Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ховард Лоуренс Берман (родился 15 апреля 1941 г.) - американский поверенный и политик в отставке, который с 1983 по 2013 гг. Был представителем США от Калифорнии. Член Демократической партии , он представлял 26-й избирательный округ штата до перераспределения избирательных округов и 28-й избирательный округ. пока он не проиграл свою заявку на переизбрание - которые оба охватывали части долины Сан-Фернандо - соответственно на десять и пять сроков.

Ранняя жизнь, образование и юридическая карьера [ править ]

Берман родился в Лос - Анджелесе , в еврейских родителей, [1] [2] , сын Элеоноры (урожденная Шапиро) и Джозефа Бермана. Его бабушка и дедушка по материнской линии иммигрировали из России . [3] Он окончил среднюю школу Александра Гамильтона (Лос-Анджелес) (1959) и получил степень бакалавра (1962, международные отношения ) и бакалавра права. (1965) в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . Бланш Беттингтон, его учитель гражданского общества в средней школе, вдохновила его заняться политикой и правительством. [4]

Он был VISTA добровольца (1966-1967) в Балтиморе и Сан - Франциско , и был ассоциированным в Лос - Анджелесе юридической фирмы , Леви, Ван Бурк и Hackler (1967-72) , специализирующегося в трудовых отношениях . [5] [6] [7] [8] [9]

California Assembly [ править ]

Выборы [ править ]

Берман победил на выборах в Ассамблею в 1972 году из района Голливуд-Хиллз , сместив действующего спикера-республиканца протемпура. Его брат Майкл, руководитель кампании в гонке Генри Ваксмана в 1968 году, снова провел целевую почтовую операцию.

Срок полномочий [ править ]

В 1974 году Берман и Ваксман выступили против неудачного восстания Уилли Брауна против спикера Ассамблеи штата Калифорния Лео Маккарти , который вознаградил лояльность Бермана, назначив его самым молодым лидером большинства в истории Ассамблеи. Маккарти уволил Бермана, когда тот пытался заменить его в 1980 году. Хотя Маккарти не смог сохранить за собой место спикера, Берману не удалось его выиграть; и Браун стал оратором. Другие участники отметили, каким жестким политиком он был; Берманы помогли устроить первичное поражение, по крайней мере, для одного коллеги ( Джека Р. Фентона ), который выступил против его заявки. [10] [11] [12] [13] [14]

Назначения комитета [ править ]

Он также был председателем Демократической фракции Ассамблеи и Комитетом по управлению политическими исследованиями Ассамблеи. [11]

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

1982 [ править ]

После того, как перераспределение избирательных округов сделало 26-й округ значительно более демократичным, действующий конгрессмен-республиканец Джон Харбин Русселот решил баллотироваться в 30-м округе Калифорнии в 1982 году. Берман выиграл предварительные выборы демократов на открытое место с 83% голосов. [15] Он выиграл всеобщие выборы, набрав 60% голосов. [16]

С 1984 по 2010 год [ править ]

Берман переизбирался четырнадцать раз, с 1984 по 2010 год, ни разу не опустив ниже 61% голосов. [17]

Перепись 2000 года выделила Калифорнии одно новое место в Палате представителей, всего 53 места. Берман, «отец делегации» по перераспределению избирательных округов, заключил сделку с республиканцами Томом Дэвисом и Дэвидом Драйером, чтобы сохранить за демократами 34 безопасных места, добавить один новый республиканский округ и защитить девятнадцать действующих республиканцев. Многие калифорнийские демократы в палате представителей и сенат штата Калифорния наняли Майкла Бермана, брата Ховарда Бермана, в качестве консультанта по изменению округа за 20 000 долларов каждый. [18] Когда был обнародован план августа 2001 года, конгрессмен Брэд Шерман , поддерживающий демократ из Калифорнии, пожаловался, что это подрывает безопасность его места из-за слишком большого количества латиноамериканцев.избиратели, заявив: «Говард Берман ударил меня ножом в спину». [19] Берман согласился перерисовать границу между их районами, предоставив себе 56%, а Шерман - 37% латиноамериканцев . План перераспределения округов пережил судебный иск со стороны MALDEF , который утверждал, что перераспределение округов ослабило латиноамериканское представительство. [20] Республиканцы потерпели некоторое отставание; у них было всего 19 членов в делегации на 110-м Конгрессе . [21]

С 2001 по 2006 год Берман заплатил консалтинговой фирме своего брата Майкла Бермана Berman & D'Agostino 195 000 долларов из фондов кампании. [22] В ходе кампании 2002 года Berman & D'Agostino получила 75 000 долларов в виде гонораров за политические консультации. В 2005 году компании было выплачено 50 000 долларов за консультационные услуги, а самому Майклу Берману было выплачено еще 80 500 долларов за управление кампанией и гонорары за консультации. В 2006 году гонорары за консультационные услуги составили 70 000 долларов. [23]

2012 [ править ]

После перераспределения избирательных округов Берман решил баллотироваться в недавно перераспределенном 30-м избирательном округе Калифорнии , столкнувшись с другим демократом Брэдом Шерманом . Шерман имел преимущество, потому что ранее он представлял более половины округа. [24] Около 60% избирателей нового 30-го округа проживали в бывшем округе Шермана, в то время как только 20% избирателей проживали в округе Бермана. [25] [26]

Беспрецедентная гонка, в которой два очень похожих кандидата от одной партии выступили друг против друга на всеобщих выборах, была названа "слизняком". [27] Берман получил одобрение примерно двух третей демократической делегации Конгресса Калифорнии. Среди сторонников Шермана были тогдашний лейтенант-губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом , тогдашний государственный контролер Джон Чианг из Калифорнии, бывший президент Билл Клинтон и конгрессмен Джон Коньерс из Мичигана. [28]

5 июня 2012 года Шерман занял первое место на открытых предварительных выборах с семью кандидатами, набрав 42% голосов. Берман занял второе место с 26% голосов. [29] Две основные первичные системы штата, введенные в 2010 году, позволяют двум кандидатам от одной и той же партии сражаться на всеобщих выборах. [30] Берман баллотировался как более консервативный демократ, надеясь разделить голоса демократов и доминировать при голосовании независимых и консерваторов. Однако на ноябрьских всеобщих выборах Шерман победил Бермана 60,3–39,7% . [31] [32]

Политические позиции [ править ]

Бермана называют «одним из самых творческих членов палаты представителей и одним из самых дальновидных деятелей американской политики». Он был активным законодателем по нескольким вопросам, но также был охарактеризован как «не тот, кто получает много внимания». [33]

Берман был спонсором Дома 1986 года Закона Ложных утверждений , что уполномоченного гражданский судебный процесс по информаторам . Это привело к возмещению правительством Соединенных Штатов Америки более 1 миллиарда долларов. [11]

Берман выступает за защиту рабочих мест в американской киноиндустрии от аутсорсинга (« беглого производства »). Он также проголосовали против внесения поправок в конституцию , чтобы требовать сбалансированного бюджета , против запрета на осквернение американского флага , [10] против Защиты закона о браке , а также против ограничений на аборт . [10]

Однако Берман соглашается со многими правыми по ряду вопросов, особенно по внешней политике и торговле . Берман голосовал в поддержку вторжения в Ирак в 1991 и 2003 годах , а также за внесение поправок в Закон FISA от 2008 года [21] [34], позиции, которые подорвали его позиции среди многих либералов в его округе. [35] Хотя он в целом поддерживает свободную торговлю - например, голосуя за Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) [36]и различные торговые соглашения с конкретными странами - он голосовал против более недавнего Соглашения о свободной торговле в Центральной Америке (CAFTA). [21] Он выступает против отказа США от поддержки Всемирной торговой организации . В том же году он также проголосовал за прекращение многих программ субсидирования фермерских хозяйств , введенных администрацией президента Франклина Делано Рузвельта как часть « Нового курса ».

В Конгрессе Берман возглавил расследование поведения членов палаты представителей в скандале с страницей Марка Фоули . [37]

В мае 2012 года Берман вместе с конгрессменом-республиканцем Дэвидом Драйером из Калифорнии выступил соавтором законопроекта о восстановлении налоговых льгот, предоставленных фильмам, произведенным в основном в Соединенных Штатах. Кредиты действовали с 2008 по 2011 год и были направлены на хранение фильмов в Голливуде . Берман подчеркнул, что мы «должны приложить все усилия, чтобы американское производство оставалось здесь, в Соединенных Штатах». [38]

Закон об авторском праве [ править ]

Берман известен своей защитой интересов авторского права и своими союзами с индустрией развлечений; его иногда называли «представителем Голливуда ». [39] Основной отраслью, способствовавшей его избирательной кампании, была индустрия развлечений. [40] Он предложил закон, в соответствии с которым правообладатели смогут использовать технологические инструменты, такие как блокировка файлов, перенаправление , спуфинг и приманки, среди прочего, для борьбы с пиратством (Закон о предотвращении пиратства между равноправными пользователями). Он был назван одним из главных политиков, участвовавших в создании Закона о борьбе с пиратством в Интернете (SOPA) иТорговое соглашение по борьбе с контрафактной продукцией (ACTA). [41] В сентябре 2008 г. на слушаниях в Подкомитете Палаты представителей по интеллектуальной собственности Берман раскритиковал политику Национальных институтов здравоохранения , согласно которой исследования, спонсируемые NIH, должны быть представлены в базе данных, открытой для общественности, заявив, что «N в NIH не должен» t означает Napster ". [42] [43]

Ирак [ править ]

По данным LA Weekly , «Берман сыграл ключевую и недооцененную роль в обеспечении принятия резолюции, давшей президенту Джорджу Бушу широкие полномочия на применение силы». [44] Национальный журнал сообщает , что Берман, «сыграл решающую роль в победе прохода с большим отрывом резолюции войны в Ираке в октябре 2002 года он решительно поддерживает военные действия против Ирака, а в сентябре он организовал группу демократов , которые совместно его взгляды. Обсуждения Бермана привели к соглашению лидера Демократической партии Дика Гепхардта с администрацией об условиях резолюции - переговорах, которые подрывают требования других высокопоставленных демократов, в том числе Демократического Кнута Палаты представителей. Нэнси Пелоси и председатель сенатского комитета по международным отношениям Джо Байден . В июне 2006 года Берман проголосовал за резолюцию республиканцев об отклонении графика вывода войск из Ирака » [33].

Израиль [ править ]

Берман также является сторонником Израиля и после того, как был назначен председателем комитета по иностранным делам Палаты представителей США, заявил еврейской газете «Форвард »: «Еще до того, как я был демократом, я был сионистом ». [39] Он спонсировал Закон о запрете бойкота в Палате представителей, который запрещает американским частным лицам и организациям активно бойкотировать израильские товары. [45]

Иммиграция [ править ]

В 2003 году Берман выразил свою озабоченность по поводу Патриотического акта с тогдашним генеральным прокурором США Джоном Эшкрофтом , в частности, по поводу метода задержания нелегальных иммигрантов, пока они не докажут, что они не террористы. [46]

В 2000 году Берман вместе с тогдашним сенатором Гордоном Смитом от Орегона предложили амнистию, которая предоставила бы юридический статус сотням тысяч сельскохозяйственных рабочих без документов. В обмен на это были бы смягчены требования о том, чтобы производители предоставляли жилье гастарбайтерам и выплачивали им минимальную заработную плату с поправкой на ежегодную инфляцию. [47] В 2005 году Берман был частью двухпартийной группы в Конгрессе, которая боролась за усилия по иммиграционной реформе. [48] Этот путь к гражданству также поддержали президент Джордж Буш и сенатор Джон Маккейн .

Инвестиции [ править ]

Центр за ответственную политику имени 151 членов Конгресса , которые имели инвестиции (по состоянию на конец 2006 года) в компаниях , которые делают бизнес с США Министерства обороны , предполагая , что такие холдинги конфликт с их ответственность за политику безопасности США. Самыми важными из таких компаний, ранжированных по оценочной общей стоимости владений участников, были Procter & Gamble , General Electric , Pepsi , ExxonMobil , Berkshire Hathaway , IBM , Microsoft , Johnson & Johnson , HJ Heinz Company и Wm. Компания Wrigley Jr.. CRP определила десять лучших членов Конгресса, и в отчете не было названо никаких других членов из 151, за исключением председателей комитетов сенатора Джозефа Либермана и представителя Бермана. [49] [50] Ни одна из перечисленных выше фирм не вошла в первую десятку подрядчиков Министерства обороны США в 2008 году [51] и не вошла в первую двадцатку в 2009 году. [52]

Этика [ править ]

Алан Моллохан , высокопоставленный член комитета по этике палаты представителей , ушел из комитета после того, как сам стал предметом жалобы по этике. Берман был ее старшим демократом в 1997–2003 годах, и 5 октября 2006 года лидер меньшинства Нэнси Пелоси повторно назначила его вместо Моллохана . Берман входил в состав подкомитета, расследовавшего программу страницы Дома после скандала с Марком Фоули . [21] [53] [54] «Это честь, без которой я мог бы обойтись». [21]

Центр общественной честности сообщил в 2006 году, что члены комитета по этике палаты представителей и их сотрудники совершили множество частных поездок, около 400 поездок с 2000 по середину 2005 года, на общую сумму около 1 миллиона долларов. Из них демократы взяли на себя около 80% поездок примерно за 70% стоимости. Берман и его сотрудники были на вершине таблицы, их поездки обошлись более чем в 245 000 долларов. Сам Берман совершил 14 поездок за счет Аспенского института , в том числе две в Китай.с миссис Берман. Аспен ответил, что его мероприятия для членов были похожи на семинары для выпускников и не продвигали никаких политических программ. «Джин Смит, глава администрации Бермана, сказал, что большая часть зарубежных поездок конгрессмена может быть связана с тем, что он является старшим членом комитета Палаты представителей по международным отношениям». Пять частных групп ( Правовой центр кампании , Демократия 21 , Лига женщин-избирательниц , Общественный гражданин и US PIRG ) совместно направили письмо в комитет по этике, призывая его запретить или ограничить такие поездки. [55] [56]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по иностранным делам ( Рейтинговый член )
  • Комитет по судебной власти
    • Подкомитет по интеллектуальной собственности, конкуренции и Интернету

Членство в собраниях [ править ]

  • Детская рабочая группа Конгресса
  • Конгресс Конгресса США по диабету
  • Международная конференция по охране природы
  • Группа по вопросам равенства ЛГБТ

Карьера после Конгресса [ править ]

В апреле 2013 года Берман объявил, что присоединится к Вашингтонской юридической фирме Covington & Burling в марте 2013 года в качестве старшего советника. [57] Берман также входит в Совет директоров Национального демократического института . [58] Он входит в правление Вашингтонского института ближневосточной политики [59] и является членом консультативного совета проекта « Противодействие экстремизму» . [60]

Личная жизнь [ править ]

Берман женился на Янис Гейл Шварц в 1979 году; у них есть две дочери, Бринли и Линдси. [10] [11] [20] [21] [36] [61]

Членство и награды
  • Первая ежегодная премия правосудия в отношении сельскохозяйственных рабочих, 2000 год [62] [63]
  • Президент Федерации молодых демократов Калифорнии , 1967–1969 гг.
  • Президентская награда Национальной ассоциации музыкальных издателей , 2007 г. [61]
  • Парламентская ассамблея НАТО
  • Парламентская группа Мексики [11]

См. Также [ править ]

  • Список еврейских членов Конгресса США

Ссылки [ править ]

  1. Национальный еврейский демократический совет, «Еврейские члены Конгресса». Архивировано 5 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 24 сентября 2010 года.
  2. Зак Сильберман (25 июня 2012 г.). «Конгрессмен от Калифорнии Говард Берман выступает за коалицию, стоящую за антиизраильскими рекламными щитами» . JTA .
  3. ^ "Профиль Говарда Лоуренса Бермана" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . Проверено 10 сентября 2012 года .
  4. Райх, Кеннет (3 марта 2001 г.). «Некрологи - Бланш Беттингтон; Вдохновленные поколения в школах Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  5. ^ Бароне, Майкл ; Грант Уджифуса (1997). Альманах американской политики (изд. 1998 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр.  206–08 . ISBN 0-89234-081-9.
  6. ^ Бароне, Майкл ; Ричард Э. Коэн . Альманах американской политики (изд. 2008 г.). Вашингтон, округ Колумбия : National Journal, Inc., стр.  233–37 . ISBN 978-0-89234-117-7.
  7. ^ «Говард Берман L», Кэрролл Федерального справочник , Carroll Publishing , 2008. Воспроизведены в биографическом центре ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2415002198. Плата через Публичную библиотеку округа Фэрфакс .
  8. ^ Бароне, Майкл ; Грант Уджифуса; Дуглас Мэтьюз (2003). Альманах американской политики (изд. 2004 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр. 236–39. ISBN 0-89234-106-8.
  9. ^ «Говард Лоуренс Берман». Маркиз Кто есть кто TM. Маркиз Кто есть Кто , 2008. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган : Гейл , 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2017593147. Платеж.
  10. ^ a b c d Барон, Майкл ; Грант Уджифуса (1997). Альманах американской политики (изд. 1998 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр.  206–208 . ISBN 0-89234-081-9.
  11. ^ a b c d e "Говард Л. Берман". Федеральный справочник Кэрролла . Carroll Publishing, 2008. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2415002198. Платеж.
  12. ^ Меерсон, Гарольд (4 декабря 1994). "Либеральный лев зимой. Законодательный гений демократов, конгрессмен из Лос-Анджелеса Генри А. Ваксман снова в защите" . Журнал Los Angeles Times . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2008 года . Проверено 20 сентября 2008 года .
  13. ^ Вассар, Алекс; Шейн Мейерс. «Выборы 11-07-1992» . Присоединяйтесь к Калифорнии . Проект «Один избиратель» . Проверено 19 сентября 2008 года .
  14. ^ Isoardi, Стивен Л. (1994, 1995). "Интервью устной истории с Томом Бэйном" (PDF) . Программа устной истории правительства штата . Государственные архивы Калифорнии. Архивировано из оригинального (PDF) 11 июня 2007 года . Проверено 18 сентября 2008 года . Вдобавок к этому Майкл Берман добивался голосов. Он подумал, удастся ли ему победить Джека Фентона, еще один голос за Ховарда. ... Он сделал это с Джеком Фентоном, он сделал это с ними. Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  15. CA District 26 - D Primary Race - 8 июня 1982 г. » . Наши кампании . Проверено 10 сентября 2012 года .
  16. CA District 26 Race - 2 ноября 1982 г. » . Наши кампании . Проверено 10 сентября 2012 года .
  17. ^ "Кандидат - Говард Л. Берман" . Наши кампании . Проверено 10 сентября 2012 года .
  18. ^ «От редакции: Предложение 27 задушит реформу пересмотра границ в колыбели» . Регистр округа Ориндж . 3 сентября 2010 г.
  19. Перейти ↑ Finnegan, Michael (8 сентября 2001 г.). "Соседние демократы Лос-Анджелеса торгуют колкостями из-за перераспределения границ" . Лос-Анджелес Таймс .
  20. ^ a b Барон, Майкл; Грант Уджифуса; Дуглас Мэтьюз (ок. 2003 г.). Альманах американской политики (изд. 2004 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр. 236–239. ISBN 0-89234-106-8.
  21. ^ a b c d e f Барон, Майкл; Ричард Э. Коэн (ок. 2007 г.). Альманах американской политики (изд. 2008 г.). Вашингтон, округ Колумбия: National Journal, Inc., стр.  233–237 . ISBN 978-0-89234-117-7.
  22. ^ "Связанные получатели" . USA Today . 18 июня 2007 г.
  23. ^ "Семейное дело" (PDF) . Граждане за этику. 19 июня 2007 г. Архивировано из оригинального (PDF) 25 марта 2009 г.
  24. Алиса Уолтон (4 июня 2012 г.). «Берман против Шермана: 2 давних лидера демократов сражаются в Долине» . Scpr.org . Проверено 27 февраля 2017 года .
  25. ^ "Линии перерисованы, давние союзники борются за место" . Нью-Йорк Таймс .
  26. ^ «Войны клонов» . Атлантика .
  27. ^ "California Open Primary ведет к демократическому Slugfest" . IVN . Проверено 23 июля 2012 года .
  28. ^ «Берман побеждает Шермана в гонке за одобрение - Новости» . Forward.com . 21 ноября 2011 . Проверено 27 февраля 2017 года .
  29. ^ "Представитель Шермана Вершины Представителя Бермана в Калифорнии. Демократическая партия" . ABC News .
  30. ^ «Голосование на предварительных выборах» . CAVotes.org . 1 апреля 2016 . Проверено 26 июля 2019 года .
  31. CA - District 30 Race - 06 ноября 2012 г. » . Наши кампании . Проверено 27 февраля 2017 года .
  32. Мишель Куинн (7 ноября 2012 г.). «Брэд Шерман побеждает Ховарда Бермана после ожесточенного боя» . Политико . Проверено 7 ноября 2012 года .
  33. ^ a b "Представитель Говарда Бермана (D)" . Национальный Журнал Альманах . Проверено 21 июня 2012 года .
  34. ^ «Окончательные результаты голосования по перекличке 145: согласитесь с поправкой Сената с поправкой» . Палата представителей США . Проверено 18 сентября 2008 года . Внести поправки в Закон о наблюдении за внешней разведкой 1978 года, чтобы установить процедуру выдачи разрешений на определенные приобретения внешней разведки и для других целей (sic).
  35. Саттон, Линда (17 мая 2007 г.). «Активисты мира нацелены на Конг. Говарда Бермана» . Правда сейчас воскресенье . Независимый медиа-центр Лос-Анджелеса . Проверено 20 сентября 2008 года . Около 40 борцов за мир из нескольких групп в долине Сан-Фернандо собрались перед домом конгрессмена Ховарда Бермана в Вэлли-Виллидж в субботу, 26 мая 2007 г. Берман НЕ ГОЛОСОВАЛ по дополнительному законопроекту об ассигнованиях Ирака HR2206, который финансирует войну без сроков вывода . Представленные группы включали "Мир и справедливость по соседству", " Прогрессивные демократы Америки" , "Прогрессивное собрание CDP", So. Cal. Массовый, Valley Democrats United.
  36. ^ а б «Политика, Последние новости, США и мировые новости - Говард Берман» . Вашингтон Таймс . 19 июля 2006 . Проверено 19 сентября 2008 года .[ мертвая ссылка ]
  37. ^ «Ни один член Палаты представителей не нарушил правила в скандале с страницей Конгресса бывшего представителя Фоли» . Fox News. 21 октября 2011 года Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  38. ^ Страшны, Tina (18 мая 2012). «Конгрессмен Ховард Берман добивается предоставления налоговых льгот для кинопроизводства в США» . Голливудский репортер . Проверено 12 июня 2012 года .
  39. ^ a b Гутман, Натан (24 апреля 2008 г.). «Новый председатель комитета по иностранным делам хвалит со всех сторон» . Вперед . Проверено 18 сентября 2008 года .
  40. ^ "Ховард Л. Берман: Финансы кампании / Резюме денег" . Открытые секреты.
  41. ^ «Предлагаемое многостороннее торговое соглашение США ACTA по интеллектуальной собственности (2007 г.)» . WikiLeaks. 22 мая 2008 г.
  42. ^ «Слушание по: HR 6845,„Справедливое Авторское право в Законе исследовательских работ“ США Палата представителей Комитета по Судопроизводству 11 сентября 2008 года Архивирован из.. Оригинала 27 -го апреля 2013 года .
  43. ^ «Реакция против открытого доступа» . Ars Technica . 16 сентября 2008 г.
  44. ^ «Голосование в Ираке: самое важное достижение Говарда Бермана - это то, о чем он сожалеет» . LA Weekly .
  45. ^ Rep. Говард Берман [D-CA28] (19 июля 2011). «Закон о борьбе с бойкотом (HR 2589)» . GovTrack.us . Проверено 10 сентября 2012 года .
  46. ^ Таппер, Джейк (11 июня 2003). «Как Эшкрофт бьет аншлаг» . Салон . Проверено 10 сентября 2012 года .
  47. Бэкон, Дэвид (ноябрь – декабрь 2001 г.). «Брасерос или амнистия» . Доллары и смысл . Проверено 10 сентября 2012 года .
  48. Le Templar (9 декабря 2005 г.). «План гастарбайтеров исключен из иммиграционного законопроекта» . East Valley Tribune . Проверено 10 сентября 2012 года .
  49. Абид, Аслам (7 апреля 2008 г.). «ФИНАНСЫ: Законодатели США инвестировали в Ирак, войны в Афганистане» . Международная ассоциация «Интер Пресс Сервис» ( Рим, Италия ). Архивировано из оригинального 11 сентября 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 года .Среди других руководителей групп, инвестировавших в оборонные фирмы, - сенатор Джозеф Либерман, «Независимая компания Коннектикута», который председательствует в сенатском комитете по внутренней безопасности и правительственным делам, и член палаты представителей Говард Берман, демократ из Калифорнии, возглавляющий комитет палаты представителей по иностранным делам. По данным CRP, в целом 151 нынешний член Конгресса - более четверти от общего числа - вложили от 78,7 до 195,5 млн долларов в компании, получившие оборонные контракты на сумму не менее 5,0 млн долларов.
  50. Майер, Линдси Реник (3 апреля 2008 г.). «Стратегические активы» . Capital Eye . Центр отзывчивой политики . Проверено 18 сентября 2008 года . ... законодатели лично инвестируют в компании, получающие миллиарды долларов от оборонных контрактов.
  51. Поттер, Мэтью (13 ноября 2008 г.). «Лучшие подрядчики оборонной промышленности по доходам» . CBS News . Проверено 4 декабря 2010 года .
  52. ^ «Лучшие 20 оборонных подрядчиков» . Новости оборонных систем. 28 мая 2010 . Проверено 4 декабря 2010 года .
  53. ^ Cillizza, Крис (21 апреля 2006). "Хаус: Моллохан уходит с поста по этике" . Вашингтон Пост . Проверено 19 сентября 2008 года . Конгрессмен Ховард Берман, который ранее занимал пост старшего члена Комитета по этике, согласился принять мое назначение и временно вернуться в качестве высокопоставленного члена.
  54. ^ http://www.abcnews.go.com/Politics/wireStory?id=2531925 Архивировано 26 июня 2009 г., в Wayback Machine.
  55. Роберт, Бродский (14 июня 2006 г.). «Члены комитета по этике, сотрудники из числа хорошо путешествующих. Законодатели палаты представителей, обдумывающие правила, и их помощники взяли на поездки около 1 миллиона долларов» . Центр общественной честности .
  56. ^ "Профиль спонсора - Институт Аспена" . Центр общественной честности . 5 июня 2006 . Проверено 20 сентября 2009 года .
  57. ^ [1]
  58. ^ «Совет директоров» . ndi.org . Проверено 26 февраля 2017 года .
  59. ^ «Совет консультантов - Вашингтонский институт ближневосточной политики» . Проверено 24 декабря 2015 года .
  60. ^ «Лидерство» . Проект противодействия экстремизму . Проверено 26 февраля 2017 года .
  61. ^ a b "Говард Лоуренс Берман". Маркиз Кто есть Кто , 2008. Воспроизведено в Центре биографических ресурсов. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2008. http://galenet.galegroup.com/servlet/BioRC Номер документа: K2017593147. Платеж.
  62. ^ "Премия правосудия сельскохозяйственных рабочих 2000 г., представленная представителю Говарду Берману" (PDF) . Justice Новости работе в сельском хозяйстве, лето 2000 . Farmworker Justice Fund, Inc. 18 июля 2000 г. с. 4. Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2006 года . Проверено 16 января 2008 года . Совет директоров Farmworker Justice Fund, Inc. вручил награду Farmworker Justice Award 2000 г. члену палаты представителей Ховарду Берману из Калифорнии. С презентацией выступила Долорес Уэрта, секретарь-казначей United Farm Workers, давний друг Говарда Бермана. Церемония награждения состоялась в отеле Mott House в Вашингтоне, округ Колумбия, вечером 24 мая 2000 года.
  63. ^ "Премия справедливости сельскохозяйственных рабочих 2000" . Фонд справедливости сельскохозяйственных рабочих. Архивировано из оригинала 8 июня 2003 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Конгрессмена Ховарда Бермана (в архиве) Дома США
  • Ховард Берман на официальном сайте кампании Конгресса (в архиве)
  • Появления на C-SPAN