Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Verónica Мишель Бачелет Херия ( испанский:  [beɾonika mitʃel βatʃele xeɾja] , родился 29 сентября 1951) [1] является чилийский политик , который служил в качестве Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека , так как 2018. [2] Она также ранее занимал пост президента Чили с 2006 по 2010 год и с 2014 по 2018 год для Социалистической партии Чили , она первая женщина, занявшая пост президента Чили. После ухода с поста президента в 2010 году и, хотя ее нельзя было сразу переизбрать, она была назначена первым исполнительным директором недавно созданной Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин .[3] В декабре 2013 года Бачелет была переизбрана с более чем 62% голосов, улучшив 54%, которые она получила в 2006 году. Она была первым президентом Чили, переизбранным с 1932 года. [4]

Бачелет, врач, изучавшая военную стратегию на университетском уровне, была министром здравоохранения и министром обороны при ее предшественнике Рикардо Лагосе . Она разлученная мать троих детей и считает себя агностиком. [5] Она свободно говорит по- английски , а также немного по- немецки и португальски . [6] [7] [ сомнительно ]

Семейное прошлое [ править ]

Вероника Мишель Бачелет Херия - второй ребенок археолога Анхелы Херии Гомес (1926–2020) и бригадного генерала ВВС Альберто Бачелет Мартинеса (1923–1974). [ необходима цитата ]

Прадед Бачелет по отцовской линии, Луи-Жозеф Бачелет Лапьер, был французским виноторговцем из Шассань-Монтраше, который иммигрировал в Чили вместе со своей парижской женой Франсуазой Жанной Бо в 1860 году; он был нанят в качестве эксперта по виноделию на виноградники Subercaseaux в Сантьяго . Сын Бачелет Лапьер, Херман, родился в Сантьяго в 1862 году, а в 1891 году женился на Луизе Брандт Кадо, чилийке французского и швейцарского происхождения, в 1894 году родившей ребенка Альберто Бачелет Брандт.

Прадед Бачелет по материнской линии, Максимо Херия Чакон, выходец из Испании ( регион Басков ) и греков , был первым человеком, получившим степень в области агрономической инженерии в Чили, и основал несколько школ агрономии в стране. [8] Он женился на Лели Джонсон, дочери английского врача, работавшего в Чили. Их сын Максимо Херия Джонсон женился на Анхеле Гомес Саморе. В их союзе родилось пятеро детей, четвертый из которых - мать Бачелет. [9]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Детские годы [ править ]

Бачелет родилась в Ла-Чистерне , [10] пригороде Сантьяго для среднего класса . Она была названа в честь французской актрисы Мишель Морган . [11] Бачелет провела много лет своего детства, путешествуя по родному Чили, переезжая со своей семьей с одной военной базы на другую. Она жила и посещала начальные школы, в частности, в Кинтеро , Антофагасте и Сан-Бернардо . В 1962 году она переехала с семьей в Соединенные Штаты, где ее отец был направлен в военную миссию при посольстве Чили в Вашингтоне, округ Колумбия. Ее семья жила почти два года вБетесда, штат Мэриленд , где она училась в Западной средней школе и научилась бегло говорить по-английски. [12]

Вернувшись в Чили в 1964 году, она окончила в 1969 году престижную женскую среднюю школу Liceo Nº 1 Javiera Carrera , окончив ее почти как лучшую в своем классе. [13] [14] Там она была старостой класса, членом хоровой и волейбольной команд, а также участницей театральной группы и группы «Las Clap Clap», соучредителем которых она являлась и которые гастролировали по нескольким школьным фестивалям. В 1970 году, получив относительно высокий балл на вступительных экзаменах в университет, она поступила в медицинский институт Чилийского университета , где заняла 113-е место (из 160 принятых абитуриентов). [13] [14] [15]Изначально она намеревалась изучать социологию или экономику, но отец уговорил ее изучать медицину. [16] Она сказала, что выбрала медицину, потому что это «конкретный способ помочь людям справиться с болью» и «способ внести свой вклад в улучшение здоровья в Чили». [6]

Задержание и ссылка [ править ]

Столкнувшись с растущей нехваткой продуктов питания, правительство Сальвадора Альенде поручило отцу Бачелет руководить отделом распределения продуктов питания. Когда генерал Аугусто Пиночет внезапно пришел к власти в результате государственного переворота 11 сентября 1973 года , отец Бачелет был задержан в Военно-воздушной академии по обвинению в государственной измене. После нескольких месяцев ежедневных пыток в общественной тюрьме Сантьяго у него случилась остановка сердца, в результате которой 12 марта 1974 года он умер. В начале января 1975 года Бачелет и ее мать были задержаны в своей квартире двумя агентами DINA [17], которые завязали им глаза. и отвез их на виллу Гримальди, печально известный секретный центр содержания под стражей в Сантьяго, где их разделили и подвергли допросам и пыткам. [18]

В 2013 году Бачелет рассказала, что там ее допрашивал руководитель DINA Мануэль Контрерас . [19] Через несколько дней Бачелет была переведена в центр заключения Куатро Аламос («Четыре тополя») , где она находилась до конца января. Благодаря поддержке Роберто Козака , [20] Бачелет был в состоянии отправиться в изгнание в Австралии, [21] , где ее старший брат Альберто, он переехал в 1969 г. [13]

О своих пытках Бачелет сказала в 2004 году, что «это было ничто по сравнению с тем, что страдали другие». На нее «кричали оскорбительным языком, шокировали», и ей и ее матери «угрожали убить другого». Ее «никогда не пытали электричеством », но она видела, как это делали с другими заключенными. [22]

День памяти Орландо Летелье , бывшего чилийского министра, убитого тайной полицией Пиночета в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1976 году.

В мае 1975 года Бачелет покинула Австралию и позже переехала в Восточную Германию, в квартиру, выделенную ей правительством Германской Демократической Республики (ГДР) в Ам Штерн , Потсдам ; ее мать присоединилась к ней месяц спустя, живя отдельно в Лейпциге . В октябре 1976 года она начала работать в коммунальной клинике в районе Бабельсберг в качестве подготовительного шага к продолжению медицинского образования в восточногерманском университете. В этот период она встретила архитектора Хорхе Леопольдо Давалоса Картеса, еще одного чилийского эмигранта, за которого вышла замуж в 1977 году. В январе 1978 года она поехала в Лейпциг, чтобы изучать немецкий язык в Институте Гердера Университета Карла Маркса (ныне Лейпцигский университет.). Ее первый ребенок от Давалоса, Хорхе Альберто Себастьян, родился там в июне 1978 года. В сентябре 1978 года она вернулась в Потсдам, чтобы продолжить свое медицинское образование в Берлинском университете имени Гумбольдта в течение двух лет. Однако через пять месяцев после зачисления в качестве студентки она получила разрешение вернуться в свою страну. [23]

Вернуться в Чили [ править ]

После четырех лет в изгнании Бачелет вернулась в Чили в 1979 году. Ее кредиты в медицинской школе из ГДР не были переведены, что вынудило ее возобновить учебу с того места, где она остановилась перед тем, как покинуть страну. [ необходима цитата ] 7 января 1983 года она получила диплом врача-хирурга [24] . [25] Она хотела работать в государственном секторе там, где больше всего требовалось внимания, и претендовала на должность терапевта ; ее прошение было отклонено военным правительством "по политическим мотивам". [6]

Вместо этого, благодаря своим успехам в учебе и опубликованным статьям, она получила стипендию от Чилийской Медицинской Палаты, чтобы специализироваться в педиатрии и общественном здравоохранении в Детской больнице Роберто дель Рио при Университете Чили (1983–86). Она закончила программу с отличными оценками, но по «финансовым причинам» не получила сертификата. [26]

В это время она также работала в PIDEE ( Фонд защиты детей, пострадавших в результате чрезвычайного положения), неправительственной организации, помогающей детям замученных и пропавших без вести в Сантьяго и Чильане . В период с 1986 по 1990 год она возглавляла медицинский отдел фонда. Через некоторое время после того, как в феврале 1984 года у нее родился второй ребенок от Давалоса, Франциска Валентина, она и ее муж расстались по закону. Между 1985 и 1987 годами у Бачелет были романтические отношения с Алексом Войковичем Триером [27] , инженером и представителем Патриотического фронта Мануэля Родригеса., вооруженная группа, которая, помимо прочего, пыталась убить Пиночета в 1986 году. Это дело было второстепенным вопросом во время ее президентской кампании, в ходе которой она утверждала, что никогда не поддерживала какую-либо деятельность Войковича. [8]

После перехода Чили к демократии в 1990 году Бачелет работала в Службе здравоохранения Западного Сантьяго Министерства здравоохранения и была консультантом Панамериканской организации здравоохранения , Всемирной организации здравоохранения и Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit . Во время работы в Национальной комиссии по СПИДу (Conasida) она завела романтические отношения с Анибалом Эрнаном Энрикесом Маричем, коллегой-врачом и правым сторонником Пиночета, который в декабре 1992 года стал отцом ее третьего ребенка, Софии Каталины; их отношения закончились несколько лет спустя. С марта 1994 г. по июль 1997 г. Бачелет работала старшим помощником заместителя министра здравоохранения. [28]Движимая интересом к военно-гражданским отношениям, в 1996 году Бачелет начала изучать военную стратегию в Национальной академии политических и стратегических исследований (ANEPE) в Чили, заняв первое место в своем классе. [6] Ее успеваемость в учебе принесла ей президентскую стипендию, что позволило ей продолжить обучение в Соединенных Штатах в Межамериканском колледже обороны в Вашингтоне, округ Колумбия, завершив курс континентальной обороны в 1998 году. В том же году она вернулась в Чили. работает в Минобороны старшим помощником министра обороны. Впоследствии она окончила магистра программы в военной науке в чилийской армииРоссийская военная академия. [ необходима цитата ]

Ранняя политическая карьера [ править ]

Участие в политике [ править ]

На первом году учебы в университете (1970 г.) Бачелет стала членом Социалистической молодежи (затем под председательством будущего заместителя, а затем исчезнувшего врача Карлоса Лорки , которого называют ее политическим наставником [29] ), и была активным активистом. сторонник Народного единства . Сразу после переворота она и ее мать работали курьерами в подпольном управлении Социалистической партии, которое пыталось организовать движение сопротивления ; в конце концов почти все они были схвачены и исчезли . [30]

После возвращения из изгнания она стала политически активной во второй половине 1980-х годов, борясь - хотя и не на передовой - за восстановление демократии в Чили. В 1995 году она вошла в состав Центрального комитета партии, а с 1998 по 2000 год была активным членом Политической комиссии. В 1996 году Бачелет баллотировался против будущего соперника президента Хоакина Лавина за пост мэра Лас-Кондеса , богатого пригорода Сантьяго и оплота правых. Лавин выиграла выборы с 22 кандидатами, набрав почти 78% голосов, а она заняла четвертое место с 2,35%. На президентских праймериз Концертасьон в 1999 г.Являясь правящей коалицией Чили с 1990 по 2010 год, она работала от Рикардо Лагоса, возглавляя избирательную зону Сантьяго. [ необходима цитата ]

Министр здравоохранения [ править ]

Бачелет в качестве министра обороны встречается с министром обороны США Дональдом Рамсфелдом в 2002 году.

11 марта 2000 года президент Рикардо Лагос назначил Бачелет - фактически неизвестного в то время - министром здравоохранения . Она начала углубленное изучение системы общественного здравоохранения, которое несколько лет спустя привело к разработке плана AUGE. Ей также была поставлена ​​задача ликвидировать очереди в переполненной системе государственных больниц в течение первых 100 дней правления правительства Лагоса. Она сократила очереди на 90%, но не смогла полностью их ликвидировать [8] и подала заявление об отставке, которая была незамедлительно отклонена Президентом. Она санкционировала бесплатное распространение пилюли для жертв сексуального насилия , что вызвало споры. [ необходима цитата ]

Министр национальной обороны [ править ]

7 января 2002 года она была назначена министром национальной обороны , став первой женщиной, занявшей этот пост в латиноамериканской стране и одной из немногих в мире. [31] В то время как министр обороны она продвигала примирительные жесты между военными и жертвами диктатуры, кульминацией чего стало историческое заявление генерала Хуана Эмилио Шейре в 2003 году., глава армии, что «никогда больше» военные не подорвут демократию в Чили. Она также курировала реформу военной пенсионной системы и продолжала процесс модернизации чилийских вооруженных сил путем закупки новой военной техники, одновременно участвуя в международных миротворческих операциях. Момент, который упоминается как ключ к шансам Бачелет занять пост президента, наступил в середине 2002 года во время наводнения на севере Сантьяго, когда она, будучи министром обороны , в плаще и военной фуражке возглавила спасательную операцию на крыше плавающего танка . [8] [32] [33]

Президентские выборы 2005–2006 [ править ]

Бачелет во время теледебатов в 2005 году

В конце 2004 года, после всплеска ее популярности в опросах общественного мнения, Бачелет считалась единственным политиком Коалиции партий за демократию (Concertación de los Partidos por la Democracia; CPD), способным победить Хоакина Лавина , и ее попросили стать кандидат социалистов в президенты. [34] Сначала не решаясь принять кандидатуру, поскольку это никогда не было одной из ее целей, она наконец согласилась, потому что чувствовала, что не может разочаровать своих сторонников. [35] 1 октября того же года она была освобождена от занимаемой должности в правительстве, чтобы начать свою кампанию и помочь ДПК на муниципальных выборах, состоявшихся позже в том же месяце. 28 января 2005 г. она была выдвинута кандидатом в президенты от Социалистической партии. Anоткрытые первичные выборы, запланированные на июль 2005 года для определения единственного кандидата в президенты от CPD, были отменены после того, как единственный соперник Бачелет, христианский демократ Соледад Альвеар , член кабинета министров в первых трех администрациях CPD, досрочно снял свою кандидатуру из-за отсутствия поддержки в ее собственной партии. и в опросах общественного мнения. [ необходима цитата ]

На выборах в декабре 2005 года Бачелет столкнулась с правоцентристским кандидатом Себастьяном Пиньерой ( РН ), кандидатом правого толка Хоакином Лавином ( UDI ) и кандидатом левых сил Томасом Хиршем ( JPM ). Как и предсказывали опросы общественного мнения, ей не удалось получить абсолютное большинство, необходимое для победы на выборах, набрав 46% голосов. Во втором туре выборов 15 января 2006 года Бачелет столкнулась с Пиньерой и выиграла президентский пост, набрав 53,5% голосов, таким образом став первой женщиной, избранной президентом своей страны, и первой женщиной, которая не была женой предыдущего главы государства или политического лидера. стать президентом латиноамериканской нации впрямые выборы . [36] [37]

30 января 2006 года, после того как Квалификационный суд по выборам (Tricel) объявил ее избранным президентом, Бачелет объявила о своем кабинете министров, который беспрецедентно состоял из равного числа мужчин и женщин, как и было обещано во время ее предвыборной кампании. В соответствии с внутренним балансом сил Коалиции она назвала семь министров от Христианско-демократической партии (PDC), пять от Партии за демократию (PPD), четыре от Социалистической партии (PS), один от Социал-демократической радикальной партии (PRSD). ) и трое без партийной принадлежности. [ необходима цитата ]

Первое президентство (2006–2010) [ править ]

Бачелет машет рукой вместе с другими лидерами на церемонии открытия в Вальпараисо

Первые дни [ править ]

Бачелет был приведен к присяге в качестве президента Республики Чили 11 марта 2006 года на церемонии, состоявшейся на пленарном заседании Национального конгресса в Вальпараисо, на котором присутствовали главы многих иностранных государств и делегаты. [33] Большая часть первых трех месяцев пребывания Бачелет на посту президента была потрачена на работу над 36 мерами, которые она обещала в ходе своей кампании осуществить в течение первых 100 дней своего пребывания в должности. Они варьировались от простых указов президента, таких как предоставление бесплатной медицинской помощи пожилым пациентам, до сложных законопроектов о реформировании системы социального обеспечения и избирательной системы. Для своего первого государственного визита Бачелет выбрала Аргентину, прибыв в Буэнос-Айрес 21 марта. Там она встретилась с президентом Нестором Киршнером., с которым она подписала стратегические соглашения по энергетике и инфраструктуре, включая возможность проведения тендера на эксплуатацию Трансандинской железной дороги . [38]

Внутренние дела [ править ]

Социальная политика [ править ]

В марте 2006 года Бачелет создала консультативный комитет по реформированию пенсионной системы, который возглавил бывший директор по бюджету Марио Марсель. [39] Комиссия выпустила свой окончательный отчет в июле 2006 г. [40], а в марте 2008 г. Бачелет подписала закон. Новое законодательство установило базовую пенсию солидарности (PBS) и пенсионный взнос солидарности (APS), гарантируя минимальную пенсию для 60% беднейшего сегмента населения, независимо от их истории взносов. [41] Реформа также предусматривает надбавку пенсионерам-женщинам за каждого живого ребенка. [42]

В октябре 2006 года Бачелет приняла закон о защите нанятых субподрядчиков , что принесет пользу примерно 1,2 миллиона рабочих. [43] В июне 2009 года она представила закон о равной оплате труда, гарантирующий равную оплату за равный труд в частном секторе, независимо от пола. [44]

В сентябре 2009 года Бачелет подписала закон «Чили растет вместе с вами», предусматривающий предоставление комплексных социальных услуг уязвимым детям в возрасте от нуля до шести лет. Этот закон также установил структуру управления социальным обеспечением, названную «Межотраслевой системой социальной защиты», состоящей из таких подсистем, как «Chile Solidario» и «Чили растет вместе с вами». [45]

В период с 2008 по 2010 год администрация Бачелет доставила так называемый «литературный портфель» (коробку с книгами, включая энциклопедии, словари, стихи и книги для детей и взрослых) 400 000 беднейших семей с детьми, посещающими начальную школу с первого по четвертый период. оценка. [46]

В марте 2009 года Бачелет запустил программу «Я выбираю свой компьютер», в рамках которой бедным семиклассникам с отличной успеваемостью в школах, субсидируемых государством, предоставляются бесплатные компьютеры. [47] В течение 2009 и 2010 годов Бачелет доставляла пакеты для беременных всем младенцам, рожденным в государственных больницах, что составляет около 80% от общего числа родов. [48] [49] В январе 2010 года Бачелет обнародовала закон, разрешающий распространение таблеток экстренной контрацепции в государственных и частных медицинских центрах, в том числе среди лиц моложе 14 лет, без согласия родителей. Закон также требует, чтобы средние школы включили в свой учебный план программу сексуального просвещения . [50]

Студенческие протесты [ править ]

Первый политический кризис Бачелет случился в конце апреля 2006 года, когда по всей стране вспыхнули массовые демонстрации учеников старших классов - невиданные за три десятилетия - с требованием улучшения государственного образования. В июне 2006 года она попыталась ослабить протесты студентов, учредив консультативный комитет из 81 члена, в который вошли эксперты в области образования из всех политических слоев, представители этнических групп, родители, учителя, студенты, владельцы школ, ректоры университетов, представители различных религий. деноминации и т. д. Его цель состояла в том, чтобы предложить изменения в системе образования страны и служить форумом для обмена идеями и взглядами. Комитет опубликовал свой окончательный отчет в декабре 2006 года. [51]В августе 2009 года она подписала закон о реформе образования, в соответствии с которым были созданы два новых регулирующих органа: Управление по образованию и Агентство по качеству. [52]

Трансантьяго [ править ]

Во время своего президентства Бачелет открыла 18 новых станций метро в Сантьяго, девять в 2006 году, одну в 2009 году и восемь в 2010 году. [53] [54] В декабре 2009 года Бачелет объявила о строительстве новой линии метро в Сантьяго, которая будет введена в эксплуатацию к 2014 году. [55] (позднее дата была изменена на середину 2016 г. [56] ).

В феврале 2007 года транспортная система Сантьяго была радикально изменена с введением Transantiago , разработанной при предыдущей администрации. [36] Система была почти единодушно осуждена СМИ, пользователями и оппозицией, что значительно подорвало ее популярность и привело к увольнению ее министра транспорта. В своем решении не отменять начало реализации плана она сказала, что в апреле 2007 года ей была предоставлена ​​ошибочная информация, которая заставила ее действовать вопреки своим «инстинктам». [57]

В сентябре 2008 года Конституционный суд Чили объявил ссуду в размере 400 миллионов долларов США Межамериканским банком развития для финансирования транспортной системы неконституционной. Бачелет, который был вынужден попросить ссуду после того, как Конгресс отказался утвердить средства для осажденной программы в ноябре 2007 года, воспользовалась чрезвычайным положением в Конституции, которое предоставляет средства, эквивалентные 2% финансового бюджета. [58] В ноябре 2008 года она снова применила пункт о чрезвычайном положении после того, как Конгресс снова отказал в выделении средств на систему на 2009 год.

Землетрясение 2010 г. [ править ]

27 февраля 2010 года, в последнюю неделю летних каникул [59] и менее чем за две недели до истечения срока полномочий Бачелет, Чили пострадала от землетрясения силой 8,8 балла, в результате которого погибло более 500 человек, были разрушены многоквартирные дома и мосты, а также спровоцированы цунами. стерли с лица земли целые рыбацкие деревни. Бачелет и правительство критиковали за медленную реакцию на катастрофу, которая произошла в субботу в 3:34. [36] и оставили большую часть страны без электричества, телефона и доступа в Интернет. [60] [61] [62] Бачелет объявила « состояние катастрофы » и в воскресенье днем ​​отправила войска в наиболее пострадавшие районы, чтобы заглушить сценыграбежи и поджоги. [36] Она ввела комендантский час на ночь в наиболее пострадавших городах. [63] Ее критиковали за недостаточно быстрое развертывание войск. [64] [65]

Права человека [ править ]

В январе 2009 года Бачелет открыл в Сантьяго Музей памяти, в котором запечатлены ужасы диктатуры Пиночета, которая длилась 16 с половиной лет. [66] В ноябре она обнародовала закон (внесенный в Конгресс во время предыдущей администрации) о создании Национального института прав человека с целью защиты и продвижения прав человека в стране. [67] Закон также разрешил возобновить работу комиссий Реттига и Валеха на 18 месяцев. [68] Она использовала свою президентскую власть, чтобы послать законопроект о легализации однополых браков, и выступила спонсором законопроекта о репродуктивных правах, [69]

10 августа 2018 года покидающий свой пост Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн тепло приветствовал назначение Генеральной Ассамблеей ООН Мишель Бачелет его преемником. Он сказал, что «У нее есть все качества - отвага, настойчивость, страсть и глубокая приверженность правам человека» [70]

Принят другой закон [ править ]

Президент Бачелет с мэром Пичилему Роберто Кордова в январе 2010 г., во время повторного открытия Культурного центра Агустина Росса.

В августе 2008 года Бачелет подписала закон о свободе информации , который вступил в силу в апреле 2009 года.

В январе 2010 года Бачелет приняла закон о создании Министерства окружающей среды. В соответствии с новым законодательством также были созданы Служба экологической оценки и Управление по охране окружающей среды. [69] [71] [72]

Половину министерств в ее первом правительстве занимали женщины; в команде ее преемника Себастьяна Пиньера - 18%. [73]

Экономика [ править ]

Бачелет широко признали за то, что она сопротивлялась призывам политиков из ее собственной коалиции потратить огромные доходы от продажи меди на сокращение разрыва в доходах страны. [36] [74] Вместо этого в 2007 году она создала Фонд экономической и социальной стабилизации, суверенный фонд благосостояния, который накапливает профицит бюджета, превышающий 1% ВВП. [75] Это позволило ей финансировать новую социальную политику и предоставлять пакеты экономических стимулов, когда финансовый кризис 2008 года ударил по стране. [36]

За четыре года пребывания Бачелет у власти экономика выросла в среднем на 3,3% (2,3% в расчете на душу населения), с максимальным ростом в 5,7% в 2006 году и отрицательным ростом -1,0% в 2009 году из-за мирового финансового кризиса. Минимальная заработная плата увеличилась в среднем на 2% в год в реальном выражении (самый низкий из любого президента с 1990 года), в то время как безработица колебалась от семи до восьми процентов в течение ее первых трех лет и вырос до почти 11% в 2009 году инфляция в среднем на 4,5% в течение ее срока, достигнув почти 9% в 2008 году из-за роста цен на продукты питания. [76] Абсолютная бедность снизилась с 13,7% в ноябре 2006 г. до 11,5% в ноябре 2009 г. [77]

Политические вопросы [ править ]

Бачелет начала свой срок с беспрецедентным абсолютным большинством в обеих палатах Конгресса - до того, как назначенные сенаторы были устранены в ходе конституционных реформ 2005 года, у КПД никогда не было большинства в Сенате - но вскоре она столкнулась с внутренним противодействием со стороны ряда недовольных законодателей из разных стран. обе палаты Конгресса, так называемые díscolos («непослушный», «неуправляемый»), которые поставили под угрозу узкое и историческое [78] большинство в Конгрессе коалиции по ряду ключевых законопроектов, спонсируемых исполнительной властью, в течение большей части ее первых двух лет пребывания у власти , и заставил ее вести переговоры с правой оппозицией, которую она считала «обструкционистом». [79] [80]В 2007 году КПД потеряла абсолютное большинство в обеих палатах Конгресса, поскольку несколько сенаторов и депутатов от этой коалиции стали независимыми.

В декабре 2006 года Пиночет умер. Бачелет решила не устраивать ему государственные похороны - честь, удостоенную конституционно избранных президентов Чили, а устроить военные похороны в качестве бывшего главнокомандующего армией, назначенного президентом Сальвадором Альенде. Она также отказалась объявить официальный национальный день траура , но разрешила вывешивать флаги в военных казармах при половине личного состава . Гроб Пиночета также разрешили быть украшенным чилийским флагом. Бачелет не присутствовала на его похоронах, заявив, что это будет «нарушение [ее] совести», и послала министра обороны Вивианн Бланло . [81]

В апреле 2008 года министр образования Бачелет Ясна Провосте была подвергнута импичменту Конгресса за то, что она устроила скандал, связанный с неправильным управлением школьными субсидиями. Ее приговор был первым для действующего министра за 36 лет. [82] [83] [84]

Международные отношения [ править ]

Бачелет с бывшим президентом Аргентины Нестором Киршнером

Аргентина [ править ]

В течение своего первого года в офисе Бачелет постоянно сталкивалась с проблемами со стороны соседей Аргентины и Перу. В июле 2006 года она направила письмо протеста президенту Аргентины Нестору Киршнеру после того, как его правительство издало указ о повышении экспортных тарифов на природный газ в Чили, что, по мнению Бачелет, было нарушением молчаливого двустороннего соглашения. Через месяц возобновился давний пограничный спор после того, как Аргентина опубликовала несколько туристических карт, на которых изображена оспариваемая территория на юге - Ледяное поле Южной Патагонии ( Campo de Hielo Patagónico Sur ) - как аргентинское, что нарушает соглашение о неразглашении границы над территорией . [ необходима цитата ]

Перу [ править ]

В начале 2007 года Перу обвинило Чили в одностороннем пересмотре их общей морской границы в разделе закона, принятого Конгрессом, который детализирует границы нового административного региона Арика и Паринакота . Тупиковая ситуация была разрешена Конституционным трибуналом Чили, который объявил этот раздел неконституционным. В марте 2007 года чилийский государственный и независимый общественный телеканал Televisión Nacional de Chile (TVN) отменил трансляцию документального фильма о войне на Тихом океане после того, как министр иностранных дел Чили сделал предостерегающий призыв к совету директоров телеканалов. Алехандро Фоксли , очевидно действующий по требованиям посла Перу в Чили; [ необходима цитата] шоу наконец транслировалось в конце мая того же года. В августе 2007 года чилийское правительство подало официальный дипломатический протест Перу и вызвало домой его посла после того, как Перу опубликовало официальную карту, на которой указана часть Тихого океана, которую Чили считает своей суверенной территорией. Перу заявило, что это всего лишь еще один шаг в ее планах по передаче спора в Международный суд в Гааге . В январе 2008 года Перу обратилось в суд с просьбой рассмотреть спор, что побудило Бачелет вызвать домой чилийского посла в Лиме для консультаций. [85]

Тупик при голосовании в ООН [ править ]

Голосование Чили на выборах в Совет Безопасности Организации Объединенных Наций 16 октября 2006 г. - когда Венесуэла и Гватемала зашли в тупик в ходе двухлетнего непостоянного места в Совете Безопасности от стран Латинской Америки и Карибского бассейна - превратилось в серьезную идеологическую проблему в стране и рассматривался как испытание для Бачелет. Правящая коалиция была разделена между социалистами, которые поддержали голосование за Венесуэлу, и христианскими демократами, которые категорически против этого. За день до голосования президент объявила (через своего представителя), что Чили воздержится, сославшись на отсутствие регионального консенсуса по единственному кандидату, что положило конец многомесячным спекуляциям. В марте 2007 года посол Чили в Венесуэле Клаудио Хуэпе заявил в интервью teleSURчто Бачелет лично сказала ему, что изначально хотела проголосовать за Венесуэлу, но затем «был ряд обстоятельств, которые заставили меня воздержаться». [86] Правительство быстро отозвало Хуэпе и приняло его отставку.

Бачелет с Эво Моралесом и Лулой да Силва на саммите Союза южноамериканских наций в 2008 году

Унасур [ править ]

В мае 2008 года Бачелет стала первым временным президентом Союза южноамериканских наций (Unasur), а в сентябре она призвала к срочному саммиту после того, как президент Боливии Эво Моралес предупредил о возможной попытке государственного переворота против него. Президенты Боливии, Эквадора, Уругвая, Аргентины, Парагвая, Бразилии и Колумбии, а также Генеральный секретарь Организации американских государств встретились с Бачелет во дворце Ла Монеда в Сантьяго, где они договорились направить в Боливию две комиссии: один для посредничества между исполнительной властью и оппозицией, а другой для расследования убийств в департаменте Пандо . [87]

Визит на Кубу [ править ]

В феврале 2009 года Бачелет посетила Кубу и встретилась с Фиделем Кастро . Там она призвала Соединенные Штаты положить конец эмбарго . Ни один глава чилийского государства не посетил страну за 37 лет. [88] Встреча с Кастро имела неприятные последствия, когда Кастро написал днем ​​позже, что «фашистская и мстительная чилийская олигархия - это то же самое, что более 100 лет назад лишило Боливию доступа к Тихому океану и богатых медью земель в унизительной войне. " [89] [90] [91]

Саммит прогрессивных лидеров [ править ]

В марте 2009 года Бачелет провел в Винья-дель-Мар «Саммит прогрессивных лидеров», где встретился с вице-президентом США Джо Байденом , премьер-министром Великобритании Гордоном Брауном , премьер-министром Испании Хосе Луисом Родригесом Сапатеро и президентами Уругвая Табаре Васкесом и Луисом Инасио Лула да Силва. из Бразилии и Кристина Фернандес де Киршнер из Аргентины. Встреча вызвала некоторый интерес средств массовой информации, поскольку состоялась за шесть дней до долгожданного саммита G-20 в Лондоне. [92] [93]

Торговля [ править ]

Продолжая стратегию свободной торговли коалиции, в августе 2006 года Бачелет обнародовал соглашение о свободной торговле с Китайской Народной Республикой (подписанное при предыдущей администрации Рикардо Лагоса), первое китайское соглашение о свободной торговле с латиноамериканским государством; аналогичные сделки с Японией и Индией были обнародованы в августе 2007 года. В октябре 2006 года Бачелет обнародовал многостороннее торговое соглашение с Новой Зеландией, Сингапуром и Брунеем, Транстихоокеанское стратегическое экономическое партнерство (P4), также подписанное под председательством Лагоса. Она провела переговоры о свободной торговле с другими странами, включая Австралию, Вьетнам, Турцию и Малайзию. На региональном уровне она подписала двусторонние соглашения о свободной торговле с Панамой, Перу и Колумбией. [ необходима цитата ]

Другие правила [ править ]

В октябре 2007 года Бачелет амнистировала нелегальных мигрантов из других латиноамериканских стран. Ожидается, что эта мера принесет пользу примерно 15 000 перуанцев и 2 000 боливийцев. [94] В декабре 2007 года она подписала в Боливии трехстороннее соглашение с президентами Бразилии и Боливии о завершении и улучшении дороги протяженностью 4700 км, соединяющей Атлантический и Тихий океаны через Арику и Икике в Чили и Сантос в Бразилии. В мае 2008 года, после нескольких месяцев интенсивного лоббирования, Чили была избрана членом Совета ООН по правам человека , получив наибольшее количество голосов среди стран Латинской Америки. [95]

В декабре 2009 года Чили стала первой страной в Южной Америке и второй после Мексики страной в Латинской Америке, получившей приглашение вступить в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). [96] Бачелет подписала соглашение о присоединении в январе 2010 года [97], но формально оно стало его членом в мае 2010 года, после того, как она покинула свой пост. [98]

Популярность [ править ]

Рейтинги одобрения работы. Синий - одобрение; красный - неодобрение.

Рейтинг одобрения Бачелет превышал 50% в течение первых трех месяцев работы в должности, так называемого «периода медового месяца». Ее популярность упала во время студенческих протестов в том году, достигнув середины 40-х годов. В июле у нее произошел катастрофический инцидент в связях с общественностью, когда группа жителей, которых она посетила в южном городе Чигуаянте , которые пострадали от оползня, публично отругала ее по телевидению, обвинив в том, что она использовала их трагедию для повышения своей падающей популярности. Одна женщина потребовала, чтобы она покинула место происшествия, чтобы можно было продолжить спасательные работы. [99] [100] В июле, после всего лишь четырех месяцев пребывания у власти, Бачелет была вынуждена провести перестановки в своем кабинете, что стало самой быстрой корректировкой на уровне министров с 1990 года. [101]

Популярность Бачелет еще больше упала на втором году ее обучения, достигнув минимума в 35% одобрения и 46% неодобрения в сентябре 2007 года. Это падение в основном связано с фиаско Transantiago. [102] В том же месяце у нее произошел второй неприятный инцидент, когда группа жертв землетрясения и цунами, которую она посетила в южном районе Айсен, получила с ней черные флаги и обвинила ее в опоздании. [103] [104] Мэр города, посоветовавший Бачелет «идти к черту», ​​позже извинился. [105] [106] Однако в течение следующих 12 месяцев рейтинг одобрения Бачелет не улучшился. В начале мирового финансового кризиса в сентябре 2008 г.Популярность Бачелет составляла 42%, но постепенно рейтинг ее одобрения работы начал расти. Когда она покинула свой пост в марте 2010 года, ее общественная поддержка составила рекордные 84%, согласно консервативному институту опросов Adimark GfK. [107]

Конституция чилийского не позволяет президенту избираться два раза подряд [36] и Бачелет одобрил Христианско - демократической партии кандидатом Эдуардо Фрей Руис-Tagle на выборах в декабре 2009 года. [108]

Политическое междуцарствие [ править ]

В апреле 2010 года Бачелет открыла собственный аналитический центр Fundación Dialoga. Штаб-квартира находится в Провиденсии , пригороде Сантьяго. [109]

Бачелет является членом Мадридского клуба , крупнейшего в мире форума бывших глав государств и правительств. [110] С 2010 года она также была членом Межамериканского диалога , ведущего аналитического центра по вопросам отношений и дел в Западном полушарии, и была сопредседателем организации. [111]

14 сентября 2010 года Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил Бачелет главой недавно созданной структуры ООН «Женщины » . Она вступила в должность 19 сентября 2010 года. 15 марта 2013 года она объявила о своей отставке. [112]

Президентские выборы 2013 г. [ править ]

27 марта 2013 года Бачелет объявила, что будет баллотироваться на второй срок на посту президента Чили на выборах 2013 года . [113] Уважаемый CEP опубликовал опрос в мае 2012 года, в котором говорилось, что 51% избирателей хотели бы, чтобы она стала следующим президентом, намного опередив любого другого потенциального кандидата. [114]

30 июня 2013 года Бачелет стала кандидатом в президенты от Новой мэрии после того, как она выиграла четырехсторонние первичные выборы при поддержке пяти центристских и левых партий ( PS , PPD , PC , IC , MAS ) и 73% голосов. . [115]

На президентских выборах 17 ноября 2013 года Бачелет не набрала абсолютного большинства, необходимого для полной победы. Во втором туре выборов, состоявшемся 15 декабря того же года, она победила бывшего сенатора и министра труда Эвелин Маттей, набрав более 62% голосов; явка была значительно ниже, чем в первом туре. [116]

Второе президентство (2014–2018 гг.) [ Править ]

Председатель Сената Изабель Альенде , Бачелет и бывший президент Себастьян Пиньера в день инаугурации в Национальном конгрессе, 11 марта 2014 г.

Бачелет была приведена к присяге во второй раз в качестве президента Республики Чили 11 марта 2014 года на Национальном конгрессе в Вальпараисо . Изабель Альенде , дочь бывшего президента Сальвадора Альенде , как новоизбранный председатель сената , провела утверждение Бачелет на посту , причем впервые в истории страны обеими сторонами были женщины. [117]

Внутренняя политика [ править ]

Реформа образования [ править ]

Одним из основных обещаний Бачелет в предвыборной кампании 2013 г. было введение бесплатного университетского образования в Чили и закрытие коммерческих учебных заведений в ответ на протесты чилийских студентов 2011–2013 годов . Предполагалось, что доходы от повышения ставки корпоративного налога к 2017 году будут использоваться для финансирования бесплатного образования. Предложения подверглись критике и быстро стали непопулярными из-за противодействия со стороны студентов, которые считали, что предложения не зашли достаточно далеко в устранении извлечения прибыли. Оппозиционные партии, избиратели из низшего среднего класса и некоторые члены коалиции «Новое большинство» Бачелет выступили с критикой этих предложений, поскольку закон, который не позволял отдельным лицам получать прибыль от государственных ресурсов, не касался улучшения качества образования. [118]

В 2015 году Конституционный суд Чили отклонил значительную часть плана Бачелет по предоставлению бесплатного высшего образования половине беднейших учащихся страны на том основании, что требование о посещении определенных школ, участвующих в программе, может рассматриваться как дискриминация. Однако то, что осталось от плана, позволило Бачелет бесплатно отправить 200 000 студентов из малообеспеченных семей в колледж. [119]

В январе 2018 года сенат Чили принял закон, гарантирующий бесплатное образование, который также был поддержан консервативными оппозиционными партиями, разрешив беднейшим 60% студентов учиться бесплатно и удвоив государственное финансирование государственных университетов. Новое законодательство создало суперинтенданта высшего образования, уполномоченного контролировать и наказывать учреждения, которые не обеспечивают качество образования или не ведут коммерческую деятельность. [120]

Налоговая реформа [ править ]

В сентябре 2014 года чилийский Конгресс принял предложение Бачелет о налоговой реформе, направленное на увеличение доходов на 3% от валового внутреннего продукта. В реформу были включены следующие меры: [121] [122]

  • увеличена ставка корпоративного налога с 20% до 25% или 27%
  • максимальная ставка налога на доходы физических лиц снижена до 35 процентов с 40 процентов, начиная с 2018 года.
  • повышенные акцизы на сладкие напитки, алкоголь и табак
  • «Зеленые» налоги, включая налог на выбросы углерода для ТЭЦ мощностью более 50 МВт и налог на импорт дизельных транспортных средств с большей мощностью цилиндров, за исключением рабочих транспортных средств.
  • меры против уклонения от уплаты налогов

Критики обвиняли налоговые реформы в сложности, отталкивающей инвестиции, и в замедлении темпов роста чилийской экономики во время второго периода пребывания Бачелет у власти. Однако сторонники Бачелет утверждают, что падение цен на медь было большей причиной замедления экономического роста. Они утверждают, что экономические прогнозы более быстрого роста в сочетании с ростом цен на медь и ее экспорта начиная с 2018 года (после срока Бачелет) предполагают, что налоговые реформы не повлияли отрицательно на экономику. [123]Другие, такие как экономист и академик Клаус Шмидт-Хеббель, получивший образование в Массачусетском технологическом институте, обнаружили, что общие условия торговли Чили во время второго срока Бачелет ухудшились лишь незначительно по сравнению с условиями ее предшественника Себастьяна Пиньера, отчасти из-за более низкой стоимости основных импортных товаров, таких как нефть. Следовательно, он заключает, что реформы и управление Бачелет, вероятно, сыграли важную роль в периоде замедленного роста на протяжении всего ее президентства. [124]

Экологическая политика [ править ]

После опроса жителей островов Рапа-Нуи была создана новая охраняемая территория площадью 720 000 кв. Км для водоемов, окружающих остров Пасхи , которая защищает как минимум 142 эндемичных морских вида, в том числе 27 находящихся под угрозой исчезновения. [125] Пять новых национальных парков в регионе Патагония были созданы в соответствии с указом президента на площади 10 миллионов акров в январе 2018 года, в том числе 1 миллион акров земли, предоставленных защитником природы Крисом Томпкинсом . [126]9 марта 2018 года своим последним указом президента Бачелет создала девять морских заповедников для защиты биоразнообразия, увеличив площадь моря, находящуюся под охраной государства, с 4,2 процента до 42,4 процента. Ожидается, что эта мера принесет пользу морской жизни примерно на 1,4 миллиона квадратных километров. [ необходима цитата ]

Гражданские союзы и однополые браки [ править ]

Когда Мишель Бачелет снова вступила в должность президента в марте 2014 года, она сделала принятие закона Пинеры о гражданском союзе своим приоритетом. [127] Название законопроекта было изменено на Пакт гражданского союза ( Pacto de Unión Civil ) 17 декабря, и Конгресс подтвердил свое намерение провести окончательное голосование к январю 2015 года. [128] 6 января 2015 года было принято положение о признании иностранного государства браки как гражданские союзы были одобрены Конституционным комитетом, в то время как положение об усыновлении детей было отклонено. Законопроект прошел окончательное голосование как в Сенате, так и в Палате депутатов после внесения поправок. [129]13 января Палата депутатов в полном составе вернула положение об усыновлении. 20 января 2015 года Палата одобрила законопроект 86 голосами против 23 при 2 воздержавшихся. 27 января Сенат отклонил все поправки палаты, поэтому законопроект был направлен в объединенный комитет обеих палат. [130] Комитет достиг согласия в отношении текста законопроекта и в тот же день изменил его название на Соглашение о гражданском союзе ( Acuerdo de Unión Civil ). Законопроект был принят обеими палатами 28 января 2015 года. [131] [132] Несколько законодателей обратились в Конституционный суд Чили с просьбой проверить его конституционность, что было подтверждено судом в постановлении, опубликованном 6 апреля 2015 года. [133]Законопроект был подписан президентом Бачелет 13 апреля 2015 года. [134] [135] Он был опубликован в Официальном вестнике 21 апреля 2015 года и вступил в силу 22 октября 2015 года. [136] [137] [138]

Положения Чили о гражданском союзе позволяют парам претендовать на пенсионные пособия и наследовать имущество в случае смерти их гражданского партнера, а также легче совместно владеть имуществом и принимать медицинские решения друг за друга. По оценке правительства на момент вступления закона в силу, около двух миллионов чилийских пар, проживающих вместе, могли получить юридическое признание своих союзов. На следующий день после вступления закона в силу около 1600 пар подписались на регистрацию своих союзов. [139]

1 декабря 2016 года Палата депутатов единогласно одобрила (за исключением 6 воздержавшихся) законопроект о предоставлении парам, вступающим в гражданский союз, пяти выходных дней, как это бывает у супружеских пар. [140] [141] [142] Законопроект был одобрен Сенатом в октябре 2017 года единогласным голосованием 15–0. [143]

Права женщин и аборты [ править ]

Клаудиа Паскуаль назначается министром по делам женщин и гендерного равенства президентом Бачелет 3 июня 2016 г.

Было сформировано новое Министерство по делам женщин и гендерному неравенству, которое заменило Национальную службу по делам женщин в июне 2016 года, цель которой заключалась в разработке политики против жестокого обращения с женщинами и гендерного неравенства. [ необходима цитата ] Клаудиа Паскуаль была назначена первым министром по делам женщин и гендерному неравенству. [ необходима цитата ]

Конгресс Чили при некоторых обстоятельствах одобрил законопроект Бачелет о легализации абортов в июле 2017 года, но был обжалован в Конституционном суде. [144] Позже полный запрет на аборты в Чили, введенный режимом Пиночета в 1989 году, был отменен в августе 2017 года после того, как Конституционный суд проголосовал 6–4 за разрешение этой процедуры при некоторых обстоятельствах: в случаях беременности в результате изнасилования (до 12 недель), если плод угрожает жизни матери или если плод нежизнеспособен. До этого Чили была одной из четырех стран в Северной и Южной Америке, в которых был полный запрет на аборты, а остальные - Сальвадор, Никарагуа и Доминиканская Республика. [145] [146]

Конституционная и политическая реформа [ править ]

Чилийский Конгресс принял предложение Бачелет отменить биномиальную систему голосования , введенную режимом Аугусто Пиночета, и восстановить пропорциональное представительство на выборах в обе палаты Чилийского Конгресса, а также потребовал, чтобы в январе 2015 года 40% выдвинутых кандидатов были женщинами [147] . Система вступила в силу после выборов 2017 года, увеличив количество членов Палаты депутатов со 120 до 155 мест и Сената с 38 до 43 мест в 2017 году и 50 мест в 2021 году. доминирование нового большинства Бачелет и консервативных коалиций и увеличение числа новых политических партий, представленных в Конгрессе.

Президент Бачелет с Комиссией Энгеля, 23 февраля 2015 г.

После того, как стало известно, что сын и невестка президента Бачелет были уличены в скандале, связанном с торговлей влиянием, она назначила Президентский консультативный совет по конфликтам интересов, торговле влиянием и коррупции (известный как Комиссия Энгеля ) во главе с экономистом Эдуардо Энгелем . Впоследствии были реализованы реформы, рекомендованные комиссией, которые включали возможность отстранения политиков от должности в случае признания их виновными в прозрачности и нарушениях ограничений на расходы на выборы с дисквалификацией на два последующих выбора и конституционную автономию избирательной службы Чили (SERVEL), что дало ей полную независимость от правительство, чтобы более эффективно контролировать избирательные процессы и функционирование политики в целом. [123] [148]

В 2016 году было введено право голоса за границей для чилийских женщин и мужчин, проживающих за пределами страны, что позволило чилийским гражданам, проживающим за границей, реализовать свое право голоса, начиная с выборов 2017 года. [149]

Внешняя политика [ править ]

Торговля [ править ]

Президент Бачелет с премьер-министром Италии Маттео Ренци в 2015 году

8 марта 2018 года, за три дня до ухода Бачелет с должности, в Сантьяго было подписано Многостороннее торговое соглашение о всеобъемлющем и прогрессивном соглашении о транстихоокеанском партнерстве (CPTPP) с Чили и 10 другими подписавшими странами в Азиатско-Тихоокеанском регионе после пересмотра первоначального Транстихоокеанское партнерство (ТТП), которое было подписано в феврале 2016 года. Соглашение о ТТП было изменено на ТТП после выхода США из первоначальной ТТП в январе 2017 года. [150]

Популярность [ править ]

В сентябре 2015 года рейтинг одобрения Бачелет составлял 24% по сравнению с 72% неодобрения. [151] Поддержка ее чилийцами резко упала после разоблачения коррупционных скандалов, таких как скандал с Кавалем, в котором ее сын и невестка приняли миллионы долларов в виде ссуды от заместителя председателя Banco de Chile. Андронико Луксич Крейг. Компания пары (Caval) использовала деньги, чтобы купить землю и перепродать ее с прибылью в 5 миллионов долларов после погашения ссуды. Бачелет утверждает, что она не знала о действиях своей семьи и узнала о соглашении между Лукшич и ее невесткой через прессу. [152] [153] К августу 2016 года рейтинг одобрения Бачелет упал до 15%,самый низкий для любого президента с момента возвращения свободных выборов в 1990 году,[154], а в марте 2017 года рейтинг одобрения Бачелет оставался низким - около 23%. [155]

Бачелет покинула свой пост в марте 2018 года с рейтингом одобрения на уровне 39% по данным Adimark, в отличие от рейтинга 84%, когда она покинула офис в 2010 году. [156]

Верховный комиссар ООН по правам человека (2018) [ править ]

Воспроизвести медиа
Видео во время пандемии COVID-19 .

10 сентября 2018 года Бачелет призвала Китай допустить наблюдателей в Синьцзян и выразила обеспокоенность ситуацией там. Она сказала: «Правозащитная группа ООН показала, что уйгуры и другие мусульмане содержатся в лагерях по всему Синьцзяну, и я ожидаю, что обсуждения с китайскими официальными лицами начнутся в ближайшее время». [157] Китай призвал Бачелет уважать его суверенитет. [158]

В сентябре 2018 года Бачелет раскритиковал вмешательство Саудовской Аравии в Йемен . Она призвала Саудовскую Аравию привлечь к ответственности виновных в авиаударах мирных жителей Йемена. [157]

5 октября 2019 года Бачелет заявила, что ее «беспокоят» все более ожесточенные продемократические протесты в Гонконге , и подчеркнула, что любые меры по подавлению беспорядков должны быть основаны на законе. Она также заявила, что «свобода мирных собраний ... должна осуществляться без ограничений в максимально возможной степени. Но, с другой стороны, мы не можем принимать людей, которые используют маски для провокации насилия». [159]

Что касается иранских протестов в ноябре 2019 года , Насрин Сотудех, заключенный в тюрьму иранский адвокат, попросила Бачелет провести независимое расследование предполагаемых злодеяний, совершенных иранскими силами безопасности во время восстания. [160]

9 октября 2020 года Бачелет выразил обеспокоенность по поводу страданий мирного населения во время нагорно-карабахского конфликта между Арменией и Азербайджаном . [161]

В январе 2021 года в рамках подготовки к весенней сессии Совета ООН по правам человека 2021 года Бачелет опубликовала серьезный доклад по Шри-Ланке. В докладе резко критикуется неспособность нынешнего правительства Шри-Ланки рассмотреть документально подтвержденные обвинения в серьезных и многочисленных преступлениях в области прав человека, совершенных во время и после Гражданской войны в Шри-Ланке, даже несмотря на то, что война закончилась в 2009 году. [162] [163]

Медиа и образовательные награды [ править ]

Награды и признание СМИ [ править ]

  • Заняла 17-е место среди самых влиятельных женщин в мире по версии журнала Forbes в 2006 году [164] (она была № 22 в 2009 году [165], № 25 в 2008 году, [166] и № 27 в 2007 году. [167] ) В 2014 году заняла 25 место. [168]
  • Премия в защиту свободы и демократии от Фонда Рамона Рубиала (январь 2007 г.). [169]
  • В 2008 году журнал TIME занял 15-е место в рейтинге самых влиятельных людей в мире [170].
  • Премия «Шалом» Всемирного еврейского конгресса (июнь 2008 г.). [171]
  • Премия «Максимальное лидерство» (Аргентина, октябрь 2008 г.). [172]
  • Премия Global Trailblazer от Vital Voices (октябрь 2008 г.). [172]
  • Почетный орден Южноамериканского футбола за выдающиеся заслуги перед дипломом КОНМЕБОЛ в июле 2009 года. [173] Она стала первой женщиной, получившей такое признание. [174]
  • Ключи от города Лиссабон (декабрь 2009 г.)
  • Двухсотлетняя женщина на церемонии вручения награды "Энергия женщины" 2010 года от Chilectra (апрель 2010 г.). [175]
  • Международная премия Федерации прогрессивных женщин (Испания, ноябрь 2010 г.). [176]
  • Ключи от города Майами (ноябрь 2010 г.). [177]
  • Премия 2010 года за лидерство в мировой торговле Ассоциации двунациональных торговых палат Флориды (ноябрь 2010 г.). [177]
  • Член Межамериканского диалога (с 2010 г.) [178]
  • Вашингтонское бюро по присуждению премии в области прав человека Латинской Америки (ноябрь 2010 г.) [179]
  • Женский ньюсмейкер десятилетия в области электронных новостей (май 2011 г.). [180]
  • Первая награда имени генерала Хуаны Азурдуй Министерством обороны Аргентины (апрель 2012 г.). [181]
  • Эйзенхауэр стипендии «s Эйзенхауэр Медаль за лидерство и услуги (май 2012). [182]
  • 2012 - «10 самых влиятельных ибероамериканских интеллектуалов» года - журнал Foreign Policy [183]

Почетные степени [ править ]

  • Университет Бразилиа (апрель 2006 г.). [184]
  • Университет Сан-Карлос-де-Гватемала (май 2007 г.). [185]
  • Университет Эссекса (апрель 2008 г.). [186]
  • Университет Помпеу Фабра (май 2010 г.). [187]
  • Национальный университет Кордовы (июнь 2010 г.). [188]
  • Католический университет Кордовы (июнь 2010 г.). [188]
  • Международный университет Менендеса Пелайо (сентябрь 2010 г.). [189]
  • Автономный университет Санто-Доминго (ноябрь 2010 г.). [190]
  • Парижский университет III: Новая Сорбонна (ноябрь 2010 г.). [191] [192]
  • Колумбийский университет (май 2012 г.). [193]
  • Горно-технологический университет Фрайберга (октябрь 2014 г.). [194]
  • Katholieke Universiteit Leuven (июнь 2015 г.). [195]
  • Университет Эворы (март 2017 г.). [196]

Международные награды [ править ]

Национальные награды [ править ]

  • Великий Магистр (2006-2010 / 2014-2018) и Ошейник Ордена Бернардо О'Хиггинса
  • Великий магистр (2006-2010 / 2014-2018) и воротник ордена «За заслуги»

Иностранные награды [ править ]

Оружие как Дама Ордена Карла III
  • Почетный кавалер Ордена Австралии , Австралия (5 октября 2012 г.). [197]
  • Большой воротник Национального ордена Сан-Лоренцо , Эквадор (2010 г.) [198]
  • Большой крест с цепью ордена За заслуги перед Венгерской Республикой , Венгрия (2008 г.)
  • Кавалер Большого креста с воротником ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» , Италия (9 октября 2007 г.). [199]
  • Большой крест с воротником ордена Белой розы Финляндии (2007 г.) [200]
  • Большой крест с золотой цепью ордена Витовта Великого , Литва (23 июля 2008 г.). [201]
  • Почетный Кавалер ордена Короны Королевства , Малайзия (2009) [202]
  • Ошейник ордена ацтекского орла , Мексика (2007 г.)
  • Большой крест ордена Нидерландского льва , Нидерланды (25 мая 2009 г.) [203]
  • Большой воротник ордена принца Генриха , Португалия (7 ноября 2007 г.)
  • Большой крест Ордена Христа , Португалия (1 декабря 2009 г.)
  • Большой воротник Ордена Свободы , Португалия (30 марта 2017 г.)
  • Воротник ордена Изабеллы Католической , Испания (26 февраля 2010 г.). [204]
  • Воротник ордена Карла III , Испания (30 октября 2014 г.). [205] [206]
  • Кавалер Королевского Ордена Серафимов , Швеция (10 мая 2016 г.). Приняла с государственным визитом в Швеции. [207]
  • Воротник ордена Освободителя
  • Медаль Восточной Республики Уругвай (2006 г.). [208]

Документальные фильмы [ править ]

  • Мишель Бачелет - Символ нового Чили (Ebbo Demant / SWR , 2004) [209]
  • La hija del General [«Дочь генерала»] (Мария Елена Вуд / 2006) [210]

Публикации [ править ]

  • Бачелет, Мишель. 2002. Los estudios compareos y la relación civil-militar. "Reflexiones tras una década de consolidación democrática en Chile", Revista Fuerzas Armadas y Sociedad , 17 (4): 29–35.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Certficado de Nacimiento" (PDF) . Dirección Nacional del Registro Civil Nacional de la República de Chile.
  2. ^ "Мишель Бачелет será la nueva Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos" . Noticias ONU (на испанском языке). 8 августа 2018 . Проверено 8 августа 2018 .
  3. ^ "15 женщин-лидеров в образовании девочек" . www.globalpartnership.org . Архивировано из оригинального 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 .
  4. ^ "Мишель Бачелет: пример президента и первый президент президента в 1932 году" . Facebook . 16 декабря 2013 . Проверено 11 марта +2016 .
  5. ^ "Бачелет критика а-ля derecha por descalificarla por ser agnóstica" [Бачелет критикует политическое право за то, что они не учитывают ее из-за ее агностицизма] (на испанском языке). Эль Меркурио. 30 декабря 2005 . Проверено 25 ноября 2014 года .
  6. ^ a b c d "Биография Мишель Бачелет" . Гобьерно де Чили (на испанском языке). Архивировано из оригинального 12 марта 2008 года . Проверено 2 февраля 2007 года .
  7. ^ "Биографический очерк: Мишель Бачелет" . ООН-женщины. Архивировано из оригинального 28 апреля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 года .
  8. ^ a b c d "Biografías de Líderes Políticos CIDOB: Мишель Бачелет Херия" . Fundació CIDOB (на испанском языке). 9 марта 2007 . Проверено 18 мая 2007 года .
  9. ^ "Фамилия Херия (Герия)" . Genealog.cl . Проверено 9 сентября 2011 года .
  10. ^ Фернандо Хименес. "La vida de Bachelet, la history de Chile en sus espaldas" . 24horas.cl . Проверено 11 марта +2016 .
  11. ^ "Мишель Бачелет, presidente du Chili" . CBC / Радио-Канада . Проверено 11 марта +2016 .
  12. ^ Rohter Ларри (16 января 2006). «Женщина в новостях; лидер примиряется с прошлым Чили» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2006 года .
  13. ^ a b c "La vida de la primera Presidenta de Chile" . La Nación (на испанском языке). 16 января 2006 Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года . Проверено 16 января 2006 года .
  14. ^ a b "Los años de Alvear y Bachelet en el Liceo 1" . Ла Терсера (на испанском языке). 10 октября 2004 года архивации с оригинала на 16 января 2013 года . Проверено 25 января 2008 года .
  15. ^ "De 376 a 780 puntos: Los resultados de los políticos en la Prueba de Aptitud Académica" (на испанском языке). Эль Меркурио. 5 января 2014 года. Мишель Бачелет. Año en que rindió: 1969. Verbal: 712. Matemáticas: 707. Biología: 724. Esp. Ciencias Sociales: 705. Física y Química: 603 575. Ciencias Naturales: 632. Ponderación: 720,6 para medicina en Universidad de Chile. Fue 113 de 160.
  16. ^ "Биография Мишель Бачелет" . La Nación (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 15 января 2006 года .
  17. ^ "Bachelet confirmma que Krassnoff Participó en su detención" . Emol.com . Проверено 9 октября 2013 года .
  18. Дэвисон, Фил (12 декабря 2005 г.). «Мать-одиночка готова стать президентом Чили» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинального 28 июня 2013 года . Источник +12 Декабря +2005 .
  19. ^ Cea, Родриго (8 октября 2013). "Bachelet revela que fue interrogada por el jefe de la policía secreta de Pinochet" . Эль Паис . Проверено 9 октября 2013 года .
  20. ^ "Шиндлер Латинской Америки: забытый герой 20-го века" . Хранитель . Проверено 14 декабря +2016 .
  21. ^ «Мишель Бачелет обращает внимание на выдающихся австралийских женщин в своем обращении к студентам Австралийского национального университета» . Штаб . Проверено 11 марта +2016 .
  22. ^ "BACHELET DA SU TESTIMONIO DE TORTURA EN DICTADURA" (на испанском языке). 14 ноября 2004 года Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года .
  23. ^ "Las huellas de Bachelet en Alemania Oriental" . Ла Терсера (на испанском языке). 9 апреля 2006 Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года . Проверено 9 апреля 2006 года .
  24. ^ Superintendencia de Salud. "Certificado de Inscripción en el Registro Nacional de Prestadores Individualuales de Salud" . Superintendencia de Salud . Superintendencia de Salud . Проверено 29 апреля 2017 года .
  25. ^ Registro Nacional де Prestadores Individuales де Salud , Superintendencia де Salud. Архивировано 24 апреля 2009 года в Wayback Machine.
  26. ^ "Los currículos y biografías de los кандидатские президенты контрастируют с реальностью" . El Mercurio D4 (на испанском языке). 23 сентября 2013 г.
  27. ^ "La historyia del ex frentista que fue pareja de Bachelet" . Ла Терсера (на испанском языке). 10 июля 2005 года Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 10 Июля 2005 .
  28. ^ «Мишель Бачелет | Биография, президентство и факты» . Британская энциклопедия . Проверено 20 декабря 2017 года .
  29. ^ "El libro que emocionó Bachelet" . Что произошло? (на испанском). Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 26 января 2008 года .
  30. ^ "Лас историас подпольные де Бачелет" . Ла Терсера (на испанском языке). 9 декабря 2007 года Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 27 декабря 2007 года .
  31. ^ "Мишель Бачелет: Биография Мишель Бачелет" . aufeminin.com . Проверено 20 декабря 2017 года .
  32. ^ Huneeus, Карлос , Berrios, Фабиола, у Гамбоа, Рикардо (Editores). "Las elecciones chilenas de 2005: partidos, coealiciones y votantes en transición", Сантьяго-де-Чили: Каталония, 2007. ISBN 978-956-8303-60-0 в Google Книгах 
  33. ^ a b "Асумио Бачелет и история истории" . Lanacion.com.ar. 12 марта 2006 . Проверено 13 сентября 2011 года .
  34. Франклин, Джонатан (22 ноября 2005 г.). « " Все , что я хочу в жизни, чтобы ходить по пляжу, держась за руку моего любовника» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Источник +22 Ноября 2005 .
  35. Санта-Мария, Ориетта (19 января 2006 г.). "Estuve una semana encerrada en un cajón, vendada, atada" . Las ltimas Noticias (на испанском языке). Архивировано из оригинального 27 мая 2006 года . Проверено 19 января 2006 года .
  36. ^ a b c d e f g Баррионуево, Алексей (11 марта 2010 г.). «Профиль Мишель Бачелет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2011 года .
  37. ^ Пайк, Джон. "Вероника Мишель Бачелет Херия" . globalsecurity.org . Проверено 20 декабря 2017 года .
  38. ^ "Presidentes Bachelet y Kirchner firmaron acuerdo estratégico" . Emol.com. 21 марта 2006 . Проверено 12 мая 2012 года .
  39. ^ "Comisión Reforma Previsional será encabezada por Mario Marcel" . Economia.terra.cl. Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  40. ^ "Comisión Marcel propone equiparar edad de jubilación de hombres y mujeres" . Emol.com . Проверено 9 сентября 2011 года .
  41. Стимулы в рамках новой системы пенсионной солидарности в Чили. Архивировано 14 февраля 2017 года в Wayback Machine , Эдуардо Файнзилбер. Март 2010 г.
  42. ^ "Bono por hijo nacido vivo - Superintendencia de Pensiones - Gobierno de Chile" . Safp.cl. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  43. ^ "Presidenta Bachelet promulgó la ley de Subcontratación" . Cooperativa.cl. 16 октября 2006 . Проверено 12 мая 2012 года .
  44. ^ "Bachelet promulga ley sobre igualdad de sueldos entre hombres y mujeres" . Lanacion.cl. 2 июня 2009 года Архивировано из оригинала 12 июня 2009 . Проверено 4 октября 2011 года .
  45. ^ "LEY-20379 12-СЕН-2009 MINISTERIO DE PLANIFICACIN - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional" . Leychile.cl . 12 сентября 2009 . Проверено 14 декабря +2016 .
  46. ^ "Bachelet comenzó la entrega del Maletín Literario" . Dianoticias.cauquenesnet.com. Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 года .
  47. ^ "Enlaces - CET - Ministerio de Educación" . Enlaces.cl . Проверено 9 сентября 2011 года .
  48. ^ "Presidenta Michelle Bachelet inicia entrega de ajuares a recién nacidos" . Biobiochile.cl. 30 сентября 2009 . Проверено 12 мая 2012 года .
  49. ^ "Bachelet inició entrega de ajuares para recién nacidos" . 3tv.cl. 10 января 2009 Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 года .
  50. ^ "LEY-20418 28-ENE-2010 MINISTERIO DE SALUD, SUBSECRETARÍA DE SALUD PÚBLICA - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional" . Leychile.cl . 28 января 2010 . Проверено 14 декабря +2016 .
  51. ^ "Bachelet recibe informe de EducaciĂłn agradeciendo labour del Consejo" . Lanacion.cl. 11 декабря 2006 Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  52. ^ "Bachelet promulgó la nueva Ley General de Educación" . Cooperativa.cl . Проверено 9 сентября 2011 года .
  53. ^ "Bachelet inaugura Línea 4 A de Metro de Santiago" . Emol.com . Проверено 9 сентября 2011 года .
  54. ^ "PRESIDENTA MICHELLE BACHELET INAUGURÓ EXTENSIÓN DE LA LÍNEA 2 NORTE DEL METRO QUE BENEFICIA A MÁS DE 670.000 ПЕРСОНАС" . Mtt.gob.cl. 30 января 2007 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  55. ^ "Bachelet anuncia construcción de nueva línea del Metro" . Emol.com . Проверено 9 сентября 2011 года .
  56. ^ "Cooperativa.cl" (PDF) . Cooperativa.cl. 25 июня 2013. Архивировано из оригинального (PDF) 5 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 года .
  57. ^ "Belisario Velasco afirma que Bachelet también conoció informe del Metro que Advertía colapso del Transantiago" . Ла Терсера (на испанском языке). 30 июля 2007 года Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 24 декабря 2007 года .
  58. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Правительство Чили будет использовать экстренное финансирование для транзитной системы» . Forexdaily.org.ru. 5 сентября 2008 года Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  59. ^ "MASIVO TERREMOTO DE MAGNITUD 8,8 SACUDE CHILE: 122 MUERTOS" . El19digital.com . Проверено 13 сентября 2011 года .
  60. ^ "Ya son 723 los muertos por el fuerte terremoto de 8.8 grados que destruyó gran parte de Chile" . Peru.com. Архивировано из оригинала на 8 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  61. ^ "Сильное землетрясение поражает Чили" . BBC News . 28 февраля 2010 . Проверено 16 сентября 2011 года .
  62. ^ Barrionuevo Алексей (1 марта 2010). «Официальные лица Чили призывают к помощи по мере того, как разрастается опустошение» . Нью-Йорк Таймс . Чили . Проверено 16 сентября 2011 года .
  63. Хаф, Эндрю (3 марта 2010 г.). «Землетрясение в Чили: президент Мишель Бачелет« не осознала масштаб разрушений » » . Дейли телеграф . Лондон, Великобритания . Проверено 10 сентября 2011 года .
  64. ^ «Лидер Чили сталкивается с критикой из-за реакции на землетрясение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 марта 2010 . Проверено 10 сентября 2011 года .
  65. ^ "Чили: Мишель Бачелет импрессионада с saqueados tras terremoto объектами" . Informe21.com. 7 марта 2010 . Проверено 10 сентября 2011 года .
  66. ^ "Политика музеев памяти" . Ежедневный зверь . 31 марта 2010. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  67. ^ "Presidenta Bachelet promulga ley que crea el Instituto Nacional de Derechos Humanos" . Biobiochile.cl. 24 ноября 2009 . Проверено 12 мая 2012 года .
  68. ^ "Mandatario recibió en La Moneda el segundo informe de la Comisión Valech" . La Tercera . Проверено 12 мая 2012 года .
  69. ^ a b САНТЬЯГО, Рейтер (28 августа 2017 г.). «Президент Чили Бачелет направляет в Конгресс законопроект о однополых браках» . Рейтер . Проверено 23 мая 2018 .
  70. ^ Зейд тепло приветствует назначение нового главы ООН по правам человека Зейд тепло приветствует назначение нового главы ООН по правам человека
  71. ^ "Bachelet promulgó ley que crea Ministerio de Medio Ambiente" . Latercera.com. 31 июля 2010. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 10 сентября 2011 года .
  72. ^ «Чили: новый закон создает министерство окружающей среды, другие природоохранные агентства - Global Legal Monitor - Библиотека закона Конгресса (Библиотека Конгресса)» . Loc.gov. 17 февраля 2010 . Проверено 10 сентября 2011 года .
  73. ^ "Lo que cambia para las mujeres" .
  74. ^ Rohter Ларри (7 января 2007). «Чилийский непредвиденный доход от меди вынуждает сделать жесткий выбор в отношении расходов» . Нью-Йорк Таймс . Чили . Проверено 10 сентября 2011 года .
  75. ^ «Институт фонда суверенного благосостояния - Фонд социальной и экономической стабилизации - Чили» . Swfinstitute.org . Проверено 10 сентября 2011 года .
  76. ^ «Отчет по избранным странам и предметам» . База данных "Перспективы развития мировой экономики" . Международный валютный фонд . Апрель 2012 . Проверено 14 мая 2012 года .
  77. ^ "Социальная панорама Америки Латина" (PDF) . ЭКЛАК . 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 7 июля 2011 года.
  78. ^ Карлос Униус . "РЕФОРМА ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ В ЧИЛИ" (PDF) . п. 374. Архивировано из оригинального (PDF) 2 апреля 2012 года.
  79. ^ "La Moneda fustigó el" obstruccionismo "de la derecha en 2006" . Radio Cooperativa (на испанском языке). 26 декабря 2006 . Проверено 10 декабря 2007 года .
  80. ^ "Gobierno quiere дискуссия 'pausado y sin presiones ' " . La Nación (на испанском языке). 22 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 года .
  81. ^ "Столкновения вспыхивают после смерти Пиночета", Yahoo! Новости, 11 декабря 2006 г.
  82. ^ "Чилийский министр проголосовал без работы" . BBC News . 17 апреля 2008 . Проверено 16 сентября 2011 года .
  83. ^ "La destitución de ministra por el Senado causa polémica en Chile" . Eldeber.com.bo. 18 апреля 2008. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  84. ^ Сануэза, Хосе. "Las miradas de la política Regional a la destitución de Yasna Provoste" . Laopinon.cl . Проверено 16 сентября 2011 года .
  85. ^ "Чили-Перу ссора из-за морской границы" . BBC News . 17 января 2008 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  86. ^ "Chilevisión Noticias Última Mirada" . Chilevisión . 13 марта 2007 . Проверено 13 марта 2007 года .
  87. ^ "La cumbre de Unasur" abortó "un golpe contra Evo Morales, afirma Hugo Chávez" . Jornada.unam.mx. 17 сентября 2008 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  88. ^ "Бачелет осуждает американское эмбарго против Кубы" . Argentinaindependent.com. 12 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  89. ^ "Bachelet se reunió con Fidel Castro" . BBC News . 13 февраля 2009 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  90. ^ "Фидель Кастро критика a la oligarquía chilena" . Peru21.pe. Архивировано из оригинального 28 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  91. ^ "Fidel Castro afirma que la oligarquía chilena le arrebató el mar a Bolivia en la guerra de 1879" . Larepublica.pe. Архивировано из оригинального 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  92. ^ "Cumbre de líderes progresistas finaliza hoy en Viña del Mar" . Emol.com. 28 марта 2009 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  93. Конвей, Эдмунд (9 марта 2009 г.). «Министры G20 настроены на столкновение по поводу выхода из экономического кризиса» . Дейли телеграф . Лондон, Великобритания . Проверено 13 сентября 2011 года .
  94. ^ "Чили anuncia amnistía inmigrantes" . BBC News . 23 октября 2007 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  95. ^ Чили obtiene Cupo ан Консехо де Derechos Humanos де ла ONU [ мертвой ссылке ] , Эль Меркурио , 22 мая 2008.
  96. ^ «Чили предлагается стать членом ОЭСР» . Oecd.org . Проверено 10 сентября 2011 года .
  97. ^ «Чили присоединяется к экономическому клубу ОЭСР» . BBC. 12 января 2010 . Проверено 10 сентября 2011 года .
  98. ^ «Чили становится первым членом ОЭСР в Южной Америке» . ОЭСР . 11 января 2010 . Проверено 9 марта 2010 года .
  99. ^ "Damnificados de Chiguayante acusan a Bachelet de abusar de la tragedia" . Emol.com . Проверено 9 сентября 2011 года .
  100. ^ "Bachelet debió enfrentar la rabia de afectados por temporal en Chiguayante" . Cooperativa.cl. 12 июля 2006 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  101. ^ Игнасио Ньето. "Especiales Emol - Michelle Bachelet, a un año de su llegada a la Moneda" . Emol.com . Проверено 12 мая 2012 года .
  102. ^ «Жизнь и искусство - Первый среди неравных: президент Чили» . Financial Times . 29 сентября 2007 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  103. ^ "Con banderas negras protestan en Puerto Aisén por llegada de Bachelet" . Emol.com . Проверено 9 сентября 2011 года .
  104. ^ "Алькальде-де-Пуэрто-Айсен: La Presidenta" se puede ir a la punta del cerro " " . Cooperativa.cl. 23 апреля 2007 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  105. ^ "Alcalde insistió que Bachelet" le faltó el respeto "a la gente de Aysén" . Cooperativa.cl. 24 апреля 2007 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  106. ^ "Алькальде де Айсен ofreció Disculpas públicas Bachelet" . Cooperativa.cl. 18 июня 2007 . Проверено 9 сентября 2011 года .
  107. Перейти ↑ Washington, The (12 марта 2010 г.). «С приходом к власти нового президента в Чили обрушиваются новые землетрясения» . Вашингтон Таймс . Проверено 9 сентября 2011 года .
  108. ^ "Бачелет:" Inequívocamente apoyo a Frei como кандидата " " . Lanacion.cl. 6 июля 2009 года Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  109. ^ "Bachelet inaugura Fundación Dialoga en contrapeso а-ля концентрацию людей существования в Чили" . Biobiochile.cl. 16 августа 2011 . Проверено 10 сентября 2011 года .
  110. ^ "Мишель Бачелет | Мадридский клуб" . Clubmadrid.org. Архивировано из оригинального 22 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  111. ^ "Межамериканский диалог | Мишель Бачелет" . www.thedialogue.org . Проверено 13 апреля 2017 года .
  112. ^ Краузе, Флавия. «Бачелет покидает ООН, чтобы вернуться в Чили перед выборами» . Блумберг . Проверено 9 октября 2013 года .
  113. ^ "Бачелет ищет второй срок" . ABC News . Проверено 9 октября 2013 года .
  114. ^ "Encuesta CEP: Bachelet lidera por lejos la carrera Presidentncial con 51% de las preferencias" (на испанском языке). EMOL. 10 мая 2012 . Проверено 14 мая 2012 года .
  115. ^ "Бачелет выигрывает начальную школу для президента Чили" . The Wall Street Journal . Проверено 4 июля 2013 года .
  116. ^ "Экс-президент Мишель Бачелет выигрывает второй тур голосования в Чили" . BBC News . Проверено 11 марта +2016 .
  117. ^ "Мишель Бачелет приведена к присяге как президент Чили" . BBC News . Проверено 11 марта +2016 .
  118. ^ "Сложное путешествие флагманских реформ Бачелет" . Эль Паис . 22 августа 2014 . Проверено 13 марта 2018 .
  119. ^ «Студенты в Чили требуют бесплатного обучения, и протесты становятся насильственными» . Vice News . 3 июня 2016 . Проверено 13 марта 2018 .
  120. ^ «Основные реформы высшего образования, обеспеченные сенаторами» . Universityworldnews.com . 31 января 2018 . Проверено 13 марта 2018 .
  121. ^ «Чили вводит в закон знаменательную налоговую реформу» . Рейтер . 9 сентября 2014 . Проверено 13 марта 2018 .
  122. ^ «Факты: налоговая реформа Чили должна быть одобрена» . Рейтер . 9 сентября 2014 . Проверено 13 марта 2018 .
  123. ^ a b «Недооцененное наследие Мишель Бачелет в Чили» . Americas Quarterly . 9 марта 2018 . Проверено 13 марта 2018 .
  124. ^ "La tarea número uno es crecer, todo lo demás es música" . Эль Меркурио . 12 сентября 2017 . Проверено 17 марта 2018 года .
  125. ^ «Один из крупнейших морских парков в мире, созданный у берегов острова Пасхи» . Хранитель . 9 сентября 2017.
  126. ^ «Чили создает пять национальных парков площадью более 10 млн акров в историческом акте сохранения» . Хранитель . 29 января 2018.
  127. ^ «Правительство объявляет о приоритете однополых гражданских союзов и налоговой реформы» . Сантьяго Таймс . 17 марта 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  128. ^ "Otorgan suma urgencia al AVP y le cambian el nombre por Pacto de Unión Civil (PUC)" . MOVILH. 17 декабря 2014 . Проверено 18 декабря 2014 .
  129. ^ Comisión de Constitución de la Cámara despacha el Pacto de Unión Civil limitando los derechos de hijos e hijas
  130. ^ (на испанском языке) Pacto de Unión Civil: Senado rechaza texto aprobado por la Cámara para zanjar disensos en comisión mixta
  131. ^ Эспозито, Энтони. «Социально-консервативная Чили одобряет гражданские союзы» . Рейтер . Проверено 28 января 2015 .
  132. ^ (на испанском языке) Comisión mixta closedye revisión de proyecto de Unión Civil: Mañana se vota en la Cámara y el Senado
  133. ^ "Чилийский суд поддерживает конституционность законопроекта о гражданских союзах" . Вашингтонский клинок. 6 апреля 2015.
  134. ^ Президент Чили подписывает законопроект гражданских союзов
  135. ^ Президент Чили подписывает однополый гражданский союз закон
  136. ^ Майкл Lavers (22 октября 2015). «Закон Чили о гражданских союзах вступает в силу» . Вашингтон Блейд.
  137. ^ (на испанском языке) Acuerdo de Unión Civil
  138. ^ (на испанском языке) Ley número 20.830. - Crea el Acuerdo de Unión Civil
  139. ^ «Вступает в силу закон Чили о гражданском союзе» . BBC News . 23 октября 2015 г.
  140. ^ Чили, Камара де Дипутадос де. "Камара де Дипутадос де Чили" . camara.cl . Проверено 21 июля +2016 .
  141. ^ "Камара - де - Diputados де Чили Trabajo ан Сала:. Detalle де Votación" . camara.cl . Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2016 года . Проверено 1 декабря +2016 .
  142. ^ Чили, Камара де Дипутадос де. "Avanza proyecto para que trabajadores que Celebren Acuerdo de Unión Civil tengan derecho a cinco días libres" (на испанском языке) . Проверено 1 декабря +2016 .
  143. ^ (на испанском языке) Тема: Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica el Código del Trabajo, con el objeto de aplicar al trabajador que Celebra un acuerdo de unión civil el permiso labral que se otorga a quien contrae matrimonio.
  144. ^ «Чили принимает закон о легализации абортов в определенных случаях» . Хранитель . 19 июля 2017 . Проверено 13 марта 2018 .
  145. ^ « « Триумф разума »: Чили одобряет знаменательный закон об ослаблении запрета на аборты» . Хранитель . 22 августа 2017 . Проверено 13 марта 2018 .
  146. ^ «Решение суда Чили отменяет запрет на аборты; новый закон разрешает в ограниченных случаях» . Рейтер . 22 августа 2017 . Проверено 13 марта 2018 .
  147. ^ "Чили реформирует систему голосования Пиночета" . Эль Паис . 21 января 2015.
  148. ^ «Обзор некоторых выдающихся достижений правительства второй год» . Правительство Чили . 22 марта 2016 . Проверено 13 марта 2018 .
  149. ^ «Третий год правительства продвигается к лучшему Чили» . Правительство Чили . 14 марта 2017 . Проверено 13 марта 2018 .
  150. ^ "CPTPP: 11 стран подписывают Тихоокеанское торговое соглашение в Чили" . Сантьяго Таймс . 9 марта 2018 . Проверено 13 марта 2018 .
  151. ^ Росарио Альварес, Adimark: Бачелет obtiene 24% от aprobación registrando ла Фегора Cifra ан ла Historia де ла Encuesta Politica, 02деSeptiembreдель2015
  152. ^ "Aprobación de Michelle Bachelet cae ocho puntos y llega a un mínimo histórico de 31%" . 1 апреля 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 марта +2016 .
  153. ^ Николь Рохас. «Сын президента Чили Мишель Бачелет Себастьян Давалос дает показания в коррупционном скандале Кавала» . International Business Times UK . Проверено 11 марта +2016 .
  154. ^ «Утверждение президента Чили резко упало до минимума с момента возвращения к демократии» . Рейтер . 19 августа 2016 . Проверено 26 ноября +2016 .
  155. Мартин, Карина (6 марта 2017 г.). «Президент Чили Бачелет с рейтингом одобрения 24% после кризиса лесных пожаров» . PanAm Post . Проверено 6 апреля 2017 года .
  156. ^ "Adimark: Bachelet finaliza su mandato con un 39% de aprobación" . ЭЛЬ МОСТРАДОР . 9 марта 2018 . Проверено 13 марта 2018 .
  157. ^ a b «Новый глава ООН по правам человека вступает в борьбу с Китаем и другими державами» . Голос Америки. 10 сентября 2018.
  158. ^ "Китай говорит главе ООН по правам человека уважать его суверенитет после комментариев Синьцзяна" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 сентября 2018 года .
  159. ^ «ООН призывает к расследованию насилия, связанного с протестами в Гонконге» . Рейтер . 5 октября 2019.
  160. ^ Заключенный в тюрьму защитник прав требует полного расследования смертей в результате протестов в Иране
  161. ^ «Нагорный Карабах: глава ООН по правам человека призывает к срочному прекращению огня по мере усиления боевых действий» . Новости ООН . 9 октября 2020.
  162. BBC News (23 февраля 2021 г.). «Права человека в Шри-Ланке: Великобритания ищет новую резолюцию ООН» . BBC News . Проверено 25 января 2021 года .
  163. ^ Совет ООН по правам человека (27 января 2021 г.). «Отчет комиссаров ООН по правам человека весна2021» . КПЧ ООН, Женева . Проверено 25 января 2021 года .
  164. ^ «100 самых влиятельных женщин: # 17 Мишель Бачелет» . Forbes . 31 августа 2006 . Проверено 31 августа 2006 года .
  165. ^ «100 самых влиятельных женщин: # 22 Мишель Бачелет» . Forbes . 19 августа 2009 . Проверено 22 января 2010 года .
  166. ^ «100 самых влиятельных женщин: # 25 Мишель Бачелет» . Forbes . 27 августа 2008 . Проверено 28 августа 2008 года .
  167. ^ «100 самых влиятельных женщин: # 27 Мишель Бачелет» . Forbes . 31 августа 2007 . Проверено 31 августа 2007 года .
  168. ^ «100 самых влиятельных женщин мира» . Forbes . Проверено 24 июня 2014 года .
  169. ^ «Бачелет у Де ла Вега estrenan лос Premios Рамон Рабиал» . Эль Паис . 11 января 2007 . Проверено 16 сентября 2011 года .
  170. ^ «Самые влиятельные люди мира - 2008 TIME 100 - Лидеры и революционеры - Мишель Бачель» . Время . 1 мая 2008 . Проверено 2 мая 2008 года .
  171. ^ "Congreso Judío Mundial entrega Premio Shalom президентом Бачелет" . Emol.com . Проверено 16 сентября 2011 года .
  172. ^ a b "Bachelet fue premiada por mujeres líderes y luego se reunió con Crist…" . 26 января 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 9 декабря 2017 .
  173. ^ "Conmebol condecoró Bachelet" . Oem.com.mx . Проверено 13 сентября 2011 года .
  174. ^ "Bachelet recibió el" Gran Collar Extraordinario "del Fútbol Sudamericano" . Cooperativa.cl . Проверено 13 сентября 2011 года .
  175. ^ "Ex Presidenta Bachelet recibirá el premio" Mujer del Bicentenario " " . Cooperativa.cl . Проверено 16 сентября 2011 года .
  176. ^ "Chaves y Bachelet, premiados por la Federación de Mujeres Progresistas" . Эль Коррео де Андалусия (на испанском языке). 15 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 2 -го августа 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  177. ^ a b «Майами награждает Мишель Бачелет - главу структуры« ООН-женщины »и бывшего президента Чили по вопросам лидерства» (PDF) . Проверено 16 сентября 2011 года . [ мертвая ссылка ]
  178. ^ "Межамериканский диалог | Мишель Бачелет" . www.thedialogue.org . Проверено 17 апреля 2017 года .
  179. ^ "Церемония вручения наград WOLA в области прав человека и гала-концерт" . ВОЛА. 1 октября 2012 года Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 17 декабря 2013 года .
  180. ^ "Замечания Мишель Бачелет о получении женского ньюсмейкера за десятилетие премии eNews" . Unwomen.org. 3 мая 2011 года Архивировано из оригинального 10 мая 2011 . Проверено 16 сентября 2011 года .
  181. ^ "Bachelet recibe distinción del Ministerio de Defensa argentino por su lucha a Favor de la igualdad de género" . EFE через Эль-Мострадор. 25 апреля 2012 г.
  182. ^ "Колин Пауэлл entrega condecoración a Bachelet y elogia su trayectoria" (PDF) (на испанском языке). La Tercera. 18 мая 2012. Архивировано из оригинального (PDF) 24 июня 2013 года . Проверено 21 мая 2012 года .
  183. ^ "LOS 10 INTELECTUALES IBEROAMERICANOS MÁS INFLUYENTES 2012" . Fp-es.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 9 октября 2013 года .
  184. ^ "La Republica" . Larepublica.pe. 12 апреля 2006 Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  185. ^ "Honoris causa Bachelet" . Lahora.com.gt. Архивировано из оригинального 20 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  186. ^ «Речь, произнесенная 3 апреля 2008 года на ежегодной лекции Canning House» . essex.ac.uk . Проверено 28 ноября 2011 года .
  187. ^ "UPF награждает Мишель Бачелет почетной степенью" . Upf.edu. Архивировано из оригинального 28 мая 2010 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  188. ^ a b "Мишель Бачелет recibirá doble doctorado" honoris causa "в Аргентине" . Cooperativa.cl . Проверено 13 сентября 2011 года .
  189. ^ "Discurso de Michelle Bachelet al recibir Doctor Honoris Causa de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo" . Dialoga.cl. 23 августа 2011 года Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  190. ^ "UASD otorgará Doctorado Honoris Causa Мишель Бачелет, бывший президент Чили" . DiarioLibre.com. 16 ноября 2010 . Проверено 13 сентября 2011 года .
  191. ^ "Université Sorbonne Nouvelle - Paris3 - Docteur Honoris Causa 2010 de l'Université Sorbonne Nouvelle" . Univ-paris3.fr . Проверено 13 сентября 2011 года .
  192. ^ "La ex Presidenta chilena Bachelet, doctora honoris causa por la Sorbona - Noticias internacionales en MSN Latino" . MSN. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
  193. ^ «Мишель Бачелет, 2012 г., вступительная речь в Школе общественного здравоохранения им. Почтальона Колумбийского университета» . 12 мая 2012 года Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 года .
  194. ^ "Ehrenpromotion für Staatspräsidentin Мишель Бачелет" (на немецком языке). TU Freiberg. 28 октября 2014 . Проверено 6 апреля 2020 .
  195. ^ "KULeuven" . KULeuven.be. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Дата обращения 3 февраля 2015 .
  196. ^ "Presidente chilena recbe doutoramento Honoris Causa em Évora" (на португальском языке). Expresso . Проверено 30 марта 2017 года .
  197. ^ "Вестник Содружества Австралии № S160" (PDF) . Генерал-губернатор Австралии. Архивировано из оригинального (PDF) 7 декабря 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
  198. ^ "Бывший президент Бачелет fue condecorada" . El Universo (на испанском языке). 11 июня 2010 . Проверено 23 августа 2019 .
  199. ^ «Бачолет Херию SE Verónica Мишель decorato ди Граны Кордон» (на итальянском языке ). Presidenza della Repubblica. Архивировано из оригинального 28 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2012 года .
  200. ^ "Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat" . www.ritarikunnat.fi . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 23 августа 2019 .
  201. ^ "Форма поиска литовских заказов" (на литовском языке). Литовское председательство. Архивировано из оригинального 25 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2012 года .
  202. ^ "Семакан Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг, дан Пингат Персекутуан" .
  203. ^ "Фотографическое изображение" . Gpdhome.typepad.com . Проверено 14 декабря +2016 .
  204. ^ (PDF) . 2 апреля 2015 г. https://web.archive.org/web/20150402120147/http://www.boe.es/boe/dias/2010/02/27/pdfs/BOE-A-2010-3212.pdf . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 9 декабря 2017 . Отсутствует или пусто |title=( справка )CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  205. ^ (PDF) . 10 января 2015 г. https://web.archive.org/web/20150110211735/http://www.boe.es/boe/dias/2014/10/25/pdfs/BOE-A-2014-10888.pdf . Архивировано 10 января 2015 года . Проверено 9 декабря 2017 . Отсутствует или пусто |title=( справка )CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  206. ^ . 25 января 2015 г. https://web.archive.org/web/20150125045224/http://www.google.com/hostednews/getty/media/ALeqM5jFn883YOl3o3fUr-xkdDuQOzk_FA . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  207. ^ "22 изображения из kungens stora fest pĂĽ slottet | Svensk Damtidning" . Svenskdam.se . 11 мая 2016 . Проверено 14 декабря +2016 .
  208. ^ "Resolución N ° 222/006" . www.impo.com.uy . Проверено 24 декабря 2020 года .
  209. ^ "PHOENIX Sendeplan Samstag, 18. März 2006" . Bankkaufmann.com . 17 марта 2006 . Проверено 14 декабря +2016 .
  210. ^ "Календарь декабря 2016" . Bakerinstitute.org . Проверено 14 декабря +2016 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Скард, Торильд (2014). «Мишель Бачелет». Женщины у власти: полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире . Бристоль: Policy Press . ISBN 9781447315780.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт кампании по выборам президента (на испанском)
  • Биография CIDOB Foundation (на испанском языке)
  • Появления на C-SPAN
  • «Женщина, занимающая ведущую должность в Чили» (BBC News)
  • «Неожиданные муки женщины, которая должна была стать президентом» ( The Economist , 8 декабря 2005 г.)
  • "Демократия граждан Бачелет" ( The Economist , 10 марта 2006 г.)
  • «С новым лидером Чили, кажется, расстается с замками» ( «Нью-Йорк Таймс» , 8 марта 2006 г.)
  • «Добро пожаловать, госпожа президент Чили в Вашингтон» (Совет по делам полушария, 7 июня 2006 г.)