Сестры Хонг
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Хун Ми-ран )
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом корейском имени фамилия Хун .
Сестры Хонг
Родился
Хон Чжон Ын
1974 (46–47 лет)
Хон Ми Ран

1977 (возраст 43–44)
Южная Корея
ЗанятиеСценарист
Активные годы2005 – настоящее время
АгентStudio Dragon (с 2017)
Хонг Чжон-Ын
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияХон Чжон Ын
МакКьюн – РайшауэрHong Chŏngŭn
Хун Ми-ран
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияХун Ми-ран
МакКьюн – РайшауэрХонг Миран

Хон Чжон-Ын (1974 г.р.) и Хон Ми-ран (1977 г.р.), вместе известные как сестры Хун ( кор .  홍자매 ; Hanja : 洪 姊妹; RR :  Hong Jamae ), сценаристы южнокорейского телевидения, в настоящее время управляемые Studio Dragon. . Вместе они написали популярные романтические комедии, в частности « Моя девушка» (2005 г.), « Ты прекрасна» (2009 г.), « Моя подруга - девятихвостая лиса» (2010 г.), «Величайшая любовь» (2011 г.), «Солнце хозяина» (2013 г.),Хваюги (2018) и Отель дель Луна (2019).

Карьера

Работает

Сестры Хон Чжон Ын и Хон Ми Ран изначально были сценаристами развлекательных шоу. Они дебютировали в написании драмы в 2005 году с « Нахальной девушкой Чун-хян» , современным пересказом известной корейской сказки « Чунхянджон», в которой Чон-хян - не пассивная героиня, а упрямая нахальная девушка. [1] Он стал хитом не только в Корее, но и во всей Азии. Их продолжение « Моя девушка» (2005) о дерзком мошеннике, который притворяется давно потерянной внучкой богатого человека, имело не меньший успех. [2] Две драмы эффективно сделали своих молодых актеров - Хан Чэ Ён и Джэ Хи , [3] [4] иЛи Да Хэ , [5] Ли Чжун Ги , [6] и Ли Дон Ук - стали известными именами и звездами корейской волны .

Победная серия Хонгов продолжилась в фильме « Пара или беда» (также известном как « Фантастическая пара» , 2006), ремейке голливудского фильма 1987 года « За бортом» . В нем Хан Е Сыль сыграла высокомерную наследницу с амнезией, которая влюбляется в разнорабочего, которого играет О Джи Хо . [7] [8] [9]

В « Хун Гиль-дон» (2008) Хунги основали своего главного героя на вымышленном народном герое Хон Гиль-дон , Чосон- эра Робин Гуда, который воровал у богатых и раздавал бедным. Но комедия-драма периода слияния с Кан Джи Хваном и Сон Ю Ри в главных ролях сочетала в себе королевский сюжет и романтику с чрезмерными трюками, яркими костюмами, туалетным юмором и анахроничной современной музыкой. [10] [11] Сериал пользовался популярностью в сети, но получил средние оценки. Он также выиграл лучший мини-сериал на фестивале ромской фантастики 2008 года . [12]

«Ты красивая» (2009) снялись в главных ролях Чан Гын Сок и Пак Шин Хе , в которых наивная монахиня переодевалась в костюм певца-айдола в бойз-бэнде . В отличие от ранних работ Хонга, драма не получила высоких оценок, но она вызвала культ поклонников (или «манию» фанатов) в Интернете и среди международных зрителей. Его паназиатская популярностьбыла настолько велика ,что римейки были произведены в Японии ( Ikemen desu ne , 2011) и на Тайване ( Fabulous Boys , 2013).

В Hongs играли с корейской мифологии для их следующего хита драмы в 2010 году My Girlfriend Is девятка лис , то Gumiho (или девять лис) не страшно роковая легенды , которые питаются человеческой печенью. Вместо этого она милая и невежественная девушка (играет Шин Мин-а ), которая любит есть говядину , в то время как честолюбивый каскадер ( Ли Сын-ги ) сопровождает ее в ее стремлении стать человеком. [13] [14] [15]

Действие их следующей драмы, «Величайшая любовь» 2011 года, снова разворачивается в сплетнях и мире развлечений, где Ча Сын Вон играет главную роль в роли самой любимой звезды в стране, которая влюбляется в бывшего поп-певца ( Гон Хё Джин ). . [16] [17] [18] Дорама превысила свой временной интервал во время ее показа, и она не только выиграла награду MBC Drama Awards 2011 (включая премию «Сценарист года» для сестер Хун), [19] Гонг также стал лучшим Актриса на церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards 2012 . [20]

Большой (2012), в котором 18-летний и 30-летний обмениваются телами , снимались Гон Ю и Ли Мин Чжон . [21] [22] Драма, возможно, является наименее успешной работой Хун до сих пор, ей не хватает как рейтингов, так и шума. [23]

Хонги воссоединились с Гон Хё Чжин в фильме «Солнце мастера» (2013), романтической комедии ужасов с Со Джи Соном о женщине, которая видит призраков. [24]

В 2015 году они бросили Ю Ён Сока и Кан Со-ра в сериале «Тепло и уют» , действие которого происходит в ресторане на острове Чеджу . Название является английским переводом фразы на диалекте Чеджу «Mendorong Ttottot». [25]

Переосмысление актерской карьеры

Сестрам Хун приписывают переосмысление карьеры нескольких своих ведущих леди. Хан Чэ Ён была сексуальной « куклой Барби », известной больше своей фигурой, чем игрой, когда ее роль в « Нахальной девушке» Чун Хян перевернула ее знойный образ с ног на голову и превратила ее в отважную, оптимистичную, трудолюбивую ученицу-модель. У Ли Да Хэ был несколько меланхоличный образ из « Небесной судьбы» , и она удивила зрителей своей универсальностью, проявив милую красоту в « Моей девушке» . Хан Е Сыль и Сун Ю Рибыли преследуемые в начале своей карьеры на критике за их плохое действие, пока привилегированными, грубого характер Won зрителей Ханя над своими примечательными словечками в паре или неприятности , [7] [8] и Hongs были настолько впечатленный Сеном в Hong Gil-донге что они разместили на сайте драмы сильную похвалу и защиту ее действиям. Шин Мин-а стала более известной в последние годы как стильная рекламная модель, а не актриса, но « Моя девушка - девятихвостая лисица» дала ей самый запоминающийся персонаж. Точно так же с ролью Докко Джина Ча Сын Вон вернулся к своим комедийным корням после многих лет серьезных ролей, что привело к массовому вниманию СМИ.

Критическая оценка

Сестры Хун стали известны тем, что смешали широкую, несколько юношескую комедию с элементами романтики, а затем перешли к разбитому сердце во второй половине драмы. Они создали фирменный стиль с их быстрыми, веселыми повествованиями, веселыми ситуациями, любовью к каламбурам и мета- отсылками, а также запоминающимися и причудливыми персонажами, и их имя стало узнаваемым брендом в корейской драматической индустрии. [26]

Фильмография

ЗаголовокКорейский титулБросатьДиректор (ы)СетьПериод трансляцииЭпизодыСамый высокий рейтингСамый низкий рейтингСредний рейтинг
Нахальная девушка Чун Хян쾌걸 춘향Хан Чэ Ён , Джэ Хи , Ом Тэ Ун , Пак Си ЫнЧон Ки Сан, Джи Бён ХёнKBS23 января - 1 марта 2005 г.1731,3%15,4%23,8%
Моя девушка마이 걸Ли Да Хэ , Ли Дон Ук , Ли Джун Ги , Пак Си ЁнЧон Ки СанSBS14 декабря 2005 г. - 2 февраля 2006 г.1624,0%14,0%19,4%
Пара или беда환상 의 커플Хан Е Сыль , О Джи Хо , Ким Сон Мин , Пак Хан БёльКим Санг ХоMBC14 октября - 3 декабря 2006 г.1621,4%9,9%13,6%
Хонг Гиль-дон쾌도 홍길동Кан Джи Хван , Сон Ю Ри , Чан Гын СокЛи Чжон-субKBS22 января - 26 марта 2008 г.2416,9%8,8%14,5%
Ты прекрасна미남 이시네요Пак Шин Хе , Чан Гын Сок , Чон Ён Хва , Ли Хон ГиХун Сун-чанSBS7 октября - 26 ноября 2009 г.1610,9%7,5%9,2%
Моя подруга - девятихвостая лисица내 여자 친구 는 구미호Ли Сын Ги , Шин Мин А , Но Мин УБу Сунг Чоль11 августа - 30 сентября 2010 г.1619,9%8,7%12,6%
Величайшая любовь최고의 사랑Ча Сын Вон , Гон Хё Чжин , Юн Гё Сан , Ю Ин-наПак Хон Кюн, Ли Дон ЮнMBC4 мая - 23 июня 2011 г.1621,0%8,4%16,0%
Большой빅Гон Ю , Ли Мин Чжон , Шин Вон Хо , Пэ СюзиДжи Бён Хён, Ким Сон ЮнKBS24 июня - 24 июля 2012 г.1611,1%7,4%8,5%
Солнце Мастера주군 의 태양Гон Хё Чжин , Со Чжи Суб , Со Ин Гук , Ким Ю РиДжин ХёкSBS7 августа - 3 октября 2013 г.1721,8%13,6%17,2%
Теплый и уютный맨 도롱 또똣Кан Со Ра , Ю Ён Сок , ДжинёнПак Хон Кюн, Ким Хи ВонMBC13 мая - 2 июля 2015 г.168,8%5,6%7,4%
Корейская одиссея화 유기Ли Сынги , Ча Сын Вон , О Ён Со , Ли ХонгиПарк Хонг-КюнtvN23 декабря 2017 г. - 4 марта 2018 г.206,942%3,586%5,415%
Отель дель Луна호텔 델 루나Ли Джи Ын , Ё Джин ГуО Чунг-хван13 июля - 1 сентября 2019 г.1612,001%7,023%8,867%

Награды

  • 2011 MBC Drama Awards : писатель года ( Величайшая любовь )

использованная литература

  1. ^ "Хан Чэ Ён, Джэ Хи назвал представителя фестиваля Чун Хян" . KBS Global . 24 марта 2005 . Проверено 22 мая 2013 .
  2. ↑ Шин, Хэ-ин (12 декабря 2005 г.). «Непреодолимый обманщик» для встречи со зрителями в « Моей девушке » » . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 22 мая 2013 .
  3. ^ "Джэ Хи вторгается в Тайвань" . KBS Global . 5 июля 2005 . Проверено 22 мая 2013 .
  4. ^ «Хан Чэ Ён, Джэ Хи проведет встречу с фанатами в Токио» . KBS Global . 2 мая 2006 . Проверено 22 мая 2013 .
  5. ^ "Актриса Ли Дахэ посетит Тайвань" . KBS Global . 26 июня 2006 . Проверено 22 мая 2013 .
  6. ^ "Ли Джун Ки становится восходящей звездой" . The Korea Herald через Hancinema . 6 января 2006 . Проверено 22 мая 2013 .
  7. ^ a b «Хан Есыль побеждает недоброжелателей как наследница, страдающая амнезией» . Чосун Ильбо . 28 октября 2006 . Проверено 22 мая 2013 .
  8. ↑ a b Ян, Сун Чжин (7 декабря 2007 г.). «Хан Е Сыль, двуязычная красавица, смотрит на зарубежные рынки развлечений» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 22 мая 2013 .
  9. ^ "Доступное поведение О Джи-хо" . Broasia через Hancinema . 1 июня 2007 . Проверено 22 мая 2013 .
  10. ↑ О, Жан (7 января 2008 г.). «Новая драма KBS доводит слияние до крайностей» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 22 мая 2013 .
  11. ^ Kwon, Мей-Ю (1 января 2008). «Эпические драмы в этом году продолжают бум» . The Korea Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 22 мая 2013 .
  12. Перейти ↑ Han, Sang-hee (13 июля 2008 г.). «Драма KBS получила награду от фестиваля ромской фантастики» . The Korea Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 22 мая 2013 .
  13. Перейти ↑ Han, Sang-hee (10 августа 2010 г.). «Звездная пара стремится завлечь новых поклонников новым сериалом» . The Korea Times . Проверено 22 мая 2013 .
  14. ↑ О, Жан (9 августа 2010 г.). «Будут ли две большие звезды создавать фейерверк?» . The Korea Herald . Проверено 22 мая 2013 .
  15. ↑ Choi, Ji-eun (5 августа 2010 г.). «ПРЕДПРОСМОТР: сериал SBS« Моя девушка - Гумихо » . 10Азия . Проверено 22 мая 2013 .
  16. ^ Kwon, Мей-Ю (3 мая 2011). «Телесериал, чтобы заглянуть в жизнь знаменитостей» . The Korea Times . Проверено 22 мая 2013 .
  17. ^ Hwang, Хё Чжин (29 апреля 2011). «ПРОСМОТР: Сериал MBC « Величайшая любовь » . 10Азия . Проверено 22 мая 2013 .
  18. ↑ Choi, Ji-eun (24 июня 2011 г.). «Интервью с сестрами Хонг» . 10 Азия через электрическую землю . Проверено 22 мая 2013 .
  19. ↑ Хонг, Люсия (2 января 2012 г.). « Величайшая любовь получила 7 наград на церемонии вручения наград MBC Drama Awards 2011» . 10Азия . Проверено 22 мая 2013 .
  20. ^ Kwon, Мей-Ю (27 апреля 2012). «Ким Су Хён получает награду Пэксан» . The Korea Times . Проверено 22 мая 2013 .
  21. ↑ О, Жан (29 мая 2012 г.). «Ли Мин Чжон говорит, что Гон Ю - бунтарь в новой драме» . The Korea Herald . Проверено 22 мая 2013 .
  22. ^ Sunwoo, Carla (16 апреля 2012). «Актеры надеются набрать в новом спектакле Большой балл » . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 .
  23. ^ Чжон Су-ми (25 июля 2012). « Большие заключения с открытым финалом, неудовлетворенными фанатами и наивысшим рейтингом» . enewsWorld . Архивировано из оригинального 31 октября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 .
  24. ^ Ким Гван-кук (7 августа 2013). "ПРЕДПРОСМОТР: SBS Ср / Чт Солнце мастера драмы " . 10Азия . Архивировано из оригинала на 2014-03-28.
  25. ↑ Jo, Yeon-kyung (25 марта 2015 г.). «Ю Ён Сок и Кан Сора подтвердили свою теплоту и уют » . enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 26 марта 2015 .
  26. ^ "Коллекция сестер Хун" . Драма лихорадка .

внешние ссылки

  • Хон Чжон Ын в HanCinema
  • Хон Чжон Ын на IMDb
  • Хон Ми-ран в HanCinema
  • Хон Ми-ран в IMDb
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hong_sisters&oldid=1046232389 »
Contribute a better translation