Хунгрвака

Hungrvaka («Голодный бодрствующий») — древнескандинавская история первых пяти епископов Скалхольта . ^[1] Текст охватывает период от образования исландской церкви до 1178 ^{г. [2]} Поскольку в тексте упоминается святой Торлак (признан в 1198 г.), Йон Огмундссон (признан местным исландским святым в 1200 г.) и Гиззур Халлссон ( умер в 1206 г.), оно, вероятно, было написано в первой половине тринадцатого века. ^[1] Однако все рукописи, свидетели саги, относятся к постсредневековому периоду, самые ранние из которых датируются 1601 годом ^{. [2]} Из-за сходства стиля предполагается, что автор Хунграваканаписал biskups саги Páls и, возможно, также написал проходы саги Þorláks helga .

Причина названия книги указана автором во введении: ^[3]

'Bœling þenna kalla ek hungrvǫku, af því at svá mun mǫrgum mǫnnum ófródum ok þó óvitrum gefit vera, eim er hann hafa yfir farit, at miklu myndu gørr vilja virá æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ lemrá retrá æ lemer æ lemrá retrá retrá wire. «Я называю эту маленькую книжку Хунгравака, потому что многие люди, в том числе необразованные и неразумные, будут так расположены к тому, что она проверяла, что захотят полнее узнать о происхождении и жизни тех замечательных людей, о которых здесь будет кратко рассказано. в этой письменной работе.

Библиография

Рукописи

Всестороннее рассмотрение рукописей можно найти во введении Асдиса Эгилсдоттира к Хунграваке в самом последнем издании текста ^[4] , а также резюмировать Бассет. ^[5]

Основные рукописи представляют собой три версии текста: ^[1]

• АМ 380 4т, АМ 379 4т (Б)
• AM 205 л., AM 375 4to, AM 378 4to (C)
• АМ 110 8во (Д)

Издания

• Асдис Эгилсдоттир (2002). Асдис Эгилсдоттир (ред.). Бискупа сёгур . Íslenzk fornrit XVI. Том. 2. Рейкьявик: Hið íslenzka fornritafélag.
• Гудбранд Вигфуссон ; Пауэлл, Ф. Йорк (1905). «Хунгрвача» . Origines Islandicae: Сборник наиболее важных саг и других местных писаний, касающихся заселения и ранней истории Исландии . Том. 1. Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 425–458.
• Кале, Бернхард (1905). "Хунгрвака". Кристнисага: þáttr Þorvalds ens viðfǫrla, þáttr Ísleifs biskups Gizurarsonar, Hungrvaka . Altnordische Saga-Bibliothek 11. Галле: Макс Нимейер. стр.  87–126 .

Переводы

• Бассет, Камилла (2013). Хунгравака (PDF) . Хасколи острова (магистерская работа). стр. 43–73.
• Гудбранд Вигфуссон ; Пауэлл, Ф. Йорк (1905). «Хунгрвача» . Origines Islandicae: Сборник наиболее важных саг и других местных писаний, касающихся заселения и ранней истории Исландии . Том. 1. Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 425–458.

использованная литература