закона о местном самоуправлении 1888 года первые советники графства Хартфордшир были избраны 17 января 1889 года [186].

Артур Бальфур , хотя и родился в Шотландии, получил образование в Хартфордшире, прежде чем поступить в университет в Кембридже. Он служил депутатом Хертфорда до того, как был избран премьер-министром в 1902 году. [187] Он ушел с поста премьер-министра в 1905 году, когда он стал первым премьер-министром, у которого был автомобиль. [187] Позже он служил министром иностранных дел, когда его Декларация Бальфура стала важным эпизодом в преддверии создания Израиля .

См. Также [ править ]

  • Список потерянных поселений в Хартфордшире

Ссылки [ править ]

Сноски
  1. ^ Указанная дата варьируется от источника к источнику; по-разному это дается как 24 сентября 673 г., 26 сентября 673 г., а иногда и 672. В формулировке «26 сентября 672–3» эта статья следует за Робинсоном. Хотя большинство источников указывают, что «Херутфорд» имел в виду Хертфорд, также вполне возможно, что имелся в виду Хартфорд, Хантингдоншир. [30]
  2. ^ Пейдж (1959) указывает эти даты как 913 и 914 соответственно. Уильямсон (2000) отмечает, что наличие двух домов в одном городе необычно, и предлагает различные предположения о возможных причинах этого. [38]
  3. ^ Это общепринятая точка зрения. Справедливо отметить, что Дамвилл (1992) придерживается другого и более сложного взгляда на деление. Он считает восточную сторону Хартфордшира саксонской, а западную - норвежской; Уильямсон (2000) считает это убедительным, поскольку он решает вопросы, связанные с топонимами, но не без собственных трудностей. [38]
  4. ^ Большинство источников считают Беркхамстед местом, где произошло это событие, хотя меньшинство предпочитает Литтл Беркхамстед, к востоку от Хатфилда.
  5. ↑ Сент-Олбанс - технически город, но, хотя он был (и остается), он никогда не был большим.
  6. ^ Шестнадцать новых рынков были созданы между 1100 и 1200 годами, а еще 19 появились между 1200 и 1350 годами. Около трети из них исчезли к 1500 году [70].
  7. ↑ Она умерла в замке Хертфорд в 1358 году. [82]
  8. ↑ То есть старейший паб Англии согласно Книге рекордов Гиннеса . Дело оспаривается. [94]
  9. ↑ К 1621 году поместье включало 117 акров пахотных земель, 99 лугов, 86 лесов и 82 пастбища. Все это было построено более девяти миль кирпичной стены. [108]
  10. ↑ Из тех, кто подписал список добровольцев Хитчина между 1803 и 1809 годами, 68% могли подписать свое имя. Призывник поставил крестиком имена тех, кто не смог. [125]
  11. ↑ Они переехали в Хэтфилд из Edgware в 1933 году. [149]
  12. ↑ В 2005 году оттуда была украдена одна из статуй Мура весом 2,1 тонны и стоимостью более 3 миллионов фунтов стерлингов. [155]
  13. ^ Скотт сейчас в основном помнят по Гроту Скотта, который был восстановлен в 1990-х годах и является самым большим гротом в Соединенном Королевстве. Районный совет Восточного Хартфордшира владеет им, и он открыт для публики. [170]
  14. ^ Воля Æthelgifu является одним из всего лишь семнадцать дошедшихволь в старом английском , и это, безусловносамая обширная из них. В нем содержится гораздо больше подробностей о рабской и земельной собственности в этот период, чем в любом другом документе, и показано, что женщина могла иметь значительное состояние. Будет написано в пергаменте в крохотной руке , а оригинал все еще существует; американский консорциум купил его в 1969 году, и сейчас он находится в Нью-Джерси . [176]
Цитаты
  1. ^ Lydekker 1909, стр. 76.
  2. Перейти ↑ Rook 1984, p. 20.
  3. ↑ «Период раннего мезолита». Архивировано 21 июня 2010 года в Wayback Machine , Совет графства Хартфордшир , получено 9 августа 2009 года.
  4. ^ "Ware - The Story So Far" Архивировано 1 мая 2013 г. на Wayback Machine , Ware Online , получено 20 декабря 2012 г.
  5. Перейти ↑ Williamson 2000, p. 23.
  6. ^ Castleden 1992, стр. 123-126
  7. Перейти ↑ Williamson 2000, p. 24.
  8. ^ Печной & Партридж 1994, стр. 18.
  9. ^ Печной & Партридж 1994, стр. 23.
  10. ^ Печной & Партридж 1994, стр. 28-62.
  11. Перейти ↑ Williamson 2000, p. 37.
  12. ^ a b «Племена и вожди: Железный век». Архивировано 21 июня 2010 года в Wayback Machine , Совет графства Хартфордшир , получено 9 августа 2009 года.
  13. ^ Cuncliffe 2005, стр. 163.
  14. Перейти ↑ Shields 2010, p. 13.
  15. Перейти ↑ Shields 2010, p. 17.
  16. Перейти ↑ Shields 2010, p. 18.
  17. ^ a b «Хронология британской истории» , BBC , получено 5 мая 2010 г.
  18. Перейти ↑ Cunliffe 2005, p. 161.
  19. Перейти ↑ Hunn, JR (1996). Образцы поселений в Хартфордшире: обзор типологии и функции оград в железном веке и римском пейзаже . Tempus Reparatum. С. 34–40. ISBN 0-86054-835-X.
  20. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 3.
  21. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 4.
  22. ^ "Музей Веруламиума" . Музеи Сент-Олбанс . Городской и районный совет Сент-Олбанса. Архивировано из оригинального 29 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 года .
  23. ^ а б Дарвилл и др. 2002, стр. 262-263.
  24. Перейти ↑ Williamson 2000, p. 48.
  25. ^ Печной & Партридж 1994, стр. 41.
  26. ^ a b Уильямсон 2000, стр. 85.
  27. Перейти ↑ Williamson 2000, p. 64.
  28. ^ Печной & Партридж 1994, стр. 63.
  29. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 7.
  30. ^ Печной & Партридж 1994, стр. 116.
  31. ^ Страница 1959, стр. 16.
  32. Перейти ↑ Shields 2010, p. 20.
  33. ^ a b Lydekker 1909, стр. 78.
  34. Перейти ↑ Keynes 1991, p. 133.
  35. Перейти ↑ Shields 2010, p. 25.
  36. ^ a b Щиты 2010, стр. 26.
  37. ^ а б Робинсон 1978, стр. 12.
  38. ^ а б в г д Уильямсон 2000, стр. 90.
  39. ^ Страница 1959, стр. 19.
  40. Перейти ↑ Williamson 2000, p. 92.
  41. ↑ «Поздний англосаксонский период». Архивировано 21 июня 2010 года в Wayback Machine , Совет графства Хартфордшир , получено 31 июля 2009 года.
  42. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 11.
  43. ^ Печные & Партридж 1994 добавления.
  44. ^ Stenton 1971, стр. 380.
  45. Перейти ↑ Shields 2010, p. 29.
  46. Перейти ↑ Rook 1984, p. 33.
  47. Перейти ↑ Shields 2010, p. 34.
  48. Перейти ↑ Shields 2010, p. 36.
  49. Перейти ↑ Rook 1984, p. 37.
  50. ^ http://opendomesday.org/county/hertfordshire/ Открытая карта судного дня: Хартфордшир
  51. ^ a b c «Средневековый период». Архивировано 27 августа 2009 года в Wayback Machine , Совет графства Хартфордшир , получено 31 июля 2009 года.
  52. Перейти ↑ Perkins 1903, p. 8.
  53. ^ a b Бартлетт 2000, стр. 160.
  54. Перейти ↑ Bartlett 2000, p. 247.
  55. ^ a b Бартлетт 2000, стр. 169.
  56. Перейти ↑ Shields 2010, p. 38.
  57. ^ a b «Позднее средневековье». Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine , Окружной совет Северного Хартфордшира , извлечено 3 мая 2010 года.
  58. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 277.
  59. Перейти ↑ Bartlett 2000, p. 43.
  60. ^ а б Робинсон 1978, стр. 24.
  61. Перейти ↑ Rook 1984, p. 39.
  62. Перейти ↑ Bartlett 2000, p. 66.
  63. ^ a b c Lydekker 1909, стр. 81.
  64. Перейти ↑ Bartlett 2000, p. 255.
  65. ^ а б Робинсон 1978, стр. 31.
  66. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 81.
  67. ↑ a b Slater & Goose 1992, стр. 375.
  68. ^ Slater & Goose 1992, с.103.
  69. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 48.
  70. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 57.
  71. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 53.
  72. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 63.
  73. Перейти ↑ Rook 1984, p. 60.
  74. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 20.
  75. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 21-22.
  76. ^ a b Щиты 2010, стр. 37.
  77. Перейти ↑ Rook 1984, p. 51.
  78. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 19.
  79. ^ Католическая энциклопедия 1913, Папа Адриан IV
  80. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 32.
  81. ^ a b Биографический словарь Чемберса, "Роберт Валлингфордский", стр. 1127.
  82. ^ а б Робинсон 1978, стр. 34.
  83. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 38.
  84. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 61.
  85. ^ Д-р Майк Ибеджи, «Черная смерть: политические и социальные перемены» , BBC , получено 3 августа 2009 г.
  86. ^ a b Lydekker 1909, стр. 82.
  87. ^ а б в г Робинсон 1978, стр. 41.
  88. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 56.
  89. ^ а б в г Робинсон 1978, стр. 43.
  90. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 42.
  91. ^ a b Ладья 1984, стр. 67.
  92. ^ а б Робинсон 1978, стр. 45.
  93. Перейти ↑ Rook 1984, p. 72.
  94. ↑ «Краеведческая поездка в Иерусалим» , BBC , получено 21 мая 2010 г.
  95. ^ Feiling 1950, стр. 272.
  96. ^ a b c d e Кристофер Винн (2005). Я никогда не знал этого об Англии . Эбери Пресс. С. 135–136. ISBN 0-09-190207-X.
  97. ^ а б Фейлинг 1950, стр. 511.
  98. ^ Feiling 1950, стр. 512.
  99. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 49.
  100. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 53.
  101. ^ Turnor 1830, стр. 71.
  102. ^ a b c d e «Пост-средневековые и современные периоды». Архивировано 21 июня 2010 г. в Wayback Machine , Совет графства Хартфордшир , получено 31 июля 2009 г.
  103. ^ a b Lydekker 1909, стр. 84.
  104. ^ a b Ладья 1984, стр. 83.
  105. ^ а б в г Ладья 1984, стр. 84.
  106. ↑ Цитируется по Tomkins 1998, p. 35.
  107. Перейти ↑ Jones-Baker 1991, p. 93.
  108. Перейти ↑ Jones-Baker 1991, p. 95.
  109. Перейти ↑ Jones-Baker 1991, p. 98.
  110. ↑ Цитируется в Rook 1984, p. 79.
  111. Перейти ↑ Robinson 1992, p. 70.
  112. ^ a b Ладья 1984, стр. 85.
  113. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 75
  114. ↑ a b Джонс-Бейкер 1991, стр. 175.
  115. Перейти ↑ Jones-Baker 1991, p. 178.
  116. ^ a b c d Tomkins 1922, стр. 24.
  117. ^ 2001 Управление национальной статистики , получено 4 августа 2009 г.
  118. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 83.
  119. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 84.
  120. Перейти ↑ Rook 1984, p. 87.
  121. ^ а б Робинсон 1978, стр. 86.
  122. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 92.
  123. ^ а б Робинсон 1978, стр. 93.
  124. ^ a b c Робинсон 1978, стр. 94.
  125. ↑ «Архив Хартфордшира». Архивировано 9 августа 2011 года в Wayback Machine , Архив Хартфордшира , получено 4 августа 2009 года.
  126. ^ а б Робинсон 1978, стр. 95.
  127. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 98.
  128. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 99.
  129. ^ a b c Робинсон 1978, стр. 100.
  130. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 102.
  131. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 104.
  132. ^ а б Робинсон 1978, стр. 109.
  133. ^ а б Робинсон 1978, стр. 116.
  134. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 97.
  135. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 118.
  136. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 120.
  137. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 114.
  138. Перейти ↑ Rook 1984, p. 102.
  139. ^ а б в г Ладья 1984, стр. 103.
  140. Перейти ↑ Rook 1984, p. 104.
  141. ^ a b Ладья 1984, стр. 128.
  142. ^ "История трех графств" , BBC , получено 5 мая 2010 г.
  143. ^ а б в г Робинсон 1978, стр. 124.
  144. ^ a b c d e f Робинсон 1978, стр. 125.
  145. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 126.
  146. ^ "Young VC" , Бедфордский полк , получено 1 мая 2010 г.
  147. ^ а б в г Робинсон 1978, стр. 130.
  148. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 131.
  149. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 129.
  150. ^ а б в г Ладья 1984, стр. 130.
  151. ^ "RAF Sawbridgeworth" . Проверено 14 ноября 2012 года .
  152. ^ а б в г Ладья 1984, стр. 132.
  153. ^ Майкл Харрисон, "Glorious Chapter of Aviation History" , The Independent , получено 13 мая 2010 г.
  154. ^ a b c d "Литературная карта Хартфордшира" , BBC , получено 8 ноября 2009 г.
  155. ^ "Генри Мур" , BBC , получено 5 августа 2009 г.
  156. ^ "Hatfield Rail Crash" , BBC , получено 30 апреля 2010 г.
  157. ^ "Railtrack Goes Bankrupt" , The Independent , получено 1 мая 2010 г.
  158. ^ a b "Buncefield Fire" , BBC , получено 6 августа 2009 г.
  159. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 18.
  160. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 81.
  161. ^ а б Робинсон 1978, стр. 85.
  162. ↑ Цитируется по Slater & Goose 1992, p. 213.
  163. Перейти ↑ Slater & Goose 1992, p. 213.
  164. ^ a b c d "Murderous Pieman" , BBC , получено 8 ноября 2009 г.
  165. ^ a b c d "Elstree Murder Feature" , BBC , получено 8 ноября 2009 г.
  166. ↑ Hertford Horror , BBC , получено 8 ноября 2009 г.
  167. ^ Ключевые статистические данные: Промышленная перепись 2011 г.
  168. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 40.
  169. ^ Биографический словарь Чемберса, «Каупер, Уильям», стр. 340.
  170. ↑ "Грот". Архивировано 4 июля 2008 г. в Wayback Machine , Окружной совет Восточного Хартфордшира , получено 5 августа 2009 г.
  171. Перейти ↑ Robinson 1978, p. 123.
  172. ^ Биографический словарь Чемберса, "Уолшингем, Томас", стр. 1393.
  173. ^ "Местные здания: Площадь 5a: Лондон-роуд" (PDF) . Городской и районный совет Сент-Олбанса. п. 164. Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 года .
  174. ^ "История Одиссеи" . Odyssey Cinema Сент-Олбанс . Архивировано 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 года .
  175. ^ "Elstree Studios" , Elstree Studios , получено 5 августа 2009 г.
  176. ^ Whitlock 1968, предисловие.
  177. ^ Уайтлок 1968, стр. 14.
  178. Перейти ↑ Williamson 2000, p. 107.
  179. ^ Сьюзан Доран, «Сеймур [Грей], Кэтрин, графиня Хертфорд (1540? –1568)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, сентябрь 2004 г .; онлайн-издание, январь 2008 г., получено 15 мая 2010 г. (требуется подписка).
  180. ^ Пейдж, Уильям (редактор) (1908). «Город Сент-Олбан» в: «История графства Хертфорд: том 2» , История графства Виктория, стр. 469–477, получено 4 августа 2009 г.
  181. ↑ «Биография Сары Дженнингс» , Berkshire History , получено 5 августа 2009 г.
  182. ^ Стивен, Лесли , изд. (1885). "Beauclerk, Чарльз"  . Словарь национальной биографии . 4 . Лондон: Smith, Elder & Co.
  183. Перейти ↑ Cecil 1922, Vol. И., с. 8
  184. Перейти ↑ Cecil 1922, Vol. III. п. viii.
  185. Перейти ↑ Rook 1984, p. 124.
  186. Перейти ↑ Rook 1984, p. 117.
  187. ^ a b "Артур Джеймс Бальфур". Архивировано 25 августа 2008 г. на сайте Wayback Machine , 10, на сайте Даунинг-стрит , найдено 10 ноября 2009 г.
Библиография
  • Папа Адриан IV . Католическая энциклопедия. New York Encyclopedia Press Inc., 1913 г.
  • Бартлетт, Роберт . Англия при норманнах и анжуйских королях , Оксфорд: Clarendon Press, 2000. ISBN 978-0-19-822741-0 
  • Берли, Эллиотт и Ватсон. Битвы при Сент-Олбансе , Барнсли: Ручка и меч, 2007. ISBN 978-1-84415-569-9 
  • Берн, А. Х. Поля битв Англии , Лондон: классический пингвин, 2002. ISBN 0-14-139077-8 
  • Каслден, Родни. Неолитическая Британия: места нового каменного века в Англии, Шотландии и Уэльсе , Routledge, 1992. ISBN 0-415-05845-7 
  • Сесил, леди Г. Жизнь Роберта, маркиза Солсбери , Лондон: Ходдер и Стоутон, 1922.
  • Черчилль, Уинстон . История англоязычных народов , Vol. 1, Лондон: Касселл и Ко, 1956. ISBN 0-304-29500-0 
  • Канлифф, Барри . Сообщества железного века в Британии , Abingdon: Routledge 2005 (4-е изд.). ISBN 978-0-415-34779-2 
  • Дарвилл, Тимоти, Тимби, Джейн и Стэмпер, Пол. Англия: Оксфордский археологический путеводитель по сайтам с древнейших времен до 1600 г. . Оксфорд: Oxford University Press, 2002. ISBN 0-19-284101-7 
  • Дамвилл, Дэвид . Уэссекс и Англия от Альфреда до Эдгара: шесть эссе в политическом, культурном и церковном возрождении. Вудбридж, Саффолк: Boydell & Brewer, 1992. ISBN 978-0851153087 . 
  • Feiling, Кит . История Англии от прихода англичан до 1918 года . Бейзингсток: Макмиллан, 1950. Цитаты из перепечатки 1972 года Book Club Associates.
  • Джонс-Бейкер, Дорис (ред.) Хартфордшир в истории . Первоначально опубликовано Краеведческим советом Хартфордшира, 1991; цитаты из издания Hatfield: University of Hertfordshire Press за 2004 год. ISBN 0-9542189-4-9 . 
  • Кейнс, Саймон в Lapidge, Майкл. Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии. Оксфорд: Blackwell Publishing, 1999. ISBN 0-631-22492-0 . 
  • Печь, Роберт и Партридж, Клайв. Уэр и Хертфорд от рождения до среднего возраста . Хертфорд: Castlemead Publications, 1994. ISBN 0-948555-37-8 
  • Lydekker, Ричард. Хартфордшир. University Press, 1909; цитаты взяты из сканирования Google Книг за 2008 год . ISBN 978-1-4097-0434-8 . 
  • Пейдж, доктор Фрэнсис М. История Хертфорда. Хертфорд: городской совет Хертфорда, 1959; цитаты из второго издания 1993 г. ISBN 0-9522390-1-9 . 
  • Партингтон, Анджела, изд. Оксфордский словарь цитат. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1996. ISBN 0-19-860058-5 . 
  • Перкинс, Томас. Соборы Белла: Соборная церковь Сент-Олбанс , Лондон: Джордж Белл и сыновья.
  • Робинсон, Гвенна. Руководство Barracuda по истории графства, Том III: Хартфордшир. Чешам: Barracuda Books Ltd., 1978. ISBN 0-86023-030-9 . 
  • Ладья, Тони. История Хартфордшира. Лондон: Philmore & Co. Ltd., 1984. ISBN 1-86077-015-0 . 
  • Слейтер, Терри и Гусь, Найджел (ред.) Округ малых городов. Hatfield: University of Hertfordshire Press, 1992. ISBN 978-1-905313-44-0 . 
  • Шилдс, Памела. Королевский Хартфордшир: убийства и проступки. Страуд: Amberley Publishing Plc, 2010. ISBN 978-1-84868-313-6 . 
  • Стентон, сэр Франк . Англосаксонская Англия . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1971. ISBN 0-19-280139-2 . 
  • Торн, Дж. О. и Коллокотт, Биографический словарь TC Chambers . Эдинбург: W&R Chambers Ltd., 1984. ISBN 978-0-550-18022-3 . 
  • Томкинс, Герберт. Хартфордшир . Лондон: Methuen & Co. Ltd., 1903, исправлено в 1922 году; цитаты взяты из сканирования Project Gutenberg.
  • Томкинс, Малькольм. Так что это был Хартфордшир: записи путешественников 1322–1887 гг. Хертфорд: Публикации Хартфордшира, 1998. ISBN 0-901354-87-2 . 
  • Тернор, Льюис. История древнего города и округа Хертфорд . Хертфорд: Сент-Остин и сыновья, 1830.
  • Уайтлок, Дороти . (ред.) Воля Этельгифу. Оксфорд: Roxburghe Club, Оксфорд, 1968.
  • Уильямсон, Том. Истоки Хартфордшира. Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2000. ISBN 978-0-7190-4491-5 .