Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Гомер против Лизы и 8-я заповедь »
Эпизод Симпсонов
Симпсоны: Гомер против 8-й заповеди.png
Лиза галлюцинирует, что такое ад, потому что она боится, что ее семья нарушает Восьмую заповедь («не кради»), смотря украденное кабельное телевидение.
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 13
РежиссерРич Мур
НаписаноСтив Пепун
Код продукции7F13
Дата выхода в эфир7 февраля 1991 г. ( 1991-02-07 )
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Я не стану издавать газы в классе» [1]
Кляп для диванаСемья танцует перед тем, как сесть на диван. [2]
КомментарийМэтт Грёнинг,
Эл Джин,
Майк Рейсс,
Рич Мур,
Стив Пепун
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Какими мы были "		Вперед  →
« Очаровательная Принципал »
Симпсоны (2 сезон)
Список эпизодов Симпсонов

« Гомер против Лизы и 8-я заповедь » - тринадцатая серия второго сезона «Симпсонов » . 26-й эпизод сериала в целом, он первоначально транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 7 февраля 1991 года. В этом эпизоде ​​Гомер получает незаконное подключение по кабелю . Несмотря на то, что семье нравятся новые каналы, Лиза подозревает, что они воруют кабель. Ее подозрения подтверждаются преподобным Лавджоем, и она протестует, больше не смотря телевизор. Гомер приглашает своих друзей посмотреть боксерский поединок по кабельному телевидению, но протест Лизы убеждает его перерезать кабель, когда бой закончится.

Эпизод был написан внештатным писателем Стивом Пепуном, а режиссером - Ричем Муром . Он основан на восьмой заповеди (« Не укради »). Этот эпизод знаменует собой дебют Троя МакКлюра , которого озвучил Фил Хартман и основанный на типичном «вымытом» голливудском актере. Персонаж Дредерик Татум , один из боксеров боксерского поединка, который смотрят Гомер и его друзья, также впервые появляется на шоу в этом эпизоде.

В своей первоначальной трансляции «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» получил рейтинг Нильсена 15,2, заняв 25-е место на неделе, когда он транслировался.

Он получил положительные отзывы критиков и стал вторым эпизодом «Симпсонов», получившим премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу (для программирования менее одного часа) .

Сюжет [ править ]

Увидев, что Нед Фландерс отклонил предложение мошенника о незаконном подключении кабеля за 50 долларов, Гомер преследует его и принимает предложение. Симпсонам нравятся новые каналы, и они часами смотрят их. Однако Лиза с подозрением относится к подключению кабеля, и после урока в воскресной школе о существовании и природе ада она опасается, что Гомер нарушает восьмую из десяти заповедей - «не укради» - и отправится в ад, когда он умирает.

Увидев повсюду другие примеры распространенного воровства, Лиза навещает преподобного Лавджоя . Он отговаривает Лизу от сообщения в полицию о незаконном подключении ее отца по кабелю, поскольку пятая заповедь гласит, что нужно «уважать отца и мать», но вместо этого советует ей подавать пример и отказываться от просмотра программ по кабельному подключению. Мардж умоляет Гомера либо перерезать кабель, либо заплатить за него, но он отказывается. Однако после того, как проводник предлагает продать ему украденную автомагнитолу и пытается ворваться в дом Неда, Гомер в страхе забаррикадирует его окна. Барт заряжает соседских детей 50 центов , чтобы смотреть кабельное порно канал, но Гомер ловит его и отправляет его в свою комнату в качестве наказания.

Гомер приглашает своих коллег и приятелей по барам посмотреть, как Дредерик Татум борется за титул чемпиона мира в супертяжелом весе во время боксерского поединка по кабельному телевидению. Когда Лиза объявляет, что бойкотирует показ, Гомер прогоняет ее на лужайку, где к ней присоединяются Мардж и Мэгги . В конце концов совесть Гомера беспокоит его, и он неохотно предпочитает не смотреть бой, таща за собой Барта на улицу. Когда его друзья уходят, Гомер нерешительно прерывает кабельную связь, несмотря на возражения Барта. Гомер случайно отключает электричество по соседству, когда перерезает не тот кабель. Он перерезает правый кабель с третьей попытки, и серия внезапно заканчивается появлением статических помех на экране.

Производство [ править ]

Это был первый эпизод, в котором Фил Хартман озвучил Троя МакКлюра .

«Гомер против Лизы и 8-я заповедь» был написан писателем-фрилансером Стивом Пепуном и поставлен Ричем Муром . Первоначально фильм планировалось назвать «Гомер против 8-й заповеди», но сценаристы решили включить в заголовок Лизу, потому что хотели, чтобы актеры чувствовали себя так, как будто все их персонажи представлены в сериале в равной степени. [3] Эпизод основан на Восьмой Заповеди («не укради»), которая является одной из Десяти Заповедей . Писатель " Симпсонов" Эл Джин сказал, что "всякий раз, когда люди подходят ко мне и говорят, что " Симпсоны "это просто своего рода возмутительное шоу, у которого нет морального центра, я всегда указываю им на этот [эпизод], где Гомер получает незаконное подключение кабеля (что многие люди делали в реальной жизни) и терпит огромные последствия » [4]. ]

Писатель «Симпсонов» Майк Рейсс считает, что такие эпизоды, как «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» - это его любимые эпизоды, потому что они имеют «твердую тему или проблему» (в данном случае, религию и воровство), которые можно «обсуждайте бесконечно, и пусть это проявляется в самых разных формах». [3] Продюсер Джефф Мартин сказал, что сценаристы пытались использовать «очень строгое построение Восьмой заповеди», считая кражу кабеля «преступлением без потерпевших». [5] «Гомер против 8-й заповеди» был снят в то время, когда незаконное подключение кабеля стало обычным явлением во многих домах. [6]Этот эпизод позже вдохновил на создание серии четвертого сезона « Гомер-еретик », в которой Гомер перестает ходить в церковь по воскресеньям. Основываясь на четвертой заповеди «помни о субботе и храни ее в святости», этот эпизод возник, когда Джин прокомментировала Рейссу: «Нам очень повезло с Гомером, укравшим телеграмму, так что, может быть, мы могли бы обратиться к другим заповедям?» [7]

Эпизод знаменует собой дебютное появление персонажа Троя МакКлюра , которого озвучивает Фил Хартман . МакКлюр был основан на типичном «вымытом» голливудском актере, а актеры фильмов категории В Трой Донахью и Дуг МакКлюр послужили вдохновением для его имени и некоторых аспектов характера. [4] [8] По словам создателя шоу Мэтта Грёнинга , Хартман был взят на эту роль из-за его способности извлекать «максимум юмора» из любой строки, которую ему давали. [8] Внешний вид МакКлюра похож на самого Хартмана. [9]МакКлюр стал постоянным персонажем в сериале после «Гомер против Лизы и 8-я заповедь», но ушел в отставку в 1998 году после смерти Хартмана. [8] В дополнение к МакКлюру, Хартман также озвучил кабельщика. Персонаж Дредерик Татум , один из боксеров боксерского поединка, который смотрят Гомер и его друзья, также впервые появляется на шоу в этом эпизоде. Его внешний вид был основан на американском боксере Майк Тайсон , [3] , и он был назван в честь настоящего боксера Симпсоны писателя Джорджа Мейера видел. [4]

Культурные ссылки [ править ]

Первая сцена с Моисеем на горе Синай пародирует фильм 1956 года «Десять заповедей» . Сцена, в которой Гомер притворяется, что его сбил грузовик кабельного человека, напоминает сцену из фильма Альфреда Хичкока « Север за северо-западом» . [1] Дредерик Татум основан на Майке Тайсоне . [3] В шутке о возрасте мистера Бернса Бернс вспоминает, как смотрел схватку на голых кулаках между джентльменом Джимом Корбеттом и « эскимосом ». [10] Семья смотрит фильмы по новому кабелю: « Челюсти» , « Крепкий орешек» и « Уолл-стрит» .[11] Один изфильмов с рейтингом X, которые Барт и его друзья смотрят по кабелю, называется « Broadcast Nudes» . Название представляет собой пародию на Broadcast News , написаннуюисполнительным продюсером Simpsons Джеймсом Л. Бруксом . В конце серии Барт упоминает Джо Франклина . [4]

Прием [ править ]

В своей первоначальной трансляции «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» занял 25-е место в рейтинге за неделю с 4 по 10 февраля 1991 года с рейтингом Нильсена 15,2 и был просмотрен примерно в 14 миллионах домов. Он показал себя лучше, чем в среднем по сезону сериал, заняв 32-е место [12], и был самой популярной программой на телеканале Fox на той неделе. [13] Эпизод занял второе место в своем временном интервале после шоу Косби , которое транслировалось в то же время на NBC и имело рейтинг Нильсена 16,8. [14]

В «Евангелии от Симпсонов» Марк И. Пинский пишет, что этот эпизод имеет «структуру изящно созданной двадцатидвухминутной проповеди». [15] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide чувствовал, что «[эпизод] помог установить репутацию шоу как главного пасквиля поп-культуры. Внедрение кабеля в дом позволило [сценаристам] издеваться над многими различными фильмами и другими средствами массовой информации, и это помогло сделать серию очень интересной. Она также сработала и во многих других отношениях и предложила прекрасное шоу ». [16]

Запись для Маклина журнала, Хайме J. Weinman описал «Гомер против Лизы и восьмой заповеди» как «первый по- настоящему большой эпизод - тот , который установил Симпсонов как самый веселый и многослойный комедии положений вокруг истории Гомера воровством. Кабельное телевидение было оправданием для десятков пародий на кабельное телевидение начала 90-х, но это также была история о Гомере и его дочери и исследование того, как мы рационализируем мелкие кражи в нашей повседневной жизни ». [17]

Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, назвали этот эпизод «умелой демонстрацией моральной дилеммы, которая, должно быть, преследовала миллионы людей с момента появления кабельного телевидения». [2] Дуг Пратт, обозреватель DVD и участник журнала Rolling Stone , написал, что «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» - это «одна из многих демонстраций того, что, хотя [ Симпсоны ], возможно, отодвинули конверт цензуры в свое время, он оставалась моральной в своей основе. Непрерывная сатира кабельных программ также довольно забавна ». [18] Этот эпизод получил премию Эмми Primetime заОтличная анимационная программа (для программирования менее часа) . Это была вторая серия шоу, получившая награду. Он также был номинирован в категории «Выдающееся сведение звука для комедийного сериала или специального выпуска». [19]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b Richmond & Coffman 1997 , стр. 48.
  2. ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» . BBC . Проверено 3 марта 2010 .
  3. ^ a b c d Рейсс, Майк (2002). Комментарий на DVD "Симпсоны" к эпизоду "Гомер против Лизы и 8-я заповедь" (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ a b c d Жан, Эл (2002). Комментарий на DVD "Симпсоны" к эпизоду "Гомер против Лизы и 8-я заповедь" (DVD). 20 век Фокс.
  5. Перейти ↑ Pinsky 2007 , p. 106
  6. ^ Джеймс, Джордж (1991-04-25). "Кабельное телевидение одним махом преследует пиратов" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2011 .
  7. ^ Жан, Эл (2004). Комментарий на DVD "Симпсоны Сезон 4" к эпизоду "Гомер-еретик" (DVD). 20 век Фокс.
  8. ^ a b c Грёнинг, Мэтт (2004-12-29). «Свежий воздух» . Национальное общественное радио (интервью). Беседовал Терри Гросс . Филадельфия: ПОЧЕМУ-FM . Проверено 9 июня 2007 .
  9. ^ Вайнштейн, Джош (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD седьмого сезона к эпизоду « Симпсоны, 138-й эпизод » (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ Тернер 2004 , стр. 158.
  11. ^ Вейнман, Хайме J. (2009-11-23). "Любимая цитируемая ниже цитата Симпсонов?)" . Маклина . Проверено 6 марта 2010 .
  12. ^ "Уолтерс помогает вывести ABC на первое место". Орландо Страж . Ассошиэйтед Пресс. 1991-02-14.
  13. ^ Гастингс, Дебора (1991-02-15). «ABC выигрывает рейтинговую гонку третью неделю подряд». Санкт-Петербург Таймс .
  14. ^ Яндел, Джерри (1991-07-17). «Ситкомы и All-Star бейсбол помогают CBS достичь 4-го рейтинга». Атланта Журнал-Конституция .
  15. Перейти ↑ Pinsky 2007 , p. 105
  16. ^ Якобсон, Колин. «Симпсоны: Полный второй сезон» . DVD-гид по фильмам . Проверено 6 марта 2010 .
  17. ^ Вейнман, Хайме J. (2007-07-26). «Жизнь и времена Гомера Я. (Том IV)» . Маклина . Архивировано из оригинала на 2009-01-09 . Проверено 6 марта 2010 .
  18. ^ Пратт, Дуг (2005). DVD Дуга Пратта: фильмы, телевидение, музыка, искусство, взрослые и многое другое! . UNET 2 Corporation. п. 1094. ISBN 1-932916-01-6.
  19. ^ "Симпсоны 1991–1991" . Primetime Emmy Awards . Проверено 6 марта 2010 .

Библиография [ править ]

  • Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857 . OCLC  37796735 . ПР  433519М .
  • Пинский, Марк I (2007). Евангелие от Симпсонов, больше и, возможно, даже лучше! Издание . Луисвилл, Кентукки: Вестминстерская пресса Джона Нокса. ISBN 978-0-664-23265-8.
  • Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр из мультфильмов задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC  55682258 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» на The Simpsons.com
  • «Гомер против Лизы и капсула эпизода 8-й заповеди» . Архив Симпсонов .
  • «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» на IMDb
  • «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» на TV.com