« Дыра » — первая серия третьего сезона британского телевизионного ситкома « Дно » . Впервые он был показан 6 января 1995 года. Это последний из трех эпизодов с бутылками (наряду с « Культурой » и « Конкурс» ), в которых участвуют только два главных героя, однако это единственный из трех, действие которого происходит полностью за пределами квартиры. . Это также односценный эпизод в реальном времени.
Ночью на ярмарке Эдди и Ричи оказались в ловушке на вершине самого высокого колеса обозрения в Западной Европе , и на следующее утро аттракцион должен быть взорван.
Ричи и Эдди отправляются вечером на ярмарку и начинают рассказывать о своей ночи на вершине самого высокого колеса обозрения в Западной Европе. Ричи утверждает, что это должна быть его последняя поездка за ночь, поскольку он «исчерпал свой лимит в три фунта»; Эдди сообщает ему, что эта поездка на колесе обозрения стоила три фунта, таким образом, подразумевая, что они только что гуляли по ярмарочной площади всю ночь. Они рассказывают о несчастном случае на Вальцерах, когда пожилая женщина была вся в рвоте; Эдди заявляет: «Я понятия не имел, что столько съел». Ричи описывает, что он «промчался три раза, и она была похожа на существо из болота».
Другой несчастный случай в поезде-призраке оказался слишком ужасным для Эдди, заставив его испачкаться, и он объясняет, что, к счастью, другой человек в поездке потерял сознание, чьи брюки он взял. Ричи спрашивает, как сидят его новые брюки. Эдди отвечает, что они в порядке, но встает, чтобы показать юбку с цветочным принтом.
Чтобы закончить свое веселье, они решили покататься на колесе обозрения, но здоровенный оператор аттракциона выключил аттракцион на полпути, оставив Ричи и Эдди на вершине. Ричи считает, что две девушки, которые, как он утверждает, всю ночь преследовали их по ярмарочной площади, начинают кататься. Эдди понимает, о ком говорит Ричи: это «Кит и Дейдра» из местного паба, где смешанные пары борются в грязи в обнаженном виде .команда. Затем Эдди говорит Ричи, что единственная причина, по которой они следили за ними, заключалась в том, что Эдди задолжал Киту 50 фунтов стерлингов семнадцать лет назад. Следующие полчаса они действуют друг другу на нервы. Эдди достает из кармана пальто полную пластиковую литровую банку биттера и начинает пить. Затем огни на колесе обозрения гаснут, и Ричи понимает, что они были единственными за всю поездку. Ричи пытается забраться на колесо обозрения, чтобы получить помощь, но электричество заставляет его вернуться. Он просит Эдди помочь, и поэтому Эдди идет по колесу обозрения, но то же самое происходит с электрикой.
Эдди нашел в газете статью о колесе обозрения, оно не только самое высокое, но и самое старое колесо обозрения в Западной Европе, оно должно быть взорвано управляемым взрывом на рассвете, так как колесо обозрения — смертельная ловушка. а разбирать будет слишком дорого. Они понимают, что должны бежать как можно быстрее, и решают устроить вспышку, чтобы привлечь внимание. Эдди показывает бутылку бренди , в которую он также добавил денатурат, Pernod , растворитель для краски , Mr Sheen , тормозную жидкость и Drambuie . Затем Ричи замечает полицейский вертолет и зажигает бутылку так же, как коктейль Молотова ., и подбрасывает его в воздух. Импровизированная сигнальная ракета не взрывается и в конечном итоге падает обратно на сиденья колеса обозрения, в результате чего пол между сиденьями загорается. Думая, что теперь их увидят, Ричи говорит Эдди начать махать и кричать вертолету, на что Эдди указывает на их затруднительное положение, саркастически спрашивая, кричат ли они о помощи, «потому что они застряли на вершине колеса обозрения или потому что они горят заживо!" Ричи понимает, что Эдди прав, и заставляет его подлить в огонь свой второй «экстренный» стакан горького.