Автостопом по Галактике [a] [b] — научно-фантастическая комедия , созданная Дугласом Адамсом . Первоначально это была радиокомедия 1978 года, транслируемая на BBC Radio 4 , позже она была адаптирована для других форматов, включая романы, сценические представления, комиксы, сериал 1981 года , текстовую компьютерную игру 1984 года и художественный фильм 2005 года .
«Автостопом по Галактике» стал международным мультимедийным явлением; Романы получили наибольшее распространение: к 2005 г. они были переведены более чем на 30 языков . Читать опрос. [6] Шестой роман, And Another Thing , был написан Эоином Колфером с дополнительными неопубликованными материалами Дугласа Адамса. В 2017 году BBC Radio 4 объявило о праздновании 40-летия под руководством Дирка Мэггса , одного из первых продюсеров. [7]Первая из шести новых серий вышла в эфир 8 марта 2018 г. [8]
Широкое повествование «Автостопщика» следует за злоключениями последнего выжившего человека, Артура Дента , после разрушения Земли флотом конструкторов вогонов , чтобы освободить место для обхода гиперпространства. Дента спасает от разрушения Земли Форд Префект — человекоподобный инопланетянин, автор эксцентричного электронного путеводителя «Автостопом по Галактике» — автостопом на пролетающем космическом корабле вогонов. После своего спасения Дент исследует галактику с Префектом и встречает Триллиан , еще одного человека, который был взят с Земли (до ее разрушения) эгоистичным Президентом Галактики Зафодом Библброксом и депрессивнымМарвин Параноик Андроид . Некоторые детали повествования были изменены в различных адаптациях.
В разных версиях этой серии название звучит по-разному — таким образом, «Автостопом» , «Автостопом» и «Автостопом» используются в разных изданиях (для Великобритании или США), форматах (аудио или печатных) и сборниках книги, причем в некоторых из них отсутствует апостроф. В некоторых изданиях использовались разные варианты написания на корешке и титульном листе. Английское использование h2g2 в одобренных заявках утверждает, что «Автостопом» - это написание, которое предпочитает Адамс. [9] По крайней мере, два справочника отмечают несоответствие в названиях. Оба, однако, повторяют заявление, которое Адамс решил в 2000 году, что «с этого момента все должны писать его одинаково [одно слово, без дефиса].[10] [11]
Различные версии следуют одному и тому же основному сюжету, но во многих местах они противоречат друг другу, поскольку Адамс существенно переписывал историю для каждой новой адаптации. [12] Во всех версиях сериал следует за приключениями Артура Дента , незадачливого англичанина, после разрушения Земли вогонами ( расой неприятных и бюрократических инопланетян), чтобы освободить место для обхода гиперпространства. Приключения Дента пересекаются с несколькими другими персонажами: Фордом Префектом ( инопланетянином и исследователем одноименного путеводителя , спасающим Дента от разрушения Земли), Зафодом Библброксом .(эксцентричный полудвоюродный брат Форда и президент Галактики, укравший Золотое Сердце, космический корабль, оснащенный Бесконечным Невероятным Приводом), депрессивный робот Марвин Параноидальный Андроид и Триллиан (ранее известная как Триша Макмиллан), которая когда-то была женщиной Артура. познакомился на вечеринке в Ислингтоне и, благодаря вмешательству Библброкса, является единственным человеком, выжившим после разрушения Земли.