Права человека в Турции

Ведущий раздел этой статьи может быть слишком коротким, чтобы адекватно резюмировать ее ключевые моменты . Пожалуйста, рассмотрите возможность расширения лид, чтобы обеспечить доступный обзор всех важных аспектов статьи. ( Июнь 2013 г. )

индюк
Эта статья является частью серии о политике и правительстве Турции.
Конституция История Секуляризм
Законодательная власть Великое Национальное Собрание Спикер : Мустафа Шентоп Лидер основной оппозиции Кемаль Кылычдароглу
Исполнительный Президент ( список ) Реджеп Тайип Эрдоган Вице-президент Фуат Октай Кабинет Текущий кабинет (66-й) Министерства Совет национальной безопасности Губернаторы
Судебная власть Конституционный суд Государственный совет Кассационный суд Счетная палата
Выборы Избирательная система Избирательный цикл Высший избирательный совет Недавние выборы Президентский 2014 г. 2018 г. 2023 г. Общий Ноя 2015 2018 г. следующий Муниципальный 2009 г. 2014 г. 2019 г. Референдум 2007 г. 2010 г. 2017 г. Политические партии
Международные отношения Министерство иностранных дел Министр : Мевлют Чавушоглу ( список ) Дипломатические миссии Турции / в Турции Закон о гражданстве Заграничный пасспорт Визовые требования Визовая политика Членство в международных организациях Евросоюз Министерство по делам Европейского Союза Министр : Омер Челик Присоединение Таможенный союз Отрицание Геноцида армян
Смотрите также Экономика История История республики Вооруженные силы
Портал Турции Другие страны
v т е

Права человека в Турции защищены рядом договоров международного права , которые имеют приоритет над внутренним законодательством в соответствии со статьей 90 Конституции 1982 года . Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП) не был подписан Турцией до 2000 года ^[1] Вопрос о правах человека имеет большое значение для переговоров с Европейским союзом (ЕС). Острые проблемы с правами человека включают, в частности, статус курдов в Турции . Курдский-турецкий конфликт вызвал многочисленные права человеканарушения на протяжении многих лет. В стране продолжаются дискуссии о праве на жизнь , пытки , свободу выражения мнений, а также о свободе религии , собраний и ассоциаций .

В Турции по-прежнему действуют законы, которые считаются недемократическими или авторитарными, например, запрещающие меньшинствам получать начальное образование на их родном языке. Крупнейшее меньшинство страны, курды , составляющие 15% населения, не имеют права на самоопределение, хотя Турция подписала МПГПП. В марте 2017 года Организация Объединенных Наций обвинила правительство Турции в «массовых разрушениях, убийствах и многих других серьезных нарушениях прав человека» против этнического курдского меньшинства. ^[2]

Приверженность международному праву прав человека [ править ]

Республика Турция вступила различные правозащитные обязательства, некоторые из которых выражаются в 1982 турецкой Конституции , вторая часть которой гарантирует «основные права и свободы» , такие , как право на жизнь , личную неприкосновенность , а также право на собственность . Кроме того, Турция подписала ряд договоров, представленных в таблицах ниже: ^[3]

• Всеобщая декларация прав человека была подписана в 1949 году ^[4]

• Европейская конвенция о правах человека (1954) ставит Турцию под юрисдикцией Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ). В 1987 году Турция признала право обращаться в ЕСПЧ индивидуально (статья 25 Европейской конвенции о правах человека = ЕКПЧ), а в 1990 году признала обязательную юрисдикцию Европейского суда по правам человека в соответствии со статьей 46 ЕКПЧ. ^[5]

В октябре 2009 года Европейская комиссия по расширению Европейского союза засвидетельствовала в отношении Турции, что

некоторый прогресс в соблюдении международного права прав человека. Однако выполнение некоторых постановлений ЕСПЧ, требующих внесения поправок в законодательство, не выполнялось уже несколько лет. Необходимы дальнейшие усилия по укреплению институциональной базы в области прав человека, в частности, в отношении создания независимого правозащитного учреждения и омбудсмена. ^[6]

18 октября 2017 года генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд призвал к освобождению правозащитников, задержанных в Турции, в телефонном разговоре с министром юстиции Турции Абдулхамитом Гюлем . ^[7]

Постановления Европейского суда по правам человека [ править ]

Ситуация с правами человека в Турции уже давно привлекает к себе пристальное внимание как внутри страны, так и за ее пределами. По данным Министерства иностранных дел , Турция была приговорена к 33 миллионам евро по 567 различным делам в период с 1990 года - когда Турция фактически разрешила индивидуальные жалобы в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) - до 2006 года. ^[9] Большинство нарушений было совершено на юге страны. -Восток , в рамках курдско-турецкого конфликта . ^[9]

В 2007 году в ЕСПЧ было подано 2830 жалоб против Турецкой Республики, и, следовательно, было вынесено 331 постановление по существу, подтверждающее 319 нарушений и 9 несоблюдений. ^[10] В 2008 году Турция заняла второе место после России в списке стран с наибольшим количеством дел о нарушении прав человека, возбужденных в Европейском суде по правам человека, при этом по состоянию на август 2008 года на рассмотрении находилось 9000 дел. ^[9] В 2011 г. ЕСПЧ вынес 159 постановлений, в которых были выявлены нарушения со стороны Турции, больше всех других стран, при этом Россия заняла второе место с 121 постановлением. ^[11]

В период с 1 ноября 1998 г. по 31 декабря 2008 г. ЕСПЧ получил 24 945 заявлений из Турции. Он объявил 2237 дел приемлемыми и 13 615 дел неприемлемыми. ^[12] За это же время было вынесено 1 905 постановлений, в которых установлено хотя бы одно нарушение в 1 652 случаях. ^[12] В то время как решения по статье 14 Европейской конвенции о правах человека (запрет дискриминации) почти не принимаются, многие решения по статье 2 (право на жизнь) и статье 3 Конвенции (запрет пыток) были вынесены по процедурным вопросам. основания, а не свидетельства причастности государственных органов. ^[13]По данным Европейской комиссии по расширению ЕС, Турция продолжала добиваться прогресса в исполнении постановлений ЕСПЧ. Вся денежная компенсация была выплачена вовремя и в 2008 году составила 5,2 миллиона евро ^[6].

ЕСПЧ рассмотрел девять дел против Турции, касающихся запрета политических партий Конституционным судом Турции . ^[14] Во всех делах, кроме одного (которое касалось Исламистской партии благосостояния ), Европейский суд отклонил решение о запрете, признав Турцию нарушающей статьи 10 и 11 Европейской конвенции (свобода выражения мнений и свобода объединений). . ^[14] Решение ЕСПЧ относительно Партии благосостояния подверглось критике за несоответствие другим его решениям, в частности, со стороны Human Rights Watch . ^[14]

В одном решении ЕСПЧ приговорил Турцию к штрафу в размере 103 000 евро за решения о банде Юксекова (также известной как «банда в униформе»), связанной с подпольным разведывательным подразделением жандармерии JİTEM . ^[9] В 2006 году EHCR также приговорил Турцию к штрафу в размере 28 500 евро за убийство JİTEM 72-летнего курдского писателя Мусы Антера в 1992 году в Диярбакыре. ^[9] Другие дела включают решение 2000 года по делу Аккоч против Турции об убийстве профсоюзного деятеля; или дело Лоизиду против Турции в 1996 году, которое создало прецедент в кипрском споре, поскольку ЕСПЧ приказал Турции выплатить финансовую компенсацию лицу, изгнанному с контролируемой Турцией части Кипра.

ЕСПЧ также присудил в 2005 году курдскому депутату Лейле Зане 9000 евро от правительства Турции, постановив, что Турция нарушила ее право на свободное выражение мнения. Зана, который был признан узником совести по Amnesty International и была удостоена премии имени Сахарова в Европейском парламенте , был заключен в тюрьму в 1994 году, якобы для того , чтобы быть членом запрещенной РПК, но услужливо за общение курдский публично во время ее парламентская присяга.

Право на жизнь [ править ]

Праву на жизнь могут угрожать и другие средства, кроме смертной казни. В частности, в течение 1990-х годов было много случаев внесудебных казней, (политических) убийств неустановленными преступниками ( фаили мехул чинайетлер ) и случаев «исчезновений».

Смертная казнь [ править ]

Смертная казнь не применялась в Турции с 1984 года. Турция отменила приговор за правонарушения в мирное время в 2002 году и за все преступления в 2004 году. Приговор был заменен пожизненным заключением с отягчающими обстоятельствами ( ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ). В соответствии со статьей 9 Закона 5275 об исполнении наказаний ^[15] эти заключенные содержатся в отдельных камерах в тюрьмах строгого режима, и им разрешается заниматься физическими упражнениями в соседнем дворе один час в день.

Внесудебные казни [ править ]

В 1990 году Amnesty International опубликовала свой первый отчет о внесудебных казнях в Турции. ^[16] В последующие годы проблема стала более серьезной. Фонд по правам человека Турции определены следующие данные о внесудебных казнях в Турции за годы 1991 по 2001 год: ^[17]

В 2001 году Специальный докладчик ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях г-жа Асма Джахангир представила отчет о визите в Турцию. ^[18] В отчете представлены подробности убийств заключенных (26 сентября 1999 г., 10 заключенных убиты в тюрьме в Анкаре; 19 декабря 2000 г. операция в 20 тюрьмах, начатая по всей Турции, привела к гибели 30 заключенных и двух жандармов).

Ассоциация прав человека (HRA) за 2000–2008 гг. Приводит следующие данные о сомнительных смертях / смертях в заключении / внесудебных казнях / пытках, совершенных оплачиваемыми деревенскими охранниками ^[19]

В 2008 году правозащитная организация Mazlum Der насчитала 25 внесудебных казней в Турции. ^[20]

Нераскрытые убийства [ править ]

Массовые нарушения прав человека в преимущественно курдонаселенных юго-восточных и восточных регионах Турции в 1990-х годах приняли форму насильственных исчезновений и убийств неизвестными преступниками, которые государственные власти не проявили готовности раскрывать. ^[21] В 2009 году Ассоциация по правам человека заявила, что до конца 2008 года в общей сложности 2 949 человек были убиты неизвестными преступниками и 2 308 человек стали жертвами внесудебных казней. ^[22]

Парламентская комиссия по расследованию убийств, совершенных неизвестными преступниками ( faili meçhul cinayetleri araştırma komisyonu ), была основана в 1993 году и проработала около двух лет. Многие члены жаловались, что им не помогали и что их работа была подорвана. ^[23] Один из членов комиссии, Эйюп Ашик , заявил, что за многими из этих убийств стояла турецкая «Хезболла», и добавил, что у государства было три эффективных оружия в борьбе с терроризмом: специальные группы, деревенские охранники.и Хезболла. Хотя он был свидетелем около 80 акций «Хезболлы» в провинции Адыяман, тогдашний министр внутренних дел сказал, что ничего с таким названием не существовало. Это, в свою очередь, заставило его поверить в то, что государство поддерживает "Хезболлу". ^[23]

Human Rights Watch (HRW) впервые призвала к расследованию связей между «Хезболлой» и силами безопасности в 1992 году. ^[24] В отдельном отчете HRW заявила:

В течение 1992 г. на юго-востоке Турции наблюдался чрезвычайно тревожный рост числа подозрительных смертей. Сотни людей погибли от рук неизвестных; многие из этих людей были лидерами или занимали ответственные посты в курдской общине - врачи, юристы, учителя, политические лидеры, журналисты, правозащитники, бизнесмены ... Среди жертв были правозащитники. Тринадцать подозрительных убийств с января 1992 года были совершены журналистами. ^[25]

По данным Министерства внутренних дел, ежедневная газета «Заман» сообщила, что в период с 1987 по 2001 гг. В восточной части страны было совершено 2914 убийств по политическим мотивам, из которых 1334 - в зоне ответственности полиции и 1580 - в зоне ответственности жандармерии. и регионы Юго-Восточной Анатолии. 457 убийств в полицейских участках и 1291 убийства в местах жандармерии не выяснены. ^[26]

Следующие цифры были представлены в годовых отчетах HRFT с 1990 по 2001 год ^[26].

Ассоциация прав человека (HRA) представляет следующие данные за 1999–2008 годы: ^[27]

Ассоциация прав человека Мазлумдер представила данные об убийствах неизвестными лицами и подозрительных смертях за 2005–2008 годы: ^[28]

"Исчезновения" [ править ]

В Турции военная кампания против курдских сепаратистов в Восточной Анатолии сопровождалась многочисленными насильственными исчезновениями, которые также повлекли за собой постановления Европейского суда по правам человека об убийствах. ^[29] В 1980-х годах в Турции было всего несколько случаев «исчезновений» , но большое количество смертей в заключении. ^[30] Обратное было верно для 1990-х годов, когда количество людей, которые «исчезли» после того, как были похищены агентами Штатов, быстро убивали друг друга. ^[31]

В 1998 г. Рабочая группа ООН по насильственным или недобровольным исчезновениям опубликовала отчет о визите в Турцию двух членов Рабочей группы 20–26 сентября 1998 г. В нем, в частности, говорилось :

Большинство исчезновений коснулись лиц курдского этнического происхождения и произошли в провинциях Диярбакыр и Сиирт на юго-востоке Анатолии, где вооруженные силы и силы безопасности ведут борьбу с РПК и где действует чрезвычайное положение. Некоторые из зарегистрированных исчезновений произошли в Анталии, Измире и Стамбуле. Большинство случаев происходило по той же схеме: пропавшие без вести лица якобы были арестованы в своих домах по обвинению в принадлежности к РПК и доставлены в полицейский участок, но позже власти отрицали их задержание. ^[32]

В своем отчете от 18 декабря 2001 года Специальный докладчик ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях г-жа Асма Джахангир написала: «Хотя количество случаев похищений или« исчезновений »за последние несколько лет уменьшилось, на момент Во время визита Специального докладчика такие инциденты все же имели место, особенно в отдаленных районах на юго-востоке Турции, и возникла серьезная обеспокоенность в связи с недавним исчезновением двух человек. ^[18]

В некоторых местах в Интернете можно найти список, относящийся к HRA (но не на веб-сайте HRA). Говорят, что первоначальный список содержал 839 имен, но, добавив новые имена, в конце список охватывал 1251 имя. ^[33] В пересмотренном списке, охватывающем только период с 1980 по 1999 годы, Хельмут Обердик достиг 818 случаев «исчезновений» в Турции. ^[34]

« Субботние матери» проводили еженедельные акции протеста против «исчезновений» в период с мая 1995 по 1999 год. ^[35] Им пришлось приостановить свои акции 13 марта 1999 года ^[36] после 200 недели из-за сильного давления, задержания и жестокого обращения. ^[37] В марте 2009 года «Субботние матери» снова начали свою акцию. ^[38]

Пытки [ править ]

Широко распространенное и систематическое применение пыток в Турции было впервые отмечено Amnesty International (AI) после турецкого государственного переворота 1971 года . ^[39] До 2002 года организация продолжала говорить о систематических пытках в Турции. ^[40] Гюнтер Ферхойген , комиссар по вопросам расширения Европейского Союза, посетил Турцию в сентябре 2004 года и утверждал, что пытки больше не являются систематической практикой в ​​Турции. ^[41] Ассоциация по правам человека (HRA) опротестовала эту оценку ^[42] и указала на недавние цифры и определения систематических пыток, сделанные Европейским комитетом по предупреждению пыток и Комитетом ООН против пыток.^[43]

Похоже, что с 2005 года количество пыток растет. ^[44] Согласно октябрьскому отчету Управления по правам человека премьер-министра (HRP), количество случаев пыток и жестокого обращения, зарегистрированных в первые шесть месяцев года, превысило количество, о котором сообщалось в первой половине 2007 года. HRP сообщила что в первой половине года 178 человек сообщили о жестоком обращении и 26 заявили о пытках, по сравнению с 79 сообщениями о жестоком обращении и 17 сообщениями о пытках за тот же период в 2007 году ^[45].В отчете о прогрессе от ноября 2008 года Европейская комиссия констатировала, что «количество обращений в НПО в связи со случаями пыток и жестокого обращения увеличилось, особенно за пределами официальных мест содержания под стражей, особенно во время задержания, передачи или в открыто без регистрации задержаний ... Отсутствует быстрое, беспристрастное и независимое расследование утверждений о нарушениях прав человека со стороны сотрудников сил безопасности ». ^[46] В годовом отчете за 2009 год Amnesty International заявила: «В течение 2008 года увеличилось количество сообщений о пытках и других видах жестокого обращения, особенно за пределами официальных мест содержания под стражей, но также в полицейских участках и тюрьмах». ^[47] В ежегодном обзоре за 2012 год Свобода от пыток.Благотворительная организация Великобритании, которая работает с выжившими жертвами пыток, заявила, что благотворительная организация получила 79 направлений из Турции для получения клинического лечения и других услуг. ^[48]

Смерти в заключении [ править ]

Важными характеристиками периода после военного вмешательства 12 сентября 1980 г. было игнорирование права на жизнь и рост случаев пыток и смертей в результате пыток. ^[49] HRFT опубликовала два отчета о случаях смерти в заключении (14 и 15 лет после прихода к власти), в которых представлен список из 419 смертей в заключении (за 15 лет) с подозрением, что причиной могли быть пытки. Еще 15 смертей были приписаны голодовкам, в то время как пренебрежение медицинскими услугами было названо причиной 26 смертей. ^[50]На основе этого списка Гельмут Обердик составил пересмотренный список за 20 лет (с 12 сентября 1980 г. по 12 сентября 2000 г.) и пришел к выводу, что в 428 случаях пытки могли быть причиной смерти заключенных. ^[51] Только в 2008 году Турецкий фонд прав человека сообщил о 39 смертях в тюрьмах. В некоторых случаях применялись пытки. ^[52] В 2012 году двое тюремных надзирателей и чиновник были приговорены к пожизненному заключению за смерть активиста Энгина Чебера в результате пыток , что стало первым таким приговором в истории Турции. ^[53]

Условия содержания [ править ]

Турцию неоднократно критиковали за плохие условия содержания в тюрьмах и, в частности, за то, что она не решила проблему переполненности. ^[54] После турецкого государственного переворота 1980 года политические заключенные, судимые военными судами, содержались в военных тюрьмах и, таким образом, подвергались военной дисциплине. Заключенных заставляли участвовать в ежедневных перекличках, петь марши и учения на открытом воздухе. ^[55] В частности, военные тюрьмы Диярбакыр и Мамак (последняя в Анкаре ) были известны регулярными избиениями, сопровождавшими попытки навязать военную дисциплину среди гражданского населения. Кроме того, так называемые «избиения при инаугурации» были узаконены почти во всех тюрьмах Турции.^[55]

В 2008 году продолжались обвинения в жестоком обращении в тюрьмах и во время перевода. Изоляция в малых группах оставалась проблемой во всей пенитенциарной системе для людей, обвиненных или осужденных за политически мотивированные преступления. ^[56] Турецкий фонд прав человека зарегистрировал 39 смертей в тюрьмах. ^[57]

В марте 2020 года после опасного для жизни состояния тюрем во время пандемии коронавируса правительство Турции сообщило, что готовит проект для освобождения 100000 заключенных. Однако Amnesty International вместе с несколькими другими организациями заявили, что они по-прежнему обеспокоены судьбой журналистов и правозащитников, которые, согласно предполагаемой политике правительства, останутся за решеткой. ^[58]

Свобода религии [ править ]

Хотя ее население преимущественно мусульманское , Турция утверждает, что является светской страной в соответствии со статьей 24 Конституции Турции . Два основных исламских течения в Турции - это сунниты и алевиты . В Турции алеви составляют меньшинство, по оценкам, 17 процентов мусульманского населения. ^[59]

Религиозное образование является обязательным в начальной и средней школе (статья 24 Конституции). В основном преподается суннитское богословие . Правительство контролирует мусульманские религиозные объекты и образование через Управление по делам религий , находящееся в ведении премьер-министра. Справочник регулирует работу 77 777 зарегистрированных мечетей и нанимает местных и провинциальных имамов, которые являются государственными служащими. Суннитские имамы назначаются и оплачиваются государством. ^[60] В Алевиты молятся в cemevis . « Цемевлери » (места сбора) не имеют юридического статуса культовых сооружений в государстве. Однако Кушадасы иВ 2008 году муниципалитет Тунджели постановил, что алеви- семевлери считаются местами отправления культа. ^[45]

Точных данных о неисламском населении Турции нет. Некоторые источники оценивают христианское население от трех до пяти процентов. ^[59] Их общины в основном существуют в Стамбуле с армянскими и греко-православными христианами ; в юго-восточной Турции можно найти другие группы, такие как сирийцы и езиды (синкретическая вера). В больших городах существуют еврейские и другие общины, такие как Свидетели Иеговы . ^[59] Согласно Лозаннскому договору только армянская, греческая и еврейская общины признаны меньшинствами .

По данным правозащитной организации Mazlumder , военные обвинили людей в отсутствии дисциплины за действия, которые включали выполнение мусульманских молитв или брак с женщинами, которые носили платки. В декабре 2008 года Генштаб издал 24 увольнения, пять из которых касались предполагаемого исламского фундаментализма. ^[45] Согласно отчету о прогрессе в области свободы вероисповедания Европейского Союза за 2008 год, свобода вероисповедания в целом соблюдалась. Закон о фондах, принятый в феврале 2008 года, касается, среди прочего, ряда имущественных вопросов, касающихся немусульманских меньшинств. ^[46]

Свобода выражения [ править ]

Статья 26 Конституции гарантирует свободу выражения мнения . Статьи 27 и 28 Конституции гарантируют «свободу выражения мнения» и «беспрепятственное распространение мысли». В пункте 2 статьи 27 утверждается, что «право на распространение не должно осуществляться с целью изменения положений статей 1, 2 и 3 [Конституции]», рассматриваемых статей, касающихся унитарного , светского , демократического и республиканского природа государства.

Закон 765 (старый уголовный кодекс), вступивший в силу 1 марта 1926 года, ограничил свободу слова, несмотря на несколько поправок. ^[61] Закон 5237, заменивший старый Уголовный кодекс 1 июня 2005 г., сохранил несколько положений, ограничивающих свободу мысли и выражения. ^[61] Ряд специальных законов, таких как Закон № 5816 (о преступлениях против памяти Ататюрка), Закон о печати и Закон о политических партиях, также ограничивают свободу выражения мнений. ^[62]

В 1970-х и 1980-х годах наиболее часто использовались статьи 141 (членство в коммунистических организациях), 142 (коммунистическая или сепаратистская пропаганда) и 163 (членство в антисветских организациях или их пропаганда) Закона 765 (Уголовный кодекс Турции, УКТ). наказать мирную оппозицию. ^[62] 12 апреля 1991 г. вступил в силу Закон № 3713 о борьбе с терроризмом (или Закон о борьбе с терроризмом , ATL). Он отменил эти положения, но сохранил часть статьи 142 УПК в статье 8 ATL. ^[61] Журналисты, политики, правозащитники и профсоюзные деятели были осуждены по этому положению, часто просто за то, что они использовали слово « Курдистан ». ^[63]

После того, как Европейский суд по правам человека вынес более 100 постановлений, признающих нарушение статьи 10 Европейской конвенции о правах человека, в действующее законодательство были внесены некоторые изменения. ^[64]Статья 8 ATL была отменена Законом 4928 от 30 июля 2003 года. Другая часто используемая статья 312/2 УКТ (подстрекательство к ненависти и вражде) была изменена Законом 4744 от 9 февраля 2002 года. Новая версия сузила использование этого В статье вводится условие «если подстрекательство может угрожать общественному порядку». Новая формулировка (и приговоры) за такое «правонарушение» теперь содержатся в статье 216 Закона 5237. Приговор о том, что простая критика не подлежит наказанию в соответствии со статьей 159 Закона 765 (оскорбление турецкости, Республики или Великого национального собрания Турция) был добавлен в текст закона, хотя это уже было установлено в прецедентном праве. «Правонарушение» теперь описано в статье 301 Закона 5237 .

После резкой критики со стороны НПО и европейских институтов 30 апреля 2008 года в статью 301 снова были внесены поправки. Поправки вводили требование о получении разрешения от министра юстиции для возбуждения уголовного дела . ^[46] Хьюман Райтс Вотч сообщила 26 июля 2017 г., что за последний год сотни торговых точек были закрыты или захвачены в результате действия чрезвычайного положения. По данным турецкой НПО P24, контролирующей СМИ, более 160 журналистов и работников СМИ сейчас находятся в тюрьмах или в предварительном заключении. В их число входят 10 сотрудников Cumhuriyet, которые в настоящее время находятся под следствием . ^[65]

После принятия поправок к статье 301 турецкие суды передали к сентябрю 2008 года 257 дел министру юстиции для предварительного разрешения. Министр рассмотрел 163 дела и отказал в разрешении на производство по 126 делам. ^[46] Министр юстиции санкционировал продолжение уголовного расследования по 37 делам. Сюда входит одно дело, возбужденное после заявления турецкого писателя по армянскому вопросу вскоре после убийства турецкого журналиста армянского происхождения Гранта Динка. ^[46]

Другие правовые положения, ограничивающие свободу выражения мнения, включают статьи 215, 216 и 217 Уголовного кодекса Турции, которые криминализируют преступления против общественного порядка, а также Закон о борьбе с терроризмом, применяемый для судебного преследования и осуждения тех, кто выражает ненасильственные мнения по курдским вопросам. . ^{[46] [66] [67] [68]}

Использование турецкого алфавита разрешено законом, что отражает исторический переход от арабского к латинице.

Согласно отчету Human Rights Watch за 2019 год, в Турции находится максимальное количество заключенных в тюрьму журналистов. В феврале 2018 года известные журналисты Ахмет Алтан , Мехмет Алтан и Назлы Илиджак были приговорены к пожизненному заключению без права досрочного освобождения по обвинению в совершении переворота. ^[69]

3 июля 2020 года турецкий суд приговорил почетного председателя Amnesty International в Турции Танера Кылыча к шести годам и трем месяцам тюремного заключения, обвинив его в принадлежности к террористической организации. Бывший директор организации Идил Эсер также был приговорен к двум годам и одному месяцу вместе с членами Гюнал Курсун и Озлем Далгиран по тем же обвинениям. Правозащитная группа отвергла все обвинения. Правозащитные организации утверждали, что содержание лиц, обвиняемых в террористических преступлениях, в длительном предварительном заключении по-прежнему широко используется в Турции, и выражали озабоченность по поводу того, что это становится формой наказания в порядке суммарного наказания. ^[70]

Свобода СМИ [ править ]

По данным Комитета защиты журналистов , правительство AKP провело одно из крупнейших в мире репрессий против свободы СМИ . ^{[71] [72]} Многие журналисты были арестованы по обвинениям в «терроризме» и «антигосударственной деятельности», например по делам « Эргенекон» и « Балиоз» , в то время как тысячи были расследованы по таким обвинениям, как «очернение турецкого происхождения» или «оскорбление ислама» в стремлении сеять самоцензуру. ^[71] В 2017 году CPJ выявил 81 заключенного в тюрьму журналиста в Турции (включая редакцию журнала CumhuriyetСтарейшая газета Турции, все еще находящаяся в обращении), все они предназначены непосредственно для их опубликованной работы (первое место в мире в 2017 году, с большим количеством журналистов в тюрьмах, чем в Иране, Эритрее или Китае); ^{[72] в} то время как в 2015 году Freemuse выявил девять музыкантов, лишенных свободы за свою работу (третье место в этом году после России и Китая). ^[73] В 2015 году Freedom House признала турецкие СМИ несвободными . ^[74] В своей резолюции «Функционирование демократических институтов в Турции» от 22 июня 2016 года Парламентская ассамблея Совета Европыпредупредил, что «недавние события в Турции, касающиеся свободы средств массовой информации и выражения мнений, подрыва верховенства закона и нарушений прав человека в связи с антитеррористическими операциями по обеспечению безопасности на юго-востоке Турции, (...) подняли серьезные вопросы о функционировании его демократических институтов ». ^[75]

29 апреля 2017 года турецкие власти заблокировали онлайн-доступ к Википедии на всех языках по всей Турции. ^{[76] [77]} Ограничения были наложены в контексте чисток, последовавших за попыткой переворота, через несколько недель после значительного конституционного референдума и после более избирательной частичной блокировки содержания Википедии в предыдущие годы. ^[78] После запрета Джимми Уэйлс , основатель Википедии, не был приглашен на Всемирную выставку городов в Стамбуле с 15 по 18 мая. ^[79]Профессор турецкого права Яман Акдениз подсчитал, что Википедия была одним из 127 000 веб-сайтов, заблокированных турецкими властями. Примерно 45 процентов турок в то или иное время обходили блокировку Интернета с помощью виртуальной частной сети (VPN). ^[80] 15 января 2020 года доступ начал постепенно восстанавливаться после того, как Конституционный суд постановил, что запрет нарушил свободу слова, через 991 день после начала блокировки. ^{[81] [82]}

Подавление переворота 2016 г. [ править ]

После попытки государственного переворота в Турции в 2016 году правительство президента Реджепа Тайипа Эрдогана объявило чрезвычайное положение и начало идеологическую чистку правительства и гражданского общества. Правительство обвинило в перевороте своего бывшего союзника движение Гюлена и объявило его террористической организацией в конце 2015 года. Чистка подверглась критике на международном уровне, в том числе со стороны Верховного комиссара ООН по правам человека Зейда Раада аль-Хусейна и государственного секретаря США Джона Керри , который также осудил попытку переворота. Критики заявили, что турецкое правительство использовало террористическую принадлежность как предлог для подавления инакомыслия и наказания политических оппонентов Эрдогана в целом. ^[83]

Власти заявили о своей принадлежности к движению Гюлена или Рабочей партии Курдистана (также числящейся террористической организацией) в качестве причины для увольнений и арестов. Чистка привела к увольнению десятков тысяч государственных служащих, включая тысячи полицейских и учителей. Были арестованы тысячи военнослужащих; около трети судей страны; Курдские активисты, мэры, губернаторы и члены парламента, особенно те, которые связаны с ДПН (которая выступала против переворота); и журналисты. Более 50 000 человек были арестованы и более 160 000 уволены с работы. ^[84]Были закрыты различные телеканалы, радиостанции, газеты, журналы и издательства, аннулированы десятки тысяч паспортов. Большое внимание международных средств массовой информации и международные дипломатические переговоры последовали за арестом десяти защитников прав человека в июле 2017 года, и они стали известны во всем мире как Стамбул 10 . Википедия была заблокирована в Турции с апреля 2017 года по январь 2020 года.

Отказ от военной службы по соображениям совести [ править ]

В настоящее время нет положений об отказе от военной службы по соображениям совести . Статья 72 Конституции Турции гласит: «Национальная служба - право и обязанность каждого турка. Порядок выполнения этой службы или ее выполнение в вооруженных силах или на государственной службе регулируется законом ». Это в принципе допускает невоенную альтернативу. ^[85] Турция, Беларусь и Азербайджан - единственные европейские страны, которые не приняли никаких законов об отказе от военной службы по соображениям совести. ^[86]

В январе 2006 года Европейский суд по правам человека постановил, что Турция нарушила статью 3 Европейской конвенции о правах человека , запрещающую унижающее достоинство обращение в деле, касающемся Османа Мурата Ульке , первого лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, которое было заключено в тюрьму за его возражение. ^[87] Другой отказник по убеждениям, Мехмет Тархан , был приговорен к четырем годам тюремного заключения военным судом в 2005 году за отказ от прохождения военной службы , но позже был освобожден в марте 2006 года. Тем не менее, он все еще осужден и должен быть осужден. арестован на месте. В похожем деле журналист Перихан Маден был осужден и оправдан турецким судом за поддержку Тархана и защиту отказа от военной службы по соображениям совести как права человека.

С 1989 года 74 человека отказались от прохождения обязательной военной службы в Турции. Только шестеро из них были привлечены к ответственности за отказ от военной службы по соображениям совести или отправлены в воинскую часть, к которой они были приписаны, после задержания. ^[88] СО могут быть наказаны в соответствии со статьей 63 Военного уголовного кодекса Турции за уклонение от военной службы. СО, привлекающие внимание средств массовой информации или публикующие статьи об отказе от военной службы, также могут быть наказаны лишением свободы на срок от шести месяцев до двух лет по статье 318 Уголовного кодекса Турции за «отчуждение людей от вооруженных сил». В 2004 году был введен новый Уголовный кодекс (Закон № 5237). Согласно предыдущему Уголовному кодексу «отчуждение людей от вооруженных сил» каралось по статье 155 с аналогичным сроком лишения свободы.^[89]

Некоторые представители религиозных конфессий, запрещающие своим членам носить оружие, в частности Свидетели Иеговы , также отказались нести военную службу. Членов Свидетелей Иеговы регулярно приговаривают к лишению свободы по статье 63 Уголовного кодекса за уклонение от военной службы. Сообщается, что в последние годы Свидетелям Иеговы регулярно разрешают проходить невооруженную военную службу в вооруженных силах. Они это выполнили. ^[89]Мухаммед Сердар Делис, молодой мусульманин, заявил о своем отказе от военной службы по соображениям совести в 2011 году и утверждал, что его возражение основано на его мусульманской вере. Прослужив несколько месяцев в вооруженных силах, он утверждал, что испытал неуважительное вмешательство в его религиозную практику, а также внушения о войне Турции с курдскими повстанцами, которая ведется три десятилетия назад. ^[90] Большинство курдов - братья-мусульмане.

Другие случаи тюремного заключения включали

• Халил Савда: приговорен к 21,5 месяцам тюремного заключения ^[91]
• Мехмет Бал: Он неоднократно подвергался тюремному заключению в 2002, 2003 и 2008 годах. ^[92] Его якобы избивали в тюрьме. ^[93]

Совет Европы и Организация Объединенных Наций регулярно призвал Турцию юридически признать право на отказ. В марте 2004 года Парламентская ассамблея Совета Европы заявила, что: «Несмотря на геостратегическое положение Турции, Ассамблея требует, чтобы Турция признала право на отказ от военной службы по соображениям совести и ввела альтернативную гражданскую службу». ^[89]В сентябре 2009 года турецкая пресса сообщила, что турецкое правительство рассматривает возможность принятия постановлений в отношении лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести. Согласно поправке, запланированной по этому вопросу, лица, отказывающиеся от прохождения обязательной военной службы, больше не будут призывать в армию, пока они находятся под стражей, и смогут защищаться адвокатом во время суда. Они также смогут воспользоваться Законом о пробации. ^[88]

Цитаты о свободном мнении в Турции [ править ]

• Amnesty International: «Правозащитники, писатели, журналисты и другие лица несправедливо преследовались в соответствии с несправедливыми законами и подвергались произвольным решениям судей и прокуроров. Суды также действовали непропорционально, закрывая веб-сайты на основании опубликованных материалов. Люди, выражавшие несогласные взгляды, оставались на месте. риску, когда лицам угрожали расправой со стороны неизвестных лиц или групп. В ряде случаев были предоставлены полицейские телохранители ». ^[94]
• Хьюман Райтс Вотч: «Критические и открытые дебаты усилились, несмотря на то, что ограничения свободы слова продолжаются». ^[95]
• Государственный департамент США : «Правительство ограничивало свободу выражения мнений, используя конституционные ограничения и многочисленные законы, включая статьи уголовного кодекса, запрещающие оскорбления в адрес правительства, государства,« турецкой нации »или институтов и символов К Интернету применялись ограничения свободы выражения мнений, а суды и независимая комиссия приказали поставщикам услуг связи блокировать доступ к веб-сайтам примерно в 1475 случаях ». ^[96]
• Европейский Союз : «Достигнут некоторый прогресс в усилиях по усилению гарантий свободы выражения мнений, что является приоритетом Партнерства при вступлении. Однако только последовательная история выполнения покажет, является ли пересмотренная статья адекватной. " ^[46]

Свобода собраний [ править ]

Статья 34 Конституции 1982 г. (с поправками от 17 октября 2001 г.) гласит: «Каждый имеет право проводить без оружия мирные собрания и демонстрационные марши без предварительного разрешения». Ограничения могут вводиться только по соображениям национальной безопасности и общественного порядка, предотвращения совершения преступлений, общественного здоровья и общественной морали или для защиты прав и свобод других лиц. Статья 3 Закона 2911 о демонстрациях и митингах гласит: «Каждый имеет право проводить безоружные и мирные собрания без предварительного разрешения». ^[97] Тем не менее, Amnesty International заявила в 2009 году, что право на свободу мирных собраний было отказано, и сотрудники правоохранительных органов использовали чрезмерную силу для разгона демонстраций. ^[94]

Смерти из-за чрезмерного использования полицейских во время демонстраций в Турции имеют давнюю историю. Они включают

• Резня на площади Таксим 1 мая 1977 года, число погибших варьируется от 34 до 42 человек.
• Другие пострадавшие в День труда 1 мая (все в Стамбуле):
  • 1989 год: убит 1 человек ^[98]
  • 1996 год: убито 3 демонстранта.
• Празднование науроза ; обычно около 21 марта каждого года
  • Навруз 1991: 31 человек застрелен ^[99] В годовом отчете Турецкого фонда прав человека (HRFT) сообщается, что один демонстрант был убит в Нусайбине. ^[100]
  • Навруз 1992: Празднества Навруз унесли жизни по меньшей мере 91 человека в трех городах на юго-востоке, Джизре , Ширнаке и Нусайбине , а также в 9 других местах в регионе, и, по данным Helsinki Watch , «все или почти все жертвы стали результатом неспровоцированных жертв. , ненужные и неоправданные нападения турецких сил безопасности на мирных курдских гражданских демонстрантов ». ^[101]
  • Навруз 1993: три человека были убиты в Адане и Бэтмене . ^[102]
• Разные случаи
  • Похороны Ведата Айдына в Диярбакыре в июне 1991 года, 15 человек были застрелены ^[103]. В годовом отчете HRFT сообщается, что семь демонстрантов были убиты. ^[100]
  • Во время демонстрации в Дигоре в связи с 9-й годовщиной начала вооруженной борьбы РПК 15 августа 1984 г. 15 демонстрантов были убиты. ^[104]
  • 20 человек погибли в Гази и 1 мая в квартале Стамбула во время беспорядков, которые начались с обстрелов кафе, которое часто посещали Алевис. ^[105]
  • Похороны боевиков РПК в конце марта 2006 г .: 13 человек были убиты в Диярбакыре и других местах ^[106]

В июле 2017 года Турция арестовала накануне саммита G20 в Гамбурге из «семинара по цифровой безопасности и управлению информацией» 12 человек. Среди них были Идиль Эзер , глава Amnesty International в Турции, Петер Штейдтнер , владелец отеля, а также стажер из Швеции и Германии. Среди задержанных активистов были Илкнур Устюн из Женской коалиции, юрист Гюнал Курсун и Вели Аку из Ассоциации "Повестка дня в области прав человека". ^[107]

Свобода ассоциации [ править ]

Закон предусматривает свободу ассоциаций. В соответствии с законом лицам, организующим ассоциацию, не нужно уведомлять органы власти заранее, но ассоциация должна предоставить уведомление до взаимодействия с международными организациями или получения финансовой поддержки из-за границы, а также должна предоставить подробные документы о такой деятельности. ^[45]

Конституция подтверждает право рабочих создавать профсоюзы «без получения разрешения» и «иметь право стать членом профсоюза и свободно выходить из него» (статья 51). Статьи 53 и 54 подтверждают право трудящихся на ведение коллективных переговоров и забастовку соответственно.

До марта 2008 года в общей сложности 26 политических партий были запрещены, две из них перед Конституционным судом (место, где принимаются такие решения) был учрежден 25 апреля 1962 года. ^{[108] В} это число не входят 18 политических партий, которые были запрещены. был запрещен сразу после государственного переворота 1980 года и распущен 16 октября 1981 года. 19 июня 1992 года Великое национальное собрание Турции приняло Закон 2533, разрешающий открытие этих партий. ^[109]

Фонд социальных, экономических и политических исследований (TESAV) располагает подробной информацией о закрытии политических партий. Они перечисляют десять политических партий (вместо двух), которые были закрыты до создания Конституционного суда. ^[110] Подробности (в разборных таблицах)

1. Политические партии, закрытые до учреждения Конституционного суда :

2. Политические партии, закрытые Конституционным судом

Что касается количества ассоциаций, профсоюзов, политических партий и культурных центров, которые были закрыты или подверглись рейдам, Ассоциация по правам человека представила следующую цифру за 1999–2008 годы: ^[112]

Этнические права [ править ]

Хотя Турция - страна огромного этнического, языкового и религиозного разнообразия, где проживают не только турки, курды и армяне, но также, среди прочего, алевиты , езиды , ассирийцы , лаз , цаферис, рома, греки , кавказцы и евреи, история государства - это жестокое подавление меньшинств во имя национализма. ^[113] ( См. Демография Турции ).

Согласно статье 66 Конституции Турции, «каждый связанный с турецким государством узами гражданства является турком». Конституция подтверждает принцип неделимости турецкой нации, национального государства ^[114] и конституционного гражданства , не основанного на этнической принадлежности. Следовательно, слово «турецкий» юридически относится ко всем гражданам Турции, хотя индивидуальное толкование может быть более ограниченным. Согласно конституции прав меньшинств нет, поскольку все граждане являются турками. В этой конституционной статье игнорируются основные права этнических и религиозных меньшинств.. Хотя Лозаннский договор до провозглашения республики гарантировал некоторые права немусульманским меньшинствам, на практике Турция признала меньшинствами только армян, греков и евреев и исключила другие немусульманские группы, такие как ассирийцы и езиды, из статус меньшинства и эти права. ^[115] Пропаганда защиты прав меньшинств может привести к судебному преследованию, поскольку ряд положений турецкого законодательства запрещает создание меньшинств или утверждение о существовании меньшинств, например, статья 81 Закона о политических партиях.

Курды [ править ]

После распада Османской империи после Первой мировой войны и образования Турецкой Республики в 1923 году некоторые курдские племена, которые все еще были феодальными ( дворянскими ) общинами во главе с вождями ( ага ), стали недовольны некоторыми аспектами своей жизни. Реформы Ататюрка, направленные на модернизацию страны, такие как секуляризм ( восстание шейха Саида , 1925 г.) ^[117] и земельная реформа ( восстание в Дерсиме , 1937–1938 гг.) ^[118] и организованные вооруженные восстания, подавляемые военными действиями.

Рабочая партия Курдистана (назначила террористическая организация по Турции, США , ^[119] Европейский союз ^[120] и НАТО ^[121] ) была основана в 1978 году группой курдских боевиков во главе с Абдуллы Оджалана , ища основу независимого марксистско-ленинского государства в регионе, который должен был быть известен как Курдистан. ^[122] Первоначальной причиной, названной РПК для этого, было притеснение курдов в Турции. ^{[123] [124]} Полномасштабное повстанческое движениеначалось в 1984 году, когда РПК объявила курдское восстание. С начала конфликта погибло более 40 000 человек, большинство из которых были турецкими курдами. ^[125] После ареста и заключения в тюрьму Абдуллы Оджалана в 1999 году ^{[126] [127]} РПК изменила свои требования, установив равные права для этнических курдов и провинциальную автономию в пределах Турции. ^[128]

Из-за большого количества курдов сменявшие друг друга правительства рассматривали выражение курдской идентичности как потенциальную угрозу единству Турции, и это чувство усугубилось после вооруженного восстания, инициированного РПК в 1984 году. Одно из основных обвинений в адрес культурная ассимиляция происходит из исторического подавления государством курдского языка. Курдские издания, созданные в 1960-х и 1970-х годах, были закрыты под различными юридическими предлогами. ^[129] После военного переворота 1980 года курдский язык был официально запрещен в государственных учреждениях. ^[130] Буквы W, X или Q, присутствующие в неподтвержденном курдском алфавите , не распознаются. ^[130]

В период с 1959 по 2011 год Европейский суд по правам человека осудил Турцию за тысячи нарушений прав человека в отношении курдов. ^{[131] [132]} Многие приговоры касаются таких дел, как гибель мирных жителей в результате воздушных бомбардировок, ^[133] пыток, ^[134] принудительных перемещений, ^[135] разрушенных деревень , ^{[136] [137] [138]} произвольных арестов , ^{[ 139]} убили и пропали без вести курдских журналистов, активистов и политиков. ^[140]

С 2002 года в рамках реформ, направленных на интеграцию с Европейским союзом и под давлением в поддержку прав курдов, Турция приняла законы, разрешающие курдское радио и телевидение, а также возможность частного курдского образования. ^[141] В 2010 году были начаты программы магистратуры, а в 2011 году - университетские программы для выпускников, а в государственном университете Мардин Артуклу был открыт факультет курдского языка и литературы . ^{[142] [143]}

В августе 2009 года турецкое правительство восстановило курдское название одной курдской деревни и рассматривало возможность проведения религиозных проповедей на курдском языке в сельских деревнях в рамках реформ, направленных на то, чтобы ответить на недовольство этнического меньшинства и продвинуть его кандидатуру в ЕС. ^[144]

В 2011 году было арестовано более 4000 курдов, в том числе десятки журналистов и политиков. В Диярбакыре прошли массовые судебные процессы над местными депутатами, мэрами, учеными и правозащитниками . Сотни курдов остаются в предварительном заключении, некоторые из них на многие месяцы. ^[145]

В январе 2013 года турецкий парламент принял закон, разрешающий использование курдского языка в судах, хотя и с ограничениями. ^{[146] [147]} Закон был принят голосами правящей ПСР и курдской оппозиции права партии БДП , против критики со стороны светском CHP партии и националистической MHP , с МХП и когенерации ^{[ править ]} Депутаты почти подходит к драки с депутатами БДП по закону. Несмотря на свою поддержку в парламенте, БДП критиковал положение закона о том, что ответчики будут платить за перевод и что закон применяется только к устной защите в суде, но не к письменной защите или досудебному разбирательству. изучение.^[148] Согласно одному источнику ^[147] закон не соответствует стандартам ЕС. ^{[ какой? ]} Заместитель премьер-министра Турции Бекир Боздаг ответил на критику закона с обеих сторон, заявив, что гонорары обвиняемых, не владеющих турецким языком, будут оплачиваться государством, а те, кто говорит по-турецки, предпочитают выступать в суде в другом языку придется платить сами. ^[149] Еврокомиссар по вопросам расширения Штефан Фюле приветствовал новый закон. ^[150]

В феврале 2013 года премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил во время встречи с мусульманскими лидерами общественного мнения, что он «положительно относится» к имамам, выступающим с проповедями на турецком, курдском или арабском языках, что является языком, на котором чаще всего говорят прихожане мечети. Этот шаг получил поддержку курдских политиков и правозащитных групп. ^[151]

Языки меньшинств [ править ]

Внешнее видео

Видео новостного канала TRT, прекращающего трансляцию выступления на курдском языке политического деятеля Ахмета Тюрка . После перерыва, по словам ведущего новостей, «поскольку в соответствии с конституцией Турецкой Республики и Законом о политических партиях на заседаниях парламента не может использоваться никакой другой язык, кроме турецкого, нам пришлось прекратить нашу трансляцию. Мы приносим извинения нашим зрителям за это. и продолжим нашу трансляцию со следующей запланированной новостью ". [152]

Несмотря на улучшение языковых прав меньшинств в Турции, единственным языком обучения в системе образования является турецкий . Использование языков меньшинств в качестве основных в образовании является незаконным. Представителям меньшинств разрешено изучать свой язык только в качестве второстепенного предмета в частных и государственных учебных заведениях. До реформ, начавшихся в 2002 году, существовали правовые ограничения на публикацию на языках меньшинств, за исключением греческого , армянского и иврита, которые являются языками меньшинств, официально признанными Лозаннским договором. С сентября 2002 года эти меньшинства также имеют право открывать частные курсы, на которых преподается любой язык, на котором говорят в Турции. ^{[153] [154]}Некоторые курсы курдского языка были закрыты их владельцами в 2005 году из-за их ограничений и отсутствия интереса. ^[155] Тем не менее, по состоянию на 2010 г. действовали активные предметные курсы по курдскому языку для младших курсов с увеличением числа студентов. ^[156] В 2010 году государственный университет Мардин Артуклу начал программу магистерского курса курдского языка и литературы («Курдология»). ^[142] Университет Дикле, еще один турецкий государственный университет в Диярбакыре, начал проводить курсы курдского языка в июне 2011 года. ^{[157] [158]}В сентябре 2011 года в университете Мардин Артуклу был открыт первый в Турции факультет курдского языка и литературы для студентов бакалавриата. По словам проректора вуза, это не только первая кафедра вуза по данной тематике в Турции, но и первая во всем мире. ^[143]

НПО призвали Турцию принять определения Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств . Если бы Турция подписала этот договор, ей пришлось бы согласиться и субсидировать образование меньшинств на их родных языках , и это, по крайней мере, на весь период обязательного образования. На сегодняшний день ратификация ратифицирована 21 государством-членом Совета Европы из 49. ^[159]

Государственная TRT вещает короткие программы на несколько языках меньшинств, в том числе боснийских , арабского , кабардинский и курдского , с июля 2003 г. ^[160] правовая базой была Положением о языке радио- и телевизионных передач в декабре 2002 года ^[161] Вначале телепрограммы были ограничены 45 минутами в день; радиопрограммы имели ограничение в 60 минут в день. ^[160] В июне 2006 г. ограничения были сняты для музыкальных и кинопрограмм на языках меньшинств. ^[160]

В 21 - м веке некоторые реформы были проведены для улучшения культурных прав этнических меньшинств в Турции, такие как создание TRT Kurdî , TRT Араби и ТРТ Аваз по ТРТ .

Другая дискриминация [ править ]

Женщины [ править ]

В 1930-х годах Турция стала одной из первых стран в мире, которая предоставила женщинам полные политические права , включая право избирать и быть избранными на местном уровне (в 1930 году) и в общенациональном масштабе (в 1934 году). Поэтому в Конституцию были внесены поправки. ^[162]

Статья 10 Конституции Турции запрещает любую дискриминацию , государственную или частную, по признаку пола . Турция избрана женщина - премьер - министр , Танс Чиллер в 1995 году также первая страна , которая была женщина, Тьюли Тагки , как Президент его Конституционного суда . Кроме того, в Государственном совете Турции , верховном суде по административным делам , также есть женщина-судья Сумру Чёртоглу в качестве его председателя. Однако представительство женщин в политических и директивных органах низкое. В Великом Национальном Собрании Турциипроцент женщин - 9,1 (17,3 процента - средний мировой показатель). ^[162] В 1975 году этот показатель составлял 10,9, а в 2006 году - 16,3. ^[163] Только 5,58 процента мэров - женщины, а во всей Турции есть один губернатор (из 81) и 14 местных губернаторов. ^[162]

С 1985 года турецкие женщины имеют право свободно делать аборт в первые 10 недель беременности и право на противозачаточные препараты, оплачиваемые Службой социального обеспечения. Изменения в Гражданском кодексе 1926 г. дали женщинам право инициировать и получать развод ; право, все еще не признанное на Мальте ^[164], стране ЕС.

Тем не менее, в регионах Восточной и Юго-Восточной Анатолии старые взгляды преобладают среди местного курдского , турецкого и арабского населения, где женщины по-прежнему сталкиваются с домашним насилием , принудительными браками и так называемыми убийствами во имя чести . ^[165] Чтобы бороться с этим, правительство и различные другие фонды участвуют в образовательных кампаниях в Юго-Восточной Анатолии с целью повышения уровня грамотности и образования женщин. ^[166]

В 2008 году критики отмечали, что Турция стала основным рынком сбыта для иностранных женщин, которых международная мафия уговаривает и насильно привозит в страну для работы в качестве секс-рабынь , особенно в больших и туристических городах. ^{[167] [168] [169]}

Опрос, проведенный в 2008 году Ассоциацией женщин-предпринимателей Турции, показал, что почти половина городских турецких женщин считает, что экономическая независимость женщин не является необходимой, что, по мнению психолога Лейлы Наваро, отражает наследие патриархата. ^[170]

Дети [ править ]

Детский труд - небольшая, но все еще актуальная проблема в Турции. Несмотря на умеренные успехи правительства в искоренении детского труда и его наихудших форм, дети по большей части продолжают заниматься сельскохозяйственной деятельностью. В 2013 году Министерство труда США сообщило, что 2,6% (что соответствует примерно 320 000 детей) детей в возрасте от 5 до 14 лет работают, и что 57% из них находятся в сельскохозяйственном секторе, 15% в промышленном секторе и 27% в Сервисы. ^[171] Несмотря на то, что работа этих детей остается сезонной, тот факт, что детский труд все еще имеет место, отчасти объясняется тем фактом, что сельскохозяйственные предприятия с очень ограниченной рабочей силой не подпадают под действие государственного законодательства. В декабре 2014 г.В «Списке товаров, производимых с использованием детского или принудительного труда» сообщается о 8 товарах, произведенных исключительно с помощью детского труда в Турции. Большинство этих продуктов представляют собой сельскохозяйственные товары, включая хлопок, тмин, фундук, арахис, бобовые и сахарную свеклу.

Сексуальность [ править ]

Гомосексуальные сексуальные отношения между взрослыми по обоюдному согласию наедине не являются преступлением в Турции. Возраст согласия как для гетеросексуального и гомосексуального секса восемнадцать. С другой стороны, Уголовный кодекс расплывчато сформулировал запреты на «публичный эксгибиционизм» и «преступления против общественной морали», которые иногда используются для дискриминации ЛГБТ- сообщества. По состоянию на 2006 год в Турции нет ни закона, разрешающего гомосексуалистам вступать в брак, ни закона против дискриминации турецкого ЛГБТ-сообщества. Лямбда СтамбулЛГБТ-организация, основанная в 1996 году, была распущена в мае 2008 года по решению суда. Сторона обвинения утверждала, что его цели противоречили «закону и морали», но Хьюман Райтс Вотч раскритиковала решение, заявив, что оно было закрыто только по процедурным причинам. ^[172] 28 ноября 2008 года Верховный апелляционный суд отменил решение суда Стамбула о закрытии организации солидарности лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров «Лямбда Стамбул». ^[45]

Гомосексуалисты имеют право на освобождение от военной службы по их просьбе, только если их «состояние» подтверждается медицинскими и психологическими тестами, которые часто включают унизительные графические доказательства гомосексуализма и анальный осмотр. ^[173]

Дискриминация ЛГБТ в Турции широко распространена. ^{[174] [175]} Согласно опросу, проведенному в 2013 году исследовательским центром Pew Research Center , 78% турецких респондентов считают, что гомосексуализм не принимается обществом. ^[176]

Убийство Эбру Сойкана, известного борца за права трансгендеров, 10 марта 2009 г., «свидетельствует о сохраняющейся атмосфере насилия, основанной на гендерной идентичности, с которой властям следует срочно принять меры», - заявила Хьюман Райтс Вотч 13 марта 2009 г. ^{[ 177]}В новостях и члены турецкой правозащитной группы заявили, что нападавший зарезал 28-летнюю Эбру в ее доме в центре Стамбула. Члены организации Lambda Istanbul, которая защищает права лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и транссексуалов (ЛГБТ), рассказали Хьюман Райтс Вотч, что в прошлом месяце Эбру обратилась в прокуратуру с просьбой о защите от избившего ее человека. несколько раз и угрожал убить ее. Lambda Istanbul сообщили, что несколько недель назад полиция задержала этого человека, но через два часа отпустила его. Этот же мужчина находится под стражей в полиции, что и подозреваемый в убийстве. ^[177]

21 мая 2008 г. Хьюман Райтс Вотч опубликовала 123-страничный отчет, в котором задокументирована длительная и продолжающаяся история насилия и жестокого обращения на почве сексуальной ориентации и гендерной идентичности в Турции. Хьюман Райтс Вотч провела более 70 интервью за трехлетний период, в которых задокументировано, как геи и трансгендеры сталкиваются с избиениями, грабежами, преследованиями со стороны полиции и угрозой убийства. Интервью также выявили физическое и психологическое насилие, с которым лесбиянки и бисексуалки сталкиваются в своих семьях. Хьюман Райтс Вотч обнаружила, что в большинстве случаев реакция властей неадекватна, а то и вовсе отсутствует. ^[178]

Инвалиды [ править ]

Конвенция ООН о правах инвалидов была подписана Турецкой Республикой 30 марта 2007 года. Конвенция обсуждалась в TBMM (Великое национальное собрание Турции) 8 мая 2008 года и была ратифицирована 3 декабря 2008 года. ^[179] In Июль 2005 г. Был принят Закон № 5378 об инвалидах. ^[180]

В одном конкретном случае группа защиты прав людей с психическими расстройствами под названием Mental Disability Rights International раскритиковала лечение психически больных в отчете под названием «За закрытыми дверями: нарушения прав человека в психиатрических учреждениях, детских домах и реабилитационных центрах Турции». ^[181] В результате этой критики крупнейшая психиатрическая больница Турции, Психиатрическая больница Бакыркёй в Стамбуле , отменила использование «неизмененных» процедур ЭСТ . ^[182]

Расизм [ править ]

Аналитики указали (в 2010 году) на рост расизма и языка вражды в Турции , в том числе против армян и евреев . В докладе говорится: «Если просмотрите прессу в Турции, можно легко найти случаи расизма и языка ненависти, особенно в ответ на прискорбную бойню и страдания в Газе. Это те случаи, когда больше нет различия между критикой и осуждая действия Израиля и ставя евреев на линию огня ". ^[183]

Религиозный [ править ]

Жестокое обращение с религиозными меньшинствами является распространенной проблемой в Турции и иногда санкционируется руководством государства. ^[184] Христиане, например, живут в страхе преследований и страдают от дискриминационных законов, которые ставят немусульман в невыгодное положение по сравнению с мусульманским большинством страны. ^[185]

Среди дискриминируемых религиозных меньшинств в Турции есть алевиты , чья «мусульманская принадлежность» до сих пор не подтверждена. В результате национальной и государственной политики их религиозные права также ограничены, и во многих случаях они представляют собой преследуемое религиозное меньшинство. ^[186]

Преступления на почве ненависти [ править ]

В течение 2008 года в Турции увеличилось количество «преступлений на почве ненависти», вызванных расизмом, национализмом и нетерпимостью. ^[187] Несмотря на положения Конституции и законов, до сих пор не было вынесено обвинительных приговоров за преступление на почве ненависти, будь то расизм или дискриминация. ^[187] С начала 2006 года в Турции был совершен ряд убийств людей, принадлежащих к этническим или религиозным меньшинствам, другой сексуальной ориентации или социальной сексуальной идентичности. Статья 216 Уголовного кодекса Турции предусматривает общий запрет на публичное разжигание ненависти и отвращения. ^[187]

Турция, похоже, не является ареной широкомасштабных или явных проявлений расизма в отношении отдельных лиц в самом строгом смысле этого слова. Тем не менее, одна из основных проблем, с которыми сталкивается Турция в области обеспокоенности Европейской комиссии против расизма и нетерпимости (ЕКРН), может заключаться в необходимости согласовать сильное чувство национальной идентичности и желание сохранить единство и целостность государства с право различных групп меньшинств в Турции выражать свое собственное чувство этнической идентичности, например, посредством сохранения и развития языковых и культурных аспектов этой идентичности. ^[188]

Внутренне перемещенные лица [ править ]

Около миллиона человек стали перемещенными из городов и деревень на юго-востоке Турции в 1980-х и 1990-х годах в результате повстанческих действий Рабочей партии Курдистана (РПК) и политики турецкого правительства по борьбе с повстанцами. ^[189]

Ассоциация мигрантов за социальное сотрудничество и культуру (GÖÇ-DER) была основана в Стамбуле в 1997 году. Позднее были открыты отделения в Диярбакыре, Ван и Хаккари. GÖÇ-DER пять раз привлекались к ответственности за свою деятельность. Четыре из них закончились оправдательным приговором. ^[190] Одно дело с требованием закрытия GÖÇ-DER Diyarbakir все еще находится на рассмотрении после того, как Кассационный суд отменил решение Судебного суда № 1 Диярбакыра не объединять ассоциацию. Этот суд должен снова рассмотреть дело, и следующее слушание назначено на 2 февраля 2010 г. ^[191]

В июле 2008 года министр внутренних дел Бешир Аталай ответил на запрос заместителя НРП в Адыямана Шевкета Кесе. Он сказал, что 314 000 человек обратились за помощью, чтобы вернуться в свою деревню. По состоянию на май 2008 года 151 469 человек вернулись в свои села в 14 провинциях. Им было выплачено около 530 миллионов турецких лир. ^[192]

12 апреля 2006 г. исследователь Хьюман Райтс Вотч Джонатан Сагден был задержан полицией в Бингёле, когда он проводил исследование на преимущественно курдском юго-востоке страны в отношении возможностей возвращения ВПЛ и злоупотреблений, предположительно с участием турецкой жандармерии и вооруженных властей. местные отряды обороны называют « деревенской стражей ». На следующий день его депортировали в Лондон. ^[193]

Права рабочих [ править ]

Конституция подтверждает право рабочих создавать профсоюзы «без получения разрешения» и «иметь право стать членом профсоюза и свободно выходить из него» (статья 51). Статьи 53 и 54 подтверждают право трудящихся на ведение коллективных переговоров и забастовку., соответственно. Закон запрещает забастовки государственных служащих, государственных служащих, занимающихся охраной жизни и имущества, работников угольной и нефтяной промышленности, санитарных служб, национальной обороны, банковского дела и образования; однако многие рабочие в этих секторах проводили забастовки в нарушение этих ограничений и в целом безнаказанно. Закон требует, чтобы для того, чтобы стать торговым агентом, профсоюз должен представлять 50 процентов плюс одного сотрудника на данном рабочем месте и 10 процентов всех работников в этой конкретной отрасли. Закон о труде запрещает лидерам профсоюзов становиться должностными лицами политических партий или иным образом исполнять их обязанности, а также работать или участвовать в деятельности любого коммерческого предприятия ^[45] По оценкам большинства экспертов по труду в стране, примерно 20 процентов наемных рабочих были членами профсоюзов.

Закон о труде 2003 года установил 45-часовую рабочую неделю, запретил дискриминацию по признаку пола, религии или политической принадлежности и право на компенсацию в случае увольнения без уважительной причины. Также требовалось, чтобы рабочее время в день не превышало 11 часов ^[194].

В Турции с 1930-х годов действует стандартная государственная пенсионная система, основанная на европейских моделях. Кроме того, с 1999 года в Турции действует государственная система страхования от безработицы , введенная Законом 4447 ^{[195] и} обязательная для всех заявленных работников.

Экстерриториальные избиения [ править ]

В мае 2017 года телохранители Реджепа Тайипа Эрдогана напали на курдских демонстрантов у здания посольства Турции в Вашингтоне, округ Колумбия ^[196]

См. Также [ править ]

• 2016-17 Турецкие чистки
• Глубокое государство в Турции
• Права человека в исламских странах
• JITEM
• Расизм и дискриминация в Турции

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с правами человека в Турции .

• Государственный департамент США: Бюро по демократии, правам человека и труду (отчеты по странам)
• Европейская комиссия по расширению
  • Отчеты о ходе работы по Турции (1998–2005 гг.)
  • Отчет о проделанной работе за 2009 год
• Турция свободы прессы Сайт охватывает пресс ситуацию свободы в Турции SEEMO
• Отчеты Хьюман Райтс Вотч по Турции
• В библиотеке Amnesty International вы можете искать отчеты по Турции
• Отчеты о прогрессе по Турции
• Отчеты и исследования по Mazlumder о правах человека Турции
• Вопросы и ответы; Права человека в Турции, Ассоциация Повестки дня в области прав человека
• База данных о правах беженцев в Турции
• Турецкая весна: собрались юристы