Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хангерфордская резня
Массовый убийца Майкл Райан.jpg
Майкл Райан в 1986 году [1]
Место расположенияХангерфорд , Англия , Соединенное Королевство
Координаты51°25′N 1°31′W / 51.41 ° N 1.52 ° W / 51.41; -1.52 Координаты : 51.41 ° N 1.52 ° W51°25′N 1°31′W /  / 51.41; -1.52
Дата19 августа 1987 г . ; 33 года назад c.  12:30 - ок.  6:52 вечера (1987-08-19)
Тип атаки
Массовое убийство , массовая стрельба , убийство-самоубийство , резня , поджог
Оружие
Летальные исходы17 (включая преступника)
Пострадавший15+
ПреступникМайкл Роберт Райан
МотивБезрезультатно; подозрение на психическое заболевание (острая шизофрения и / или психоз )

Резня Hungerford была серия случайных съемок в Ньюбери , Англия , Соединенное Королевство 19 августа 1987 года, когда 27-летний Майкл Роберт Райан, торговец антиквариатом и мастер на все руки, застрелил 16 человек, в том числе невооруженного сотрудника полиции и его собственный мать, прежде чем застрелиться. Стрельба из пистолета и двух полуавтоматических винтовок произошла в нескольких местах, в том числе в школе, которую он когда-то посещал. Еще пятнадцать человек были застрелены, но выжили. Никаких твердых мотивов убийств так и не было установлено, хотя один психологпредположил, что мотивом массового убийства Райана была форма «гнева и презрения к обычной жизни» вокруг него, в которой он сам не участвовал. [2]

Отчет о резне был заказан министром внутренних дел Дугласом Хёрдом . В огнестрельном оружии (поправка) Закон 1988 было принято в результате инцидента, который запрещает владение полуавтоматического центра огня винтовок и ограничивает использование ружей с мощностью более трех патронов. Стрельба остается одним из самых смертоносных инцидентов с применением огнестрельного оружия в истории Великобритании. [3]

Преступник [ править ]

Майкл Роберт Райан был безработным продавцом и торговцем антиквариатом. Он родился в больнице Savernake в Мальборо , Уилтшир , недалеко от Хангерфорда , Беркшир , 18 мая 1960 года. [4] Его отцу Альфреду Генри Райану (родился 6 января 1905 года) было 55 лет, когда родился Майкл. Альфред умер в Суиндоне в мае 1985 года в возрасте 80 лет от рака. Во время стрельбы Райан жил со своей матерью Дороти (родившейся 17 мая 1924 г.), обедающей в местной начальной школе . У него не было братьев и сестер. В прессе было много комментариев по этому поводу, в которых говорилось, что отношения были «нездоровыми» и что Райана «испортила» его мать. ГардианЗаголовок описал Райана как «маменькин сынок». Райан был холостяком и не имел детей.

Истинные мотивы Райана, возможно, никогда не будут известны, поскольку он убил себя и свою мать, единственного человека, который хорошо его знал. И Джон Гамильтон (медицинский директор больницы Бродмур [5] ), и Джим Хиггинс (судебный психиатр-консультант Регионального управления здравоохранения Мерси) считали его шизофреником и психотиком . Гамильтон заявил: «Райан, скорее всего, страдал острой шизофренией. У него могла быть причина делать то, что он делал, но это, вероятно, было странным и специфическим для него». [6] Местный священникДэвид Солт сказал в первую годовщину резни: «Никто никогда не объяснял, почему Майкл Райан сделал то, что он сделал. И это потому, что, на мой взгляд, это невозможно объяснить». [6] Тело Райана кремировали в крематории Рединга 3 сентября 1987 года, через 15 дней после массового убийства.

Лицензионное владение огнестрельным оружием [ править ]

В 1978 году Райану был выдан сертификат на дробовик , а 11 декабря 1986 года он получил сертификат на огнестрельное оружие, подтверждающий право собственности на два пистолета. Позже он подал заявку на внесение поправок в сертификат, чтобы покрыть третий пистолет, поскольку он намеревался продать один из двух, которые он приобрел после выдачи сертификата (револьвер Smith & Wesson 38 калибра ), и купить еще два. Это было одобрено 30 апреля 1987 года. 14 июля он подал заявку на другой вариант для прикрытия двух полуавтоматических винтовок , который был одобрен 30 июля. Во время расправы он имел лицензию на владение следующим оружием:

  • Ружье Забала
  • Браунинг дробовик
  • Самозарядный пистолет Beretta 92FS калибра 9 мм
  • CZ ORSO полуавтоматическая 0,32 калибра пистолет
  • Пистолет Бернарделли .22 калибра
  • Полуавтоматическая винтовка Norinco Type 56S 7,62 × 39 мм [7]
  • Карабин M1 .30 ( 7,62 × 33 мм ) полуавтоматическая винтовка (редкая модель "Андервуд" )

Райан использовал пистолет Beretta и винтовки Type 56 и M1 в этой бойне. Пистолет CZ ремонтировал в то время дилер. [8] Type 56 был приобретен у торговца огнестрельным оружием Мика Рейнджера . [9]

Съемки [ править ]

Лес Савернейк [ править ]

Первая стрельба произошла в семи милях (11 км) к западу от Хангерфорда в лесу Савернейк в Уилтшире, в 12:30 дня 19 августа. 35-летняя Сьюзан Годфри приехала сюда со своими двумя детьми, Ханной (4 года) и Джеймсом (2 года), из Рединга, на семейный пикник. Райан подошел к ним с поднятым пистолетом и вынудил Сьюзен посадить детей в ее Nissan Micra . Затем он под прицелом затащил ее в кусты и выстрелил ей в спину 13 раз, используя весь магазин пистолета Беретта. Полиция была предупреждена о месте происшествия после того, как двое детей Годфри подошли к одинокой пенсионерке Майре Роуз. Ханна сказала Роуз, что «человек в черном застрелил нашу мумию». [10] Власти все еще отвечали, когда Райан продолжил свою резню.[11]

АЗС A4 [ править ]

Райан ехал на своем серебряном Vauxhall Astra GTE из леса по трассе A4 в сторону Хангерфорда и остановился на заправочной станции Golden Arrow недалеко от деревни Фроксфилд , в трех милях (5 км) от города. [12] Дождавшись выхода мотоциклиста Иэна Джорджа из гаража, он начал заливать бензин в свою машину, прежде чем выстрелить в кассиршу Какауба Дина, пропустив ее. Райан вошел в магазин и снова попытался выстрелить в нее с близкого расстояния из карабина M1 , [8]но магазин винтовки выпал, вероятно, из-за того, что он случайно попал в спусковой механизм. Затем он ушел и продолжил путь к Хангерфорду. Тем временем Джордж, ставший свидетелем попытки стрельбы в Дина, остановился в Фроксфилде и первым позвонил в полицию, сообщив, что он видел попытку вооруженного ограбления .

Хангерфорд [ править ]

Саут-Вью и Фэрвью-роуд [ править ]

Около 12:45 Райана видели в его доме в Саут-Вью, Хангерфорд. Он зарядил свою машину оружием и попытался уехать, но машина не заводилась. Затем он произвел четыре выстрела в правую часть автомобиля. Соседи сообщали, что видели, как он возбужденно перемещался между домом и машиной, прежде чем он вернулся в дом и застрелил семейную собаку или собак (мнения расходятся во мнениях относительно того, были ли в доме одна или две собаки). Затем Райан облил свой дом бензином, который он купил ранее днем, и поджег свой дом. Впоследствии пожар уничтожил три соседних дома. [13] Затем Райан вынул три пистолета из багажника своей машины и застрелил Роланда и Шейлу Мейсон, которые находились в саду за их домом: Роланд получил шесть выстрелов, а Шейла - один раз в голову.[6]

Райан направился к городской улице , тяжело ранив еще двух человек; Марджори Джексон был ранен один раз в поясницу, когда она наблюдала за Райаном из окна своей гостиной и четырнадцатилетней Лизой Милденхолл четыре раза в обе ноги и живот, когда она стояла у дома. Позже Милденхолл вспоминал, что Райан улыбнулся ей, прежде чем присесть и выстрелить. Милденхолл лечился в соседнем доме и выжил. [14] Тем временем Джексон затащил 77-летнюю Дороти Смит в свой дом, когда она упрекала Райана в том, что он шумит. Джексон впервые позвонил в службу 999перед тем, как позвонить Джорджу Уайту, коллеге ее мужа Айвору Джексону. Она сообщила Уайту, что была ранена. Ее муж настоял на возвращении домой, и Уайт предложила отвезти его. Джексон выжил; Смит не пострадал. [15]

На тропинке к простору Райан встретил семью, выгуливающую собаку. [16] Увидев Райана с оружием, 51-летний Кеннет Клементс поднял руки в знак капитуляции, отвлекая внимание Райана, когда семья Клемента перелезла через стену и побежала в безопасное место. Райан проигнорировал этот жест и выстрелил Клементсу с близкого расстояния в грудь, мгновенно убив его. Он упал на землю, все еще сжимая поводок своей собаки. [1] Вернувшись в Саут-Вью, Райан произвел 23 выстрела в констебля Роджера Бреретона, полицейского, который только что прибыл на место в ответ на сообщения о стрельбе. Бреретон получил четыре удара в грудь: [17] его сенатор Vauxhallсвернул и врезался в телефонный столб. Он умер, сидя в своей патрульной машине, сообщая по радио своим коллегам, что его застрелили. [18] Затем Райан направил свое оружие на Линду Чепмен и ее дочь-подростка Элисон, которые повернули на Саут-Вью через несколько секунд после того, как Бреретон был застрелен. Райан произвел 11 выстрелов из своего полуавтомата в их Volvo 360.; Пули прошли через капот машины, попали и серьезно ранив Элисон в ее правое бедро. Райан также прострелил лобовое стекло, ударив Линду стеклом и пулей в левое плечо. Когда Райан перезарядил оружие, Линда развернулась, выехала из Саут-Вью и поехала к местному врачу. Впоследствии была обнаружена пуля, застрявшая у основания позвоночника Элисон; во время операции по ее удалению хирурги решили, что риск паралича слишком велик, и пулю оставили на месте. [19]

После того, как Чапманы уехали из Саут-Вью, Toyota Crown Джорджа Уайта направилась к Райану; Айвор Джексон сидел на пассажирском сиденье. Райан открыл огонь из своего Type 56, убив Уайта одним выстрелом в голову, в результате чего Джексон получил серьезные ранения в голову и грудь. Toyota Уайта врезалась в заднюю часть полицейской машины Бреретона. Джексон притворился мертвым и надеялся, что Райан не подойдет, чтобы взглянуть поближе. [20]

Райан двинулся по Фэйрвью-роуд, убив Абдула Рахмана Хана, когда тот косил лужайку. Далее по дороге он ранил своего ближайшего соседа Алана Лепетита, который помогал строить оружейную выставку Райана. Затем он выстрелил в только что прибывшую скорую помощь, разбив окно и ранив фельдшера Хейзел Хаслетт, которая умчалась, прежде чем Райан смог снова выстрелить в нее и ее коллегу. [16]

Райан стрелял в окна и в людей, которые появлялись на улице. Мать Райана, Дороти, въехала в Саут-Вью и столкнулась с горящим домом, своим вооруженным сыном, а также убитыми и ранеными, разбросанными по улице. [21] Айвор Джексон, который все еще сидел в «Тойоте» Уайта, услышал, как Дороти открыла дверь машины и сказала: «О, Айвор ...», прежде чем тщетно попытался урезонить своего сына. [17] Райан выстрелил ей в живот и ноги, прежде чем выстрелить ей в спину, когда она лежала на земле. [21] Затем Райан ранил Бетти Толладей, которая вышла из своего дома, чтобы упрекнуть Райана в том, что тот шумит, поскольку она предположила, что он стрелял по бумажным мишеням в лесу. [22] Райан побежал к Хангерфорд-Коммон.

Теперь полиция была проинформирована о ситуации, но план эвакуации не был полностью эффективным. За передвижениями Райана следили с помощью полицейского вертолета почти через час после того, как он поджег свой дом, но этому помешали вертолеты СМИ и журналисты, реагирующие на сообщения о нападениях. Одинокий полицейский, который наблюдал за Райаном, рекомендовал использовать вооруженную полицию, поскольку оружие, которое он видел у Райана, было за пределами возможностей скудного шкафчика для огнестрельного оружия в полицейском участке Хангерфорда. [23]

Хангерфорд Коммон и центр города [ править ]

На Хангерфорд-Коммон Райан выстрелил и убил молодого отца двоих детей, Фрэнсиса Батлера, когда он выгуливал свою собаку, и выстрелил в подростка Эндрю Кэдла, который умчался на своем велосипеде, но промахнулся. [1] Местный водитель такси Маркус Барнард притормозил на своем Peugeot 309, когда Райан проехал перед ним. Райан выстрелил в него из Типа 56, нанеся ему серьезную травму головы и убив его. Барнард был перенаправлен на Коммон из-за отвлечения внимания полиции, поскольку связь между наземными войсками и полицейским вертолетом оставалась нерегулярной. Энн Ханибоун была легко ранена пулей, когда ехала по Прайори-авеню. Затем Райан выстрелил в Джона Стормса, мастера по ремонту стиральных машин, который припарковался на Прайори-авеню. [24] Ударившись по лицу, Шторм присел под приборной панелью своегоРено Экспресс . [25] Он услышал, как Райан еще дважды выстрелил в свой фургон, и почувствовал, как машина задрожала, но снова в него не попали. Местный строитель по имени Боб Барклай выбежал из своего соседнего дома и вытащил Штормса из своего фургона в безопасное место в своем доме. [26]

Затем Райан направился к центру города Хангерфорд, откуда полиция пыталась эвакуировать людей. Во время этого Райан убил 67-летнего Дугласа Уэйнрайта и ранил его жену Кэтлин в их машине. Кэтлин позже скажет, что ее муж нажал на тормоза, как только разбилось лобовое стекло. Райан произвел восемь выстрелов в Datsun Bluebird Wainwrights , [10] попав Дугласу в голову, а Кэтлин в грудь и плечо. Кэтлин, увидев, что ее муж мертв и что Райан приближается к машине во время перезарядки, расстегнула ремень безопасности и побежала. [1]Пара навещала своего сына, полицейского в Хангерфорде. По совпадению констебль Уэйнрайт подписал запрос Райана о продлении его сертификата на огнестрельное оружие всего за несколько недель до этого. Следующим был Кевин Лэнс, получивший огнестрельное ранение в предплечье [27], когда он ехал на своем Ford Transit по холму Таррант. [26]

Дальше вверх по Прайори-авеню 51-летний разнорабочий по имени Эрик Варди [28] и его пассажир Стивен Болл встали на пути Райана, когда ехали на работу в Leyland Sherpa Варди . Позже Болл вспоминал, что видел, как Лэнс схватился за руку и выбежал на узкую улочку. Когда Болл сосредоточился на Лэнсе, Райан разбил лобовое стекло очередью пуль. Варди получил два удара в голову и верхнюю часть туловища [13], и его фургон врезался в стену; Позже он умер от шока и кровотечения из раны на шее. Болл не получил серьезных травм. [1]

Во время своих перемещений Райан также открыл огонь по ряду других людей, некоторые из которых были ранены или были ранены . Многие из этих незначительных потерь не были учтены в итоговой сумме.

Около 13:30 [27] Райан пересек Орчард-Парк-Клоуз на Прайори-роуд, выпустив единственный снаряд по проезжающему мимо красному Renault 5 . В результате выстрела погибла водитель, 22-летняя Сандра Хилл. [29]

После выстрела в Хилла Райан пробился в дом дальше по Приори-роуд и убил жителей. Джек Гиббс был убит мгновенно, когда попытался защитить свою прикованную к инвалидной коляске жену Миртл от Райана своим телом. Спустя два дня Миртл скончалась от полученных травм. Райан также выстрелил в соседние дома из дома Гиббсов, ранив Майкла Дженнингса на 62 Priory Road и Майру Гитер на 71 Priory Road. [1] Райан продолжил свой путь по Приори-роуд, где он встретил 34-летнего Яна Плейла, который возвращался из похода по магазинам с женой и двумя маленькими детьми на их Ford Sierra.. Плейл врезался в неподвижную машину после того, как Райан выстрелил ему в шею. Его жена и дети не пострадали. Харрис снова бросился оказать первую помощь, но рана Плейла оказалась смертельной [1], так как он умер в Оксфордской больнице два дня спустя. [30]

Самоубийство [ править ]

Выстреливая и ранив 66-летнего Джорджа Нуна в своем саду, Райан ворвался в общественный технологический колледж Джона О'Гонта , где он раньше был учеником. На летние каникулы школа была закрыта и пуста. Райан забаррикадировался в классе. Полиция окружила здание и обнаружила несколько наземных сотрудников и двух детей, которые видели, как вошел Райан. Они объяснили полиции, как входить и укрываться. Райан выстрелил в кружащие вертолеты и размахивал чем-то вроде незакрепленной гранаты.через окно, хотя сообщения расходятся, действительно ли у Райана была граната. Полиция пыталась уговорить Райана выйти из школы, но эти попытки провалились. Он отказался уехать, не зная, что случилось с его матерью, заявив, что ее смерть была «ошибкой». В 18:52 Райан выстрелил себе в голову из пистолета Беретта. [31]

Одно из заявлений, сделанных Райаном ближе к концу переговоров, получило широкую огласку: «Хангерфорд, должно быть, немного запутался. Хотел бы я остаться в постели». [32]

Ответ полиции [ править ]

Хангерфорда охраняли два сержанта и двенадцать констеблей, и утром 19 августа 1987 года дежурное прикрытие секции состояло из одного сержанта, двух патрульных констеблей и одного дежурного офицера. [33] Ответу полиции препятствовал ряд факторов: [18]

  • Телефонная станция не смогла обработать 999 звонков свидетелей.
  • Отряд огнестрельного оружия Thames Valley тренировался в 40 милях (64 км) от них.
  • Полицейский вертолет находился в ремонте, но в конечном итоге был задействован.
  • В местном отделении милиции работали только две телефонные линии, которые ремонтировались.

Официальный отчет [ править ]

Отчет Хангерфорда был заказан министром внутренних дел Дугласом Хёрдом у главного констебля полиции долины Темзы Колина Смита. Согласно отчету, коллекция оружия Райана была лицензирована законом. Закон об огнестрельном оружии (поправка) 1988 г. [34], который был принят сразу после кровавой бойни, запрещает владение полуавтоматическими винтовками с центральным выстрелом и ограничивает использование дробовиков с емкостью более трех патронов (в магазине плюс казенная часть).

Известность [ править ]

Резня в Хангерфорде, наряду с резней в школе в Данблейне в 1996 году и стрельбой в Камбрии в 2010 году, остается одним из самых ужасных преступлений с применением огнестрельного оружия, имевших место в Соединенном Королевстве. В результате стрельбы в Данблейне и Камбрии число погибших было одинаковым, и в обоих случаях преступники покончили с собой. Только один человек погиб во время стрельбы в Монкситоне в 1989 году , но еще 14 были ранены, и преступник не покончил с собой.

В дни после массового убийства британская бульварная пресса заполнилась рассказами о жизни Райана. Во всех биографиях прессы говорилось, что он был почти одержим огнестрельным оружием. Большинство утверждали, что у Райана были журналы о навыках выживания и огнестрельном оружии , причем часто называли « Солдат удачи» [35] .

Культурные ссылки [ править ]

В литературе [ править ]

  • В центре романа Дж. Дж. Балларда «Бешеный бег» - вымышленный Ричард Гревилл, заместитель советника по психиатрии столичной полиции , автор «отчета непопулярного меньшинства об убийствах в Хангерфорде», которого отправляют расследовать массовые убийства в закрытом поселке . [36] Баллард проявил интерес к резне в Хангерфорде и другим «бессмысленным преступлениям», таким как убийство Джилл Дандо и Данблейн .
  • Резня в Хангерфорде вдохновила Кристофера Приста на роман «Крайности» (1998). [37]

В музыке [ править ]

  • "Sulk", предпоследний трек на альбоме Radiohead " The Bends" , был написан как ответ на бойню. [38]
  • «Оружие не убивает людей, это делают рэперы» Голди Лукин Чейн содержит лирику «Как Майкл Райан вот-вот сломается».

На телевидении [ править ]

  • BBC экранированы документальный фильм о Ньюбери Massacre 7 декабря 2004 года [39]
  • В сентябре 2003 года в третьей серии BBC « Пробуждение мертвых » в эпизоде ​​«Multi-story» была представлена ​​сюжетная линия, которая очень напоминала события резни в Хангерфорде. В центре внимания этого эпизода - безработный и неловкий в социальном отношении человек по имени Карл Маккензи, который был осужден за открытие огня по толпе в центре города с многоэтажной автостоянки и убийство нескольких людей, включая своих родителей и полицейского.

См. Также [ править ]

  • Резня на Ходдл-стрит
  • Список массовых убийств в Великобритании
  • Список неистовствующих убийц
  • Резня в Порт-Артуре (Австралия) , аналогичное массовое убийство в Тасмании (Австралия), произошедшее через 9 лет после резни в Хангерфорде, которая побудила аналогичные реформы законодательства об оружии
  • Southcliffe
  • Расстрелы Угхилл-холла , произошедшие одиннадцатью месяцами ранее в Шеффилде

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g "Хангерфордская резня" . Jeremyjosephs.com. Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 17 января 2011 года .
  2. ^ "Смерть днем" . 8 декабря 2004 . Проверено 1 апреля 2017 года .
  3. ^ «BBC: В этот день» . 19 августа 2005 . Проверено 1 апреля 2017 года .
  4. ^ Джереми Джозефс. Хангерфорд - Резня одного человека . Проверено 16 февраля 2015 года.
  5. ^ "НЕКОТОРЫЕ: JR Гамильтон" . Британский медицинский журнал . 301 : 116. 14 июля 1990 DOI : 10.1136 / bmj.301.6743.116 . Проверено 23 сентября 2019 года .
  6. ^ a b c "Хангерфордская резня" . 4 января 2006 Архивировано из оригинала 4 января 2006 года.
  7. ↑ Китайская копия российского автомата Калашникова АК-47 .
  8. ^ a b Отчет Хангерфорда - инциденты со стрельбой в Хангерфорде 19 августа 1987 г. главный констебль полиции долины Темзы Колин Смит обратился к министру внутренних дел Дугласу Херду . Проверено 24 августа 2007 года. Архивировано 22 января 2005 года на Wayback Machine.
  9. ↑ Барнетт, Энтони (27 апреля 2003 г.). «Разоблачено: глобальный торговец смертью» . Хранитель . Лондон.
  10. ^ a b ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 169 
  11. ^ Courtroom Television Network (2005). Майкл Райан - Хангерфордский британский массовый убийца. Заархивировано 4 января 2006 года в Wayback Machine . Проверено 28 октября 2005 г.
  12. ^ Маршалл, Брайан Роберт (2010). Golden Arrow Service Station, Froxfield, Мальборо (3) , географ, Accessed 24 мая 2017 .
  13. ^ a b «Преступления - Майкл Райан и Хангерфордская резня в сети преступлений и расследований» . Crimeandinvestigation.co.uk. 19 августа 1987 . Проверено 17 января 2011 года .
  14. ↑ Парри, Гарет (20 августа 1987 г.). «Стрелок в боевом снаряжении убивает себя после того, как 14 погибают в перестрелке» . Хранитель . Лондон.
  15. ^ ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 12 
  16. ^ a b Массовые убийцы , стр. 172 ISBN 0-7835-0004-1 
  17. ^ a b «Майкл Райан, Хангерфордский массовый убийца в Великобритании - Что бы ни случилось - Библиотека преступлений» . Trutv.com. Архивировано из оригинального 22 апреля 2012 года . Проверено 17 января 2011 года .
  18. ^ a b Грайс, Элизабет (7 декабря 2004 г.). «Райан выстрелил в меня, затем в мою мать» . Лондон: Телеграф.
  19. ↑ Как я выжил в Хангерфордской резне - Sky The Magazine - август 2007 г.
  20. ^ ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 173 
  21. ^ a b «Майкл Райан, Хангерфордский массовый убийца в Великобритании - Райанс Рэмпейдж - Криминальная библиотека дальше» . Trutv.com. Архивировано из оригинального 26 октября 2009 года . Проверено 17 января 2011 года .
  22. ^ ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 174 
  23. ^ Массовые убийцы , стр. 173 ISBN 0-7835-0004-1 
  24. ^ ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 178 
  25. ^ "ХАНГЕРФОРД ЮБИЛЕЙ УБИЙСТВА" . www.itnsource.com .
  26. ^ a b «Отчет Хангерфорда, полицейский участок Райана Августа 1987 года» . Economicexpert.com. Архивировано из оригинального 12 июня 2010 года . Проверено 17 января 2011 года .
  27. ^ a b ISBN о массовых убийствах 0-7835-0004-1 стр. 179 
  28. ^ ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 179–180 
  29. ^ ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 180 
  30. ^ "The Glasgow Herald - Поиск в архиве новостей Google" . news.google.com .
  31. ^ ISBN массовых убийц 0-7835-0004-1 стр. 184 
  32. ↑ Майкл Райан - Хангерфордский британский массовый убийца. Архивировано 29 апреля 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 28 октября 2005 года.
  33. ^ Отчет Хангерфорд - Съемка Происшествия В Ньюбери 19 августа 1987 года начальник полиции долины Темзы полиции Колин Смит внутренних дел Дуглас Херд архивной 12 июня 2010 года на Wayback Machine . Проверено 2 июня 2010 года.
  34. ^ Огнестрельное оружие (поправка) 1988 (с. 45) . Проверено 21 июля 2007 года.
  35. ^ - Эррол Мейсон (1993). «Критические факторы в контроле над огнестрельным оружием» (PDF) . Австралийский институт криминологии . п. 209. Архивировано из оригинального (PDF) 29 октября 2005 года.
  36. ^ - Культурологические исследования , отредактированные Лоуренсом Гроссбергом, Кэри Нельсоном, Полой Трейхлер (1991), p220. Google Print. ISBN 0-415-90345-9 (по состоянию на 28 октября 2005 г.). Также имеется в распечатке от Routledge (Великобритания). 
  37. ^ Чарльз Платт (2017). Создатели мечты . Орион. п. 151. ISBN. 978-1-4732-1968-7.
  38. ^ - Мак Рэндалл (1 сентября 2004 г.). Exit Music: The Radiohead Story [ постоянная мертвая ссылка ] , 119. Google Print. ISBN 1-84449-183-8 (по состоянию на 28 октября 2005 г.). Также доступен в печатном виде в Omnibus Press. 
  39. ^ "Если бы вы предпочли играть в гольф ... или регби: декабрь 2004" .

Источники [ править ]

  • Джозефс, Джереми (21 февраля 2013 г.). Хангерфордская резня (Kindle ed.). Simba Books. ASIN  B00BJP4UQA .
  • М. Баркер и Дж. Петли (редакторы) (26 апреля 2001 г.). Плохие эффекты: дебаты о насилии в СМИ (Communication & Society . Routledge; 2 Rev Ed editio. Pp. 63–77. ISBN) 0-415-22513-2.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Вебстер, Дункан (май 1989 г.). «Whodunnit? Америка сделала: Рэмбо и постхангерфордская риторика». Культурология . Routledge, часть Taylor & Francis Group. 3 (2): 173. DOI : 10,1080 / 09502388900490121 .