Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Смотрите также: землетрясение в Чили 2010 г.

Гуманитарного реагирования на землетрясения в Чили 2010 включены национальные правительства, благотворительные и некоммерческие организации со всего мира , которые начали координации гуманитарной помощи , предназначенная для оказания помощи чилийских людей.

Национальные правительства [ править ]

  •  Аргентина: Президент Кристина Фернандес де Киршнер позвонила президенту Мишель Бачелет и предложила «всю необходимую помощь». Между тем, аргентинский посол в Чили , Гиннес Гонсалес Гарсия , сказал , что его страна «сделает все возможное» , чтобы помочь Чили. [1] Медицинские товары, отправленные Аргентиной, прибыли в Чили - первая партия международной помощи, которую страна получила после разрушительного землетрясения в субботу, как сообщило в воскресенье министерство обороны Чили. [2] 1 марта Чили обратилась к Аргентине с просьбой направить три полевых госпиталя , в том числе аналогичный, расположенный на Гаити . [3]Президент Кристина Киршнер также объявила о доставке 1800 тонн продуктов питания и более полумиллиона литров воды. [4] Были также включены четыре водоочистных сооружения и четыре электрогенератора. [5] Первый C-130 Hercules из восьми регулярных рейсов [6] был отправлен 1 марта [7], а госпиталь аргентинских ВВС из 12 модулей будет расположен в Курико . [8] 5 марта Fokker F-28 ВВС США был отправлен в Консепсьон для эвакуации жителей. [9] 6 марта министр здравоохранения Аргентины объявляет об отправке десяти тысяч доз вакцины противгепатит A [10] 8 марта министерство обороны Аргентины объявило, что после 9 полетов полевой госпиталь в Курико уже работает. [11] 13 марта в Буэнос-Айресе состоится благотворительный концерт « Аргентина Абраза Чили». [12]
  •  Австралия: Премьер-министр Кевин Радд предложил чилийскому правительству любую возможную помощь. [13]
  •  Боливия: президент Боливии Эво Моралес совершил визит в Чили и был единственным президентом, который нес в своем самолете еду и помощь, затем он объявил, что половина его месячной зарплаты будет пожертвована на трагедию землетрясения в Чили и Гаити, Боливия направила помощь Чили. а народ Боливии собрал 1,3 миллиона долларов для Чили и Гаити.
  •  Бразилия: президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва заявил, что он «глубоко обеспокоен последствиями землетрясения», и приказал кабинету министров оценить ситуацию в Чили и помощь, которую может оказать Бразилия. [13] Самолет бразильских ВВС был использован для перевозки министра юстиции и генерального прокурора Чили обратно в Чили. [14] После церемонии вступления в должность президента Уругвая Хосе Мухики президент Лула совершил короткий визит в Сантьяго, чтобы встретиться с президентом Бачелет. [15] 2 марта 2010, Бразилия послала два UH-60 Blackhawk из ВВС Бразилии в Чили. [16] [17] [18]3 марта ВВС Бразилии также направили самолет для перевозки полевого госпиталя ВМС Бразилии и его 47 человек [19] [20].
  •  Канада: Правительство Канады в настоящее время следит за ситуацией и осведомлено о примерно 1100 канадцах в Чили. Неправительственные организации уже откликнулись, в том числе Global Medic , из Торонто, будет переназначить доброволец уже в Гаити, канадский Красный Крест также следят за развитие ситуации и канадские посольства вдоль западного побережья, а также Ванкувер , где 2010 Олимпийских игр были проведены, были приведены в состояние боевой готовности. [21] Правительство Чили специально запросило у Канады полевой госпиталь , понтонный мост и генераторы.и телекоммуникационное оборудование. [22] Бев Ода, министр международного сотрудничества, объявил 3 марта 2010 года, что Канада предоставит Чили 2 миллиона долларов помощи. [23]
  • Тайвань (КР): Министерство иностранных дел выразило соболезнования и предложило помощь ONEMI, чилийскому агентству по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям. [24]
Структурные повреждения, вызванные землетрясением.
  •  Китай: Председатель Ху Цзиньтао направил президенту Бачелет послание соболезнования и предложил чрезвычайную помощь пострадавшим районам. Он сказал: «От имени правительства Китая, а также от своего имени он выразил искренние соболезнования Бачелет, чилийскому народу и правительству, а также глубокие соболезнования жертвам землетрясения». [25] 6 марта китайское правительство отправило в Сантьяго самолет с гуманитарной помощью на сумму около 2 000 000 долларов США. [26]
  •  Колумбия: Правительство Колумбии выразило соболезнования и готово помочь этой соседней стране, направив любую помощь, которую просит правительство Чили, а также через свое посольство в Сантьяго. [27]
  •  Коста-Рика: Правительство Коста-Рики официально заявило о своей солидарности с жертвами землетрясения. [28] Национальная комиссия по чрезвычайным ситуациям вызвалась прислать трех инженеров-строителей, чтобы они помогли оценить состояние сохранившихся конструкций. [29]
  •  Куба: Правительство Кубы направило в общей сложности 36 врачей, которые открыли временную больницу в Ранкагуа , провинция Качапоал . [30] Куба также подарила Чили около 12 тонн лекарств и медицинского оборудования. [31] Несколько органов кубинского правительства, а также экс-президент Фидель Кастро также направили свои соболезнования и выразили солидарность с Чили. [32] [33]
  •  Доминиканская Республика: Президент Доминиканской Республики Леонель Фернандес рассказал о землетрясении в Чили через несколько часов после землетрясения, выступая с ранее запланированной речью о своем пребывании в должности на 2009 год. Он заявил: «Наши сердца и наши молитвы с вами. "и выразил солидарность с чилийским народом. [34]
  •  Эквадор: Президент Эквадора Рафаэль Корреа выступил с заявлением о соболезновании, в котором говорится: «Вы можете рассчитывать на нас в любой помощи, которую мы можем оказать. Крепко обнимаем чилийский народ и любимого президента Бачелет». [13]
  •  Франция: Президент Франции Николя Саркози выразил свои «глубокие эмоции», а министр иностранных дел Бернар Кушнер заявил, что Париж «в консультации со своими партнерами по Европейскому союзу готов ответить на требования Чили о помощи». [35]
  •  Германия: Министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле выступил с заявлением, в котором говорилось, что Германия направляет группу экспертов из Федерального агентства технической помощи Германии в Чили, чтобы выяснить, как оно может предложить техническую помощь. [36]
  •  Гаити: Гаити, уже пострадавшая от землетрясения 2010 года , направила соболезнования правительству Чили. Президент Гаити Рене Преваль посетил посольство Чили и выразил соболезнования. [37]
  •  Исландия: Президент Исландии направил президенту Мишель Бачелет соболезнования от имени исландского народа. Президент выразил надежду, что единство чилийцев и международного сообщества поможет избавиться от разрушений, последовавших за землетрясением. [38]
  •  Индия: сообщает NBD: «Премьер-министр Индии Манмохан Сингх сегодня выразил соболезнования человеческим жертвам в результате землетрясения в Чили и пообещал выделить пять миллионов долларов на оказание помощи и восстановительные работы в этой стране». «От имени правительства и народа Индии я хотел бы выразить глубокое сочувствие и соболезнования народу Чили в связи с великой трагедией. Наши мысли и молитвы с семьями погибших», - сказал премьер-министр в письме чилийскому правительству. Президент Мишель Бачелет. [39]
  •  Израиль: Правительство Израиля выступило с заявлением, в котором говорится, что «Израиль поддерживает правительство и народ Чили и выражает свою солидарность с ними перед лицом разрушительного землетрясения, обрушившегося на их страну. Израиль хочет выразить свои соболезнования. семьям погибших и выразить свою поддержку всем гражданам Чили в это время испытаний ». [40] Правительство предложило медицинскую и техническую помощь и ожидает ответа от правительства Чили. [41]
  •  Премьер-министр Японии Юкио Хатояма приказал подготовиться к оказанию помощи и поддержке. [42]
  •  Иордания: Абдулла II бен аль-Хусейн , нынешний король Королевства Иордания, выразил свои глубочайшие соболезнования по поводу гибели людей в результате землетрясения в телеграмме, отправленной президенту Чили Мишель Бачелет. [43]
  •  Косово : Президент Фатмир Сейдиу направил послание соболезнования президенту Бачелет и избранному президенту Пиньере, в котором выразил «... самые глубокие соболезнования народа и институтов Республики Косово». [44]
  •  Кувейт: Его Высочество Эмир Шейх Сабах Аль-Ахмад Аль-Джабер Аль-Сабах направил президенту Мишель Бачелет Херия телеграмму, в которой выражает искренние соболезнования, пожелал раненым скорейшего выздоровления и чтобы чилийские официальные лица смогли преодолеть последствия этого стихийного бедствия. Его Высочество заместитель Амира и наследный принц шейх Наваф аль-Ахмад аль-Джабер ас-Сабах также направил телеграмму соболезнования президенту Чили. Его Высочество премьер-министр шейх Наваф аль-Ахмад аль-Джабер ас-Сабах сделал то же самое. [45]
  •  Малайзия: Министерство иностранных дел Малайзии передало соболезнования и глубокое сочувствие Малайзии жертвам сильного землетрясения в Чили. [46]
  •  Мексика: Правительство Мексики выразило соболезнования чилийскому народу и пообещало предложить помощь. [13]
  •  Новая Зеландия: премьер-министр Джон Ки сказал: "Я потрясен разрушениями в Чили и хотел бы выразить мои искренние соболезнования народу Чили, президенту Мишель Бачелет и правительству Чили. Правительство Новой Зеландии готово оказать помощь Чили, если об этом попросят ". [47]
  •  Пакистан: Президент Асиф Али Зардари направил президенту Чили соболезнования в связи с землетрясением, в котором говорится, что «мы глубоко опечалены гибелью людей и материальным ущербом в результате сильного землетрясения, обрушившегося на вашу страну» [48], в то время как Премьер-министр Юсуф Раза Гиллани приказал начать процесс оказания помощи и заверил чилийское правительство в полной поддержке и сотрудничестве Пакистана. [49]
  •  Палестина : Президент Палестинской национальной администрации , Махмудом Аббасом , выразил соболезнование о том , что «Мы ясно дали понять , еще раз , что президент Бачелет Чили и палестинского народов встречаются вместе в знак солидарности и товарищества Мы знаем из нашей собственной истории. , смысл пережитой трагедии, и мы уверены, что Чили преодолеет это печальное время ». [50]
  •  Перу: Президент Алан Гарсия выразил соболезнования в связи с гибелью людей и предложил любые услуги, которые правительство и народ Чили потребуют от Перу. [51] Гарсиа также заявил, что 1 марта 2010 г. в Перу будет отмечаться Национальный день траура, чтобы выразить поддержку жертвам землетрясения в Чили. [52] 2 марта 2010 г. Алан Гарсия и министр иностранных дел Хосе Антонио Гарсиа Белаунде посетили Чили, чтобы встретиться с президентом Мишель Бачелет и избранным президентом Чили Себастьяном Пиньерой . [53]Его визит также привез с собой три самолета с гуманитарной помощью, в том числе импровизированный полевой госпиталь, палатки и лекарства. [54] Он сказал, что Перу предоставит денежную помощь пострадавшим от землетрясения перуанским гражданам и репатриирует тех, кто хочет вернуться в свою страну. [55]
  •  Португалия: президент Португалии , Каваку Силва направил письмо своему коллеге чилийского выразить свои искренние соболезнования от имени себя и португальского народа. [56]
  •  Катар: Катар отправил спасательную команду в Чили. 7 марта 2010 г. военнослужащие сил внутренней безопасности (Лахвия), которые в пятницу уехали в Чили с гуманитарной миссией, пострадавшей от землетрясения. Спецназ состоит из врачей и другого персонала, который будет помогать в операциях по оказанию помощи и спасению в южноамериканской стране. Команда также везет с собой 40 тонн вспомогательных материалов, включая лекарства, пакеты с продуктами и палатки. [57]
  •  Россия Правительство России направило телеграмму соболезнования. [58]
  •  Сербия: Президент Борис Тадич направил свои соболезнования президенту Чили Мишель Бачелет «Народ Сербии искренне разделяет боль чилийского народа за многочисленные жертвы и тяжелый материальный ущерб». [59]
  •  Сингапур: Сингапур пожертвовал 50 000 долларов на ликвидацию землетрясения в Чили 3 марта 2010 года. В среду Сингапур объявил о денежном пожертвовании в размере 50 000 долларов США Чили, которое было потрясено мощным землетрясением в начале прошлой субботы. [60] Президент Сингапура Селлапан Раманатан выступил с заявлением, в котором говорится, что «от имени народа Сингапура он выразил свои глубочайшие соболезнования жертвам землетрясения и их семьям и пожелал раненым скорейшего выздоровления от полученных травм». [25]
  •  ЮАР: Правительство ЮАР выразило соболезнования народу Чили. Было опубликовано заявление, в котором говорилось, что «Мы действительно говорим, что наши мысли и молитвы обращены к чилийскому народу в это трудное время». [61]
  •  Южная Корея: Правительство Южной Кореи выразило соболезнования в связи с землетрясением. В заявлении правительства, адресованном президенту Чили Мишель Бачелет и избранному президенту Себастьяну Пиньере, говорится, что от имени Южной Кореи мы выражаем соболезнования семьям погибших в результате землетрясения и чилийскому народу. [62]
  •  Испания: Правительство Испании в Мадриде выступило с заявлением, в котором говорится, что оно предоставит все свои доступные возможности в регионе для скоординированного реагирования на эту новую катастрофу, потрясшую дружественную и братскую страну. [63]
  •  Шри-Ланка: Правительство Шри-Ланки выразило искренние соболезнования президенту и общественности Чили в связи с разрушительным землетрясением. [64] Кроме того, Департамент метеорологии Коломбо оценил, что не будет риска возникновения цунами в окрестностях из-за угрозы затопления отдаленных берегов в течение нескольких часов. [65]
  •  Швеция: Премьер-министр Швеции Фредрик Райнфельдт сказал: «Мы через Шведское агентство по чрезвычайным ситуациям (MSB) заявили, что мы предоставим персонал ... мы следим за развитием событий и готовы помочь Чили ... Важно следить насколько серьезны последствия. Мы уже слышали, что в Чили много разрушения и многие из них погибли ». Райнфельдт упомянул, что между Швецией и Чили существуют сильные банды, поскольку в Швеции проживает много людей чилийского происхождения. [66] Правительство Швеции также работает со Шведским агентством международного сотрудничества в области развития (SIDA). MSB оценила потребности, которые Чили требует от международного сообщества, и предоставит имеющееся в Швеции оборудование и гуманитарных работников, сообщает шведская газета.Svenska Dagbladet . «Это соответствует запросам (из Чили) и вкладам других стран ЕС», - заявила пресс-секретарь MSB Карин Виклунд. У организации «Спасите детей» в Чили есть сотрудники, которые оценивают ситуацию и их возможности внести свой вклад, и они внесут свой вклад, как только будут выявлены области, в которых они нуждаются. «Мы очень благодарны за солидарность, которую проявляет Швеция», - цитирует слова посла Чили в Швеции Хосе Мигеля Круса в Svenska Dagbladet . У многих тысяч шведов есть родственники в Чили, и шведское правительство работает над тем, чтобы связать людей с их родственниками. [67] [68] [69]
  •   Швейцария: Федеральное министерство иностранных дел Швейцарии в субботу заявило, что направит на место происшествия экспертов, уже находящихся в Южной Америке. Ожидалось, что они прибудут в воскресенье, и однажды на земле они определят, как лучше всего помочь. Чили не обращалась за помощью. [70] Посольство Швейцарии, расположенное в одном из наиболее пострадавших районов Сантьяго, сильно пострадало. [71]
  •  Таиланд: Абхисит Ветчачива , премьер - министр Таиланда выразил искренние соболезнования чилийцев, особенно семей , пострадавших от землетрясения. [72]
  •  Тунис: Президент Туниса Зин эль-Абидин Бен Али направил свои соболезнования от имени Туниса президенту Бачелет. [13]
  •  Турция: Министерство иностранных дел Турции выразило глубокое сожаление по поводу гибели людей в результате землетрясения в Чили. [73]
  •  Украина: Правительство Украины в письме, направленном в консульство Чили в Киеве , выразило соболезнования в связи с ущербом и трагической гибелью людей в результате землетрясения. [74]
  •  Соединенное Королевство: Британский Красный Крест пожертвовал 50 000 фунтов стерлингов на помощь жертвам землетрясения в Чили. [75] Премьер-министр Гордон Браун заявил в заявлении для прессы, что Великобритания сделает все возможное, чтобы помочь после землетрясения в центре Чили. Базирующиеся в Великобритании организации по оказанию помощи, в том числе Oxfam , Christian Aid и Save the Children, начали сбор пожертвований, поскольку команды по чрезвычайным ситуациям готовились к полету в пострадавший от землетрясения район. [76] Сегодня Oxfam отправляет команду инженеров-водников и логистов из Колумбии и высокопоставленных сотрудников гуманитарных организаций из своего центра в Мексике. [77]
Воспроизвести медиа
Президент США Барак Обама сделал заявление по поводу землетрясения в Чили.
  •  Соединенные Штаты: Государственный департамент создал веб-систему Google Person Finder по землетрясениям в Чили и установил линию экстренной связи для поиска информации о пропавших без вести в пострадавших от землетрясения районах. Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс заявил в заявлении для прессы, что «мы внимательно следим за ситуацией, включая возможность цунами, и наши мысли и молитвы с народом Чили, и мы готовы помочь в этот трудный час. . " [78] Президент Обама призывает американцев на Гавайях и Гуаме обращать внимание на местных властей. ВВС США поставляют несколько C-130 грузовых самолетов , чтобы помочь с помощью и эвакуацией. [79]
  •   Ватикан: «Я молюсь за жертв и духовно близок к людям, испытавшим такое серьезное бедствие; за них я молю Бога об избавлении от страданий и мужестве в этой беде», - сказал Папа Бенедикт XVI на площади Святого Петра.
  •  Венесуэла: Правительство Венесуэлы через министерство иностранных дел направило послание солидарности жертвам землетрясения и предложило свое сотрудничество. [ необходима цитата ]

Межправительственные организации [ править ]

  •  Европейский Союз : Кристалина Георгиева из отдела гуманитарной помощи и кризисного реагирования Европейского комиссара по международному сотрудничеству немедленно направила соболезнования семьям жертв и заверила их в наилучшем сотрудничестве. [80] Георгиева сказала, что она немедленно активировала подразделение комиссии по кризисному мониторингу и сказала ее экспертам по гуманитарной помощи «при необходимости провести оценку неотложных потребностей». [81] Европейский Союз пообещал предоставить немедленную помощь в размере 3 миллионов евро, когда гуманитарные работники поспешили в Чили. [82]
  •  Организация американских государств : Генеральный секретарь Хосе Мигель Инсульса , сам уроженец Чили, пообещал «всяческое сотрудничество, которое может оказать ОАГ». [83]
  •  Организация Объединенных Наций : Генеральный секретарь Пан Ги Мун выразил соболезнования в связи с гибелью людей в результате землетрясения. [84]
  • Всемирный банк : Президент Всемирного банка группы, Роберт Б. Зеллик выступил с заявлением о том , что учреждение готово помочь жертвам землетрясения в Чили , как он выразил соболезнование в связи с катастрофой, поразившей центром и югом страны. [85]

Благотворительные организации [ править ]

  • Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца выпустила 300,000 швейцарских франков (с. £ 140420) из своего фонда по чрезвычайным ситуациям. [86]
  • Humanity First из Канады и США подготовила команду по оказанию помощи при стихийных бедствиях . [87] [88]
  • Британская компания Oxfam немедленно направила команду инженеров-водников и экспертов по логистике, а также объявила об экстренном призыве о пожертвованиях для жертв землетрясения. [89]
  • Британская организация « Спасите детей» обратилась с призывом о пожертвованиях. [90]
  • Британская организация Christian Aid обратилась с призывом о пожертвованиях. [91]
  • Американский Красный Крест, базирующийся в США, пообещал выделить 450 000 долларов из Международного фонда реагирования. [92]
  • Чилийская неправительственная организация Un Techo para Chile (см. TECHO) построила 23 886 переходных домов для семей, пострадавших от землетрясения. [93]

Коммерческие организации [ править ]

  • Американская компания Wal-Mart Stores, Inc. объявила о первоначальном обязательстве выделить 1 миллион долларов на оказание помощи в чрезвычайных ситуациях на всей территории Чили. [94]
  • Scotiabank объявил о помощи Чили в размере 250 000 долларов, и через его отделения в Канаде будет создан фонд помощи. [95]
  • Горнодобывающий концерн Anglo American plc объявил о выделении 10 миллионов долларов помощи на водоснабжение и электроснабжение, а также на реконструкцию домов и школ. [96]
  • Hyundai / Kia объявила о помощи Чили в размере 200 000 долларов. [97]

Социальные сети [ править ]

  • Пользователи Twitter, подписанные на #Chile и #tsunami, перенаправляли друг друга на различные СМИ и правительственные сайты (а также на обычные слухи и фольклор). [98]

Хронология оказания помощи после землетрясения в Чили 2010 г. [ править ]

Основная статья: Хронология оказания помощи после землетрясения в Чили в 2010 году

График усилий по оказанию помощи после землетрясения в Чили 2010 от 27 февраля 2010 включает в себя последовательность событий в течение нескольких дней после очень разрушительного 8,8 М ш   землетрясения с эпицентром глубоко под землей, на море, недалеко от Maule, Чили . [99]

Специализированные инциденты [ править ]

Более 50 стран , включая Бразилию, Народной Республики Китая и Аргентины оказывали помощь в Чили после 1 марта 2010 года [ править ]

Пострадавшие от землетрясения и оказана специализированная помощь [ править ]

Число погибших в результате землетрясения в Чили в 2010 году по первоначальным сообщениям 27 февраля, 23.03 - 16.00 1 марта.

Число погибших был первоначально поставил на 124 на 27 февраля [ править ] , то в общей сложности 708 был объявлен в 16.00 1 марта [ править ] и включены пропавших людей. Это число было обновлено правительством Чили и уменьшено до 279 к 09.00 4 марта [100] [101], поскольку оно было пересмотрено только для подтверждения умерших жертв происшествия. По мере того, как новые жертвы были идентифицированы и подтверждены правительством, их число увеличивалось, сначала до 452 к 5 марта [102] и 497 к 8 марта [103], что является последним официальным отчетом Министерства внутренних дел Чили.

Предоставлены жертвы цунами и помощь специалистов [ править ]

Он достиг острова Пасхи за несколько часов и, наконец, достиг Японии и Новой Зеландии примерно через 1 день. [ необходима цитата ] Аргентина отправила строительные бригады на остров Чилоэ, чтобы помочь восстановить некоторые из смытых прибрежных построек. [ необходима цитата ]

Мародерство и реакция полиции [ править ]

160 человек были арестованы военной полицией Консепсьона в период с 1 по 2 марта. [104]

Церковные обряды [ править ]

3 марта в Вальпараисо пройдет специальная месса в память о погибших в городе. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Хронология оказания помощи после землетрясения в Чили в 2010 году

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Cristina llamó a Bachelet y le ofreció ayuda" . Diario Los Andes. 27 февраля 2010 года в архив с оригинала на 2 марта 2010 года . Проверено 27 февраля 2010 года .
  2. ^ «Международная помощь начинает прибывать в Чили, пострадавшую от землетрясения» . China Daily . 1 марта 2010 . Проверено 1 марта 2010 года .
  3. ^ "Chile pide ayuda a la Argentina: envían 3 Hospitales de campaignña" . Clarin.com . Проверено 16 января 2012 года .
  4. ^ " más de 1.800 toneladas de alimentos básicos no perecederos junto a más de medio millón de litros de agua Mineral " . Clarin.com . Проверено 16 января 2012 года .
  5. ^ "Аргентина enviará ayudas en salud, energía y agua в Чили" . Clarin.com . Проверено 16 января 2012 года .
  6. ^ "CONTINÚA LA INSTALACIÓN DE UN HOSPITAL DE CAMPAÑA EN CHILE" . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
  7. ^ "La Armada Argentina envió equipamiento para asistir a Chile" . Gacetamarinera.com.ar. 3 февраля 2010 года Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 16 января 2012 года .
  8. ^ "PARTIÓ HACIA CHILE AVIÓN HÉRCULES CON AYUDA HUMANITARIA" . Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года.
  9. ^ Nombre. "Llegó al país avión con argentinos que sufrieron el sismo en Concepción 55 personas, en su mayoría livingantes del país vecino afectados por el terremoto " . Minutouno.com.ar. Архивировано из оригинального 26 февраля 2012 года . Проверено 16 января 2012 года .
  10. ^ "Аргентина enviará diez mil dosis de vacunas contra la hepatitis A" . Clarin.com . Проверено 16 января 2012 года .
  11. ^ "EL HOSPITAL DE CAMPAÑA ARGENTINO INSTALADO EN CHILE YA ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO" . Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года.
  12. ^ / (13 марта 2010 г.). "Cerati, Calamaro y Gieco en un recital a beneficio de Chile" . Lanacion.com.ar . Проверено 16 января 2012 года .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ a b c d e «Международное сообщество выражает соболезнования и помощь пострадавшим от землетрясения в Чили» . 28 февраля 2010 г.
  14. ^ "Nota à imprensa: Aeronave da FAB decola para o Chile" . 27 февраля 2010 года в архив с оригинала на 1 марта 2010 года.
  15. ^ "Бразильская Лула должна скоро прибыть в Сантьяго" . The Wall Street Journal . 1 марта 2010 . Проверено 8 марта 2010 года .[ мертвая ссылка ]
  16. ^ Agencia Brasil. "Brasil envia dois helópteros para o Chile e prepara aeronaves para transportar hospital de campanha" . Agencia Brasil . Проверено 8 марта 2010 года .
  17. ^ "Mundo - Brasil envia dois Helicópteros para o Chile" . Correio Braziliense. Архивировано из оригинального 31 декабря 2012 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  18. ^ DPD-WEB - Cecomsaer - сержант Полето. "Força Aérea Brasileira" . FAB. Архивировано из оригинала на 5 апреля 2010 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  19. ^ DPD-WEB - Cecomsaer - сержант Полето. "Força Aérea Brasileira" . FAB. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  20. ^ "Маринья envia Hospital de Campanha ao Chile" . Mar.mil.br. Архивировано из оригинала на 4 августа 2012 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  21. ^ «Канада предлагает помощь Чили после землетрясения» . CTV.ca . Проверено 27 февраля 2010 года .
  22. ^ «Чили просит помощи у Канады» . Канада: CBC. 1 марта 2010 . Проверено 2 марта 2010 года .
  23. ^ «MSN Canada | Outlook, Office, Skype, Bing, Последние новости и видео» .
  24. ^ "中華民國 外交部 - 新聞稿" . Mofa.gov.tw. 28 февраля 2010 года в архив с оригинала на 7 июня 2011 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  25. ^ a b «Международное сообщество предлагает сочувствие и помощь пострадавшей от землетрясения Чили» . Информационное агентство Синьхуа. 28 февраля 2010 . Проверено 27 февраля 2010 года .
  26. ^ "Китайские самолеты доставляют помощь пострадавшим от землетрясения Чили - People's Daily Online" . Жэньминь жибао . Проверено 16 января 2012 года .
  27. ^ http://www.cancilleria.gov.co/wps/portal/espanol/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_jQsKAwo2AXYwN_3yBTA6MwH7NAL1djI_dQE30_j_zcVP2CbEdFAIiEiFo!/dl2/d1/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnB3LzZfODVGOVVPMTMwR0QxRDAyRjcwM0Y5TTEwMTA!/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/WCM_PRENSA/prensa/ comunicados / comunicado + 27feb10. Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  28. ^ "Arias intenta comunicarse con presidenta de Chile para expresar solidaridad" . Архивировано из оригинала на 4 июня 2010 года.
  29. ^ Коста - Рика enviará Чили Ingenieros пункт evaluar hospitales у Escuelas архивации 5 марта 2010, в Wayback Machine
  30. ^ «Куба посылает больше врачей, чтобы помочь пережившим землетрясение в Чили - People's Daily Online» . Жэньминь жибао . 8 марта 2010 . Проверено 16 января 2012 года .
  31. ^ Эль Тиемпо Баямо 21 ° C. "Destacan pronto envío de ayuda medica cubana a Chile - Internacionales - Juventud Rebelde - Diario de la juventud cubana" . Juventudrebelde.cu . Проверено 16 января 2012 года .
  32. ^ «Кубинские кинематографисты выражают поддержку Чили, пострадавшей от землетрясения» . Realbollywood.com. 6 марта 2010 года Архивировано из оригинального 10 - го сентября 2012 года . Проверено 16 января 2012 года .
  33. ^ "Фидель Кастро reitera Solidaridad Cubana против Чили Tras Terremoto" . Emol.com . Проверено 16 января 2012 года .
  34. ^ "Presidente Fernández se solidariza con tragedia chilena" .
  35. ^ "Мир обещает помощь пострадавшему от землетрясения Чили" . expatica.com. 27 февраля 2010 . Проверено 1 марта 2010 года .
  36. ^ "Германия отправляет команду помощи при стихийных бедствиях в Чили" . Проверено 28 февраля 2010 года .
  37. ^ Luhnow, Давид (27 февраля 2010). "Чилийское землетрясение резонирует на Гаити - WSJ.com" . The Wall Street Journal . Проверено 28 февраля 2010 года .
  38. ^ "Vísir - Forsetinn sendir samúðarkveðju til Chile" . Visir.is . Проверено 8 марта 2010 года .
  39. ^ "ИНДИЯ ОБЕЩАЕТСЯ В ПОДДЕРЖКУ 5 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ США ДЛЯ ЧИЛИ ТЕРРИТОРИИ | НОВОСТИ БРУНЕЯ, НОВОСТИ Брунея из Брунея FM" . News.brunei.fm. Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  40. ^ Более 300 человек погибли в результате землетрясения в Чили; цунами достигает Гавайев. Проверено 28 февраля 2010 г.
  41. ^ "Израиль предлагает помощь пострадавшей от землетрясения Чили - Новости Израиля, Ynetnews" . Ynetnews.com. 20 июня 1995 . Проверено 8 марта 2010 года .
  42. ^ 鳩 山 首相 、 支援 準備 を 指示 ＝ チ リ 大 地震 で(по-японски). JIJI. 27 февраля 2010 года в архив с оригинала на 2 июня 2015 года . Проверено 28 февраля 2010 года .
  43. ↑ Сильное землетрясение в Чили. Проверено 28 февраля 2010 г.
  44. ↑ Президент Сейдиу выразил соболезнования властям Чили. Получено 3 марта 2010 г.
  45. ^ "Руководство Кувейта выражает соболезнования Чили жертвам землетрясения | Новости Брунея, Заголовки Брунея из Брунея FM" . News.brunei.fm. 28 февраля 2010 года в архив с оригинала на 2 марта 2010 года . Проверено 8 марта 2010 года .
  46. ^ Малайзия транспортирует соболезнования Чили землетрясения жертв Получена 28 февраля 2010
  47. ^ «Премьер-министр выражает сочувствие Чили после землетрясения» . Voxy.co.nz. 28 февраля 2010 . Проверено 16 января 2012 года .
  48. ^ «Президент опечален землетрясением в Чили» . Ассошиэйтед Пресс Пакистана. 27 февраля 2010 года в архив с оригинала на 30 ноября 2011 года . Проверено 27 февраля 2010 года .
  49. ^ «Президент, премьер-министр опечалился по поводу смертей в результате землетрясения в Чили» . Гео Новости. 28 февраля 2010 года в архив с оригинала на 1 марта 2010 года . Проверено 28 февраля 2010 года .
  50. ^ "Abbas se solidariza con Chile" . 28 февраля 2010 г.
  51. ^ «Перу на службе у Чили» . RPP. 27 февраля 2010 . Проверено 27 февраля 2010 года .
  52. ^ "Gobierno peruano declara Duelo Nacional en solidaridad con Chile por fuerte terremoto" . Peru.com. 27 февраля 2010 . Проверено 25 февраля 2010 года .
  53. ^ «Президент Перу посещает Чили, оказывая поддержку и помощь» . 3 марта 2010 года Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года.
  54. ^ «Перуанский президент приносит гуманитарную помощь в Чили» . 3 марта 2010 г.
  55. ^ «Перуанские жертвы землетрясения в Чили, чтобы получить денежную помощь от правительства» . 02.03.10. Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  56. ^ MENSAGENS - Página Oficial da Presidência da República Portuguesa Проверено 2-27-10.
  57. ^ "Команда помощи Lakhwiya для Чили" . 7 марта 2010 г.
  58. ^ «Дмитрий Медведев выразил соболезнования президенту Чили» . 27 февраля 2010 года в архив с оригинала на 16 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2010 года .
  59. ^ "Тадич обращается с соболезнованиями к президенту Чили" . Vesti.krstarica.com. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 16 января 2012 года .
  60. ^ "Сингапур объявляет о денежном пожертвовании пострадавшей от землетрясения Чили" . China.org.cn. 3 марта 2010 . Проверено 16 января 2012 года .
  61. ^ "СА выражает соболезнования чилийцам" . 28 февраля 2010 года в архив с оригинала на 22 июля 2011 года.
  62. ^ "Южная Корея обещает помочь Чили, пострадавшей от землетрясения" . 28 февраля 2010 г.
  63. ^ "Мир обещает помощь пострадавшему от землетрясения Чили" . 28 февраля 2010 г.
  64. ^ "Более 100 погибших в результате землетрясения в Чили" . dailymirror.lk. Архивировано из оригинала на 1 марта 2010 года . Проверено 27 февраля 2010 года .
  65. ↑ Цунами для Шри-Ланки не угрожает. Проверено 27 февраля 2010 г.
  66. ^ "Sverige erbjuder Chile hjälp" . Svenska Dagbladet. 28 февраля 2010 . Проверено 2 марта 2010 года .
  67. ^ "Chile ber om hjälp efter katastrofen" . Svenska Dagbladet. 1 марта 2010 . Проверено 2 марта 2010 года .
  68. ^ "Svensk hjälp до jordbävningsdrabbade Чили" . Шведское агентство по гражданским чрезвычайным ситуациям (MSB). 2 марта 2010 года Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 2 марта 2010 года .
  69. ^ «Более 300 000 evakuerade kan återvända» . Радио Сверигес. 28 февраля 2010 . Проверено 2 марта 2010 года .
  70. ^ "Правительство отправляет команду в Чили после землетрясения" . swissinfo.ch . Проверено 27 февраля 2010 года .
  71. ^ "Посольство Швейцарии сильно повреждено в Чили" . swissinfo.ch . Проверено 28 февраля 2010 года .
  72. ^ "Таиланд выражает соболезнования пострадавшей от землетрясения Чили" . 28 февраля 2010 года в архив с оригинала на 30 июня 2012 года.
  73. ^ «Турция выражает сожаление по поводу чилийских жертв землетрясения» . 28 февраля 2010 года в архив с оригинала на 30 июня 2012 года.
  74. ^ "На Америку надвигается цунами" . 28 февраля 2010 года Архивировано из оригинального 20 -го июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2010 года .
  75. ^ "Быстрая реакция на землетрясение в Чили" . Британский Красный Крест. 27 февраля 2010 года в архив с оригинала на 17 июня 2013 года . Проверено 27 февраля 2010 года .
  76. ^ "Команды благотворительной помощи Великобритании летают в зону землетрясения Чили" . Новости BBC. 27 февраля 2010 . Проверено 27 февраля 2010 года .
  77. ^ «Оксфам отправит персонал для реагирования на чилийское землетрясение» .
  78. ^ "Чилийское землетрясение: ответ правительства США" . Вашингтон Пост . 27 февраля 2010 . Проверено 27 февраля 2010 года .
  79. ^ Землетрясение поражает Турцию как Гаити, Чили, продолжение. Восстановление 8 марта 2010 г. По состоянию на 10 марта 2010 г.
  80. ^ "Ответ ЕС на землетрясение в Чили: заявление комиссара по оказанию помощи Георгиевой" . Софийское эхо. 27 февраля 2010 . Проверено 27 февраля 2010 года .
  81. ^ «ЕС готов помочь жертвам землетрясения в Чили: комиссар по оказанию помощи - Деловые новости ЕС» . EUbusiness.com . Проверено 28 февраля 2010 года .
  82. ^ «Мир обещает помощь Чили, пострадавшему от землетрясения - Деловые новости ЕС» . EUbusiness.com . Проверено 28 февраля 2010 года .
  83. ^ «Заявление Генерального секретаря ОАГ, 27.02.2010» . Oas.org. 27 февраля 2010 . Проверено 16 января 2012 года .
  84. ^ «Международное сообщество обещает поддержку Чили после землетрясения» . Голос Америки. 27 февраля 2010 . Проверено 27 февраля 2010 года .
  85. ^ «Всемирный банк готов помочь Чили после землетрясения» . 27 февраля 2010 г.
  86. ^ "Красный Крест запускает призыв Чили о землетрясении" . Reuters AlertNet. 28 февраля 2010 . Проверено 1 марта 2010 года .
  87. ^ «Человечество прежде всего» . Humanityfirst.ca . Проверено 8 марта 2010 года .
  88. ^ «Крупное землетрясение в Чили» . Usa.humanityfirst.org. 27 февраля 2010 . Проверено 8 марта 2010 года .
  89. ^ «Оксфам отправит персонал для реагирования на чилийское землетрясение» . Oxfam. 27 февраля 2010 . Проверено 28 февраля 2010 года .
  90. ^ Призыв "Спасите детей" , savethechildren.org.uk. Проверено 28 февраля 2010 года.
  91. ^ Призыв к христианской помощи [ постоянная мертвая ссылка ] , christianaid.org.uk. Проверено 28 февраля 2010 года.
  92. ↑ По крайней мере, 708 человек погибли в результате землетрясения в Чили USA Today . Проверено 28 февраля 2010 года.
  93. ^ Un Techo Para Chile. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  94. ^ Walmart Фиксация млн $ 1 в ответ на Чили Землетрясение Wal-Mart прессрелиз, 27 февраля 2010 года извлекаться 28 февраля 2010 года.
  95. ^ CNW Group, "Scotiabank Cdn $ Способствует 250000 в Чили Землетрясение помощи усилию" , Джо Конечны , 1 марта 2010 . Проверено 2 марта 2010 года.
  96. ^ Steel Guru, "Anglo American передал USD 10 млн реконструкции поддержки в Чили" , 6 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 года.
  97. ^ Торговый рынок, «Hyundai, Kia предоставит 200 000 долларов США в помощь пострадавшей от землетрясения Чили» [ постоянная мертвая ссылка ] , COMTEX , 5 марта 2010 г. (по состоянию на 9 марта 2010 г.)
  98. ^ Веб-сайты, социальные сети из-за землетрясения, информация о цунами , Джим Кавана, CNN, 27 февраля 2010 г. - Обновлено в 1705 GMT (0105 HKT).
  99. ^ USGS, амплитудные 8,8 - ОФШОРНОГО Maule, Чили - 27 февраля 2010 г. 6:34:14 UTC архивации 2 марта 2010, в Wayback Machine . Проверено 1 марта 2010 года.
  100. ^ "Официальный список Fallecidos" . Министерство внутренних дел . 3 марта 2010 года в архив с оригинала на 8 марта 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  101. ^ The New York Times https://www.nytimes.com/reuters/2010/03/04/world/international-us-quake-chile.html . Отсутствует или пусто |title=( справка ) [ мертвая ссылка ]
  102. ^ "Официальный список Fallecidos" . Министерство внутренних дел . 5 марта 2010 года Архивировано из оригинального 13 апреля 2010 года . Проверено 13 марта 2010 года .
  103. ^ "Официальный список Fallecidos" (PDF) . Министерство внутренних дел . 11 марта 2010 года в архив с оригинала на 30 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 года .
  104. ^ BBC News, "Чилийские войска борются с мародерами землетрясений" , 20:39 по Гринвичу, понедельник, 1 марта 2010 г.