Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Черно-белая фотография Нью-Йорк Янки 1913 года.
Отряд 1913 года, первый, получивший название «Янки»

История Нью - Йорк Янкиз МЛБ (MLB) команда пролетов более чем столетие. Фрэнк Дж. Фаррелл и Уильям Стивен Девери купили права на клуб Американской лиги (AL) в Нью-Йорке после сезона 1902 года . Команда, которая стала известна как Янки в 1913 году, редко боролась за чемпионство AL до приобретения аутфилдера Бэйба Рут после сезона 1919 года. С Рут в составе , Янки выиграли свой первый титул AL в 1921 году, за которым последовал их первый чемпионат Мировой серии в 1923 году. Рут и первый игрок с низов Лу Геригвходили в состав команды « Ряд убийц» , которая привела «Янки» к рекордным на тот момент 110 победам и чемпионату Серии в 1927 году под руководством Миллера Хаггинса . В 1928 году они снова стали победителями Мировой серии, а в 1932 году их следующий титул получил менеджер Джо Маккарти .

«Янки» выиграли Мировую серию каждый год с 1936 по 1939 год с командой, в которую входили Гериг и аутфилдер Джо Ди Маджио , которые записали рекордную серию результативных матчей в сезоне чемпионата Нью-Йорка 1941 года. Нью-Йорк установил рекорд высшей лиги, выиграв пять чемпионатов подряд с 1949 по 1953 год, и девять раз участвовал в Мировой серии с 1955 по 1964 год. Микки Мантл , Йоги Берра и Уайти Форд были среди игроков, выставленных янки в ту эпоху. . После сезона 1964 года отсутствие эффективных замен для стареющих игроков привело к падению франшизы на поле, и команда стала проигрывать для владельцев CBS , играя на стареющем стадионе..

Джордж Стейнбреннер купил клуб в 1973 году и регулярно инвестировал в новые таланты, используя свободное агентство для приобретения лучших игроков. Стадион Янки был отремонтирован и вновь открыт в 1976 году как дом для более конкурентоспособной команды Янки. Несмотря на споры в клубах, команда четыре раза выходила на Мировую серию в период с 1976 по 1981 год и претендовала на чемпионство в 1977 и 1978 годах. Нью-Йорк продолжал следовать своей стратегии заключения свободных агентов в 1980-е годы, но с меньшим успехом, и команда в конечном итоге утонула. в посредственность после 1981 года. В начале 1990-х команда начала улучшаться, поскольку ее состав был перестроен из молодых игроков из их системы низшей лиги, включая Дерека Джетера и Мариано Риверу.. Получив место в плей-офф в 1995 году, Янки выиграли четыре из следующих пяти Мировых Серий, а команды 1998–2000 были последними в MLB, которые выиграли три титула подряд.

По мере развития 2000-х соперничество янки с Boston Red Sox усиливалось, поскольку стороны встречались несколько раз в серии чемпионатов Американской лиги (ALCS), обмениваясь победами в 2003 и 2004 годах. Нью-Йорк регулярно выходил в постсезон, но часто был проиграл в первых двух раундах. В 2009 году «Янки» открыли новый стадион «Янки» и выиграли Мировую серию в 27-й раз в истории команды, что стало рекордом MLB. Янки четыре раза появлялись в ALCS в течение 2010-х годов, но каждый раз проигрывали.

До Второй мировой войны [ править ]

Справочная информация: 1901–1902 годы Baltimore Orioles [ править ]

Джон Макгроу был первым менеджером Baltimore Orioles и имел долю в собственности.

В конце бейсбольного сезона 1900 года Западная лига позиционировались ее президентом, Пан Джонсоном , в качестве новой высшей лиги , который будет конкурировать с установленной Национальной лигой (NL). Лига была реорганизована и переименована в Американскую лигу (AL), и в сезоне 1901 года восемь городов выставили команды. Команда из Балтимора играла в NL в течение сезона 1899 года , после чего клуб был закрыт лигой. Балтимор был одним из трех бывших городов NL, где AL разместил команды, чтобы привлечь недостаточно обеспеченных болельщиков. [1] Первым менеджером новой Иволги был Джон Макгроу., который занимал ту же должность в предыдущей команде Балтимора в 1899 году; Макгроу также принадлежал пакет акций. [2]

В 1901 году, в их первом сезоне , Иволги имели рекорд побед 68–65 и заняли пятое место в AL. [3] В течение сезона между Джонсоном и Макгроу возникали многочисленные споры по дисциплинарным вопросам, которые продолжались и в следующем году . [4] Начали распространяться слухи о том, что Джонсон был заинтересован в переезде команды в Нью-Йорк в попытке напрямую конкурировать с NL. Макгроу покинул «Иволги» и присоединился к « Нью-Йорк Джайентс» в качестве их менеджера; в рамках сделки он передал свой интерес к команде Балтимора Giants. [5] Некоторые иволги, включая Роджера Бреснахана и Джо Макгиннити.- присоединился к Гигантам после ухода Макгроу, и Гиганты получили большую часть акций Иволги. Лиге удалось вернуть контроль над командой у гигантов; после того, как «Иволги» проиграли игру из-за нехватки активных игроков [6], Джонсон приказал «пополнить команду игроками, по сути, отданными другими командами, чтобы разыграть расписание», по словам автора Марти Аппеля . [7] Иволги финишировали последними в лиге как по турнирной таблице, так и по посещаемости. [8]

AL и NL подписали соглашение после сезона 1902 года, положившее конец битвам лиг за игроков, что привело к увеличению зарплат. Джонсон добивался права разместить команду AL в Нью-Йорке, что было предоставлено в рамках мирного соглашения лиг. Его намерение состояло в том, чтобы команда играла на Манхэттене, но против этой идеи выступили владелец Giants Джон Т. Браш и бывший владелец Эндрю Фридман , которые были связаны с городской политической организацией Tammany Hall . Они заблокировали несколько потенциальных мест расположения стадионов, прежде чем пара политиков из Таммани-холла, Фрэнк Дж. Фаррелл и Уильям Стивен Девери , купила Нью-Йоркскую франшизу в Лос-Анджелесе . [9] Пара заплатила18 000 долларов США на команду. Неясно, купили ли Фаррелл и Дэвери останки Иволги и перевезли их в Нью-Йорк, или они получили право на расширение . [10] [примечание 1] Это было последнее изменение в составе команд MLB за полвека. [13]

1903–1912: Ранние годы [ править ]

Стадион для команды из Нью-Йорка был построен между 165-й и 168-й улицами на Бродвее в Манхэттене . Формально известный как Парк Американской лиги, он получил прозвище Парк Хиллтоп из-за его относительно высокой высоты. [14] У команды не было официального прозвища; его часто называли нью-йоркскими американцами в отношении AL. Еще одно распространенное прозвище клуба было «Горцы», игра от имени президента команды Джо Гордона и британской военной части « Горцы Гордон» . [15] Команда приобрела таких игроков, как аутфилдер Уилли Киллер и питчер Джек Чесбро.. Игроком-менеджером был Кларк Гриффит из Чикаго Уайт Сокс . 22 апреля 1903 года «горцы» начали свой сезон с проигрыша Вашингтонским сенаторам со счетом 3–1 ; восемь дней спустя они выиграли свою первую игру в Хиллтоп-парке, победив сенаторов 6–2. Нью-Йорк выпал из борьбы за вымпел AL в мае, опустившись на седьмое место после 24-дневных игр за пределами парка Хиллтоп, когда строительство стадиона завершилось. С окончательным рекордом 72–62 после побед в 19 из 29 игр, сыгранных в сентябре, Нью-Йорк финишировал четвертым. [16]

Нью-Йорк играет в парке Хиллтоп в 1912 году.

Чесбро выиграл 41 игру в сезоне 1904 года в Нью-Йорке , что по-прежнему является рекордом AL. [17] Нью-Йорк боролся за вымпел AL с бостонскими американцами (позже прозванный Red Sox); Джонсон помог Нью-Йорку, помогая команде приобрести нескольких игроков, в том числе Пэтси Догерти из Бостона . Бостон и Нью-Йорк встретились друг с другом в завершающей сезон серии из пяти игр, которая определила победителя вымпела, и игралась с 7 по 10 октября. Бостон выиграл две из первых трех игр, а это означало, что Нью-Йорку нужно было выиграть два конкурса, запланированных на 10 октября, чтобы выиграть титул AL. При счете 2–2 в первой игре в девятом иннинге Чесбро бросил безумную подачу, которая позволила бегуну на третьей базе.забить, дав Бостону победу со счетом 3–2, которая закрепила вымпел AL; Нью-Йорк выиграл бессмысленную вторую игру. [18]

Показатели Нью-Йорка снизились в 1905 году , так как многие питчеры имели дело с травмами рук и проблемами с физической подготовкой. Проиграв 18 из 25 игр в мае, «Горцы» завершили сезон шестым. [19] В сезоне 1906 года Нью-Йорк снова боролся за чемпионство AL. С оставшимися 13 играми команда опережала «Уайт Сокс» на одну игру, но финишировала на втором месте, отставая от «Чикаго» на три игры. [20] По словам Аппеля, «за этим последовала бы череда от посредственных до плохих сезонов и не очень хорошее развлечение для помешанных на бейсболе фанатов Нью-Йорка». [21] Нью-Йорк записал пятое место в 1907 году с 70 победами, что на 22 меньше, чем у чемпиона лиги Детройт Тайгерс .[22] В 1908 и 1909 команд заняли последнееи пятые, соответственно, и было несколько управленческих изменений в этот период. [23]

В 1910 году Нью-Йорк финишировал вторым , но серьезно не боролся за вымпел. Менеджер Джордж Столлингс и первый игрок с низов Хэл Чейз , капитан команды , столкнулись ближе к концу сезона; столкнувшись с противодействием Бана Джонсона, который хотел, чтобы он ушел с поста менеджера, Столлингс покинул эту позицию. Чейз провел последние 14 игр «Нью-Йорка». [24] В следующем сезоне Нью-Йорк занял шестое место. [25] В начале сезона Нью-Йорк разрешил «Гигантам» играть в парке Хиллтоп после того , как сгорел стадион «Гигантс», Поло Граундс ; Мероприятие длилось до 28 июня, когда открылся отстроенный Polo Grounds. [26]Чейз ушел с поста менеджера перед сезоном 1912 года в Нью-Йорке ; Гарри Волвертон принял эту позицию. [27] В том году Нью-Йорк финишировал последним с рекордом 50–102, что является самым низким процентом побед в 0,329 за всю историю клуба. [28]

После первых двух сезонов в Нью-Йорке владение командой редко инвестировалось в новых игроков. Группа владельцев Фаррелла и Девери тратила свои деньги на личные занятия, такие как азартные игры, в результате чего им нечего было вложить в команду. Звездный игрок Нью-Йорка Чейз часто общался с игроками. Автор Джим Рейслер назвал его «самым нечестным игроком, когда-либо игравшим в эту игру» из-за сообщений о том, что он принимал участие в исправлении игры. [29] У клуба также были проблемы с привлечением болельщиков в Хиллтоп Парк. [30] Аппель писал, что «возможно, лучшее, что вы могли сказать о приблизительном уровне, это то, что он никогда не сгорел». [31] К концу сезона 1912 года Фаррелл искал место для строительства нового стадиона. [32]

1913–1920: Новое право собственности и приобретение Бейб Рут [ править ]

Бэйб Рут в 1920 году, когда он присоединился к янки

Нью-Йорк начал играть в домашние игры на Polo Grounds в 1913 году в качестве арендаторов Giants. [33] Перед сезоном 1913 года команда впервые получила официальное прозвище. Либо «янки», либо «янки» часто использовались с 1904 года в газетах, таких как New York Evening Journal , поскольку «горцы» было трудно вписать в заголовки. [34] Такие неофициальные прозвища были обычным явлением в то время, [15] но впоследствии официальное название закрепилось - Нью-Йорк Янкиз. [35]

Третья высшая лига, Федеральная лига (FL), начала играть в 1914 году и просуществовала два года. В то время как Янки не пришлось бороться с прямой конкуренцией за болельщиков, поскольку FL решила разместить свою франшизу в Нью-Йорке в Бруклине, а не на Манхэттене, [36] команда почти потеряла ведущего питчера Рэя Колдуэлла в конкурирующей лиге после сезона 1914 года. . [37] Янки заняли седьмое место в 1913 году и шестое в 1914 году, [38] Фаррелл и Девери продали команду пивоваренному магнату Джейкобу Рупперту и бывшему инженеру армии США Тиллингасту Л'Оммедье Хьюстону . [39]Янки редко бывали прибыльными в течение предыдущих 10 лет и имели долги в 20 000 долларов. [40] Продажа была завершена 11 января 1915 года, когда пара заплатила в общей сложности 460 000 долларов. Рупперт назвал команду «сиротским футбольным клубом, без собственного дома, без выдающихся игроков, без престижа». [41] Новые владельцы намеревались свободно тратить деньги на повышение уровня талантов клуба и в 1915 году сделали крупную покупку , купив питчера Боба Шоуки из Филадельфии Атлетикс . Несмотря на это, 69 побед янки хватило лишь на пятое место в лиге. [42]После того, как в течение лет горцев носили разные модели, в 1915 году янки представили белую форму с полосками и переплетенным логотипом «NY» во время игр в Polo Grounds; это остается их домашним дизайном униформы и сегодня. Для выездных игр команда стала носить серую форму с надписью «Нью-Йорк» на груди с 1913 года; янки до сих пор носят похожую одежду. [43] [44]

После приобретения третьего низов Франк «Home Run» Бейкер из легкой атлетики, [45] в 1916 году янки было 80 побед и боролись за вымпел AL большую часть сезона, до страданий пробег травм ключевых игроков, в том числе Бейкер. [46] В сезоне 1917 года « Янки» Нью-Йорк финишировал шестым; Билл Донован , менеджер клуба с 1915 года, был уволен в межсезонье. [47] Рупперт заменил его на Миллера Хаггинса , завершив найм, пока Хьюстон сражался за границей в Первой мировой войне. [48] Янки боролись за первое место в сокращенной войной кампании 1918 года.вместе с Red Sox и Cleveland Indians , но потеряли многих игроков, отправившихся на военную службу, и заняли четвертое место с показателями 60–63. [49] После сезона «Янки» приобрели трех игроков, включая аутфилдера Даффи Льюиса и питчера Эрни Шора, в обмен на «Ред Сокс», победителей Мировой серии 1918 года . В 1919 году клуб заключил еще одну сделку с Бостоном, купив питчера Карла Мэйса за двух игроков и 40 000 долларов. Сделка в середине сезона спровоцировала спор между командами и Баном Джонсоном, который безуспешно пытался его заблокировать. [50] У Мэйса был рекорд подачи 9–3 в качестве янки, и команда улучшилась до 80–59 за сезон.; оценка была хорошей для третьего в AL. [51]

Сезон 1919 года был первым, в котором янки играли в игры на поло по воскресеньям; до этого законы о синих запрещали бейсбол по воскресеньям в штате Нью-Йорк. Посещаемость янки увеличилась более чем вдвое в 1919 году до 619 000 человек. [52] Гиганты вскоре двинулись, чтобы вытеснить янки из поля для игры в поло, чтобы обеспечить больше воскресных домашних игр. [53] 26 декабря 1919 года янки заключили соглашение с Red Sox о покупке аутфилдера Бейба Рут за 25 000 долларов наличными и 75 000 долларов векселями . Сделка, о которой было объявлено 5 января 1920 года, была названа автором Гленном Стаутом «самой известной сделкой в ​​спорте». [54]После того как в 1918 году Рут выиграла хоумран MLB с Тилли Уокером из «Атлетикс» (с 11), Рут побила рекорд за один сезон с 29 в 1919 году [55]. В то же время он искал новый контракт, который удвоил бы его. Годовая зарплата 10000 долларов. [56] После обмена Бостон не выигрывал еще один чемпионат Мировой серии до 2004 года; предполагаемое проклятие против Red Sox, которое было известно как Проклятие Бамбино (по прозвищу Рут), впервые было поднято, когда они проиграли Мировую серию 1986 года, и стало широко обсуждаться после того, как Дэн Шонесси написал книгу с таким названием. [57]По словам Стаута, сделка стала символом того, «как дела [будут] всегда идти не так для Red Sox и правильно для Yankees». [58]

С появлением в составе Рут судьба Янки изменилась. [59] Играя за четыре команды чемпиона Мировой серии, [60] Рут совершила 659 хоум-ранов и 1959 ранов с «Янки»; обе оценки являются командными рекордами по состоянию на 2020 год. Он занимает второе место в истории клуба с 1978 пробежками и набрал 2518 попаданий в качестве янки, заняв третье место в абсолютном рейтинге команды. [61] Помимо мастерства на поле, Рут обладала выдающейся личностью, что привлекло к нему и его команде огромное внимание прессы и общественности. [62] Добавление Рут помогло янки увеличить посещаемость до 1 289 422 человек в сезоне 1920 года.; это был первый раз, когда какая-либо команда MLB привлекала более миллиона фанатов за год. [63] Его навыки и обаяние понравились широким слоям населения Нью-Йорка; Стаут писал, что «он принадлежал всем». [64] Нью-Йорк был лидером посещаемости AL 13 из 15 сезонов, проведенных Рут с командой; Янки также стали стабильно прибыльными, заработав более 370 000 долларов в 1920 году и оставаясь в плюсе до конца десятилетия. [65]

В 1920 году Рут совершила 54 хоумрана, установив новый рекорд; его результат был выше, чем у всех других команд MLB, кроме Philadelphia Phillies . «Нью-Йорк» одержал 95 побед, это был рекорд команды на тот момент, но проиграл три победы в чемпионате AL и занял третье место. [66] В игре 16 августа против индейцев подача Мэйса ударила индейца по голове Рэя Чепмена , что привело к его смерти; Янки резко упали после инцидента, когда Кливленд захватил вымпел. [67] После сезона Янки наняли генерального менеджера Эда Бэрроу из Red Sox. Бэрроу совершил множество сделок со своим бывшим клубом, в том числе один сразу после его ухода, который принес кетчеру Уолли Шангу.и питчер Уэйт Хойт в Нью-Йорк. [68] Янки также оказались вовлечены в другой спор с Баном Джонсоном, на этот раз по поводу замены существующего руководящего органа бейсбола, Национальной комиссии, после того, как появились сообщения о том, что Мировая серия 1919 года была исправлена. Янки и 10 других франшиз - включая всю NL - поддержали идею комитета из трех человек, привлеченных извне бейсбола, управляющего MLB, и какое-то время ходили слухи о переходе янки в NL; в конечном итоге судья Кенесо Маунтин Лэндис был назначен первым комиссаром MLB . [69]

1921–1928: победа в Первой Мировой серии и «Ряд убийц» [ править ]

Сезон 1921 года начался с 44-летнего периода, в течение которого янки были, по словам писателя Ричарда Уорта, «величайшей устойчивой победой« империей »в спорте». [70] Рут побила свой собственный рекорд, совершив 59 хоум-ранов. Он также привел MLB в процентном содержании на базе с отметкой 0,512 за сезон. [71] Янки выиграли вымпел AL впервые, выиграв 98 игр в регулярном сезоне; общий дал им чемпионат лиги с перевесом 4 1 ⁄ 2 игры над Кливлендом. В Мировой серии 1921 года из девятиони встретились с гигантами и выиграли первые две игры, но их оппоненты завоевали титул чемпиона серии, когда они выиграли пять из следующих шести игр. Рут перенес инфекцию руки, которая ограничила его игровое время в более поздней части серии. [72] Он и Боб Меусел участвовали в показательных играх в межсезонье, что нарушало правила MLB, запрещающие игрокам команд-победителей участвовать в соревнованиях после Мировой серии. Рассмотрели возможность отстранения на весь сезон, но Лэндис решил отстранить пару на шесть недель. [73] Несмотря на неудачу, «Нью-Йорк» одержал 94 победы и стал чемпионом AL. ВСент-Луис Браунс были ближайшими преследователями, закончив на одну игру позади Нью-Йорка. В Мировой серии «Янки» снова встретились с гигантами в матче за весь Нью-Йорк; В этом году Серии изменились на формат до лучших из семи. Джайентс победили Янки в пяти играх, в том числе в одной, закончившейся ничьей, когда игра была приостановлена ​​из-за темноты. [74]

Лу Гериг входил в состав «Янки» 1927 года «Убийц».

К 1923 году команды больше не делили поля для игры в поло, поскольку владелец Giants Чарльз Стоунхэм попытался выселить янки в 1920 году. Хотя попытка оказалась неудачной, [75] и владельцы Стоунхэма и янки согласились на двухлетнее продление аренды. , [76] гиганты решили не давая янки расширение после 1922 года [77] лечение толкнул янки в поисках своего собственного стадиона. В 1921 году команда купила участок земли в Бронксе , и строительная бригада завершила строительство нового стадиона до сезона 1923 года. [78] Стадион Янки , трехэтажный стадион , изначально был рассчитан на более чем 55 000 зрителей; Позже он смог вместить более 70 000 человек.[79] Писатель Питер Карино назвал стадион «более крупным и впечатляющим сооружением, чем все, что когда-либо было построено для размещения бейсбольной команды». [80] На инаугурационной игре на стадионе Янки 18 апреля 1923 года Рут совершила первый хоумран на стадионе, который спортивный обозреватель Фред Либ назвал «Дом, который построил Рут», поскольку янки не нуждался бы в таком большом стадионе без Рут. посещаемость. Сам Рут возродился после того, как получил критику за свое выступление на Мировой серии 1922 года. Он разделил лидерство MLB с Cy Williams , ударив 41 дом работает в сезоне 1923 года , и был карьерой лучшим 0,393 среднего уровня ; его выступление принесло ему награду AL Most Valuable Player (MVP).. [81] [82] Янки финишировали первыми третий год подряд и снова столкнулись с гигантами в Мировой серии 1923 года . Кейси Стенгель, аутфилдер гигантов, выигрывал в двух из первых трех игр Мировой серии, но три хоумрана Рут помогли Янки выиграть в шести играх и завоевать свой первый титул MLB. [83] Вне игры Рупперт купил долю Хьюстона в «Янкиз» за 1,25 миллиона долларов, приняв на себя полное владение клубом. [84]

Янки не вернулись в Мировую серию ни в одном из следующих двух сезонов. К 1925 году Нью-Йорк опустился на седьмое место. [85] Этот год стал последним проигрышным сезоном команды до 1965 года; 39-летняя серия победных сезонов - это рекорд MLB. [86] Лу Гериг стал первым игроком с низов на старте в 1925 году, заработав место в составе, от которого он не отказывался почти 15 лет. Это была рекордная на тот момент серия игр подряд . [87] Янки сделали больше обновлений талантов до своего сезона 1926 года , в том числе подписание полевого игрока Тони Лаззери., который провел в клубе более десяти лет. Игра «Нью-Йорка» на поле превзошла ожидания перед сезоном, а победная серия из 16 игр в мае дала команде существенное преимущество. С разницей в трех матчах над индейцами «янки» выиграли вымпел и место в Мировой серии 1926 года против « Сент-Луис Кардиналс» . [88] После того, как «Янки» вышли вперед со счетом 3–2, «Кардиналы» выиграли последние две игры на стадионе Янки и завоевали титул Серии. Рут ударила три дом работает в четвертой игре, но сделала окончательный отказ в серии на неудачный украденные базы попытку. [89]

Состав «Янки» в сезоне 1927 года , в котором участвовали Рут, Гериг, Лаззери, Мейсель, Марк Кениг и Эрл Комбс , был известен как « Убежище» за свою мощь. Команда повсеместно лидировала в турнирной таблице. [90] Янки заняли первое место в начале мая, а к концу июня установили рекорд 49–20, что дало им большое преимущество в турнирной таблице AL; к середине сентября они закрепили знамя. [91] Янки 1927 года имели рекорд 110–44 в регулярном сезоне и побили рекорд AL по победам за год. [92] Всего Рут совершила 60 хоумранов, установив рекорд хоумрана за один сезон за 34 года. [55]Гериг добавил 47 хоумранов, и его 175 RBI возглавили AL; он выиграл первую из двух наград AL MVP Awards. [93] Янки завершили сезон, разгромив « Питтсбург Пайрэтс» в Мировой серии 1927 года . [94] Команда Янки 1927 года входит в число величайших команд в истории бейсбола. [95]

Чтобы начать сезон 1928 года , «янки» пошли в беге 34–8 и вырвались вперед. Легкая атлетика преследовала их за вымпел AL к концу сезона, но Нью-Йорк снова выиграл титул и встретился с Кардиналами в Мировой серии 1928 года , победив их в четырех играх. После 54 хоумранов в регулярном сезоне у Рут было еще три хоумрана и средний результат 0,625 в серии, в то время как Гериг выиграл 0,545 с четырьмя хоумранами. [96] После того, как «Янки» завоевали три вымпела подряд и два титула Мировой серии, фанаты других команд осудили доминирование команды. Призывы «Разбить янки!» были сделаны, и критики надеялись, что команда продаст Герига, чтобы отделить его от Рут; Рупперт отказался это сделать.[97]

1929–1935: Наем Джо Маккарти и Рут названы выстрелом [ править ]

Серия вымпелов Янки была прервана растущей командой Филадельфии по легкой атлетике , которая отказала Янки в четвертом подряд чемпионате AL в 1929 году . [98] Менеджер команды, Хаггинс, умер 25 сентября. После того, как Арт Флетчер провел остаток года, Шоуки занял позицию на сезон 1930 года , в котором «Янки» заняли третье место. [99] Янки уволили Флетчера и наняли Джо Маккарти ; за свой первый сезон в качестве менеджера команда выиграла 94 игры, но заняла второе место после легкой атлетики. [100] Команда Маккарти переезжала из «Убежища»; включены новые участникиБилл Дики , который впервые сыграл за «Янки» в 1928 году, и питчеры Ред Руффинг и Левша Гомес . [101] Раффинг, у которого было 39–96 рекордов с Red Sox до того, как его обменяли в Нью-Йорк, закончил свою карьеру янки 231–124. [102]

В 1932 году «Янкиз» Маккарти вернулись на вершину АЛ с 107 победами, чего было достаточно для разницы в 13 игр над «Легкой атлетикой». [103] Янки встретились с « Чикаго Кабс» в Мировой серии 1932 года и проиграли им четыре игры ни разу. У Герига было три хоумрана, восемь RBI и средний уровень 0,529 для серии, в то время как Рут внесла пару хоумранов в третьей игре на Чикагском Wrigley Field . Второй из хоум-ранов Рут был его «условным выстрелом».; после того, как он указал на трибуны в центре поля, согласно некоторым сообщениям прессы после игры, Рут Хооред разбила счет 4–4 в пятом иннинге. Хотя отчеты об инциденте сильно различаются, автор Эрик Эндерс назвал хоум-ран «самым обсуждаемым хитом в истории бейсбола». [104]

Янки начали сокращать свою зарплату в 1933 году, поскольку их финансы были подорваны Великой депрессией. Тем не менее, состав команды был минимально затронут по сравнению с легкой атлетикой, которая была вынуждена продать ключевых игроков, чтобы снизить свои расходы. [105] С 1933 по 1935 год «Янки» трижды подряд занимали вторые места. [106] Показатели Рут снизились по сравнению с предыдущими сезонами 1933 и 1934 годов , его последних лет в команде. Янки освободили Рут от его контракта перед сезоном 1935 года , и Гериг взял на себя руководящую роль в клубе; его назвали капитаном Нью-Йорка . [107]В Нью-Йорке начали появляться результаты от инициативы по покупке команд низшей лиги, чтобы снизить затраты на привлечение игроков; после покупки своего первого клуба низшей лиги в 1929 году, к 1937 году у Янки была система из 15 команд. Игроки, развитые в рамках фермерской системы, вошли в состав Янки, начиная с середины 1930-х годов, и до начала 1960-х годов это оставалось основным приобретением команды. метод. [108] Маккарти работал над регулированием поведения игроков в таких областях, как умственная сосредоточенность и одежда вне поля; Янки приобрели «корпоративный имидж», который сохраняли на долгие годы. [109]

1936–1941: Возобновление господства [ править ]

Джо Ди Маджио записал основные хиты в рекордных 56 играх MLB в 1941 году.

Сезон 1936 года в Нью-Йорке был первым для Джо Ди Маджио с клубом. Молодой полевой игрок центра был подписан в 1934 году от Тихоокеанского побережья лига «s San Francisco Seals , и дебютировал с янки в 1936 году, получив опыт дополнительного года с печатями. У ДиМаджио было 0,323 среднего показателя, 29 хоумранов и 125 ИКР в его новичке сезона. Гериг выиграл премию AL MVP за свой сезон, в котором он совершил рекордные за карьеру 49 хоум-ранов со средним показателем 0,354 и 152 ИКР. Помимо этих выступлений, у Янки было 102 победы в сезоне и они выиграли вымпел AL, прежде чем победить гигантов в Мировой серии 1936 года , четыре игры против двух. [110]После второго подряд регулярного сезона с 102 победами и чемпионата AL в сезоне 1937 года янки снова победили гигантов в серии - на этот раз выиграв 4–1. [111] 1938 янки были 48 побед в 61 играх в течение одного участка, и выиграли третий раз подряд чемпионата команды AL , несмотря на падение производительности ватина по Герига. В Мировой серии 1938 года «Янки» обыграли « Чикаго Кабс» в четырех играх. Рупперт умер в начале 1939 года; перед смертью он продал свою долю собственности Барроу, который занял пост президента янки. [112]В финансовом отношении положение клуба улучшилось по сравнению с предыдущим десятилетием; После того, как с 1931 по 1935 год чистый убыток составил около 170 000 долларов, команда заработала более 1 миллиона долларов в течение следующих четырех лет. [113]

В 1939 Yankees потерял услуги Гериги в начале сезона. После неудачного начала года его заменил Бейб Дальгрен , завершивший его серию из 2130 сыгранных подряд игр; Позже у него был диагностирован боковой амиотрофический склероз , из-за чего он ушел на пенсию. [114] Несмотря на потерю Герига, Нью-Йорк выставил команду, которая одержала 106 побед в 1939 году, что на 17 больше, чем команда, занявшая второе место. ДиМаджио был назван MVP лиги; он возглавлял AL в среднем уровне (0,381) и был вторым в RBI (126). Раффинг возглавил питчеров янки с 20 победами. В Мировой серии 1939 года «Янки» обошли « Цинциннати Редс» в четырех играх, став четвертым подряд чемпионским титулом клуба.[115] Сценаристы хвалят Янки 1936–39 за их успехи в регулярном сезоне и Мировой серии; Стаут писал, что состав 1939 года был «великолепен», и что их кампания была «совершенно без драмы», если не считать ухода Герига из состава. [116] В ответ на доминирование янки, после сезона 1939 года AL временно запретил большинство транзакций между последним победителем вымпела и другими командами лиги, пытаясь помешать Нью-Йорку улучшить свой состав. [117] Чемпионат Янки закончился в 1940 году ; Команда потерпела на 18 поражений больше, чем в предыдущем сезоне, и заняла второе место, отстав от «Тигров» на две игры. [118]

ДиМаджио записал основные попадания в 56 последовательных играх для Янки в сезоне 1941 года , побив рекорд MLB из 44 игр, установленный Уилли Килером в 1897 году. Его серия результативных ударов началась 15 мая и продолжалась до 17 июля, когда ДиМаджио не смог этого сделать. записать попадание во время игры против индейцев на стадионе Кливленда . [119] После выигрыша вымпела AL, Янки встретились с Бруклин Доджерс в Мировой серии 1941 года, одержав победу в пяти играх. В игре 4 янки уступали 4–3 в девятом иннинге и были на грани поражения, когда Томми Хенрих нанес удар; Ловец ловкачей Микки Оуэн былне смог выйти на поле , что позволило Хенриху добраться до базы. Так началось ралли с победой в четырех матчах, и на следующий день Нью-Йорк выиграл чемпионат в пятой игре. [120]

Вторая мировая война свободе воли [ править ]

1942–1947: эпоха до Стенгеля [ править ]

Нападение на Перл - Харбор произошло в межсезонье, и некоторые игроки бейсбола немедленно присоединился к вооруженным силам. Большая часть состава янки осталась в команде в 1942 году , и клуб повторил как чемпионы AL, несмотря на отъезд Гомеса. В Мировой серии 1942 года кардиналы принесли «янки» первое поражение в серии с 1926 года, выиграв восемь матчей подряд. [121] [122] Ди Маджио и другие янки поступили в армию до сезона 1943 года , но клуб выиграл чемпионат AL в 14-й и 7-й раз с 1936 года. Кардиналы встретились с янки в матче-реванше Мировой серии , и Нью-Йорк выиграл четыре. игры к одному. [123]

После 1943 года больше игроков команды было призвано в армию, и янки закончили 1944 год на третьем месте, на одну позицию выше, чем они закончили в следующем сезоне . [124] Группа, состоящая из Ларри Макфейла , Дэна Топпинга и Дела Уэбба, купила «Янкиз», их стадион и команды низшей лиги франшизы за 2,8 миллиона долларов в 1945 году. [125] При новом владельце стадион Янки подвергся обширной реконструкции, в том числе установка фонарей. С окончанием войны и возвращением игроков из-за границы, Янки установили рекорд посещаемости дома за один сезон MLB, привлекая 2 265 512 фанатов в 1946 году. Маккарти ушел с поста менеджера в начале сезона.сезон . В течение года «Янки» использовали двух других менеджеров (Билла Дики и Джонни Ноя ) и закончили 1946 год на третьем месте. [126] Кэтчер Йоги Берра дебютировал в этом году в янки; За свою 18-сезонную карьеру Берра трижды выигрывал премию AL MVP. [127] Баки Харрис был назначен менеджером, и его команда в 1947 году выиграла вымпел AL и победила Доджерс в Мировой серии из семи игр . [128] После окончания Серии Макфэйл продал свою долю в собственности Янки Топпингу и Уэббу за 2 миллиона долларов. [129]

1948–1956: нанять Стенгеля и пять побед подряд в Мировой серии [ править ]

Несмотря на борьбу в конце сезона, Янки 1948 года финишировали на третьем месте. Харрис был освобожден, и янки пригласили Кейси Стенгеля для управления. [130] В то время Стенгель имел «репутацию клоуна», по словам Аппеля, и не добился успеха в двух предыдущих руководящих постах в MLB. [131] Как менеджер Янки, он оптимизировал матчи, используя взводную систему , играя больше левшей против питчеров-правшей. [132] Многочисленные травмы повлияли на команду [133] в течение сезона 1949 годано он боролся с Red Sox за вымпел AL; перед завершающей сезон серией из двух игр на стадионе Янки, Нью-Йорк отставал от Бостона на одну игру и нуждался в парных победах. [134] Со счетом 5–4 и 5–3 «янки» выиграли две игры и чемпионат лиги. [135] Нью-Йорк выиграл матч-реванш Мировой серии с Доджерс в пяти играх. [136] Стенгель был назван менеджером года по версии AL в своем первом сезоне. [133] Янки столкнулись с другой конкурентной гонкой вымпела в 1950 году , когда Тигры присоединились к Нью-Йорку и Бостону на вершине AL. В конце сезона «Янки» разорвали ничью с «Тиграми» за первое место и выиграли вымпел.[137] В Мировой Серии 1950 года «Янки» обошли Филлис; Вторая игра была решена хоумраном ДиМаджио в десятом иннинге. [138] По итогам сезона Янки Фил Риццуто был назван лучшим игроком в рейтинге AL после записи 200 хитов в регулярном сезоне. [139]

Микки Мантл выиграл AL Triple Crown в 1956 году, через пять сезонов после того, как впервые присоединился к Янки.

Интерес фанатов к посещению игр начал снижаться на протяжении всего MLB в конце 1940-х годов, а после 1947 года, когда они продали около 2,2 миллиона билетов, толпы янки резко упали. К 1957 году посещаемость сезона упала более чем на 700 000 человек. [140] К началу 1950-х у поклонников бейсбола в Нью-Йорке была возможность смотреть матчи по телевизору. Янки присоединились к другим франшизам Нью-Йорка, разрешив игровые телетрансляции. Это было отходом от стратегии команды, когда были введены радиопередачи. [141] Игры регулярного сезона «Янки» не транслировались до 1939 года, поскольку руководство считало, что меньше фанатов будет посещать игры, если они смогут слушать по радио. [142]

Димаджио сыграл свой последний сезон MLB в 1951 году , а широко разрекламированный аутфилдер Микки Мантл дебютировал за Нью-Йорк. Питчер Элли Рейнольдс бросил два безбилетных игрока в течение 1951 года, поскольку янки претендовали на вымпел AL третий год подряд. Затем они выиграли Мировую серию 1951 года у гигантов, четыре игры против двух. [143] Когда их команда 1952 года взяла вымпел AL, у Янки была возможность сыграть четыре подряд чемпионата Мировой Серии, выигранных командой с 1936 по 1939 год. В другом матче Янкиз - Доджерс Нью-Йорк проиграл три игры против двух. но победы в шестой и седьмой играх принесли янки титул.[144] Нью-Йорк и Бруклин снова встретились в Мировой Серии 1953 года , иосновной удар Билли Мартина , решивший шестую и последнюю игру Серии, дал янки еще четыре игры до двух побед и пятый титул подряд. [145] По состоянию на 2020 год Янки 1949–1953 годов- единственные команды MLB, выигравшие пять Мировых серий подряд; ни одна команда с тех пор не выиграла более трех подряд. [146]

«Янки» выиграли 103 игры в 1954 году - это еще больше для команды, управляемой Стенгелем, но индийцы выиграли вымпел с рекордными для того времени 111 победами. [147] Годом позже Янки 1955 года столкнулись с Доджерсом в Мировой серии . 2002 После того, как команды разделили первые шесть игр Серии, Янки проиграли седьмую и последнюю игру 2–0, дав «Доджерс» их первую победу Серии. [148] Элстон Ховард , первый афроамериканский игрок в истории Yankees, дебютировал в 1955 году. Его появление произошло через восемь лет после цветовой линии MLB.был сломан, так как руководство Янки стремилось избежать интеграции в состав клуба. [149] По мере того как такие команды, как Доджерс, добавляли чернокожих игроков, янки отказывались от многочисленных возможностей приобрести талант негритянской лиги. [150] Руководство опасалось оттолкнуть белых фанатов и питало стереотипы об игроках-афроамериканцах. Писатель Роберт Коэн назвал эти взгляды «символом всеобщего высокомерия владения и управления янки, а также их преобладающих расовых взглядов». [151]

В 1956 году Мантл получил награду MVP за сезон, в котором он возглавлял AL и MLB по среднему показателю (0,353), хоумрану (52) и ИКР (130), став вторым янки (после Герига в 1934 году), выиграть Тройную корону . [152] В 1956 Янки выиграли седьмой чемпионат AL франшиз под Штенгелем и передовой в World Series реванш с ловкачами . В игре 5, с серией даже 2–2, питчер Янки Дон Ларсен бросил идеальную игру . В семи играх «Янки» выиграли серию. [153]

1957–1964: Продолжающийся успех [ править ]

К 1957 году янки выиграли 15 из 21 последнего вымпела AL. Система незначительной лиги команды была сокращена до 10 команд от пика 22, и его разведывательная система получила признание от Sports Illustrated ' сек Роя Террелл , как „лучший во все бейсболе.“ [154] По словам главного разведчика Пола Кричелла, вместо того, чтобы подписывать много игроков для своей организации, янки сосредоточились на приобретении меньшего числа высококвалифицированных игроков . Клуб набирал игроков, продавая их на «славу, богатство и солидные доли банка Мировой серии», которые появились вместе с составом Нью-Йорка. [154]

« Янки» 1957 года достигли Мировой серии того года , но проиграли « Милуоки Брэйвз» в семи играх . [155] После Серии Гиганты и Доджерс уехали из Нью-Йорка в Калифорнию, оставив Янки в качестве единственной команды MLB в Нью-Йорке. Несмотря на их статус единственной франшизы, базирующейся в Нью-Йорке, посещаемость Янки в 1958 году снизилась по сравнению с предыдущими сезонами, поскольку команда не могла привлечь обездоленных фанатов Джайентс и Доджерс. [156] В Мировой серии 1958 года у янки была возможность отомстить за свое поражение Храбрецам.. Янки отстали, проиграв три из первых четырех игр, но выиграли последние три игры серии, чтобы претендовать на новое чемпионство. [157] Янки не смогли защитить свои чемпионаты AL и World Series в 1959 году , так как они закончили с рекордом 79–75, их худшим рекордом с 1925 года, хорошим для третьего места. [158]

Роджер Марис побил рекорд MLB за один сезон хоумрана в 1961 году, его второй год в качестве янки.

Когда Арнольд Джонсон (друг генерального менеджера Топпинга и Янки Джорджа Вайса ) стал владельцем легкой атлетики Канзас-Сити в 1955 году, его новая команда совершила много сделок с янки. С 1956 по 1960 год Атлетикс обменял многих молодых игроков на янки на деньги и стареющих ветеранов. Обмены укрепили состав «Янки», но вызвали критику со стороны клубов-соперников. [159] Перед сезоном 1960 года «Янки» совершили одну такую ​​сделку с «Легкой атлетикой», в которой они приобрели аутфилдера Роджера Мариса . [160]В своем первом сезоне Янки Марис возглавил лигу по проценту пробок, ИКР и дополнительным базовым попаданиям, финишировал вторым с 39 хоум-ранами и выиграл премию AL MVP. [161] Янки 1960 года выиграли вымпел AL в 10-й раз за 12 лет при Стенгеле и превзошли Пиратов 55–27 в семи играх Мировой серии . Тем не менее, команда потеряла четырех из них, не дотянув до чемпионата Серии после того, как Билл Мазероски совершил хоумран в финальной игре, завершив соревнование, которое Аппель назвал «одним из самых запоминающихся в истории бейсбола». [162]Сезон оказался последним для Стенгеля как тренера Янки; он указал, что его возраст сыграл роль в решении команды, сказав: «Я никогда не совершу ошибку, когда мне снова будет семьдесят». [163]

Ральф Хоук был выбран вместо Стенгеля. [164] В течение сезона 1961 года и Мантл, и Марис преследовали рекорд Рут в 60 хоумранов за один сезон, и в течение года пара привлекала большое внимание прессы. В конечном итоге инфекция вынудила Мантла покинуть состав и отказаться от участия в гонке в середине сентября, совершив 54 хоумрана. Тем не менее, Марис продолжил, и 1 октября, в последний день сезона, он забил домой против питчера Red Sox Трейси Сталлард на правые трибуны стадиона «Янки», побив рекорд - 61 очко. Комиссар Форд Фрик.постановил вести два отдельных рекорда, поскольку в 1927 году «янки» играли по расписанию из 154 игр (начиная с 1961 года команды AL сыграли 162 игры, чтобы обеспечить расширение лиги до 10 команд). [165] [166] MLB покончил с двойными рекордами 30 лет спустя, предоставив Марису единоличное владение рекордом хоумрана за один сезон, прежде чем он был побит в 1998 году Марком МакГвайром . [167] Янки выиграли вымпел со 109 победами в регулярном сезоне, что в то время было вторым по величине общим количеством за один сезон, и победили Цинциннати Редз в пяти играх, чтобы выиграть 19-ю Мировую серию франшизы . Команда совершила 240 хоум-ранов, побив рекорд MLB за один сезон. Марис получила еще одну награду AL MVP, а Уайти Фордполучил премию Сая Янга , разместив 25–4 рекорда. Команда завоевала репутацию одной из сильнейших, в которых выступали янки, наряду с янки 1927 и 1939 годов. [168] Нью-Йорк вернулся в Мировую серию в 1962 году , встретившись с « Сан-Франциско Джайентс» . Обменявшись победами в первых шести играх Серии, «Янки» выиграли решающую седьмую игру со счетом 1–0 и завоевали титул. [169]

Янки снова достигли Мировой серии в своей кампании 1963 года , но в четырех играх проиграли « Лос-Анджелес Доджерс» . Хоук покинул пост менеджера, чтобы стать генеральным менеджером команды, а недавно вышедший на пенсию Берра был назначен менеджером. [170] После травм игроков и внутренних разногласий «Янки» поднялись с третьего места в конце сезона 1964 года и выиграли вымпел AL на одну игру над «Уайт Сокс». [171] Это их пятое появление в Мировой серии подряд и 14-е за последние 16 лет. [146] Команда встретилась с Сент-Луис Кардиналз.в серии, которая включала хоум-ран Мантла, чтобы закончить третью игру. Несмотря на победный хит Мантии, янки потерпели поражение от кардиналов в семи играх, и Берра был уволен. [172]

1965–1972: новые владения и упадок [ править ]

В 1964 году CBS объявила, что покупает 80 процентов янки за 11,2 миллиона долларов. Телесеть купила оставшиеся 20 процентов, первоначально оставленные Топпингом и Уэббом, в течение следующих двух лет. Топпинг остался президентом команды после продажи; Исполнительный директор CBS Майк Берк заменил его. [173] С 1962 года до продажи Топпинг и Уэбб резко сократили вложения янки в их систему низшей лиги, чтобы показать большую прибыль. В результате команде не хватало способных замен для стареющих игроков. [174] На судьбу клуба повлияли и другие факторы. Команда не спешила подписывать афроамериканских игроков даже после Говарда [175] и потеряла возможность подписывать контракты с будущими звездами.[176] Поскольку большинство клубов Американской лиги медлили с интеграцией своих составов, стремительный упадок белых звезд янки оставил их в том же положении, что и остальная лига. [177] Кроме того, введение в 1965 году драфта MLB , которое позволяло клубам с худшими рекордами иметь первые выборы, означало, что янки не могли перебивать другие команды за молодые таланты. [178] Их торговый трубопровод с А закончился к 1960 году, когда новый владелец А Чарли Финли объявил о своем намерении избегать торговли с Нью-Йорком. [179] Конкуренцию за внимание местных фанатов представило расширение New York Mets., основанный в 1962 году. К 1964 году новый клуб начал 12-летнюю серию обыгрывания янки; Мец также выиграл Мировую серию 1969 года . [180]

У Янки был рекорд 77–85 в 1965 году , и их шестое место было самым низким с 1925 года. Это был только их второй результат во втором дивизионе с 1918 года. Джонни Кин , который был нанят, чтобы сменить Берру на посту менеджера, был уволен после того, как «Янки» проиграли 16 из 20 игр, чтобы начать свой сезон 1966 года ; Хоук назвал себя заменой Кину. И последнее место закончить, их первый с 1912-последовало в конце сезона, и янки в конечном итоге на одну позицию выше, девятый, в следующем сезоне . Форд, Ховард, Мантл и Марис все ушли на пенсию или были переведены в другие клубы в период с 1966 по 1969 год [181].Посещаемость стадиона «Янки» упала до 1–1,3 миллиона болельщиков за сезон с 1965 по 1971 год и упала ниже 1 миллиона в 1972 году. [182] Одна игра 1966 года собрала 413 фанатов; телевизионный диктор Красный парикмахер был уволен янки после обсуждения низкой посещаемости во время его телетрансляции. [183]

После пятого места в 1968 и 1969 годах (последнее во вновь созданном дивизионе Восточной Американской лиги из шести команд ), янки 1970 года поднялись на второе место в Восточном Альберте с рекордом 93–69 [184] [185], финишировав позади. Балтимор Иволга . [186] Кэтчер Турман Мансон провел свой первый полный сезон за «Янкиз» и получил награду «Новичок года» в 1970 году. [187] Нью-Йорк потерпел на 11 поражений больше в сезоне 1971 года, чем в 1970 году, [188]но в 1972 году они боролись за титул AL East и место в плей-офф. В конце сезона у «янки» было четыре равных по количеству побед в дивизионе, но из-за резкого спада к концу кампании они опустились на четвертое место с рекордом 79–76. [189]

1973–1976: Штайнбреннер вступает во владение [ править ]

Менее чем через десять лет после того, как CBS перешла во владение Янки, в 1972 году она перешла к продаже команды. За восемь лет команда сообщила об убытках в размере 11 миллионов долларов США [190], потеряв деньги всего за два года. [191] Наряду со снижением посещаемости телевизионные доходы Янки упали более чем на 80 процентов по сравнению с их пиковыми значениями и в 1973 году были более чем на 1 миллион долларов ниже того, что Мец заработали по соглашению о вещании. [192] Группа инвесторов, возглавляемая судостроителем из Кливленда Джорджем Стейнбреннером , приобрела клуб у CBS 3 января 1973 года за 10 миллионов долларов. [193]Несмотря на первоначальное обещание, что он «будет строить корабли» и останется в тени, Стейнбреннер оказался практическим владельцем, столкнувшись с Бёрком и вытеснив его с руководящей должности. [194] Описывая уровень контроля, демонстрируемый ведущим владельцем, инвестор Джон Макмаллен заявил: «В жизни нет ничего более ограниченного, чем быть ограниченным партнером Джорджа Стейнбреннера». [195]

В 1973 Yankees провел АЛ Восток свинца в августе, но утрачен и в конце года четвёртое. [196] Сезон 1973 года был последним для команды на стадионе Янки перед реконструкцией здания. [197] Янки были обеспокоены падением посещаемости и плохими условиями окружающей среды стадиона. Какое-то время Нью-Джерси стремился привлечь спортивные команды в спортивный комплекс Meadowlands , а Нью-Йорк действовал, чтобы помешать янки переезжать. Город заплатил 24 миллиона долларов, чтобы купить стадион Янки и прилегающий участок земли, а в 1972 году согласился на ремонт. [198] Работы на стадионе закончились в 1976 году, и Янки должны были играть на домашнем поле Метса, стадионе Ши., в 1974 и 1975 годах. [199] В течение первого из тех сезонов команда чуть не выиграла AL East, финишировав позади Иволги в гонке, которая была решена в финальных играх. «Янки» помогла обмен в начале сезона, который привел в команду первого игрока с низов Криса Чемблисса и улучшился до 89 побед по сравнению с 80 победами 1973 года. [199]

После сезона 1974 года звездный кувшин Catfish Hunter был объявлен свободным агентом из-за пропущенной страховой выплаты. [200] Янки подписали с ним четырехлетний контракт на 3,75 миллиона долларов. Это было началом долгосрочной философии франчайзинга, заключающейся в использовании свободного агентства для приобретения талантов; Стаут пишет, что они «были первой командой, которая поняла, что означает свободное агентство», поскольку это давало преимущество перед конкурентами с более низкими расходами и вызывало интерес у поклонников и СМИ. [201] Хантер одержал 23 победы в сезоне 1975 года у Янки , но после июля команда не боролась за выход в плей-офф. [201] Нью-Йорк уволил менеджера Билла Вирдона в августе и нанял Билли Мартина в качестве его замены.[202] С Martinкачестве руля, янки вернулись к Матчи в свой первый сезон в обновленном стадионе Yankee, выиграв в 1976 году AL East титул по 10 1 / 2- игровое поле над иволгами. Мансон был назван AL MVP со средним показателем 0,302 и в общей сложности 105 ИКР, что было вторым лучшим в AL. В 1976 году в серии чемпионатов Американской лиги (ALCS) между «Янки» и « Канзас-Сити Роялс» решающая пятая игра была выиграна «Нью-Йорком» на домашнем забеге Чемблисса. Янки не выиграли ни одной игры против Цинциннати Редс в Мировой серии 1976 года . [203]

Эра свободного агентства [ править ]

1977–1981: "Зоопарк Бронкса" [ править ]

Недавно реконструированный стадион Янки, изображенный в 2007 году, открылся как раз к сезону 1976 года.

Свободное агентство стало более полно в межсезонье 1976 года; аутфилдер Реджи Джексон , который провел один сезон с Иволги после того, как его обменяли на Атлетикс, был самым значительным игроком, доступным в то первое межсезонье. [204]Стейнбреннер подписал с Джексоном пятилетний контракт на 2,96 миллиона долларов, что дало «Янки» ключевого игрока, но с трудом вписывалось в остальную команду. Мартин выступал против подписания Джексона, и многие игроки были возмущены комментариями Джексона, критикующими Мансона. Джексон и Мартин чуть не подрались в блиндаже «Янки» во время одной игры против «Ред Сокс», в которой Мартин удалил Джексона за то, что тот не спешил с мячом. Инцидент вызвал в СМИ сообщения о спорах между Мартином и Штайнбреннером и дальнейшем конфликте между Мартином и Джексоном. Янки конца 1970-х годов, известные конфликтами в клубах и успехом на поле, позже были названы «Зоопарк Бронкса» в честь одноименной книги питчера Спарки Лайла., а в то время Нью-Йорк и мир бейсбола были в восторге от их выходок. [205] В 1977 Янки выиграли AL Востоке и победил Royals в 1977 ALCS . Отставая со счетом 3–2 в начале девятого иннинга решающей пятой игры, «янки» забили три гола и получили место в Мировой серии . [206] Против Доджерс, Янки выиграли в шести играх для своего первого чемпионата Серии с 1962 года. Джексон сделал рекордные пять хоумранов в Серии, в том числе три в Шестой игре подряд, против трех разных питчеров Доджерс. [207] Джексон получил собственный шоколадный батончик и прозвище «Мистер Октябрь». [208]

Перед сезоном 1978 года «Янки» добавили запасного питчера Гуся Госсейджа , хотя их ближе был действующий лауреат премии Сая Янга Лайл. [209] К середине июля команда отставала от Red Sox на 14 игр, и борьба началась снова. После комментариев репортерам, критикующих Джексона и Стейнбреннера, Мартин подал в отставку, а Боб Лемон был нанят менеджером. «Янки» сократили разрыв, который им открыл «Бостон», и к началу серии из четырех игр на «Фенуэй Парк» 7 сентября лидерство «Ред Сокс» сократилось до четырех. [210] В течение серии, получившей прозвище «Бостонская резня», янки превзошли Red Sox со счетом 42–9, выиграв каждую игру.[211] Команды завершили регулярный сезон с идентичными рекордами, и2 октября была проведена тай-брейк-игра AL East. [212] Проигрывая 2–0 в седьмом иннинге, «Янкиз» вышли вперед в трех попытках домой. управляемый шорт-стопом Баки Дентом , и в конечном итоге выиграл 5–4. [213] После победы над королевской семьей Канзас-Сити третий год подряд в ALCS , янкисновавстретились с Доджерс в Мировой серии 1978 года . Они проиграли первые две игры на выезде, но затем вернулись на стадион «Янки» и выиграли три игры подряд, прежде чем завоевать титул чемпиона серии в игре 6 в Лос-Анджелесе. [214] КувшинРон Гидри был обладателем премии Сая Янга в 1978 году, опубликовав 25 побед против 3 поражений с 1,74 ЭРА и 248 аутами. Восемнадцать его аутов произошли 17 июня в матче против California Angels , что побило рекорд франшизы. [215]

2 августа 1979 года Мансон погиб в авиакатастрофе. Мартин, который вернулся в качестве менеджера после того, как Штайнбреннер уволил Лимона в июне, сказал, что с его смертью «все дно команды упало». [216] В 1979 Yankees занял четвертое место с 89-71 запись. [217] Стейнбреннер уволил Мартина после сезона и заменил его Диком Хоузером , который привел «Янки» к 103 победам и завоевал титул ЭЛ-Ист в 1980 году . Джексон возглавил AL с 41 хоум-раном и опубликовал средний результат 0,300 для янки, которые закончили три игры впереди иволги. Их пребывание в постсезоне было недолгим, поскольку члены королевской семьи обыграли их в трех играх подряд и выиграли ALCS . [218]Перед своей кампанией 1981 года «янки» подписали с Дэйвом Уинфилдом 10-летний контракт на сумму 23 миллиона долларов, что было рекордом для того времени. Сезон был сокращен из-за забастовки , и «янки» вышли в плей-офф благодаря лидерству в AL East, когда началось прекращение работы. Они победили « Милуоки Брюэрз» в раунде плей-офф дивизиона в пяти играх. и выиграл вымпел AL, одержав три победы подряд над легкой атлетикой в ALCS . Янки выиграли первые две игры Мировой серии 1981 года против Лос-Анджелеса , но Доджерс выиграли следующие четыре игры и чемпионат. [219]

1982–1995: борьба и возвращение в постсезон [ править ]

После поражения команды от «Доджерс» в Мировой серии 1981 года, янки отсутствовали в Мировой серии на 15 лет, что является самым продолжительным с момента их первого появления в 1921 году. [220] В течение 1980-х янки регулярно тратили свои деньги. в значительной степени на свободных агентах, которые часто стареют и снижают производительность. [221] Атмосфера суматохи вокруг клуба не позволила некоторым игрокам подписать контракты с Нью-Йорком; они либо игнорировали предложения янки, либо использовали их, чтобы получить больше денег от других команд. [222] Штайнбреннер обменял перспективы на ветеранов; спортивный обозреватель Бастер Олниназвал это «практикой, которая в конечном итоге нанесла серьезный ущерб организации, оставив команду без необходимого притока молодых и дешевых талантов». [223] Под руководством Штайнбреннера команда продолжала часто менять менеджеров; за первые два десятилетия его владения произошла 21 смена менеджеров; Мартин пять раз работал менеджером в Нью-Йорке. [224]

Дон Маттингли был MVP AL в 1985 году, но не участвовал в плей-офф MLB до десятилетия спустя.

В 1982 и 1983 Янки были пятым и третьим, соответственно. [225] Генри Феттер писал о команде следующего года, в которой было несколько стареющих игроков: « Янки 1984 года собрали звездный состав, но это был состав 1979 года». [221] В том, что стало тенденцией в будущих сезонах, «янки» не хватало эффективной подачи, сводя на нет усилия высшего уровня, в котором участвовали такие игроки, как Уинфилд и первый игрок с низов Дон Маттингли , один из немногих звездных нападающих, произведенных системой фарма. в эпоху. Мэттингли возглавил AL по среднему показателю в 1984 году, обойдя Уинфилда за лидерство в лиге. [226] Сезон 1985 года "Янки"начался с состава ватина, улучшенного за счет обмена в межсезонье для Рики Хендерсона , будущей украденной базы MLB и рекордсмена забитых пробежек. [227] Мэттингли был MVP AL в 1985 году с 145 ИКР и 35 хоум-ранами с личным рекордом, в то время как Гидри выиграл 22 игры. «Янки» одержали 97 побед, две из которых уступили лидеру дивизиона « Торонто Блю Джейс» . [228] В 1986 стороне «s выиграть общий упал до 92, но это было достаточно лишь на второе место снова позади Бостон. Мэттингли побил рекорд MLB - шесть хоум-ранов по турниру Большого шлема в 1987 году , но справился с болью в спине, которая ограничивала его эффективность в оставшиеся годы. Янки опустились на четвертое, [229]начало шестилетней череды четвертых или хуже. [230] «Янки» одержали наибольшее количество побед среди всех команд MLB в течение 80-х [231], но восемь раз пропустили плей-офф за десятилетие и не выиграли Мировую серию. [232] Многие фанаты бейсбола в Нью-Йорке предпочли поддержать интересную команду Mets. С 1984 по 1992 год, когда они выиграли Мировую серию в 1986 году, посещаемость Мец превышала посещаемость Янки каждый год. [221] Несмотря на падение посещаемости, финансы янки не пострадали существенно, так как у них был 12-летний контракт на права телевидения с сетью Мэдисон-Сквер-Гарден, который дал им рекордные 500 миллионов долларов и возможность увеличить свой фонд заработной платы при желании. [233]

Пребывание Уинфилда в команде закончилось, когда его обменяли в мае 1990 года. Команда 1990 года проиграла 95 игр и финишировала в нижней части рейтинга AL East, и ее процент побед в 0,414 был худшим для франшизы с 1913 года. [234] Янки пережили неудачу. драматические изменения в их фронт-офисе в том году, которые Гленн Стаут называет поворотным моментом для клуба. [235] Уинфилд стал целью Штайнбреннера в предыдущие годы. В одной игре 1985 года он раскритиковал Уинфилда, назвав его «мистером Мэй», то есть игроком, который хорошо выступил только в начале сезона. [235] [236] Стейнбреннер также возмущался, что зарплата Уинфилда слишком высока, и критиковал управляемый им благотворительный фонд. [235]Стейнбреннер заплатил игроку «за порчу информации» об Уинфилде [237] , инцидент, который привел к бессрочному запрету со стороны тогдашнего комиссара Фэй Винсент в 1990 году; три года спустя Штайнбреннер был восстановлен в должности. [238] Под руководством нового генерального менеджера Джина Майкла янки предоставили своим талантам из низшей лиги больше времени для улучшения своих навыков и больше шансов сыграть за янки, если они будут достаточно хороши. [239] Майкл сосредоточился на процентном соотношении игроков на базе, решая, каких нападающих преследовать, и особо выделил отбивающих левшей, которые могут воспользоваться коротким правым крыльцом стадиона Янки. [240] Среди игроков, разработанных командой в годы восстановления, были аутфилдер.Берни Уильямс , будущий лидер среднего уровня в AL, [241] и группа - Дерек Джетер , Энди Петтитт , Хорхе Посада и Мариано Ривера - стали центральными фигурами в период 1996–2000 годов, а позже были названы « основной четверкой ». . [242]

После 71-й победы в сезоне 1991 года «Янки» заменили своего действующего тренера Стампа Меррилла на Бака Шоуолтера , который увеличил игровое время, предоставляемое молодым игрокам. В то время как янки 1992 года отставали от победителя AL East на 20 игр, приобретения в межсезонье - третий игрок с низов Уэйд Боггс , питчер Джимми Ки и аутфилдер Пол О'Нил - помогли команде 1993 года достичь рекорда 88–74 и лучшего результата в Нью-Йорке (второе место). за семь сезонов. К 1994 году «янки» достигли точки, в которой они возглавили AL с рекордом 70–43, выйдя на финишную прямую в регулярном сезоне. [243] Их кампаниябыл прерван забастовкой игроков , которая привела к отмене плей-офф и Мировой серии 1994 года . [244] Многие представители СМИ полагали, что янки, возможно, достигли бы Мировой серии, если бы не забастовка. [245] Год спустя команда вышла в плей-офф и впервые в карьере дала Мэттингли появление в постсезонье, выиграв первое место в AL wild card , но она была выброшена в серии из пяти игр Division Series (ALDS) против Сиэтлских моряков . [246]

1996–2001: Чемпионат мира [ править ]

Основная четверка (Энди Петтитте, Хорхе Посада, Мариано Ривера, Дерек Джетер) были ключевыми участниками команды янки, которая выиграла четыре чемпионата за пять лет в период с 1996 по 2000 год.

Маттингли не вернулся в «Янкиз» в течение их сезона 1996 года , и клуб заменил Шоуолтера на Джо Торре . [247] Хотя смена менеджера встретила неоднозначную реакцию прессы, [248] Торре получил похвалу за то, как он справлялся с игроками по мере развития своей управленческой карьеры; Олни отметил, что ему удалось «решить проблемы с пороховой бочкой и служить буфером между Штайнбреннером и игроками». [249] Джетер выиграл премию «Новичок года» в своем первом полном сезоне с «Янкиз», а Петтитт с 21 победой стал вторым в голосовании за премию А.Л. Сая Янга, а Ривера разместил 8–3 рекорда и 2,09 ЭРА, когда клуб выиграл название подразделения. [250] Нью-Йорк достигМировая серия 1996 года , где они проиграли первые две игры дома « Атланте Брэйвз » с общим счетом 16–1. Но «Нью-Йорк» выиграл три матча подряд в Атланте, в том числе в четвертой игре, в которой они забили восемь подряд подряд, преодолев дефицит 6–0. [251] Со счетом 3–2 в шестой игре «Янки» выиграли Мировую серию впервые за 18 лет. [252] В 1997 году «Янки» подписали старт-питчера Дэвида Уэллса и позволили более близкому Джону Веттелэнду уйти в свободную волю, что позволило Ривере унаследовать роль. В 1997 Yankees заработал джокер причала плей - офф, но проиграл три игры до двух против Кливленд в ALDS. [253]

Готовясь к сезону 1998 года , «Янки» заменили генерального менеджера Боба Уотсона на Брайана Кэшмана . Клуб сделал много приобретений игроков, получив услуги третьего игрока с низов Скотта Брозиуса , второго игрока с низов Чака Ноблауха и начинающего питчера Орландо Эрнандеса . Янки выиграли 28 из своих первых 37 игр - отрезок, который завершился идеальной игрой Уэллса - и к августу со счетом 76–27. [254] Янки 1998 года, по мнению некоторых авторов, входят в число величайших команд в истории бейсбола, [255] [256] [257]составив тогдашний рекорд AL в 114 побед в регулярном сезоне против 48 поражений. После побед в серии плей-офф над техасскими рейнджерами и индейцами, Нью-Йорк победил Сан-Диего Падрес в четырех последовательных играх Мировой серии за свой титул 24-й серии. [258]

После сезона 1998 года Уэллс был обменян в « Торонто Блю Джейс» на Роджера Клеменса , который только что завершил два подряд сезона, отмеченных наградами Сая Янга. В регулярном сезоне, который включал в себя еще одну прекрасную игру питчера «Янки», на этот раз Дэвида Коуна , «Нью-Йорк» возглавил AL East с 98 победами и победил « Рейнджерс» в ALDS . Это привело к ALCS против соперника Red Sox . Нью-Йорк выиграл первые две игры на пути к победе в серии 4–1 и продолжил обыгрывать Braves в Мировой серии 1999 года.. Результаты постсезона дали Янки 1998–99 годов рекорд плей-офф 22–3, и команда провела серию побед из 12 игр в соревнованиях Мировой серии, начиная с 1996 года. [259] Хотя у Янки 2000 года был рекорд регулярного сезона 87–74 это был худший результат среди отборочных матчей плей-офф, [260] команда выиграла серию плей-офф подряд, чтобы претендовать на чемпионство AL. Вымпел Нью-Йорка поместил их в Мировую Серию 2000 года против Мец , первую Серию Метро за 44 года. [261] С четырьмя играми до одной победы янки получили свой третий титул подряд. [262]По состоянию на 2020 год «Янки» 2000 являются самой последней командой MLB, которая повторяется в качестве чемпионов Мировой серии, а Янки 1998–2000 гг. - последняя команда, выигравшая три Мировой серии подряд. [146]

Питчер-свободный агент Майк Муссина подписал контракт с «Янки» до начала их сезона 2001 года , и в течение года клуб отошел от «Ред Сокс», чтобы претендовать на еще один дивизионный чемпионат, когда Клеменс выиграл 20 игр. В Теракты 11 сентября прервал сезон, и возобновление в бейсбол в Нью - Йорке стал символом того , как город оправился от разрушения башен - близнецов . После отставания 2–0 в ALDS против легкой атлетики , янки выиграли три конкурса подряд, чтобы перейти в ALCS . Они обыграли сиэтлских моряков в пяти играх., который связал рекорд MLB за один сезон с 116 победами в регулярном сезоне, что является четвертым подряд вымпелом команды AL. [263] « Аризона Даймондбэкс» лидировала в двух матчах Мировой Серии 2001 года, прежде чем Янки выиграли три матча подряд; Нью-Йорк хоумран с двумя аутами в девятом иннинге игр 4 и 5 привел к дополнительным победам в обеих играх, а игра 4 закончилась хоумраном Джетера. [264] Тем не менее, чемпионская серия «Янки» закончилась, поскольку «Даймондбэки» выиграли серию в семи играх с поздним розыгрышем в заключительном иннинге 7-й игры. [265]

2002–2008: Последние годы на старом стадионе Янки [ править ]

Алекс Родригес был назван MVP Американской лиги 2005 и 2007 годов.

После сезона 2001 года ушли несколько игроков из команд конца 1990-х - начала 2000-х годов. Нью-Йорк выиграл свой пятый титул AL East подряд в своей кампании 2002 года , но Ангелы Анахайма победили Янки в ALDS . [266] Основным приобретением «Янки» в межсезонье стал ведущий нападающий из Японии Хидеки Мацуи из « Йомиури Джайентс» . [267] Другое подписание, подписанное кубинским питчером Хосе Контрерасом , привело к жалобам со стороны генерального директора Red Sox Ларри Луккино , который назвал соперников своей команды «Империей зла». [268]В ближайшие сезоны напряженность между соперниками усилилась, и писатели назвали это соперничество одним из самых напряженных и известных в профессиональном спорте Северной Америки. [269] [270] [271] К 2003 году общий фонд заработной платы Нью-Йорка достиг почти 153 миллионов долларов, что больше, чем у Падрес , Брюэрс , Роялс и Тампа Бэй Девил Рэйс вместе взятых. [272] Критика расходов янки, таких как расходы Луччино, вызывала часто; в течение 15-летнего периода с 1999 по 2013 год у них был самый большой фонд заработной платы игроков MLB каждый год. [273]

Джетер стал капитаном Янки в сезоне 2003 года . Команда столкнулась с Red Sox в ALCS . Серия дошла до седьмой игры, и янки отстали, прежде чем три пробега в восьмом иннинге вынудили сыграть вничью 5–5 и добавить дополнительные возможности. Аарон Бун , третий игрок с низов, приобретенный Нью-Йорком в середине сезона, совершил хоум-ран в 11-м иннинге, чтобы дать Нью-Йорку вымпел. Затем Янки потерпели поражение от Флориды Марлинз в Мировой серии , четыре игры против двух. [274] Янки добавили мощные удары в свой состав в межсезонье, подписав свободного агента Гэри Шеффилда и обменявшись на шортстопа Алекса Родригеса., который стал третьим игроком с низов с Нью-Йорком. Трое из стартовых питчеров прошлого сезона - Клеменс, Петтит и Уэллс - покинули команду перед началом сезона. Несмотря на поражения, Янки 2004 года удалось превзойти AL East с 101 победой и победить Близнецов три игры к одной в ALDS . [275] Победа установила матч-реванш ALCS с Red Sox . Янки взяли лидерство в серии 3–0, прежде чем проиграть четыре игры подряд, став первой командой в истории MLB, проигравшей серию до семи побед после победы в первых трех играх. [276]

В сезоне 2005 года Родригес выступил лучшим игроком в лиге, совершив 48 хоумранов в лиге, имея 130 ИКР и средний показатель 0,321. Янки выиграли у Red Sox за титул чемпиона дивизиона, потому что они выиграли 10 из своих 19 соревнований против Бостона; у обеих команд было 95–67 записей. [277] Лос - Анджелес Ангелы Анахайм победил янки в пяти играх в первом раунде в постсезона. [278] В 2006 Yankees хранятся на том же уровне, так как они выиграли AL Востоке на девятый год подряд , но были устранены в ALDS по Detroit Tigers три игры в одной. [278]

Родригес снова выиграл награду AL MVP в 2007 году, поскольку его 54 хоумрана и 156 ИКР возглавили AL; он забил 143 пробега, это самый высокий показатель игрока за один сезон с 1985 года. После начала сезона 21–29, Янки сплотились, чтобы выиграть место уайлд-кард AL; Впервые за 10 сезонов они не выиграли AL East. Сезон в Нью-Йорке завершился первым раундом плей-офф; что индейцы выиграли открытие двух игр ALDS и закончили серию в четырех играх. Менеджер Торре не переписывался после сезона, и его место занял Джо Жирарди . [279]Родригес, который использовал пункт об отказе в своем контракте, чтобы стать свободным агентом, остался с Янки, подписавшись за 275 миллионов долларов за 10 сезонов, что является рекордом MLB. [280] Сезон 2008 года был последним для Янки, когда они играли на оригинальном стадионе Янки. Клуб искал новый стадион для увеличения доходов, следуя примеру других команд MLB. [281] Это было также первое, в котором Хэл и Хэнк Штайнбреннер руководили командой в качестве генеральных партнеров; хотя Джордж Штайнбреннер по-прежнему оставался основным владельцем на бумаге, он уступил свои оперативные обязанности в межсезонье 2007 года. Стадион Янки был местом Матча всех звезд 2008 года., но впервые за 14 лет не принимал плей-офф. Нью-Йорк закончил год третьим в AL East и не смог пройти в постсезон. [282]

2009–2016: Новый стадион и рекордный 27-й чемпионат [ править ]

Новый стадион Янки в день открытия сезона 2009 года
Дерек Джетер салютует толпе на стадионе Янки после того, как побил рекорд хитов франшизы Лу Герига.

Новый Yankee Stadium , который стоил рекордные $ 1,5 млрд, был построен недалеко от старого объекта. В момент постройки его вместимость составляла приблизительно 52 000 человек, включая 52 роскошных люкса . [281] Парк монументов , в котором хранятся мемориальные доски и памятники в честь бывших сотрудников Янки, был построен за центральной полосой поля; его коллекция была перенесена со старого стадиона. [283] За сезон 2009 года команда выделила более 400 миллионов долларов в виде будущих зарплат трем свободным агентам: питчерам CC Sabathia и AJ Burnett , а также первому игроку с низов Марку Тейшейре . [284]Нью-Йорк выиграл 90 из 134 последних игр и побил рекорд франшизы за один сезон, совершив 244 хоумрана. [285] Другой клубный рекорд был побит Джетером, который 11 сентября обогнал Герига как лидера всех времен Янки. [286] Нью-Йорк одержал 103 победы в 2009 году и обошел Red Sox в дивизионе в восьми играх. . В плей-офф AL Янки победили Близнецов в ALDS и Ангелов в ALCS , пройдя в Мировую серию . Там они встретились с действующими чемпионами Серии, Филадельфией Филлис . [287]Благодаря усилиям Мацуи с шестью RBI в шестой и последней игре, Янки победили Филлис и выиграли свой рекордный чемпионат 27-й серии. [288]

Джордж Стейнбреннер умер в июле 2010 года. Янки выиграли место в лиге, но их защита титула была прекращена Техасскими Рейнджерс в ALCS . [289] Несколько игроков Янки поставили индивидуальные отметки в 2011 году. Джетер присоединился к клубу 3000 хитов 9 июля; он был первым игроком, который сделал это, играя за клуб. Позже в этом сезоне Ривера опубликовал 602-й сейв в своей карьере, побив небывалый рекорд, установленный Тревором Хоффманом . Янки выиграли AL Восток, но проиграли в ALDS Тиграм. [290]В мае 2012 года Ривера получил травму правого колена в конце сезона, ловя мячи перед игрой против королевской семьи. [291] Даже без их давнего сближения, Янки-2012 к середине июля вырвали преимущество в 10 играх и удержали Иволги, чтобы выиграть титул в дивизионе с итоговым преимуществом в две игры. [292] После победы над Иволги в ALDS с пятью играми , Янки были захвачены Тиграми в ALCS . [293]

Во время первой игры ALCS 2012 года Джетер сломал правую лодыжку при попытке забить мяч. [294] Он был одним из многих янки, которые пропускали игровое время во время клубной кампании 2013 года ; 20 игроков не менее одного раза попадали в список инвалидов . У команды была возможность выиграть место в плей-офф, но она исчезла в конце сезона. [295] Это был только второй раз с 1995 года, когда «Нью-Йорк» не прошел квалификацию на постсезонный матч. [296] В межсезонье второй игрок с низов Робинсон Кано отправился из Нью-Йорка в «Моряки» на свободе, но «Янки» подписали старт-питчер Масахиро Танака , который отбывал 24–0 лет с японцами.Tohoku Rakuten Golden Eagles , на семилетний контракт. [297] Родригес был дисквалифицирован на сезон 2014 года по версии MLB за использование препаратов, улучшающих спортивные результаты. [298] В 2014 Yankees , последний с Джетер в их составе, упал четыре игр не хватает Матчи причала с 84-78 записью. Несмотря на подписание нескольких новых нападающих перед сезоном, команда заняла третье место с последнего в AL по набранным пробегам. [299] Нападение улучшилось в 2015 году , закончив регулярный сезон вторым по количеству пробежек в MLB. Нью-Йорк занял второе место, но проиграл « Хьюстон Астрос» в одной игре плей-офф . [300]Янки обменяли несколько игроков-ветеранов в течение сезона 2016 года и получили взамен Глейбера Торреса . [301] [302] В августе 2016 года Родригес был освобожден от контракта. [303] Клуб одержал 84 победы, но пропустил плей-офф в третий раз за четыре года. [301] По мере того, как после 2009 года выступления «янки» на поле снизились, их посещаемость и телевизионные рейтинги упали; [304] [305] Выручка от продажи билетов и роскошных люксов на стадионе Янки снизилась более чем на 40 процентов с 2009 по 2016 год. [306]

2017 – настоящее время: Восстание "Беби-бомбардировщиков" [ править ]

В 2017 Yankees признаки группы молодых игроков , которые стали известны как «Baby Бомбардировщики». [307] Среди них были аутфилдер Аарон Джадж , ловец Гэри Санчес , начальный питчер Луис Северино и игрок с первой базы Грег Берд . [308] Джадж сделал 52 хоумрана в лиге, больше всего среди новичков; [309] он занял второе место в AL MVP и получил награду AL Rookie of the Year. [310] Вливание таланта привело как к возобновлению интереса фанатов, так и к улучшению игры. [311] Нью-Йорк заработал постсезонный пост и достиг ALDS , победив Близнецов вИгра AL wild card . В Индийцы получили две игры преимущество в ALDS, но янки выиграл три раза подряд , чтобы перейти к ALCS . Против « Астроса» янки проиграли в семи играх. [309] После 10 лет работы менеджером команды Жирарди был заменен на Бун. [312] Нью-Йорк приобрел аутфилдера Джанкарло Стэнтона , MVP NL 2017, в межсезонье с «Марлинз». [313] У Стэнтона было 38 из 267 хоумранов, совершенных Янки в 2018 году , поскольку клуб установил рекорд MLB за один сезон. [314] Они снова прошли в плей-офф и вышли в ALDS., где они столкнулись с Red Sox. Янки потерпели поражение от своих соперников три игры к одной, не успев вернуться в ALCS. [315]

В 2019 году Янки выиграли 103 игры и чемпионат Восточного Альберта. [316] Команда совершила 306 хоум-ранов, превзойдя рекорд предыдущего сезона и заняв второе место в MLB после Близнецов , их оппонентов в ALDS . [317] После разгрома Миннесоты, [316] Нью-Йорк провел еще один матч ALCS с Хьюстоном . Хоум- ран Хосе Алтуве в шестой игре дал Астросу третье поражение от Янки в плей-офф за пять лет. 2010-е годы были первым календарным десятилетием с 1910-х годов, в котором янки не выиграли ни единого вымпела. [318] Перед сезоном 2020 года, Который был сокращен до 60 игр по COVID-19 пандемия , [319] команда стремилась укрепить свои начиная качки, подписав Геррит Коул контракт на $ 324 млн долларов . [320] Янки квалифицировались на свой четвертый постсезон подряд [319], но потерпели поражение от Тампа Бэй Рэйс в ALDS . [320]

По состоянию на 2020 год 27 чемпионатов Мировой серии Янки на 16 больше, чем количество, выигранное Сент-Луис Кардиналс, которые имеют вторые по количеству титулов среди команд MLB. [321] Общее количество чемпионатов Нью-Йорка является самым высоким среди всех франшиз в крупной профессиональной спортивной лиге Северной Америки; в Национальной хоккейной лиге «S Монреаль Канадиенс является вторым за янки с 24 Кубком Стэнли побед. [322] 40 вымпелов, выигранных янки, ставят их на 17 перед кардиналами по количеству выигранных команд MLB. Гиганты и Доджерс - единственные другие клубы, у которых есть 20 или более вымпелов. [321] Зал славы бейсбола имеет индуктирован более 40 игроков и менеджеровкто носил полоски янки. [323] Журнал Forbes ежегодно с 1998 года называет «Янки» самой ценной командой в бейсболе; франшиза оценивается в 5 миллиардов долларов в 2020 году. [324]

В книге по истории янки Гленна Стаута автор писал:

Чаще всего они показывали, как следует играть в бейсбол. Рут, Гериг, ДиМаджио, Мантл, Маттингли, Джетер и десятки других игроков, которых невозможно забыть, носили свою форму. Стадион Янки был их сценой. Само определение династии, они создали коллективные воспоминания, которые дружат с незнакомцами, придали их городу лицо и отображали его сердце и душу. [325]

Примечания [ править ]

  1. ^ Янки не считают годы Иволги частью своей истории. Baseball-Reference.com включал иволги 1901 и 1902 годов в свою статистику по янки до 2014 года, когда было решено отделить эти два года от последующих сезонов в Нью-Йорке. Официальный историк MLB Джон Торн поддержал это изменение, сославшись на новое владение, высокую текучесть кадров и поглощение Иволги AL. [11] Аппель писал, что «многие историки считают, что янки и иволги были одной и той же франшизой», и назвал предысторию современного клуба «вопросом исторических дебатов»; он высказал мнение, что «кажется, что на самом деле две команды мало что связывает, кроме как одна заменяет другую». [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Tygiel 2000 , стр. 48-49.
  2. ^ Tygiel 2000 , стр. 47, 49.
  3. ^ "1901 Балтимор Иволги" . Baseball-Reference.com . Проверено 1 июля 2013 года .
  4. ^ Tygiel 2000 , стр. 52.
  5. ^ Феттер 2005 , стр. 22.
  6. ^ Феттер 2005 , стр. 22-23.
  7. ^ Аппель 2012 , стр. 5.
  8. ^ Феттер 2005 , стр. 23.
  9. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 9–14.
  10. ^ Аппель 2012 , стр. 13.
  11. Рианна Залман, Джонатан (15 августа 2014 г.). "Пропавшая глава Янки" . The Wall Street Journal . Проверено 30 декабря 2014 года .
  12. ↑ Appel, 2012 , стр. 13–14.
  13. ^ Феттер 2005 , стр. 204-205.
  14. ↑ Appel, 2012 , стр. 16–18.
  15. ^ а б Аппель 2012 , стр. 18.
  16. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 16–21.
  17. ^ «Статистика» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 января 2013 года .
  18. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 27–39.
  19. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 41–43.
  20. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 44–46.
  21. ^ Аппель 2012 , стр. 45.
  22. ^ Рейслер 2005 , стр. 260.
  23. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 47–49.
  24. ↑ Appel, 2012 , стр. 53–55.
  25. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 57.
  26. ↑ Appel, 2012 , стр. 58–59.
  27. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 59.
  28. ^ Аппель 2012 , стр. 61.
  29. ^ Рейслер 2005 , стр. 101.
  30. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 58–59.
  31. ^ Аппель 2012 , стр. 62.
  32. ^ Аппель 2012 , стр. 63.
  33. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 60.
  34. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 18–19, 59.
  35. Перейти ↑ Worth 2013 , p. 203.
  36. ^ Аппель 2012 , стр. 67.
  37. Перейти ↑ Wiggins 2009 , p. 133.
  38. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 66–69.
  39. Перейти ↑ Pepe 1998 , pp. 17, 19.
  40. ^ Haupert & Winter 2003 , стр. 92.
  41. Перейти ↑ Gallagher 2003 , p. 318.
  42. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 68.
  43. ↑ Appel, 2012 , стр. 32–33.
  44. ^ «Янки меняют майки на честь Фенуэй» . Fox Sports. 18 апреля 2012 года. Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 9 октября, 2016 .
  45. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 68–69.
  46. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 70.
  47. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 84–85.
  48. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 70–72.
  49. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 73–76.
  50. ↑ Appel, 2012 , стр. 90–92.
  51. ^ "1919 Нью-Йорк Янкиз" . Baseball-Reference.com . Проверено 28 июля 2013 года .
  52. ^ Феттер 2005 , стр. 69-72.
  53. ^ Феттер 2005 , стр. 75.
  54. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 81–83, 87.
  55. ^ a b «Десятка лидеров и рекордов лучших за год для хоумранов» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 августа 2013 года .
  56. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 83.
  57. ^ Аппель 2012 , стр. 97.
  58. ↑ Стаут, Гленн (18 июля 2002 г.). «Когда янки почти перебрались в Бостон» . ESPN. Архивировано 15 января 2016 года . Проверено 22 апреля 2018 года .
  59. ^ Аппель 2012 , стр. 95.
  60. ^ Аппель 2012 , стр. 182.
  61. ^ "Нью-Йорк Янкиз Топ 10 лидеров ватин" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 апреля 2020 года .
  62. ↑ Аппель, 2012 , стр. 94–95, 182.
  63. ^ Аппель 2012 , стр. 100.
  64. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 86–87.
  65. ^ Haupert & Winter 2003 , стр. 94-96.
  66. ^ Аппель 2012 , стр. 106.
  67. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 91–92.
  68. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 93–96.
  69. ^ Аппель 2012 , стр. 108.
  70. Перейти ↑ Worth 2013 , p. 206.
  71. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 112–113.
  72. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 27.
  73. ^ Аппель 2012 , стр. 118.
  74. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 102–103.
  75. ^ Феттер 2005 , стр. 75, 78-79.
  76. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 91.
  77. ↑ Харпер, Джон (15 апреля 2003 г.). «Настоящий открывающий дом: классический момент 10 - 18 апреля 1923 года» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 26 января 2019 года .
  78. ^ Феттер 2005 , стр. 79-81.
  79. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 96–97.
  80. ^ Carino 2004 , стр. 52.
  81. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 97, 103–105.
  82. ^ Axisa, Майк (5 января 2015). "С 95-летием: Red Sox завершила продажу Бэйб Рут янки" . CBS Sports. Архивировано 10 января 2015 года . Проверено 11 ноября 2018 года .
  83. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 105–108.
  84. ^ Haupert & Winter 2003 , стр. 93.
  85. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 111–113.
  86. ↑ Hoch, Bryan (17 августа 2019 г.). "Янки Клинч 27-й прямой сезон выше 0,500" . Высшая лига бейсбола . Проверено 28 октября 2019 года .
  87. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 142–143, 212.
  88. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 116–118.
  89. Перейти ↑ Enders 2007 , pp. 68–69.
  90. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 151–152.
  91. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 122, 126–128.
  92. ^ Грэм 1948 , стр. 133.
  93. Перейти ↑ Trachtenberg 1995 , p. 158.
  94. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 131–134.
  95. ^ Коппетт, Леонард. "1927" Ряд убийц "Нью-Йорк Янкиз: Нет команды никогда не было лучше" . Национальный зал бейсбольной славы. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2007 года . Проверено 22 июля, 2016 .
  96. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 135.
  97. ^ Грэм 1948 , стр. 151.
  98. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 46.
  99. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 164–167.
  100. ^ Appel 2012 , стр. 167-168, 172-73.
  101. ↑ Appel, 2012 , стр. 161, 169–170.
  102. ^ Сурдам 2011 , стр. 135.
  103. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 47.
  104. Перейти ↑ Enders 2007 , pp. 78–79.
  105. ^ Surdam 2011 , стр. 86-87.
  106. ^ Surdam 2008 , стр. 821.
  107. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 50.
  108. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 148, 161–162.
  109. ^ Коста, Хубер и Саккоман 2012 , стр. 19.
  110. ↑ Appel, 2012 , стр. 187–188, 190–192.
  111. ↑ Appel, 2012 , стр. 193, 195.
  112. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 169–172.
  113. ^ Surdam 2008 , стр. 821, 823.
  114. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 52.
  115. ↑ Appel, 2012 , с. 212, 214.
  116. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 177.
  117. ^ Аппель 2012 , стр. 215.
  118. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 177–178.
  119. ^ Pepe 1998 , стр. 59-66.
  120. Перейти ↑ Enders 2007 , pp. 100–101.
  121. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 225–230.
  122. Перейти ↑ Enders 2007 , p. 101.
  123. Перейти ↑ Gallagher 2003 , pp. 10, 378.
  124. ^ Stout 2002 , стр. 195-200.
  125. ^ Грэм 1948 , стр. 288.
  126. ^ Appel 2012 , стр. 244-252.
  127. Перейти ↑ Gallagher 2003 , p. 30.
  128. ^ Graham 1948 , стр. 299, 311-316.
  129. ↑ Appel, 2012 , стр. 264–265.
  130. ^ Appel 2012 , стр. 271-273.
  131. ↑ Appel, 2012 , стр. 272–273.
  132. ^ Castrovince, Энтони (31 января 2014). «Взвод и разделение позиций здесь надолго» . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинального 14 марта 2016 года . Проверено 2 декабря 2018 года .
  133. ^ а б Аппель 2012 , стр. 275.
  134. Перейти ↑ Halberstam 2006 , p. 264.
  135. ^ Halberstam 2006 , стр. 270-271, 284.
  136. Перейти ↑ Halberstam 2006 , p. 295.
  137. ^ Golenbock 2010 , стр. 132-134.
  138. ^ Allen 2008 , стр. 55-59.
  139. ^ Golenbock 2010 , стр. 151.
  140. ^ Феттер 2005 , стр. 294.
  141. ^ Феттер 2005 , стр. 230.
  142. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 172–173.
  143. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 236–242.
  144. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 295–296.
  145. ^ Golenbock 2010 , стр. 260.
  146. ^ a b c "Бейсбол-справочник плей-офф и Индекс Мировой серии" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 апреля 2020 года .
  147. ^ Golenbock 2010 , стр. 283.
  148. Перейти ↑ Enders 2007 , pp. 136–138.
  149. ^ Golenbock 2010 , стр. 293-298.
  150. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 210.
  151. Перейти ↑ Cohen 2004 , pp. 8–9.
  152. ^ Lemire, Джо (8 сентября 2010). «Рейтинг сезонов тройной короны в современной истории бейсбола» . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала на 3 февраля 2014 года . Проверено 21 января 2016 года .
  153. ^ Golenbock 2010 , стр. 342, 361-367.
  154. ^ a b Террелл, Рой (22 июля 1957 г.). "Секреты Янки?" . Sports Illustrated . Архивировано 23 февраля 2016 года . Проверено 21 апреля 2019 года .
  155. ^ Golenbock 2010 , стр. 411.
  156. ^ Феттер 2005 , стр. 291, 294-295.
  157. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 99.
  158. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 272–273.
  159. ^ Golenbock 2010 , стр. 371-372.
  160. ^ Golenbock 2010 , стр. 455-456.
  161. ^ "Роджер Марис" . Baseball-Reference.com . Проверено 17 февраля 2014 года .
  162. ↑ Appel, 2012 , стр. 331–334.
  163. ↑ Appel, 2012 , стр. 333–334.
  164. ^ Аппель 2012 , стр. 335.
  165. ^ Stout 2002 , стр. 278-285.
  166. ^ Hirdt, Стив (27 апреля 2001). «Мифы, заблуждения и звездочки из 61 года» . ESPN. Архивировано 12 мая 2016 года . Проверено 9 апреля 2017 года .
  167. ^ Аппель 2012 , стр. 340.
  168. ↑ Appel, 2012 , стр. 337, 341.
  169. ^ Golenbock 2010 , стр. 563-569.
  170. ^ Golenbock 2010 , стр. 571, 605-606.
  171. Перейти ↑ Allen 2008 , pp. 67–68.
  172. ^ Allen 2008 , стр. 69-73.
  173. ^ Феттер 2005 , стр. 305-306.
  174. ^ Golenbock 2010 , стр. 496-498.
  175. ^ Баш 1994 , стр. 77-78.
  176. Перейти ↑ Cohen 2004 , pp. 9–10.
  177. ↑ Appel, 2012 , стр. 359–360.
  178. ^ Аппель 2012 , стр. 359.
  179. ^ Neyer 2007 , стр. 85.
  180. ^ Феттер 2005 , стр. 321, 363.
  181. Перейти ↑ Pepe 1998 , pp. 135, 138, 240.
  182. ^ «Нью-Йорк Янкиз Посещаемость, стадионы и факторы парка» . Baseball-Reference.com . Проверено 26 апреля 2014 года .
  183. ↑ Appel 2012 , стр. 363–364.
  184. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 462–463.
  185. Перейти ↑ Cohen 2004 , pp. 86–87.
  186. ^ Баш 1994 , стр. 186, 195.
  187. ^ Баш 1994 , стр. 166-167, 173.
  188. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 138.
  189. ^ Баш 1994 , стр. 231-232.
  190. ^ Баш 1994 , стр. 237-238.
  191. ^ Феттер 2005 , стр. 325.
  192. ^ Баш 1994 , стр. 237.
  193. ^ Феттер 2005 , стр. 325-326.
  194. ^ Феттер 2005 , стр. 327-328.
  195. ^ Toobin, Джеффри (30 мая 2011). "Curveball Мэдоффа" . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 мая 2011 года .
  196. ^ Баш 1994 , стр. 245, 255, 262.
  197. ^ Баш 1994 , стр. 251.
  198. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 317–319.
  199. ^ а б Пепе 1998 , стр. 156.
  200. ^ Аллен 2000 , стр. 26.
  201. ^ a b Стаут 2002 , стр. 330.
  202. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 157.
  203. ^ Pepe 1998 , стр. 163-169.
  204. ^ Аллен 2000 , стр. 54.
  205. ^ Appel 2012 , стр. 427-428, 432-434.
  206. ^ Pepe 1998 , стр. 173-175.
  207. Перейти ↑ Enders 2007 , p. 196.
  208. ↑ Appel, 2012 , с. 430, 432.
  209. ↑ Herrmann, Mark (22 июня 2014 г.). «Гусь Госсейдж встречает героя на стадионе Янки, поскольку он получает мемориальную доску, идущую в парк памятников» . Newsday . Проверено 9 мая, 2016 .
  210. ^ Stout 2002 , стр. 351-353.
  211. ^ Фроммер & Фроммер 2014 , стр. 173-174.
  212. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 195.
  213. ^ Фроммер & Фроммер 2014 , стр. 77-78, 81.
  214. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 355–357.
  215. Перейти ↑ Pepe 1998 , pp. 185–187.
  216. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 360–361.
  217. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 462.
  218. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 361, 363.
  219. ↑ Карри, Джек (7 августа 1994 г.). «Бейсбол; Воспоминание о 81-м: Еще один ход, еще один удар» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 мая 2014 года .
  220. ^ Аллен 2008 , стр. 151.
  221. ^ a b c Fetter 2005 , стр. 357.
  222. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 374.
  223. ^ Олни 2005 , стр. 27.
  224. ^ Belth, Alex (14 июля 2010). «Босс был тираном, но он любой ценой превратил янки в победителей» . Sports Illustrated . Архивировано из оригинального 31 мая 2014 года . Проверено 21 января 2016 года .
  225. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 7.
  226. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 376, 378–379.
  227. ^ Аппель 2012 , стр. 462.
  228. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 465–467.
  229. ^ Appel 2012 , стр. 468-470.
  230. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 9.
  231. ^ Пеннингтон 2019 , стр. 3.
  232. Перейти ↑ Appel, 2012 , pp. 578–579.
  233. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 384.
  234. ^ Феттер 2005 , стр. 358.
  235. ^ a b c Стаут 2002 , стр. 380.
  236. ^ Пеннингтон 2019 , стр. 13.
  237. Перейти ↑ Olney 2005 , pp. 51–52.
  238. ^ Пеннингтон 2019 , стр. 50-52, 130.
  239. Перейти ↑ Olney 2005 , pp. 52–53.
  240. Перейти ↑ Olney 2005 , pp. 56–57.
  241. Перейти ↑ Olney 2005 , pp. 53, 133, 136.
  242. Перейти ↑ Pepe 2013 , pp. Ix, 76–77.
  243. ^ Stout 2002 , стр. 383-386, 463.
  244. ^ Пеннингтон 2019 , стр. 205-208.
  245. ↑ О'Коннелл, Джек (25 апреля 1995 г.). «Завершение того, что начали» . Хартфорд Курант . Проверено 11 июня 2014 года .
  246. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 1.
  247. Перейти ↑ Pepe 1998 , p. 203.
  248. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 390.
  249. ^ Олни 2005 , стр. 72.
  250. Перейти ↑ Pepe 2013 , pp. 57–61.
  251. Перейти ↑ Enders 2007 , pp. 242, 244.
  252. ↑ Pennington, 2019 , стр. 302–303.
  253. ↑ Appel, 2012 , стр. 501–502.
  254. Перейти ↑ Stout 2002 , pp. 412–414, 417, 419.
  255. ^ Verducci, Том. «Мастерство сделало янки 98 года великими, но химия сделала их историческими» . Sports Illustrated . Проверено 21 января 2016 года .
  256. ^ Гринштейн, Тедди (23 октября 1998). "Против лучших в истории, Янки 98-го года равны" . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 июня 2014 года .
  257. ^ Аппель 2012 , стр. 151.
  258. ^ Pepe 1998 , стр. 224-229.
  259. ^ Stout 2002 , стр. 425-428, 430-31.
  260. Перейти ↑ The Subway Series 2000 , p. 28.
  261. Перейти ↑ The Subway Series 2000 , pp. 60, 102.
  262. Перейти ↑ The Subway Series 2000 , p. 140.
  263. ^ Stout 2002 , стр. 442-449.
  264. Перейти ↑ Allen 2008 , pp. 25–28.
  265. ↑ Олни, Бастер (5 ноября 2001 г.). «Мировая серия; в финальном повороте Нью-Йорк падает девятым» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2014 года .
  266. Перейти ↑ Olney 2005 , pp. 318–321.
  267. ^ Аппель 2012 , стр. 526.
  268. ↑ Appel, 2012 , стр. 526–527, 535.
  269. ^ "Конечное соперничество Бейсбола Red Sox-Янкиз" . USA Today . 20 октября 2004 . Проверено 23 июня 2014 года .
  270. ^ Фроммер & Фроммер 2014 , стр. 1, 101.
  271. ^ Massarotti & Harper 2005 , стр. 2.
  272. ^ "Заработная плата MLB: сезон 2003" . USA Today . Проверено 24 июня 2014 года .
  273. ^ Nightengale, Боб (31 марта 2014). "Nightengale: В бейсболе не плачут - взрывающиеся зарплаты" . USA Today . Проверено 28 июня 2014 года .
  274. ^ Appel 2012 , стр. 526-530.
  275. ^ Фроммер & Фроммер 2014 , стр. 1-4.
  276. ↑ Appel, 2012 , стр. 536–537.
  277. ^ Appel 2012 , стр. 538-541.
  278. ↑ a b Pepe 2013 , стр. 107.
  279. ^ Appel 2012 , стр. 546-551.
  280. ^ «Родригес завершает сделку на 275 миллионов долларов с янки» . ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 2007 года. Архивировано 26 января 2008 года . Проверено 14 июля 2019 года .
  281. ^ a b Додд, Майк (6 апреля 2009 г.). "Новые дворцы бейсбола: стадион Янки и поле Метс Сити" . USA Today . Проверено 10 февраля, 2016 .
  282. ^ Appel 2012 , стр. 551-554, 556.
  283. ↑ Аппель, 2012 , с. 418, 561.
  284. Перейти ↑ Pepe 2013 , pp. 141–142.
  285. ↑ Appel, 2012 , стр. 565–566.
  286. ^ DiComo, Энтони (12 сентября 2009). «Джетер обгоняет Герига с 2722-м попаданием» . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинального 14 сентября 2009 года . Проверено 2 июня 2019 года .
  287. Перейти ↑ Pepe 2013 , pp. 145–147.
  288. Перейти ↑ Cohen 2012 , pp. Xii, 251–252.
  289. ^ Appel 2012 , стр. 569-571.
  290. ^ Appel 2012 , стр. 572-573.
  291. Перейти ↑ Pepe 2013 , pp. 205–206.
  292. Перейти ↑ Pepe 2013 , pp. 215, 219–221.
  293. ^ Вальдштейн, Дэвид (18 октября 2012). «В плей-офф янки с бай-ином 200 миллионов долларов прилагают самые низкие усилия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2016 года .
  294. Перейти ↑ Pepe 2013 , p. 218.
  295. ↑ Мэтьюз, Уоллес (26 сентября 2013 г.). «Янки, наконец, избавились от своих страданий» . ESPN Нью-Йорк. Архивировано 2 июля 2014 года . Проверено 5 июля, 2020 .
  296. ^ "Янки вытеснены победой индейцев" . ESPN Нью-Йорк. 26 сентября 2013 . Проверено 29 июня 2014 года .
  297. ^ Маккаррон, Энтони (23 января 2014). «Масахиро Танака соглашается на семилетнюю сделку на 155 миллионов долларов с янки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 29 июня 2014 года .
  298. ↑ Jaffe, Jay (11 января 2014 г.). «Алекс Родригес дисквалифицирован на 162 игры» . Sports Illustrated . Проверено 12 мая 2016 года .
  299. ↑ Маршан, Эндрю (1 октября 2014 г.). «Хэл: Янки учтут изменения» . ESPN Нью-Йорк . Проверено 3 октября 2014 года .
  300. ^ «Янки, команда в переходный период, чувствовать себя подавленной и все же обнадеживающей» . Sports Illustrated . Ассошиэйтед Пресс. 7 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 года .
  301. ^ a b Schonbrun, Зак (5 октября 2016 г.). «С молодежью на месте, янки смотрят в будущее» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 октября, 2016 .
  302. ^ «Сделки и транзакции Нью-Йорка Янки 2016» . Baseball-Reference.com . Проверено 16 марта 2019 года .
  303. ^ "Янки освобождают Алекса Родригеса" . Рейтер. 8 августа 2016 . Проверено 16 марта 2019 года .
  304. ↑ Сандомир, Ричард (23 апреля 2015 г.). «Мец сокращает разрыв с янки в телезрителях» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 октября 2017 года .
  305. ^ Chemi, Эрик; Уэллс, Ник (24 сентября 2015 г.). "Куда делась публика янки?" . CNBC . Проверено 22 октября 2017 года .
  306. ^ Уитц, Билли (25 мая 2017). «Победа янки не так хорошо в билетных кассах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 октября 2017 года .
  307. Рианна Бодли, Хэл (2 апреля 2017 г.). "Лучи дают грубое пробуждение детским бомбардировщикам" . Высшая лига бейсбола . Проверено 22 октября 2017 года .
  308. ↑ Hoch, Bryan (20 октября 2017 г.). "Ядро молодых янки, наслаждающееся постсезонным бегом" . Высшая лига бейсбола . Проверено 22 октября 2017 года .
  309. ^ a b Фитцпатрик, Майк (22 октября 2017 г.). «Интересно, кто остается и уходит, янки поворачиваются к 2018 году» . Newsday . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 23 октября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 года .
  310. ^ Маццео, Майк (17 ноября 2017). «Аарон Джадж финиширует вторым в голосовании MVP AL, уступив Хосе Алтуве» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 18 ноября 2017 года .
  311. ^ Бонди, Filip (14 августа 2017). «Янки и Мец на противоположных путях в этой серии метро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 апреля 2020 года .
  312. ^ Кепнер, Тайлер; Вальдштейн, Дэвид (1 декабря 2017 г.). «Янки выбирают Аарона Буна своим следующим менеджером» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 декабря 2017 года .
  313. Рианна Рейтер, Бен (20 марта 2018 г.). «Как Джанкарло Стэнтон вел переговоры с янки, чтобы создать самый страшный состав бейсбола» . Sports Illustrated . Проверено 1 июня 2018 года .
  314. Рианна Боланд, Эрик (1 октября 2018 г.). «Янки получили свою рекордную власть из неожиданных мест» . Newsday . Проверено 19 октября 2018 года .
  315. Рианна Харви, Коли (10 октября 2018 г.). «После исключения янки размышляют о сезоне и смотрят в будущее до 2019 года» . ESPN . Проверено 19 октября 2018 года .
  316. ↑ a b Ривера, Марли (20 октября 2019 г.). «Аарон Джадж назвал сезон Янки« провалом »после того, как ALCS проиграл Астросу» . ESPN . Проверено 27 октября 2019 года .
  317. ^ Перри, Дайн (29 сентября 2019). «Близнецы, с 307 хоум-ранами, чуть побили янки за односезонный командный рекорд» . CBS Sports . Проверено 27 октября 2019 года .
  318. ^ Kepner, Тайлер (20 октября 2019). «Для янки добра недостаточно в эпоху Астроса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 октября 2019 года .
  319. ^ a b Вагнер, Джеймс (20 сентября 2020 г.). "Янки Клинч Плей-офф Причал в сокращенном пандемией сезоне" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2020 года .
  320. ^ a b Вагнер, Джеймс (9 октября 2020 г.). «Лучи отправляют янки в другое межсезонье неприятных вопросов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2020 года .
  321. ^ a b «Полная бейсбольная команда и энциклопедии бейсбольной команды» . Baseball-Reference.com . Проверено 26 апреля 2020 года .
  322. ↑ Хаффман, Джошуа (24 мая 2011 г.). «Спортивные франшизы с наибольшим количеством чемпионатов в Северной Америке» . Yahoo! Спортивный. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 21 января 2016 года .
  323. ^ "Регистр Зала славы Нью-Йорка Янкиз" . Baseball-Reference.com . Проверено 12 июля 2014 года .
  324. ^ Grott, Connor (9 апреля 2020). «Forbes: самая дорогая франшиза MLB New York Yankees за 5 миллиардов долларов» . United Press International . Проверено 26 апреля 2020 года .
  325. Перейти ↑ Stout 2002 , p. 455.

Библиография [ править ]

  • Аллен, Мори (2000). Все дороги ведут в октябрь: 25-летнее правление босса Штайнбреннера над New York Yankees . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0-312-26175-7.
  • Аллен, Мори (2008). Воспоминания Мировой Серии Янки . Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing LLC. ISBN 978-1-59670-228-8.
  • Аппель, Марти (2012). Империя полосатых полосок: Нью-Йоркские янки от «До малыша» до «После босса» . Нью-Йорк: Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-60819-492-6.
  • Баше, Филипп (1994). Дни собаки: Падение Нью-Йорк Янкиз от благодати и возвращение к славе, 1964–1976 . Нью-Йорк: Random House. ISBN 978-0-679-41310-3.
  • Карино, Питер (осень 2004 г.). «Взаимное величие: Бэйб Рут и стадион Янки». ДЕВЯТЬ: Журнал истории и культуры бейсбола . 13 (1): 50–58. ISSN  1188-9330 .
  • Коэн, Роберт В. (2012). 50 величайших игроков в истории New York Yankees . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Тейлор Трэйд. ISBN 978-1-58979-815-1.
  • Коэн, Роберт В. (2004). Худые годы янки, 1965–1975 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-1846-6.
  • Коста, Габриэль Б.; Хубер, Майкл Р .; Саккоман, Джон Т. (2012). Рассуждение с помощью Sabermetrics: применение статистической науки к трудным вопросам бейсбола . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-6071-7.
  • Эндерс, Эрик (2007). Осенняя классика: окончательная история мировой серии . Нью-Йорк: Стерлинг Паблишинг. ISBN 978-1-4027-4770-0.
  • Феттер, Генри Д. (2005). В борьбе с янки: победы и поражения в бейсбольном бизнесе . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-32674-1.
  • Фроммер, Харви; Фроммер, Фредерик Дж. (2014). Ред Сокс против Янки: Большое соперничество (3-е изд.). Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Тейлор Трэйд. ISBN 978-1-58979-918-9.
  • Галлахер, Марк (2003). Энциклопедия янки (6 изд.). Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing LLC. ISBN 978-1-58261-683-4.
  • Голенбок, Питер (2010) [1975]. Династия: Нью-Йоркские янки, 1949–1964 . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 978-0-486-47736-7.
  • Грэм, Фрэнк (1948). Нью-Йорк Янкиз: Неофициальная история . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. OCLC  1210479 .
  • Хальберштам, Дэвид (2006) [1989]. Лето 49-го . Нью-Йорк: Многолетнее растение Харпер. ISBN 978-0-06-088426-0.
  • Хауперт, Майкл; Зима, Кеннет (2003). «Pay Ball: Оценка прибыльности New York Yankees 1915–1937». Очерки экономической и деловой истории . 21 : 89–101. ISSN  0896-226X .
  • Массаротти, Тони ; Харпер, Джон (2005). Повесть о двух городах: соперничество янки и Ред Сокс в 2004 году и война за вымпел . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. ISBN 978-1-59228-704-8.
  • Нейер, Роб (2007). Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера: полное руководство по наихудшим решениям и самым глупым моментам в истории бейсбола . Нью-Йорк: Книги Fireside. ISBN 978-1-4165-9214-3.
  • Олни, Бастер (2005). Последняя ночь династии Янки: игра, команда и цена величия . Нью-Йорк: Ecco Press. ISBN 978-0-06-051507-2.
  • Пеннингтон, Билл (2019). Чурки в чемпионы: как худшие команды в истории янки привели к династии 90-х . Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-1-328-84985-4.
  • Пепе, Фил (2013). Ядро четвертое: Сердце и душа династии Янки . Чикаго: Triumph Books. ISBN 978-1-60078-811-6.
  • Пепе, Фил (1998). Янки: официальная история Нью-Йоркских янки . Даллас: Taylor Publishing. ISBN 978-0-87833-234-2.
  • Рейслер, Джим (2005). Прежде чем они были бомбардировщиками: ранние годы Нью-Йоркских янки, 1903–1915 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2230-2.
  • Стаут, Гленн (2002). Янки Век: 100 лет бейсболу Нью-Йорк Янкиз . Нью-Йорк: Хоутон Миффлин. ISBN 978-0-618-08527-9.
  • Сурдам, Дэвид Г. (декабрь 2008 г.). «Нью-йоркские янки справляются с Великой депрессией». Предприятие и общество . 9 (4): 816–840. ISSN  1467-2227 .
  • Сурдам, Дэвид Джордж (2011). Победы, поражения и пустые места: как бейсбол пережил Великую депрессию . Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-3482-6.
  • Серия метро: Янки, Мец и сезон, который нужно помнить . Сент-Луис: спортивные новости. 2000. ISBN 978-0-89204-658-4.
  • Трахтенберг, Лео (1995). Чудо-команда: правдивая история несравненных Нью-Йоркских янки 1927 года . Боулинг-Грин, Огайо: Популярная пресса государственного университета Боулинг-Грин. ISBN 978-0-87972-677-5.
  • Тайгил, Джулс (2000). Прошлое время: бейсбол как история . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-514604-2.
  • Уиггинс, Роберт Пейтон (2009). Федеральная лига клубов с бейсбольным мячом: История Высшей лиги преступников, 1914–1915 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3835-8.
  • Стоит, Ричард (2013). Названия бейсбольных команд: Всемирный словарь, 1869–2011 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-6844-7.