Hyphen — американский печатный и онлайн-журнал, основанный в 2002 году группой журналистов, активистов и художников из района залива Сан-Франциско , включая Мелиссу Хунг, бывшего репортера Houston Press и East Bay Express ; Клэр Лайт, бывший исполнительный директор Kearny Street Workshop ; Юки Тесситоре из Mother Jones ; Миа Накано , фотожурналист; режиссер Дженнифер Хуанг; Стефани Лян, графический дизайнер журнала Red Herring ; журналист Бернис Юнг ; и Кристофер Фан, ныне профессор английского языка и азиатско-американских исследований. В его консультативный совет входили известные американские журналисты азиатского происхождения, такие как Хелен Зия и Нгуен Ки Дык, ведущий Pacific Time . Первый номер вышел в июне 2003 года. [1] [2] [3] Hyphen был одним из нескольких азиатско-американских медиапредприятий, созданных после упадка журнала A Magazine . [4]
Вскоре после выхода издание подверглось резкой критике со стороны обозревателя AsianWeek Эмиля Гильермо , который в своей еженедельной колонке предположил, что молодые редакторы Hyphen были высокомерны, стыдились своего азиатского происхождения и неуважительно относились к существующим этническим СМИ. [5] Позже он сказал, что на самом деле не читал журнал. [6]
Первый выпуск журнала содержал подборку статей об истории активности азиатско-американского сообщества. Его содержание явно левостороннее, феминистское и немейнстримное. Его освещение включает политику, искусство и поп-культуру .
В 2004 году журнал был номинирован на премию Utne Independent Press Award за лучшее новое название. [7] В январе 2006 года журнал Hyphen's Body Issue получил награду Ассоциации независимой прессы за лучшую обложку за изображение американца азиатского происхождения Юсуке Мияшиты, частично погруженного в ванну, полную эдамаме . [8]Конкурс «Мистер Хайфен», созданный журналом для демонстрации более позитивных образов американских мужчин азиатского происхождения, дебютировал в мае 2006 года. [9] Осенью 2007 года журнал получил вторую номинацию на премию Utne Independent Press Award. на этот раз за лучший дизайн. [10]
Начиная с 2007 года, Hyphen в партнерстве с Мастерской азиатско-американских писателей организовал конкурс коротких рассказов под названием Hyphen Asian American Short Story Contest, единственный в своем роде национальный паназиатско-американский конкурс писателей. [11] Предыдущими победителями были Прита Самарасан , Сунил Япа , Шивани Мангнани и Тимоти Тау . В число предыдущих судей входили Порочиста Хакпур , Юнь Ли , Александр Чи , Джаед Коффин, Брайан Люн, Моник Труонг и Моника Феррелл .
5 мая 2010 года Hyphen и Азиатско-американский фонд действий объявили о партнерстве в области перекрестной публикации. [12] В 2014 году Hyphen сотрудничал с Latino USA над контентом, посвященным пересечению азиатско-американских и латиноамериканских историй и культур. [13] В 2018 году он в сотрудничестве с Азиатским комитетом поддержки заключенных выпустил антологию, посвященную заключенным и бывшим заключенным. [14]