Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Участие в еврозоне
Страны-члены Европейского Союза (ЕС)
  19 в еврозоне .
  2 в ERM II , без отказа ( Болгария и Хорватия ) .
  1 в ERM II с возможностью отказа ( Дания ) .
  5 не входит в ERM II, но обязана присоединиться к еврозоне при соблюдении критериев конвергенции ( Чешская Республика , Венгрия , Польша , Румыния и Швеция ) .
Территории, не входящие в ЕС
  4 с использованием евро с денежным соглашением ( Андорра , Монако , Сан-Марино и Ватикан ) .
  2 с односторонним использованием евро ( Косово [a] и Черногория ) .

Хотя венгерское правительство с 2003 года планировало заменить венгерский форинт на евро , с 2014 года целевой даты нет, и форинт не является частью Европейского механизма обменного курса (ERM II). Экономическое исследование, проведенное в 2008 году, показало, что переход на евро увеличит иностранные инвестиции в Венгрию на 30% [1], хотя нынешний управляющий Венгерского национального банка (MNB) и бывший министр национальной экономики Дьердь Матолчи сказал, что они не хотят отказаться от независимости страны в вопросах корпоративного налогообложения. [2]

Переход на евро [ править ]

При социалистическом правительстве с 2002 по 2010 год [ править ]

Первоначально Венгрия планировала принять евро в качестве официальной валюты в 2007 или 2008 годах. [3] Позже 1 января 2010 года стало целевой датой, [4] [5], но от этой даты отказались из-за чрезмерно высокого бюджетного дефицита, инфляции и государственный долг. В течение многих лет Венгрия не могла соответствовать ни одному из критериев Маастрихта . [6] После выборов 2006 года премьер-министр Ференц Дюрчаньввел меры жесткой экономии, вызвавшие протесты в конце 2006 года и замедление экономического роста в 2007 и 2008 годах. Однако в 2007 году дефицит сократился до менее 5% (с 9,2%) и приблизился к порогу в 3% в 2008 году. В 2008 году аналитики утверждали, что Венгрия может присоединиться к ERM II в 2010 или 2011 годах и, таким образом, может перейти на евро в 2013 году, но более целесообразно в 2014 году [7] или позже, в зависимости от развития кризиса в еврозоне . 8 июля 2008 года тогдашний министр финансов Янош Верес объявил о первом проекте плана перехода на евро.

После глобального финансового кризиса 2008 года вероятность быстрого внедрения казалась выше. [8] Венгрия получила помощь от Международного валютного фонда , Европейского союза и Всемирного банка . [9] В октябре 2008 года глава крупнейшего банка Венгрии потребовал подачи специальной заявки на присоединение к еврозоне . [10]

В марте 2009 года у Ференца Дюрчаня закончился политический капитал, чтобы принять необходимые меры. [ требуется разъяснение ] 6 марта обменный курс достиг 317 форинтов за евро. 21 марта Дюрчань выступил с заявлением о выражении недоверия самому себе и назначил на его место министра развития и экономиста Гордона Баджнаи . Социалистические и либеральные партии приняли его в качестве нового премьер-министра с временным правительством сроком на один год с 14 апреля. Премьер-министр Байнаи привел к новым мерам жесткой экономии в Венгрии. Таким образом, они могут [ требуется разъяснение ]сохранить дефицит ниже 4% в 2009 г., а в расчетах бюджета на 2010 г. предполагается, что 3,8%. Уровень инфляции в результате кризиса составил около 3%, но из-за повышения НДС во втором полугодии он составил в среднем 5%. Из-за кредита МВФ государственный долг вырос почти до 80%. Процентная ставка центрального банка упала до 6,25% с 10,5% в 2009 году. Правительство Байнаи не смогло привести Венгрию к ERM-II и заявило, что не планирует этого делать.

При консервативном правительстве с 2010 г. [ править ]

Правоцентристской мягкий евроскептик Фидес выиграл достаточно мест , в 2010 году венгерским парламентских выборов , чтобы сформировать правительство самостоятельно. В то время Fidesz не уточняла свои экономические приоритеты. Вскоре после формирования нового правительства они заявили о намерении сохранить дефицит 2010 года на уровне 3,8%. [11] После усиления давления в сентябре они также согласились на сокращение до 3% в 2011 году. [12] В 2010 году министр финансов Дьердь Матолчи заявил, что они будут обсуждать введение евро в 2012 году. [13] Михай Варга , еще один член партии. , говорили о возможном переходе на евро в 2014 или 2015 годах. [14]

Однако в феврале 2011 года премьер-министр Виктор Орбан ясно дал понять, что не ожидает введения евро в Венгрии до 2020 года. [15] Позже Матолчи также подтвердил это заявление. Орбан сказал, что страна еще не готова принять валюту, и они не будут обсуждать возможность, пока государственный долг не достигнет 50-процентного порога. [16] Отношение государственного долга к ВВП составляло 81,0%, когда Орбан поставил цель в 50% в 2011 году, и в настоящее время прогнозируется его снижение до 73,5% в 2016 году. [17]

В 2011 году эксперты заявили, что самой ранней датой, когда Венгрия могла перейти на евро, был 2015 год [18].

Когда 25 марта 2011 года страны еврозоны приняли пакт « Евро плюс» , Венгрия решила пойти вместе с Великобританией, Швецией и Чешской Республикой и не присоединиться к этому пакту. Матолчи сказал, что они могут согласиться с большей частью его содержания, но не хотят отказываться от независимости страны в вопросах корпоративного налогообложения. [2] Поскольку в пакте «Евро плюс» отсутствуют какие-либо юридические обязательства, а есть только обязательства использовать различные наборы добровольных инструментов для улучшения занятости, конкурентоспособности, финансовой ответственности и финансовой стабильности, присоединение к этому пакту не приведет к требованию от Венгрии отказаться от их текущий метод корпоративного налогообложения.

В апреле 2013 года Виктор Орбан объявил, что введение евро не произойдет, пока венгерский ВВП на душу населения, взвешенный по паритету покупательной способности, не достигнет 90% от среднего показателя по еврозоне. [19] По данным Евростата, этот относительный процент вырос с 57,0% в 2004 году до 63,4% в 2014 году. [20] Если бы в будущем можно было ожидать таких же темпов «наверстывания», как и в последние десять лет (6,4 % за десятилетие), Венгрия достигнет цели Орбана в 90% и перейдет на евро в 2056 году. Хотя Венгрия потенциально также может достичь цели Орбана в 90% и перейти на евро в 2033 году, если в предстоящий период сможет поддерживать тот же уровень 1,4. % ежегодного улучшения показателя, достигнутого с 2013 по 2014 год. Вскоре после того, как Орбан был переизбран премьер-министромна еще один четырехлетний срок в апреле 2014 года [21] Центральный банк Венгрии объявил, что они планируют ввести новую серию банкнот форинтов в 2018 году. [22] В июне 2015 года Орбан заявил, что его правительство больше не будет заниматься Идея замены форинта на евро в 2020 году, как предлагалось ранее, и вместо этого ожидал, что форинт останется «стабильным и сильным в течение следующих нескольких десятилетий» [23], хотя в июле 2016 года министр национальной экономики Михай Варга предположил, что страна может перейти на евро к «концу десятилетия», но только если экономические тенденции продолжат улучшаться и единая валюта станет более стабильной. [24] [25] Официальная дата перехода на евро не установлена.

Общественное мнение [ править ]

Общественная поддержка евро в Венгрии [26]

Маастрихтские критерии [ править ]

Инфляция [ править ]

В 2006 году инфляция замедлилась до 2,2%. Однако после мер жесткой экономии она была намного выше критериев до кризиса. Кризис замедлил ее до 2,9%, но в итоге в 2009 году она превысила маастрихтские критерии . Годовая инфляция в октябре 2013 года составила 0,9%.

Бюджетный дефицит [ править ]

Дефицит бюджета составлял 9,2% в год выборов 2006 года. После мер жесткой экономии он приблизился к порогу в 3% в 2008 году. Планировалось, что дефицит составит 3,9% в 2009 году, но в конечном итоге превысил 4%. В бюджете на 2010 год планировалось 3,8%, но он также превысил 4%. Дефицит сектора государственного управления Венгрии, без учета разовых мер, составил 2,43% ВВП в 2011 году, что ниже целевого показателя 2,94% и впервые с 2004 года порогового значения в 3%. Венгрия зафиксировала дефицит бюджета в размере 1,9% в год. 2012 г., что значительно ниже предыдущих ожиданий. Ожидается, что дефицит бюджета также будет ниже 3% -ного порога в 2013 году. [27]

Государственный долг [ править ]

В 2010 г. государственный долг составлял 80,1% ВВП [28], что выше целевого показателя в 60%. Однако ЕС может принять венгерский государственный долг, который будет снижаться как минимум на 2 года.

Процентная ставка [ править ]

В октябре 2008 года процентная ставка центрального банка была повышена на 3% до 11,5% из-за кризиса. Однако затем он был снижен 14 раз подряд до 27 апреля 2010 г. до 5,25%. Затем он был повышен 5 раз до 21 декабря 2011 г. до 7%. С тех пор ставка снижалась в 35 раз, по состоянию на февраль 2019 года процентная ставка составляет 0,90% [29].

Членство в ERM-II [ править ]

Поскольку консервативное правительство в 2013 году не планирует переходить на евро до 2020 года, нет никаких дискуссий о возможном членстве в ERM-II.


  Критерий выполнен
  Критерий потенциально выполнен : если дефицит бюджета превышает 3% -ный предел, но «близок» к этому значению ( Европейская комиссия считала 3,5% близким в прошлом), [56]тогда критерии потенциально могут быть выполнены, если либо дефицит за предыдущие два года значительно снизится до 3% лимита, либо если чрезмерный дефицит является результатом исключительных обстоятельств, которые носят временный характер (т. е. разовые расходы, вызванные значительный экономический спад или реализация экономических реформ, которые, как ожидается, окажут значительное положительное влияние на будущие бюджетные бюджеты правительства). Однако даже если обнаруживается, что такие «особые обстоятельства» существуют, для соответствия критерию фискального бюджета также должны быть соблюдены дополнительные критерии. [57] [58]Кроме того, если отношение долга к ВВП превышает 60%, но «в достаточной степени уменьшается и приближается к контрольному значению с удовлетворительной скоростью», это можно считать соответствующим. [58]
  Критерий не выполнен
Примечания
  1. ^ Скорость увеличения 12-месячного среднего HICP по сравнению с предыдущим 12-месячным средним должна быть не более чем на 1,5% больше, чем невзвешенное среднее арифметическое аналогичных темпов инфляции HICP в 3 государствах-членах ЕС с самой низкой инфляцией HICP. Если в каком-либо из этих трех государств уровень HICP значительно ниже аналогичного среднего уровня HICP для еврозоны (что, согласно практике ЕЦБ, означает более чем на 2% ниже), и если этот низкий уровень HICP был вызван в первую очередь исключительными обстоятельствами (т. сокращение заработной платы или сильная рецессия), то такое состояние не включается в расчет базового значения и заменяется государством ЕС с четвертой по величине ставкой HICP.
  2. ^ Среднее арифметическое годовой доходности 10-летних государственных облигаций на конец последних 12 месяцев должно быть не более чем на 2,0% больше невзвешенного среднего арифметического доходности облигаций в 3 странах-членах ЕС с самым низким HICP. инфляция. Если какое-либо из этих государств имеет доходность облигаций, которая значительно превышает аналогично усредненную доходность для еврозоны (которая, согласно предыдущим отчетам ЕЦБ, означает более 2% выше), и в то же время не имеет полного доступа к финансированию на финансовые рынки (которые в случае, пока правительство получает фонды финансовой помощи), то такое состояние не учитывается при расчете справочной стоимости.
  3. ^ Изменение среднегодового обменного курса по отношению к евро.
  4. ^ Справочные значения из отчета ЕЦБ о конвергенции за май 2012 г. [38]
  5. ^ Швеция, Ирландия и Словения были эталонными государствами. [38]
  6. ^ a b c d e f Максимально допустимое изменение ставки составляет ± 2,25% для Дании.
  7. ^ Швеция и Словения были эталонными государствами, а Ирландия исключена как исключение. [38]
  8. ^ Справочные значения из отчета ЕЦБ о конвергенции за июнь 2013 г. [41]
  9. ^ a b Швеция, Латвия и Ирландия были эталонными государствами. [41]
  10. ^ Справочные значения из отчета ЕЦБ о конвергенции за июнь 2014 г. [44]
  11. ^ Латвия, Португалия и Ирландия были эталонными государствами, а Греция, Болгария и Кипр исключены как выбросы. [44]
  12. ^ Латвия, Ирландия и Португалия были эталонными государствами. [44]
  13. ^ Справочные значения из отчета ЕЦБ о конвергенции за июнь 2016 г. [47]
  14. ^ Болгария, Словения и Испания были эталонными государствами, а Кипр и Румыния исключены как выбросы. [47]
  15. ^ Словения, Испания и Болгария были эталонными государствами. [47]
  16. ^ Справочные значения из отчета ЕЦБ о конвергенции за май 2018 г. [50]
  17. ^ Кипр, Ирландия и Финляндия были эталонными государствами. [50]
  18. ^ Кипр, Ирландия и Финляндия были эталонными государствами. [50]
  19. ^ Справочные значения из отчета ЕЦБ о конвергенции за июнь 2020 г. [53]
  20. ^ Португалия, Кипр и Италия были эталонными государствами. [53]
  21. ^ Португалия, Кипр и Италия были эталонными государствами. [53]

Монеты будущего венгерского евро [ править ]

Монеты венгерского евро еще не разработаны. На вопрос о производстве монет евро в интервью 2010 года, опубликованном в журнале Coin News в Великобритании, Ференц Гаал, Mintmaster ответил: «Первоначально мы должны были завершить производство монет форинта в 2008 году. новое здание монетного двора) было специально спланировано с учетом требований новой валюты евро, которая будет запущена в Венгрии в будущем, это новое предприятие обеспечит очень плавный переход, который также предоставит нам новейшие технологии для чеканки и производство монет евро. Нам потребуется всего шесть месяцев, чтобы произвести достаточно монет, чтобы перейти с форинтов на евро. Созданы все условия для, надеюсь, плавного перехода. Теперь мы просто ждем разрешения '! " [цитата необходима ]

См. Также [ править ]

  • Расширение еврозоны

Заметки [ править ]

  1. ^ Косово (as pars pro toto ) является предметом территориального спора между Республикой Косово и Республикой Сербия . Республика Косово в одностороннем порядке провозгласила независимость 17 февраля 2008 года. Сербия продолжает требовать ее как часть своей суверенной территории . Два правительства приступили к нормализации отношений в 2013 году в рамках Брюссельского соглашения 2013 года . Косово в настоящее время (эта заметка самообновляется) признано независимым государством 98 из 193 государств-членов Организации Объединенных Наций . Всего 113В какой-то момент государства-члены ООН признали Косово, из которых 15 позже отказались от своего признания.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «О влиянии ЕВС-вступления» . Science Direct. DOI : 10.1016 / j.jimonfin.2007.12.005 . S2CID  8884997 . Архивировано из оригинального 12 сентября 2012 года . Источник +31 Декабря 2 009 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  2. ^ a b «Орбан: Мы не присоединимся к Европейскому пакту. (на венгерском языке.)» . Hírszerző. Архивировано из оригинального 25 марта 2011 года . Проверено 26 марта 2011 года .
  3. ^ «Когда у нас будет евро? (По-венгерски)» . Ориго . Проверено 14 декабря 2008 года .
  4. ^ "MET - Magyarországi Európa Társaság - О введении евро в Венгрии: давайте придерживаться 2010 года!" . Europatarsasag.hu . Проверено 26 апреля 2011 года .
  5. ^ «Верес: Евро может появиться в 2010 году. (На венгерском языке)» . Сулине. Архивировано из оригинального 14 февраля 2009 года . Проверено 14 декабря 2008 года .
  6. ^ «Утверждена заявка на словацкий евро (на венгерском языке)» . FigyelőNet . Проверено 14 декабря 2008 года .
  7. ^ «Можем ли мы действительно сначала ввести евро в регионе? (На венгерском языке)» . Menedzser Fórum. Архивировано из оригинального 26 декабря 2009 года . Проверено 14 декабря 2008 года .
  8. ^ «Кризис может ускорить принятие евро (на венгерском языке)» . КЕМКИК. Архивировано из оригинального 28 августа 2009 года . Проверено 14 декабря 2008 года .
  9. ^ «Венгрия получит 25,1 миллиарда долларов в рамках сделки по оказанию помощи под руководством МВФ» . The Economic Times . 29 октября 2008 . Проверено 14 декабря 2008 года .
  10. ^ «Csányi: В любом случае принятие евро! (На венгерском)» . FigyelőNet . Проверено 14 декабря 2008 года .
  11. ^ «Matolcsy в Люксембурге: мы сохраним дефицит на уровне 3,8% (на венгерском языке)» . Hírszerző. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2011 года .
  12. ^ «Matolcsy: дефицит будет ниже 3% в 2011 году. (На венгерском языке)» . Индекс . Проверено 26 марта 2011 года .
  13. ^ «Венгрия может назвать целевую дату вхождения в евро в 2012 году, - говорит Матолчи» . Businessweek . Проверено 26 марта 2011 года .
  14. ^ «Варга обещает евро в 2014 или 2015 годах. (На венгерском языке)» . GazdaságiRádió. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 26 марта 2011 года .
  15. ^ «Орбан: У нас не будет евро до 2020 года» (на венгерском). Индекс. 5 февраля 2011 . Проверено 26 марта 2011 года .
  16. ^ «Матолчи: Венгерский евро возможен в 2020 году» (на венгерском языке). Világgazdaság. 4 марта 2011 . Проверено 26 марта 2011 года .
  17. ^ "Европейский экономический прогноз Весна 2015-17. Венгрия" (PDF) . Европейская комиссия. 5 мая 2015.
  18. ^ "Ungarn: Euro-Einführung noch nicht absehbar - Wirtschaft in Ungarn" . Balaton-zeitung.info. 1 декабря 2009 . Проверено 26 апреля 2011 года .
  19. ^ «Орбан: Венгрия сохранит форинт до тех пор, пока ее ВВП не достигнет 90% от среднего показателя по еврозоне» . Вся Венгрия Медиа Группа. 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  20. ^ «Паритеты покупательной способности (ППС), индексы уровня цен и реальные расходы для агрегатов ESA2010: ВВП Индексы физического объема реальных расходов на душу населения в PPS (EU28 = 100)» . Евростат. 16 июня 2015 г.
  21. ^ "Выборы Венгрии: премьер-министр Виктор Орбан объявляет победу" . BBC. 6 апреля 2014 г.
  22. ^ "Новые банкноты Венгрии говорят о позднем переходе на евро" . The Wall Street Journal . 1 сентября 2014 г.
  23. ^ «Орбан: Венгрия не перейдет на евро в ближайшие десятилетия» . Венгерская свободная пресса. 3 июня 2015 г.
  24. ^ "МИНИСТР ЭКОНОМИКИ ВЕНГРИИ ВИДЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРИНЯТИЯ ЕВРО К 2020 ГОДУ - ОБНОВЛЕНИЕ" . Daily News Венгрия. 3 июня 2015 г.
  25. ^ «Венгрия планирует введение евро к 2020 году» . BR-epaper. 19 июля 2016 г.
  26. ^ http://ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/index.cfm/Survey/index#p=1&instruments=STANDARD&yearFrom=1999&yearTo=2017
  27. ^ "Portfolio.hu" .
  28. ^ «Венгерский государственный долг снижался и повышался (на венгерском языке)» . Napi Gazdaság. Архивировано из оригинального 12 мая 2012 года . Проверено 26 марта 2011 года .
  29. ^ "Процентная ставка Венгерского национального банка" . Венгерский национальный банк . Проверено 9 декабря 2013 года .
  30. ^ «HICP (2005 = 100): данные за месяц (средняя скорость годового изменения за 12 месяцев)» . Евростат. 16 августа 2012 . Проверено 6 сентября 2012 года .
  31. ^ «Корректирующая рука / Процедура чрезмерного дефицита» . Европейская комиссия . Проверено 2 июня 2018 .
  32. ^ «Долгосрочная статистика процентных ставок для стран-членов ЕС (ежемесячные данные в среднем за последний год)» . Евростат . Проверено 18 декабря 2012 года .
  33. ^ «Данные государственного дефицита / профицита» . Евростат. 22 апреля 2013 . Проверено 22 апреля 2013 года .
  34. ^ «Валовой долг сектора государственного управления (концепция EDP), консолидированный - годовые данные» . Евростат . Проверено 2 июня 2018 .
  35. ^ «ERM II - Механизм обменного курса ЕС» . Европейская комиссия . Проверено 2 июня 2018 .
  36. ^ «Обменные курсы евро / ЭКЮ - годовые данные (в среднем)» . Евростат . Проверено 5 июля 2014 .
  37. ^ «Прежние национальные валюты зоны евро по сравнению с евро / ЭКЮ - годовые данные (в среднем)» . Евростат . Проверено 5 июля 2014 .
  38. ^ a b c d "Отчет о конвергенции, май 2012 г." (PDF) . Европейский центральный банк . Май 2012 . Проверено 20 января 2013 года .
  39. ^ «Отчет о конвергенции - 2012» (PDF) . Европейская комиссия . Март 2012 . Проверено 26 сентября 2014 года .
  40. ^ a b «Европейский экономический прогноз - весна 2012 г.» (PDF) . Европейская комиссия. 1 мая 2012 . Проверено 1 сентября 2012 года .
  41. ^ a b c «Отчет о конвергенции» (PDF) . Европейский центральный банк . Июнь 2013 . Проверено 17 июня 2013 года .
  42. ^ «Отчет о конвергенции - 2013» (PDF) . Европейская комиссия . Март 2013 . Проверено 26 сентября 2014 года .
  43. ^ a b «Европейский экономический прогноз - весна 2013 г.» (PDF) . Европейская комиссия. Февраль 2013 . Проверено 4 июля 2014 года .
  44. ^ a b c d «Отчет о конвергенции» (PDF) . Европейский центральный банк . Июнь 2014 . Проверено 5 июля 2014 .
  45. ^ «Отчет о конвергенции - 2014» (PDF) . Европейская комиссия . Апреля 2014 . Проверено 26 сентября 2014 года .
  46. ^ a b «Европейский экономический прогноз - весна 2014 г.» (PDF) . Европейская комиссия. Март 2014 года . Проверено 5 июля 2014 .
  47. ^ a b c d «Отчет о конвергенции» (PDF) . Европейский центральный банк . Июнь 2016 . Проверено 7 июня +2016 .
  48. ^ «Отчет о конвергенции - июнь 2016» (PDF) . Европейская комиссия . Июнь 2016 . Проверено 7 июня +2016 .
  49. ^ a b «Европейский экономический прогноз - весна 2016» (PDF) . Европейская комиссия. Май 2016 . Проверено 7 июня +2016 .
  50. ^ a b c d «Отчет о конвергенции 2018» . Европейский центральный банк . 22 мая 2018 . Проверено 2 июня 2018 .
  51. ^ «Отчет о конвергенции - май 2018» . Европейская комиссия . Май 2018 . Проверено 2 июня 2018 .
  52. ^ a b «Европейский экономический прогноз - весна 2018» . Европейская комиссия. Май 2018 . Проверено 2 июня 2018 .
  53. ^ a b c d «Отчет о конвергенции 2020» (PDF) . Европейский центральный банк . 1 июня 2020 . Проверено 13 июня 2020 .
  54. ^ «Отчет о конвергенции - июнь 2020» . Европейская комиссия . Июнь 2020 . Проверено 13 июня 2020 .
  55. ^ a b «Европейский экономический прогноз - весна 2020 года» . Европейская комиссия. 6 мая 2020 . Проверено 13 июня 2020 .
  56. ^ «Люксембургский отчет, подготовленный в соответствии со Статьей 126 (3) Договора» (PDF) . Европейская комиссия. 12 мая 2010 . Проверено 18 ноября 2012 года .
  57. ^ "Годовой отчет EMI 1994" (PDF) . Европейский валютный институт (EMI). Апрель 1995 . Проверено 22 ноября 2012 года .
  58. ^ a b «Прогресс в направлении сближения - ноябрь 1995 г. (отчет подготовлен в соответствии со статьей 7 статута EMI)» (PDF) . Европейский валютный институт (EMI). Ноября 1995 . Проверено 22 ноября 2012 года .