| Персональная информация | |||
|---|---|---|---|
| Полное имя | Уильям Ховард Рэдфорд | ||
| Дата рождения | 8 сентября 1930 г. | ||
| Место рождения | Аберсинон , Уэльс | ||
| Высота | 5 футов 9 дюймов (1,75 м) | ||
| Должность (я) | Вратарь | ||
| Старшая карьера * | |||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
| -1951 | Penrhiwceiber | ||
| 1951–1962 | Бристоль Роверс | 244 | (0) |
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. | |||
Уильям Ховард Рэдфорд (родился 8 сентября 1930 года), известный под своим вторым именем Ховард, в прошлом профессиональный футболист , одиннадцать лет в период с 1951 по 1962 год играл в качестве вратаря в футбольной лиге за команду «Бристоль Роверс» .
Рэдфорд, который родился в Аберсиноне , начал свою игровую карьеру в соседней деревне Пенрхивсайбер . В мае 1951 года он был приглашен на суд в компанию «Бристоль Роверс», а через три месяца он присоединился к ним на профессиональных условиях. [1] Он провел за них 244 матча в Лиге, прежде чем уйти из футбола в 1962 году. [2]
После его выхода на пенсию он управлял рядом общественных зданий , во - первых, Шашки в Old Market , то кольцо о»Колокола в шахта Heath и епископ Lacey Inn в Chudleigh . Позже он работал стюардом в Chudleigh Conservative Club и охранником в British Aerospace . [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Джей, Майк; Бирн, Стивен (1994). Пираты в профиль: кто есть кто из игроков «Бристоль Роверс» . Бристоль : Поттен, Бабер и Мюррей. С. 215–216. ISBN 0-9524835-0-5.
- ^ Бирн, Стивен; Джей, Майк (2003). Футбольный клуб «Бристоль Роверс» - окончательная история 1883-2003 гг . Страуд : Темпус . п. 504. ISBN 0-7524-2717-2.
