 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| " Возвращение домой " | |
|---|---|
| Эпизод героев | |
 | |
| Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 9 |
| Режиссер | Грег Биман |
| Написано | Адам Армус и Кей Фостер |
| Код продукции | 109 |
| Дата выхода в эфир | 20 ноября 2006 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
« Возвращение домой » является девятым эпизодом первого сезона из NBC супергеры драмы серии Heroes .
Сюжет [ править ]
Эпизод начинается с того, что Клэр и ее друг Зак входят в амфитеатр средней школы с обедом, в то время как бывшие друзья Клэр с нетерпением ждут результатов голосования в Суде по возвращению домой . Клэр преуменьшает значение всего ритуала, но Зак предлагает ей проверить объявление и посмотреть, выиграла ли она. К удивлению Клэр, она была названа Королевой возвращения на родину вместе со своей главной соперницей Джеки., просто член суда. Пораженные, Клэр и остальные чирлидеры оборачиваются и видят, как большая часть студентов выражает поздравления и поддержку Клэр. Позже она обнаруживает, что Зак вел кампанию за нее, работая, чтобы выиграть «непопулярное голосование», давая всем понять, что Клэр не похожа на популярную Джеки. Джеки, однако, портит момент, пытаясь лишить Клэр победы, высмеивая Зака. Клэр, начиная понимать важность дружбы Зака для нее, быстро бьет Джеки по лицу.
Д.Л. и Мика остановились в местной закусочной во время бегства из Лас-Вегаса. Мика сравнивает их с Бэтменом и Робином , хотя Д.Л. шутит, что он отказывается носить колготки. Полицейская машина подъезжает к стоянке, когда Д.Л. выходит из машины, чтобы взять газету, и он нервничает, опускает кепку и поворачивается, чтобы вернуться к машине, когда он видит, что Мика ушел. В другом месте, Джессикаиспытывает на стрельбище армейскую снайперскую винтовку дальнего действия. Она подчеркивает необходимость дальности стрельбы. Продавец отвечает, что винтовка, как известно, пробивала бронежилеты на расстоянии 400 ярдов (365 метров). Когда они возвращаются к машине, Джессика говорит ему, что пытается убить «человека» (DL), который украл «ее» сына. Продавец говорит, что она, должно быть, действительно его ненавидит. Взгляд в зеркало машины показывает нервную Ники, но Джессика только улыбается, заявляя, что пора на охоту.
Андо все еще находится в закусочной с подгоревшими тостами, неуверенно ожидая Хиро. Внезапно он видит прикрепленную к доске фотографию, на которой Чарли и Хиро вместе улыбаются. Андо спрашивает другую женщину, когда была сделана фотография. Она отвечает: «В день рождения Чарли. Около шести месяцев назад».
Тем временем Мохиндер остается в Индии, ломая голову над своими недавними снами и личностью мальчика в них. Он ищет ребенка, заплатив 500 рупий мужчине, который говорит ему, что мальчик играет около Мохиндера. Мохиндер спрашивает его о его сне. Таинственный мальчик заявляет, что он не приходит к людям, а они к нему. Он говорит Мохиндеру, что у него уже есть ответы. Позже той ночью Мохиндеру снятся новые сны, и он понимает, что его отец только пытался защитить его, когда избегал продолжения своего сына. Мохиндер решает продолжить дело отца. Он обнаруживает пароль к компьютеру. Попробовав имя Дарвин, он пробует Шанти, свою мертвую сестру, и получает в награду список героев, которых Чандра Суреш определила перед своей смертью.
Натан Петрелли получает картину Исаака у мистера Линдермана и рассматривает ее вместе с Симоной . Чтобы защитить Питера от предсказанных на картине событий, Натан брызгает на работу черной краской и оставляет. Питер приезжает позже и видит испорченную работу, но Симона показывает цифровую фотографию картины, на которой изображен человек, которого они принимают за Питера, лежащего на цементе возле школы с лужей крови, образующейся вокруг его головы. Симона говорит ему, где находится школа, и на всякий случай. Питер звонит Андо, чтобы сказать Хиро, что он должен попасть в Одессу, штат Техас , где живет Клэр, и Андо обещает сказать Хиро (который, к сожалению, прыгнул вДень рождения Чарли , шесть месяцев назад, когда пытался спасти ее от Сайлара ).
Сам Исаак все еще находится на попечении Идена и мистера Беннета , но его последняя работа о будущем не дает никаких ответов мистеру Беннету. Иден протестует против жестокого обращения с Исааком и его талантами, но мистер Беннет непреклонен в том, что он сделает все, чтобы защитить Клэр от Сайлара. Идена наконец убеждают нарисовать Исаака, увидев фотографии официантки Чарли (разорванная голова и удаленный мозг).
Питер наконец прибывает в Техас и обнаруживает, что Хиро в прошлом и не может ему помочь. Андо протестует против того, чтобы Питер не уходил после того, как узнал, что он бессилен без другого героя. Питер, однако, отказывается оставаться и оставляет закусочную на неопределенную судьбу, пока Андо ждет Хиро.
Зак входит в спальню Клэр по лестнице, потому что ее отец запретил ей посещать игру по возвращению домой, опасаясь, что Сайлар убьет ее. Эти двое по душам говорят о своей дружбе и о своем «внутреннем уродстве». Клэр понимает, что она не была лучшим другом Зака, но клянется наверстать упущенное, поскольку он убеждает ее чувствовать себя комфортно с тем, кто она есть. Зак убеждает ее улизнуть и посетить игру по возвращению домой. Когда Клэр идет в раздевалку в школе, чтобы переодеться, она коротко разговаривает в коридоре с Питером, который только что видел демонстрацию, посвященную героизму Джеки, и не понимает, что Клэр на самом деле является чирлидером, которого он должен спасти. В раздевалке Клэр рассказывает Джеки о ее ложном героическом акте спасения людей в горящем поезде.
Внезапно свет в раздевалке мерцает, и Сайлар хватает Джеки сзади, полагая, что она была той чирлидершей, которую он преследовал. Клэр приходит, чтобы увидеть это (как показано на изображении выше), и пытается остановить Сайлара, но телекинетически отбрасывается к стене. Пока она восстанавливается, Сайлар поднимает палец, делая линию на лбу Джеки, когда появляется разрез. Кровь начинает заливать лицо Джеки, она кричит от боли. Клэр встает, тяжело раненная, но затем восстанавливается, и Сайлар видит, что его первоначальная цель была неправильной. Перед смертью Джеки она мягко говорит Клэр бежать, пока Сайлар бросает мертвое тело Джеки на землю. Питер и мистер Беннет услышали крики девочек и бросились помогать Клэр; Питер появляется первым в коридоре. Он пытается удержать Сайлара; тем не мение,серийный убийца использует свои телекинетические способности, чтобы срывать двери шкафчиков и швырять их в Питера (подобно картине Исаака). Затем Питер отступает в амфитеатр, а Клэр убегает от растущей тени, сцена напоминает другую картину Исаака. Питер приказывает Клэр получить помощь, когда сталкивается с самим Сайларом. Серийный убийца появляется перед Питером, оба сцепляются, и оба падают на землю внизу, когда лужа крови образуется вокруг головы Питера, как показано на картине Исаака.двое сцепились, и оба падают на землю внизу, когда лужа крови образуется вокруг головы Питера, как изображено на картине Исаака.двое сцепились, и оба падают на землю внизу, когда лужа крови образуется вокруг головы Питера, как изображено на картине Исаака.
Клэр находит Питера, который начинает лечить себя из-за присутствия Клэр. Сайлара нигде не найти, но Клэр находит утешение в том, что находит кого-то с такими же способностями, как она. Вскоре она находит своего отца, который забирает ее домой, когда она начинает признаваться в своих силах. Тем временем Сайлар бежит через лес и сталкивается с Иденом и гаитянином . Сначала она говорит ему: «Ты не хочешь сделать мне больно». Он останавливается, а затем Иден говорит ему спать.
Полиция находит Петра, залитым кровью и лежащим на земле. Он арестован за убийство Джеки.
Последние минуты эпизода показывают, что Мика и DL решают вернуться в Лас-Вегас, чтобы помочь Ники / Джессике, поскольку Джессика целится в DL и стреляет. Прежде чем станет очевиден результат, шоу возвращается на шесть месяцев назад, показывая, что Хиро прибывает в закусочную и сообщает Чарли, что он прибыл, чтобы спасти ее жизнь.
Повествование [ править ]
- С начала
- Во всяком случае, мы - порождения привычек. Привлечен к безопасности и комфорту знакомого. Но что происходит, когда знакомое становится небезопасным, когда страх, которого мы отчаянно пытались избежать, находит нас там, где мы живем?
- В конце
- По сути, мы все являемся суммой наших страхов. Чтобы принять судьбу, мы неизбежно должны столкнуться с этими страхами и победить их. Будь то знакомые или неизвестные.
Список героев [ править ]
Ниже приводится список Героев на компьютере Чандры Суреш:
| Имя | Расположение | Имя | Расположение |
|---|---|---|---|
| Фелипе Асерра | Покойный | Дэвид Берман | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк |
| DL Hawkins | Лас-Вегас, Невада | Леони Пинкхэм | Покойный |
| Байрон Бевингтон | Маршфилд, VT | Адам Су Ху | Каилуа, Гавайи |
| Ники Сандерс | Лас-Вегас, Невада | Линда Тавара | Покойный |
| Даниэль Буззетти | Грили, Колорадо | Норман Вентрис | Покойный |
| Исаак Мендес | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк | Воробей Редхаус | Нью-Мексико |
| Трейси Чобхэм | Фростбург, Мэриленд | На фоне Халеби | Лос-Анджелес |
| Николай Датре | Покойный | Мишель Валчек | Сагино, Мичиган |
| Паула Грэмбл | Монтейт, ИА | Кэндис Уилмер | Клейтон, штат Нью-Йорк |
| Кертис Овсепян | Грант Пасс, ИЛИ | Гарри Флетчер | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк |
| Натан Петрелли | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк | Итан Кимбалл | Покойный |
| Ноэль Мензис | Покойный | Абу Асуан | Каир, Египет |
| Пенкала Бертон | Альберт Ли, Миннесота | Фрэнк Кавано | Покойный |
| Тереза Хью Фам | Шривпорт, Луизиана | Диего Вела * | Покойный |
| Мэтт Паркман | Лос-Анджелес | Джесс Мерфи | Покойный |
| Хиро Накамура | Токио, Япония | Сью Лендер * | Покойный |
| Чарли Эндрюс | Мидленд, Техас | Пэм Грин |
Звездочки обозначают имена, которые предполагаются или были сокращены на экране.
Дэвид Берман, одно из имен в списке, сыграл персонажа Брайана Дэвиса , который также жил в Нью-Йорке.
Рейтинги [ править ]
Общая аудитория этого эпизода составила 16,03 миллиона человек, что сделало его самым рейтинговым в сезоне. Он заработал 9,0 из 13 акций за неделю.
Внешние ссылки [ править ]
- Смотрите "Возвращение домой" на NBC.com
- Возвращение домой в IMDb
- Beaming Beeman: Episode 9: Homecoming Блог директора о съемках этого эпизода.
