Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен с Хосиер-Лейн )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Rankins Lane
Hosier Lane
Union Lane

Центральный деловой район (CBD) из Мельбурна , Австралия является домом для многочисленных улочек и аркад. [1] [2] Эти узкие улочки и пешеходные дорожки, которые часто называют «переулками», датируются в основном викторианской эпохой и являются популярной культурной достопримечательностью благодаря своим кафе, барам и уличному искусству .

Самые старые переулки города являются побочным продуктом первоначального городского плана Мельбурна, Hoddle Grid 1837 года , и были спроектированы как пути доступа к служебным объектам, выходящим на основные магистрали Центрального делового района. [3] [ необходима страница ] К золотой лихорадке 1850-х годов в Мельбурне было более сотни переулков, некоторые из которых стали ассоциироваться с криминальной сетью города, особенно в районе Литл-Лон . Торговые ряды Мельбурна, среди которых наиболее известны Block Arcade и Royal Arcade , достигли пика своего расцвета в конце викторианской эпохи. С 1990-х годов многие переулки в Мельбурне стали пешеходными и претерпели джентрификацию.. Признанные сегодня за их ценность наследия , они часто участвуют в рекламных акциях по туризму и привлекают посетителей со всей Австралии и со всего мира. Ряд переулков, таких как Hosier Lane, являются горячими точками уличного искусства и называются «галереями переулков».

Фестиваль St Jerome's Laneway , часто называемый просто Laneway, - популярный музыкальный фестиваль, который начался в 2004 году в переулках Мельбурна.

ACDC Lane [ править ]

Переулок ACDC

ACDC Lane является короткая, узкая Лануэй , бег на юг от Флиндерс - лейн между Выставочном - стрит и Рассел - стрит .

Улица раньше называлась Corporation Lane , но была переименована 1 октября 2004 года в честь австралийской рок-группы AC / DC . Городской совет Мельбурна проголосовал за переименование улицы единогласно. [4] Знак молнии или косая черта ("/"), используемый для разделения AC и DC в названии группы, противоречил политике именования Управления Регистратора географических названий, поэтому пунктуация на дорожном знаке была опущена.

Лорд-мэр Мельбурна Джон Со объявил ACDC Lane словами: «Как говорится в песне, есть дорога в ад, но это дорога в небеса. Давайте рок». Затем волынщики сыграли « Это долгий путь к вершине (если хочешь рок-н-ролл) ». Через месяц после переименования над и под дорожным знаком установили молнию. [5]

Корпорация Лейн была выбрана для переименования в части , потому что группа снимала клип на «Это долгий путь к вершине (Если Вы Wanna Rock„N“Roll)» на Мельбурн «ы Сванстон Street . [ необходима цитата ] ACDC Lane находится недалеко от Swanston Street.

Среди других факторов: статус AC / DC как культурных послов Австралии, связи группы с Мельбурном и положение переулка в районе городских баров. [6]

Амфлетт-Лейн [ править ]

Amphlett Lane - это переулок от Литл-Бурк-стрит. Он был переименован в честь Крисси Амфлетт в 2014 году. [7] Кристина Джой Амфлетт (/ æmflət /; 25 октября 1959 - 21 апреля 2013) была австралийской певицей, автором песен и актрисой, которая была фронтменом австралийской рок-группы Divinyls . Амфлетт умерла в 2013 году от рака груди и осложнений от рассеянного склероза. [8] Переулок расположен за Театром Принцесс на Спринг-Стрит и позади Дворца на Бурке, и, по словам Кр Дойла, «символичен, находясь позади двух театров, где так знаменито выступала Крисси». [9]

Bank Place [ править ]

Место в банке

Bank Place - это улица в Мельбурне, штат Виктория . Это короткий узкий переулок , идущий к югу от Литл-Коллинз-стрит между Куин-стрит и Уильям-стрит .

Расположенный в самом сердце финансового сектора, Bank Place (который включает в себя несколько небольших переулков, таких как Miter Lane) представляет собой оазис довоенных зданий наследия, построенных с 1860-х до 1920-х годов. Если смотреть на север, вид на Норманби Чемберс обрамлен.

На территории действуют ограничения, связанные с наследием, и некоторые из значительных зданий включают:

  • Mitre Tavern, исторический паб, основанный в 1868 году и переоборудованный в стиле королевы Анны между 1900 и 1910 годами. Mitre Tavern был популярным «богемным» местом встречи многих самых выдающихся австралийских художников начала двадцатого века, наряду с соседним Savage Club. [10]

Некоторые важные здания включают 12–16 Bank Place, построенный в 1884–85 для первого баронета Австралии сэра Уильяма Кларка. Говорят, что там жила его сын, любовница сэра Руперта Кларка Конни Во. Melbourne Savage Club купил здание в 1923 году здание классифицируется Национальный фонд Австралии ( штат Виктория). Stalbridge Chambers, построенный в 1891 году, находится на углу Литл-Коллинза. Чартерный дом - еще одно примечательное старинное здание в переулке.

На переулке также есть несколько декоративных фонарных столбов и аллей из голубого камня.

В Банке Плейс расположено несколько популярных баров и кафе, которые обслуживают многих близлежащих офисных работников. Многие из более высоких старых зданий были преобразованы в апартаменты в стиле лофт.

Bligh Place [ править ]

Блай-Плейс, смотрящий на юг от Деканата до Университетской галереи.

Блай Place короткий, тихий и узкий открытый Лануэй , бег на север от Флиндерс Лейн между Элизабет - стрит и Куин - стрит .

Расположенный недалеко от Университета Виктории и финансового центра Мельбурна, Bligh Place представляет собой короткую улочку, которая соединяет Флиндерс-лейн с Юниверсити-Плейс и Университетской аркадой до Флиндерс-стрит . Таким образом, он популярен среди студентов, и в настоящее время рядом с ним есть небольшая лапша, суши, кафе и винные бары.

Улица была построена в 1990-х годах вслед за расположением университета Виктории во внутреннем городском кампусе и имеет историческое здание, которое было восстановлено в конце 1990-х годов на восточном входе, и несколько переделанных складских квартир на чердаке. К югу от Флиндерс-стрит открывается вид на кампус Университета Виктории.

Переулок битумный с небольшой полосой, вымощенной синим камнем желобом, имеет подвесное верхнее освещение и не используется для движения автотранспорта.

The Block Arcade [ править ]

Блок Аркада

Block Arcade - это исторический торговый пассаж, который образует короткий узкий переулок , соединяющий Коллинз-стрит с Литл-Коллинз-стрит в центральном деловом районе Мельбурна. Он также соединен с Элизабет-стрит на западе, образуя L-образную аркаду и соединяющуюся с Block Place и Royal Arcade .

Прогулка по исторической Золотой Миле Мельбурна проходит через аркаду.

Аркада, возведенная между 1891 и 1893 годами, была спроектирована архитектором Дэвидом С. Аскью, задачей которого было создание чего-то похожего на Galleria Vittoria в Милане . В результате получилось одно из самых богато оформленных внутренних помещений Мельбурна с мозаичным полом, стеклянным навесом, отделкой из кованого железа и резного камня. Внешний фасад шестиэтажного офиса имеет почти идентичные фасады на улицах Коллинз и Элизабет и является одним из лучших сохранившихся в Австралии примеров викторианского стиля маньеризма.

Аркада раньше была известна как «Переулок Карпентера»; однако этот участок был широко известен как «Блок». Когда работы были завершены, местные владельцы магазинов успешно подали прошение об изменении его названия на его нынешнее.

Это значительная аркада викторианской эпохи, внесенная в Реестр викторианского наследия . Наряду с другой главной аркадой Мельбурна, Королевской аркадой и переулками Мельбурна, это туристическая икона города.

Заблокировать место [ править ]

Заблокировать место

Block Place - это короткий узкий частично крытый переулок , идущий к югу от Литл-Коллинз-стрит между Суонстон-стрит и Элизабет-стрит .

Block Place - это пешеходный переулок, который моден и популярен как среди местных жителей, так и среди туристов [11] [12] благодаря своим уютным кафе на открытом воздухе [13]. Недалеко от торгового центра Мельбурна он переполнен кафе и магазинами во многих районах. довоенные постройки. Кафе Segovia - одно из популярных мест для обеда, а популярный музыкальный магазин расположен в подземных подвалах.

Улица соединяется с исторической крытой торговой галереей 19 века Block Arcade . Block Arcade и Block Place образуют Т-образную форму, идущую от Литл-Коллинз-стрит до Коллинз-стрит и Элизабет-стрит .

Королевская аркада находится напротив Литтл-Коллинза и соединяется с улицей Бурк-стрит.

Каледонский переулок [ править ]

Каледонский переулок

Каледониан-лейн - это короткий, тихий и узкий (шириной 4 метра) открытый переулок , идущий к северу от Литл-Бурк-стрит между Литл-Бурк-стрит и Лонсдейл-стрит .

Caledonian Lane наиболее примечателен как бывший дом для фестиваля St Jerome's Laneway . Это также примечательно из-за противоречивых событий в 2009 году, связанных с реконструкцией участка почтового отделения и участка универмага, а также с закрытием как Собора Святого Иеронима, так и фестиваля.

Консорциум с участием Майер и Colonial First State применяется для освобождения от города Мельбурн наследия Overlay расширить полосу на 4 метра , чтобы улучшить доступ для автофургонов и в процессе сноса арт - деко ориентир Lonsdale Дом в 2009 году [14] Разрешение было выдано муниципалитетом Мельбурна и министром планирования штата Джастином Мэдденом 24 июля 2009 г. при спорных обстоятельствах. [15] В ответ на снос с целью расширения переулка, в конце 2009 года была сформирована группа по охране природы под названием Save Lonsdale House [16], несмотря на протесты, здание было снесено в 2010 году, а переулок расширили.

До 2004 года на Каледониан-лейн проживало несколько владельцев небольших независимых магазинов, однако в 2007 году здания были проданы в свободное владение.

Переулок битумный с небольшой полосой вымощенного синим камнем желоба, имеет уличное освещение, прикрепленное к Lonsdale House, и проходит как пешеходное, так и автомобильное движение, в основном грузовые автомобили. Caledonian Lane образует вид как на Loudon Place на юге, так и на Drewery Lane на севере, оба почти прямо противоположны.

Соборная аркада [ править ]

Собор Аркада

Собор Аркада торгового наследия аркада формирования короткого, узкая Лануэй , соединяющую Сванстон стрит к Флиндерс Лейн . Это Т-образная аркада, однако один из переулков заканчивается внутри здания.

Аркада примечательна тем, что сохраняет все свои оригинальные черты. Аркада полностью покрыта витражами и прожекторами , которые образуют детализированную арку, ведущую к центральному куполу. Полы выложены керамической плиткой, а витрины украшены богато детализированными деревянными панелями.

Аркада в стиле ар-деко, построенная в 1925 году и являющаяся частью здания Николая, спроектированного Гарри Норрисом, представляет собой ранний палаццо-небоскреб в период между двумя мировыми войнами. Само здание, включая галерею, внесено в Реестр викторианского наследия .

Causeway Lane [ править ]

Causeway Lane

Causeway Lane (также известная как The Causeway ) - это короткий, тихий и узкий открытый переулок , проходящий между торговым центром Bourke Street Mall и Little Collins Street, между Elizabeth Street и Swanston Street .

Расположенный в самом центре торгового района, Causeway в настоящее время окружен несколькими небольшими бутиками, крытыми и открытыми кафе и суши-барами.

Переулок примечателен внесенным в список культурным наследием бывшим банком Union Bank - высоким изогнутым зданием в стиле палаццо, построенным в 1920-х годах, с входом в мезонин на углу переулка. Сейчас в здании находится элитная французская кондитерская Laurent .

Переулок битумный и выложен ровными стенами некоторых исторических зданий. Он закрыт для автомобильного движения.

С обоих концов открывается вид на торговый центр Myer Emporium на Bourke Street Mall, а с другой - на постмодернистский фасад Novotel on Collins.

Center Place [ править ]

Center Place

Center Place - это оживленный переулок и пассаж, который проходит между Флиндерс-лейн и Коллинз-стрит . [17]

На переулке расположено несколько ярких баров, кафе, ресторанов, бутиков, суши-баров и магазинов, а также некоторые из лучших образцов уличного искусства и граффити Мельбурна , в частности трафаретные граффити , известные как «Огни большого города». Этот участок использовался в туристических кампаниях по продвижению города.

Corporation Lane [ править ]

Многим второстепенным переулкам в Мельбурне по умолчанию присвоено название Corporation Lane . Часто эти «безымянные» переулки не фигурируют в уличных справочниках. Постепенно некоторые из них были переименованы во что-то «новое», часто памятное. Самый известный пример - ACDC Lane. Однако существует несколько других примеров, в том числе Мензис-Лейн, Восточный Мельбурн . [18]

Из-за количества «Корпоративных дорожек» они идентифицируются по номерам. Например, переулок, который стал переулком Мензис, ранее был указан как «Переулок Корпорации (№ 1161)». [18] В статье в The Age говорится, что: «Например, из 1556 переулков в городе Порт-Филлип большинство пронумеровано, но лишь немногие названы». [19]

Крофт Элли [ править ]

Croft Alley

Croft Alley - это узкий переулок в Чайнатауне , соединяющий Пэйнз-плейс и Литтл-Бурк-стрит между улицами Рассел и Эксибишн. В 19 веке он вёл и к другим переулкам, но сейчас этот участок тупиковый. Сегодня он известен прежде всего своими барами и уличным искусством. [20]

Дама Эдна Плейс [ править ]

Dame Edna Place (ранее Brown Alley) - это переулок от Литл-Коллинз-стрит. Он был переименован в честь Дамы Эдны Эверидж в 2007 году [21] и официально открыт лорд-мэром Джоном Со . Отель Dame Edna Place находится напротив Королевской галереи и улицы Козуэй, между основными дорогами, Элизабет-стрит и Суонстон-стрит; до переименования он был служебной аллеей прилегающих зданий. Дама Эдна не присутствовала на церемонии переименования, но была представлена ​​десятью девушками-двойниками.

Улица Дегрейвс [ править ]

Улица Дегрейвс

Дегрейвс-стрит - это короткий узкий переулок , идущий на север от Флиндерс-стрит до Флиндерс-лейн .

Он был назван в честь Чарльза и Уильяма Дегрейвса, купцов-пионеров, поселившихся в Мельбурне из Хобарта, Тасмания, в 1849 году. Уильям Дегрейвс (1821–1883) также был крупным животноводом и членом Законодательного совета Виктории с 1860 по 1874 год.

Вымощенная булыжником аллея образует оживленную альтернативную дорогу для пассажиров, высаживающихся со станции Флиндерс-стрит, в сторону торговых районов Блока на Коллинз-стрит и торгового центра Бурк-стрит , слабо соединяющихся с Центром Плейс , аналогичной полосой через Флиндерс-лейн. Подземный переход Дегрейвс был построен в 1950-х годах и был одним из немногих общественных сооружений того времени, чтобы позволить пешеходам добраться от вокзала Флиндерс-стрит до улицы Дегрейвс, а не идти по оживленной Флиндерс-стрит. Подземный переход Дегрейва также является домом для Platform Artists Group и часто представляет новые работы. [22] Транспортные средства имеют только ограниченный доступ.

На переулке есть бары, кафе и рестораны, а многие из более высоких старых зданий были преобразованы в апартаменты в стиле лофт в 1990-х годах, что добавило жизни улице.

Реконструкция Mutual Store в 2006 году расширила переулок дополнительными магазинами.

Вид на улицу Дегрейвс создан «Домом Майорки», богато украшенным зданием 1930-х годов, облицованным фаянсом .

Люди используют Дегрейвс-стрит как быструю остановку, чтобы выпить кофе перед тем, как сесть на поезд на станции Флиндерс-стрит .

Флиндерс Лейн [ править ]

Flinders Lane

Флиндерс-Лейн - второстепенная улица . Улица проходит параллельно Флиндерс-стрит и к северу от нее, и, как узкая односторонняя переулок, берет название более широкой главной улицы. Улица была центром тряпичной торговли Мельбурна в середине 20-го века и до сих пор является домом для небольших дизайнеров-бутиков.

Несмотря на потерю некоторых значительных зданий рубежа веков, сегодня он известен своей атмосферой Сохо . Сегодня этот район является домом для многих бутик-отелей, переоборудованных квартир в стиле лофт, кафе и баров, а также рядом с рядом небольших переулков, включая Дегрейвс-стрит, ACDC-лейн, Манчестер-лейн и Сентревэй, которые проходят через весь город. .

Для блока между William Street и Маркет - стрит , Мельбурн трамвайный маршрут 58 проходит вдоль Флиндерс Лейн.

Аппаратный переулок [ править ]

Аппаратный переулок

Аппаратный переулок проходит примерно с севера на юг между Бурк-стрит и Литл-Лонсдейл-стрит . На улице расположены рестораны и лыжные магазины , а также парикмахерские . А Макдональдс франшизы находится на южном конце улицы, с другими фаст - фуд ресторанов.

Переулок закрыт для движения транспорта, а по ночам в барах и кафе развлекает живой джаз.

Названный в честь Hardware House в 1920-х годах, Hardware Lane был построен на земле, ранее занимаемой Kirk's Horse Bazaar, торговым центром для лошадей и ливреей, построенным в 1840 году Джеймсом Боуи Кирком. The Stevensons Invest In The New Colony .

Здание Дайнона на 63–73 Hardware Lane представляет собой набор из четырех складов, спроектированных Уильямом Питтом , проектировщиком некоторых из лучших зданий в стиле готического возрождения в городе, включая Princess Theater .

Hosier Lane [ править ]

Hosier Lane

Хосер-лейн - это мощёная из голубого камня пешеходная и автомобильная улица на южном краю центральной городской сети. Хосиер-лейн - очень известная достопримечательность, в основном из-за утонченного городского искусства . [23]

Hosier Lane находится напротив входа в Атриум на площади Федерации на Флиндерс-стрит , на видном месте в городе.

Переулок был известен качеством и часто политическим характером своего искусства. [24] Он фигурирует в спонсируемой государством книге «Мельбурнское руководство по дизайну» и в рекламной кампании « Туризм Виктории» « Потеряй себя в Мельбурне» , что вызывает вопросы о дихотомии подхода Виктории к граффити . [25] Стены, покрытые граффити, и арт-инсталляции стали популярным фоном для модной и свадебной фотографии.

Hosier Lane также известен своими элитными коктейль-барами, в том числе популярными Misty и MoVida. Кулинарная сессия под открытым небом с шеф-поваром MoVida Фрэнком Каморрой во 2 сезоне Masterchef Australia продемонстрировала, что переулок является главной достопримечательностью Мельбурна. [26]

Хоуи Плейс [ править ]

Howey Place

Howey Place , ранее известный как Cole's Walk, представляет собой торговый пассаж . Короткий узкий крытый переулок , идущий к югу от Литл-Коллинз-стрит между Суонстон-стрит и Элизабет-стрит .

Расположенный в самом центре торгового района, Howey Place в настоящее время окружен небольшими магазинами дизайнерской одежды. Он соединяется с Sportsgirl Center , торговым центром на Коллинз-стрит, 234, который проходит до Коллинз-стрит , а также образует L-образную форму по направлению к задней части Capitol Arcade, которая соединяет его с Swanston Street.

Доступ автотранспорта ограничен.

До 1896 года Хоуи Плейс представлял собой унылый переулок. В 1896 году Эдвард Уильям Коул, разработчик знаменитой книжной галереи Коула, накрыл переулок стеклянным навесом и создал стеклянные витрины вдоль улицы, чтобы привлечь арендаторов, в том числе оптовый книжный магазин Коула, универмаг игрушек и типографию.

В 1920-х годах в переулок было включено современное современное здание Presgrave .

Howey House, высокое здание в стиле ар-деко и часть Коллинз-стрит в 1930-х годах, когда-то соединял переулок с Коллинз-стрит через открытый переулок, однако Howey House был снесен в 1980-х для строительства Sportsgirl Center, современного торгового центра. .

Ниагара Лейн [ править ]

Niagara Lane

Ниагара-Лейн - это небольшая улочка, проходящая примерно с севера на юг между Бурк-стрит и Литл-Бурк-стрит . Улица названа в честь зданий Ниагары, складов начала 20-го века, в которых сохранился ряд оригинальных систем хранения шкивов и крючков времен лошадей и повозок .

Дорожка выложена довоенные здания, является мощеной в Bluestone и доступно для пешеходов и транспортных средств малой вместимости. Из него открывается вид на юг, в котором доминируют медный купол, увенчанный постмодернистской башней 333 Collins Street и Eureka Tower .

На западном углу Лонсдейл-стрит находится отель Niagara. Этот фасад этого отеля 1870-х годов был изменен и модернизирован в 1920-х годах.

Маккиллоп-стрит [ править ]

Маккиллоп-стрит

Маккиллоп-стрит - это короткий, тихий и узкий открытый переулок , пролегающий между Бурк-стрит и Литтл-Коллинз-стрит, между Куин-стрит и Элизабет-стрит в центральном деловом районе Мельбурна.

Расположенная между финансовым центром и торговым районом, McKillop Street в настоящее время окружена небольшими бутиками и уличными кафе.

Переулок вымощен красным кирпичом, вдоль него растут несколько деревьев и фонарные столбы в старинном стиле, а подъезд для автомобилей ограничен. Вдоль улицы есть несколько исторических зданий, переоборудованных в апартаменты.

Мельбурнский GPO [ править ]

Melbourne почтамт или групповой политики, является памятником архитектуры на углу Элизабет - стрит и Бурк - стрит , который был восстановлен в качестве торгового центра в 2004 году и в настоящее время формирует основную галерею , идущие от Бурк - стрит до Литтл Бурк - стрит .

Королевская аркада [ править ]

Королевская аркада

Royal Arcade - это исторический торговый пассаж, построенный в 1869 году. Он соединяет улицу Little Collins Street с торговым центром Bourke Street и перпендикулярным проходом, ведущим на улицу Elizabeth Street на западе. Он также соединяется с меньшей аркадой Hub Arcade около конца Литл-Коллинз-стрит.

Аркада, изначально спроектированная Чарльзом Уэббом , отличается высокой стеклянной крышей и магазинами с окнами. В южном конце аркады представлены изображения мифических фигур Гога и Магога и часы, которые бьют каждый час. Аркада была отреставрирована в период с 2002 по 2004 год, что привело к дополнительному естественному освещению и единообразию витрин.

Это значительная аркада викторианской эпохи , внесенная в Реестр викторианского наследия . Кроме того, по галерее проходит историческая прогулка по Золотой Миле Мельбурна.

Наряду с другой аркадой Мельбурна, Block Arcade и переулками Мельбурна, это туристическая икона города. Королевская аркада славится своими модными магазинами, а также специализированными магазинами, такими как магазин для чтения карт Таро .

См. Также [ править ]

 Портал Австралийских дорог

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Маленькая улица Латроб и историческое значение переулков Мельбурна" . Государственный архив Виктории . Проверено 25 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "Мельбурн Лэйнвэйс" . melbourneheritage.org.au . Проверено 25 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ Бейт, Уэстон (1994). Существенное, но незапланированное: История переулков Мельбурна . Государственная библиотека Виктории совместно с городом Мельбурн. ISBN 9780730635987.
  4. Boulton, Martin, "Lane way to the top for AC / DC" , The Age , 10 сентября 2004 г. Источник: 15 февраля 2007 г.
  5. «Легенда живет на пути к небу» , The Age , 15 февраля 2005 г. Проверено 15 февраля 2007 г.
  6. Донован, Патрик, «Мэр потрясён AC / DC» , The Age , 8 июля 2004 г., Проверено 15 февраля 2007 г.
  7. ^ «Амфлетт Лейн буквально возвращает рок наследие на карту» .
  8. ^ «Крисси Амфлетт умерла в 53 года» . Возраст . 22 апреля 2013 г.
  9. ^ Нортовер, Кайли (18 февраля 2015). «Мельбурн помещает на карту рок-икону Крисси Амфлетт» . Сидней Морнинг Геральд .
  10. Перейти ↑ Taylor, Alex, Perils of the Studio: Inside the Art Affairs of Bohemian Melbourne , Australian Scholarly Publishing & State Library of Victoria: North Melbourne, 2007
  11. ^ Просто бизнес в Мельбурне , Джон Райт для курьерской почты, 27 июня 2008 г.
  12. Лучшие австралийские зимние побеги от штатных писателей Австралии.
  13. Фанки-городок из "Эпохи". 4 июня 2003 г.
  14. ^ "Продажи переулка принесут 1,4 миллиона долларов" . Возраст . 3 августа 2009 г.
  15. ^ «Часть истории разрушена ради кусочка розничной идентичности» . Возраст . 28 июля 2009 г.
  16. Apple Store собирается поглотить памятник ар-деко Asher Moses Sydney Morning Herald. 10 августа 2009 г.
  17. ^ "Center Pl, Мельбурн VIC 3000, Австралия" . Карты Google . Проверено 20 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ a b «Город Мельбурн называет Menzies Lane, 2007» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ Bridie Смит и Крис Эванс (8 июня 2004). «Улицы впереди в поп-ставках» . Возраст .
  20. ^ Крофт аллея , eMelbourne. Дата обращения 15 июля 2020.
  21. Мельбурнский переулок, названный в честь Дамы Эдны ( ABC Online), доступ 7 марта 2007 г.
  22. ^ «Блоггер» . account.google.com .
  23. ^ Coslovich, Габриэлла. «Наше красочное изнутри» , The Age (Австралия), 4 декабря 2005 г.
  24. ^ Джонстон, Крис. «Посмотри вокруг, это просто уличное искусство» , The Age (Австралия), 16 мая 2007 г.
  25. ^ Фримен-Грин, Сьюзи. «Городские каракули: оттенки серого» , The Age (Австралия), 12 января 2008 г.
  26. Калина, Пол. Секреты и картофель The Sydney Morning Herald 20 мая 2010 г.