"Гуманоум" | |
---|---|
Евровидение 1981 запись | |
Страна | |
Художник (ы) | Жан Габилу |
Язык | |
Композитор (ы) | Жан-Поль Кара |
Автор текста | Джо Грейси |
Дирижер | Дэвид Спрингфилд |
Выступление в финале | |
Конечный результат | 3-й |
Конечные точки | 125 |
Хронология входа | |
◄ "Hé, hé m'sieurs dames" (1980) | |
«Вивр» (1983) ► |
Humanahum был французский входом в Евровидении 1981 , выполненный в французском языке по Tahitian певца Жана Габила . Габилу был первым певцом из заморской территории Франции, который представлял Францию на Евровидении. Песня была написана Жан-Полем Кара и Джо Грейси, командой, стоящей за победой Мари Мириам " L'oiseau et l'enfant " на конкурсе 1977 года .
«Humanahum» был проведен девятым на ночь (после Финляндии «s Riki Sorsa с„ Регги OK “и предшествующей Испания » s Bacchelli с « Y sólo tú »). По итогам голосования он получил 125 очков, заняв 3-е место из 20.
Песня была первой в истории конкурса, которая открывалась церковным органом , напоминающим " In-A-Gadda-Da-Vida " группы Iron Butterfly . Текст песни - часть традиции конкурса песен с бессмысленными названиями и припевами - помещает обстановку «в галактике в три тысячи год» , где старик рассказывает группе детей о жизни на Земле. Габилу поет, что, поскольку человечество «изобрело войну» , Земля в конечном итоге не могла поддерживать жизнь. Песня, таким образом, является призывом к миру во всем мире, и, казалось бы, бессмысленное название в данном случае является отсылкой к человечеству , как в латинской фразе «Errare humanum est '; 'человеку свойственно ошибаться'. Габилу также записал англоязычную версию песни под тем же названием "Humanahum".
Известно, что Франция отказалась от участия в Конкурсе 1982 года , когда национальная телекомпания TF1 назвала Евровидение «памятником глупости [иногда переводится как « чушь » ]». [1] Из-за общественного давления в следующем году страна снова вступила в Конкурс с новой вещательной компанией Antenne 2 . Таким образом, песня стала французским представителем на Конкурсе 1983 года Ги Бонне с Vivre .
Источники и внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт конкурса песни Евровидение, история по годам, 1981
- Подробная информация и тексты песен The Diggiloo Thrush, "Humanahum".