Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Я, Клавдий
Я Клавдий title.jpg
На основеЯ, Клавдий и
Клавдий Бог
от Роберта Грейвса
НаписаноДжек Пулман
РежиссерГерберт Уайз
В главных ролях
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Кол- во серий12 ( список серий )
Производство
РежиссерМартин Лисемор
Продолжительность50+ минут на серию
Производственная компанияBBC / London Films
Релиз
Исходная сетьBBC2
Оригинальный выпуск20 сентября  - 6 декабря 1976 г. ( 1976-09-20 )
 ( 1976-12-06 )

Я, Клавдий -телеадаптация BBC 1976 годаромана Роберта Грейвса 1934 года « Я, Клавдий» и его продолжения 1935 года « Клавдий Бог» . Автор Джек Пулман , [примечание 1] это звезды Дерек Джекоби , как Клавдий , с Сиан Филлипс , Брайан блаженный , Джордж Бейкер , Маргарет Тайзак , Джон Херт , Патриция Куинн , Иэн Ogilvy , Кевин МакНэлли , Патрик Стюарт и Джон Риз-Дэвис. Сериал охватывает историю ранней Римской империи , рассказанную с точки зрения пожилого императора Клавдия, который повествует серию.

Наряду со многими другими постановками и адаптациями романы Грейвса о Клавдии также были адаптированы для трансляции BBC Radio 4 (2010) и для сцены (1972).

Краткое содержание [ править ]

Основная статья: Список эпизодов I, Клавдия

I, Клавдий следует за историей ранней Римской империи, рассказанной пожилым римским императором Клавдием, с 24 года до нашей эры до его смерти в 54 году нашей эры.

Сериал начинается с того, что Август , первый император Рима, пытается найти наследника, а его жена Ливия замышляет возвести на этот пост своего собственного сына Тиберия . Эксперт отравитель, Ливия использует скрытое убийство и предательство всех соперников для достижения своих целей, начиная со смерти в 22 г. до н.э. из Марцелла . Заговор, обман и убийства продолжаются на протяжении многих десятилетий, в период правления Тиберия, политического заговора его преторианского префекта Сеяна и развратного правления безумного императора Калигулы., завершившейся случайным приходом к власти его дяди Клавдия. Просвещенное правление Клавдия омрачено предательством его прелюбодейной жены Мессалины и друга его детства Ирода Агриппы . В конце концов, Клавдий принимает неизбежность собственного убийства и соглашается жениться на своей коварной племяннице Агриппине Младшей , расчищая путь для восхождения своего безумного пасынка Нерона , чье пагубное правление Клавдий тщетно надеется на восстановление мира. Римская республика .

В ролях [ править ]

  • Дерек Якоби, как Клавдий
    • Эшли Найт, как молодой Клавдий
  • Сиан Филлипс, как Ливия
  • Джордж Бейкер, как Тиберий
  • Джон Хёрт в роли Калигулы
    • Роберт Морган, как молодой Калигула
  • Брайан Блаженный в роли Августа
  • Патрик Стюарт в роли Сеянуса
  • Маргарет Тайзак в роли Антонии
    • Аманда Кирби, как молодая Антония
  • Патрисия Куинн в роли Ливиллы
    • Кэтрин Леви в роли молодой Ливиллы
  • Иоанн Павел, как Агриппа
  • Шейла Уайт в роли Мессалины
  • Кристофер Биггинс в роли Неро
  • Йен Огилви в роли Нерона Клавдия Друза
  • Дэвид Робб в роли Германика
    • Гэри Лок - Молодой Германик
  • Джон Кастл в роли Постума
    • Алистер Керр - Молодой Постум
  • Фиона Уокер в роли Агриппины
    • Диана Хатчинсон в роли молодой Агриппины
  • Фрэнсис Уайт, как Джулия
  • Джеймс Фолкнер в роли Ирода Агриппы
    • Михаил Клементс в роли молодого Ирода
  • Кевин МакНалли в роли Кастора
  • Джон Рис-Дэвис в роли Макро Невиуса Суториуса
  • Кристофер Гвардия в роли Марка Клавдия Марцелла
  • Стратфорд Джонс в роли Гнея Кальпурниуса Пизо
  • Бернард Хептон, как Маркус Антониус Паллас
  • Джон Катер в роли Тиберия Клавдия Нарцисса
  • Барбара Янг, как Агриппинилла
  • Бет Моррис, как Друзилла
  • Саймон Маккоркиндейл в роли Люция Цезаря
    • Рассел Льюис в роли молодого Люциуса
  • Шейла Раскин в роли Випсании Агриппины
  • Анжела Морант в роли Октавии Младшей
  • Грэм Сид, как Британикус
  • Джо Роуботтом в роли Кальпурнии
  • Линдон Брук в роли Аппия Юния Силана
  • Сэм Дастор в роли Кассиуса Череи
  • Кевин Стоуни в роли Трасилла Мендеса
  • Фреда Доуи в роли Милонии Цесонии и Сибиллы
  • Ирен Гамильтон в роли Мунатии Планчины
  • Дариен Ангади - Гай Плавтий Силан
  • Питер Боулз в роли Каратака
  • Норман Эшли в роли Марка Винисиуса
  • Джон Беннетт в роли Гая Стертиниуса Ксенофонта
  • Пэтси Бирн, как Мартина
  • Дуглас Мельбурн, как Тиберий Гемелл
  • Карин Фоли, как Хелен
  • Граф Родс, как Гай Цезарь
  • Ричард Хантер в роли Друза Цезаря
  • Шерил Джонсон в роли Клаудии Октавии
  • Изабель Дин в роли Лоллии
  • Лиана Аукин в роли Элии Паэтины
  • Мойра Редмонд в роли Домиции Лепиды Младшей
  • Бернард Хилл, как Гратус
  • Норман Россингтон - сержант гвардии
  • Локвуд Уэст, как сенатор
  • Николас Амер, как Мнестер
  • Рену Сетна, как Антониус Муса
  • Дженнифер Крокстон - Плаутиа Ургуланилла
  • Чарльз Кей в роли Гая Азиниуса Галла Салонина
  • Дональд Экклс в роли Гая Азиниуса Поллиона
  • Денис Кэри, как Ливи
  • Джон Траскотт - библиотекарь
  • Норман Шелли, как Гораций
  • Карлтон Хоббс в роли Аристарха
  • Гай Синер в роли Пилада
  • Эдвард Джузбери в роли Тита
  • Обри Ричардс в роли Люциуса Визеллиуса Варо
  • Рой Перселл в роли Публия Вителлия Младшего
  • Джонатан Берн в роли Павла Фабиуса Максима
  • Эсмонд Найт, как Домитус
  • Джон Лауримор в роли Гнея Корнелиуса Лентула Gaetulicus
  • Покупка Брюса как Gaius Sabinus
  • Джеймс Фэган - Аспренас и любовник Джулии
  • Джеффри Хинслифф, как Руфриус
  • Джордж Литтл, как Тортиус
  • Нил Арден в роли Цестия
  • Салли Базели в роли Поппеа
  • Ян Кэри, как Диана
  • Питер Уильямс в роли Гая Силиуса Цецины
  • Энн Дайсон в роли Брисеиды
  • Георгия Правда в роли Гершома
  • Стюарт Уилсон в роли Гая Силиуса
  • Шарлотта Ховард в роли Сциллы
  • Мэннинг Уилсон в роли Гая Вибиуса Марса
  • Джордж Иннес, как Квинтус Юстус
  • Линаль Хафт в роли Люциуса Люсиуса Геты
  • Кейт Лэнсбери в роли Апикаты
  • Роджер Бисли, как Авл Плавтий и сенатор
  • Тони Хейгарт - раб Клавдия
  • Джордж Хоу, как сенатор
  • Пэт Горман, как капитан стражи
  • Нил Диксон, как охранник

Производство [ править ]

Продюсерами сериала выступили Джоан Салливан и Мартин Лисмор , а режиссером - Герберт Уайз . Производство было отложено из - за сложные переговоры между BBC и владельцами авторских прав на Александр Корда «s прерванной версии 1937 фильма . Однако это дало сценаристу Джеку Пулману больше времени на доработку своего сценария.

Сериал был снят на видеокассету в студии BBC Television Centre по художественным, а не бюджетным причинам. [1] I, Claudius был сделан по относительно низкой цене в 60 000 фунтов стерлингов за час эфирного материала (435 000 фунтов стерлингов в 2019 году) в сериале, общая продолжительность которого составила 650 минут. [2]

Как обсуждалось в документальном фильме 2002 года I, Клавдий: телевизионный эпос , сцена в 8 серии «Зевс, клянусь Юпитером!» где Калигула вырезает плод из чрева Друзиллы, было сочтено слишком шокирующим и поэтому несколько раз перередактировали, даже в день премьеры по приказу Билла Слейтера, тогдашнего главы отдела сериалов. После первоначальной трансляции и повтора через два дня кадр с изображением плода был удален, так что теперь эпизод заканчивается тем, что Клавдий смотрит в шоке и ужасе, но зрители не видят то, что он видит. Удаленный кадр был показан только дважды в 1976 году и теперь утерян, поскольку у BBC больше нет его копии. [ необходима цитата ]

Документальный фильм 2002 года, в котором представлены обширные интервью со всеми основными актерами, раскрыл многие ранее неизвестные факты о кастинге и развитии сериала, среди которых:

  • Дерек Якоби был в конце списка тех, кто, как считалось, играл Клавдия. Среди тех, кого рассматривали или предлагали на роль до него, были американская кинозвезда Чарльтон Хестон и британский актер-комик Ронни Баркер . Якоби объяснил, что он получил роль только после того, как другой известный (неназванный) британский актер, который взял на себя роль, оказался неподходящим, и его пришлось заменить в короткие сроки.
  • Брайан Блессед первоначально пробовался на роль Тиберия, но в конце концов его убедили сыграть Августа. Он перечислил некоторые из ключевых советов режиссера Герберта Уайза о том, как играть Августа: Мудрый сказал Блаженному, что он должен «быть таким, какой вы есть - полон фланели», и что он всегда должен играть Августа как обычного человека, потому что реакция окружающие сделают его Императором.

Джон Херт сказал, что отказался от роли Калигулы, когда ему впервые ее предложили. Из-за продолжительности постановки, того факта, что Дерек Якоби будет единственным актером, который появится в каждом эпизоде, и последующих обязательств других актеров, было решено, что вместо обычной «вечеринки по окончании съемок» в конце вместо этого будет специальная предсерийная вечеринка, чтобы дать возможность всем актерам и съемочной группе встретиться. Хёрт объяснил, что режиссер сериала Герберт Уайз намеренно пригласил его на вечеринку, надеясь, что он передумает, и что он был настолько впечатлен встречей с актерским составом и съемочной группой, что немедленно отменил свое решение и принял роль.

Сиан Филлипс говорила о своей первоначальной борьбе за роль Ливии, потому что она больше сосредоточилась на том, чтобы сделать персонажа сочувствующим и оправдать свои мотивы, а не изображать ее как откровенно злую. «Я ничего особенного не добился ... Я знал это, и они это знали. Они стояли и выглядели слегка обеспокоенными». [3] В конце концов Герберт Уайз посоветовал ей не бояться играть в свой лагерь , сказав: «Просто будь злым. Чем ты злее, тем смешнее и страшнее». [3]

Музыка [ править ]

Уилфред Джозефс написал заглавную музыку. Дэвид Вулстан и ансамбль Clerkes of Oxenford обеспечили ( диегетическую ) музыку для большинства эпизодов.

Домашние СМИ [ править ]

Обложка американского релиза первого DVD I, Claudius . С тех пор было выпущено обновленное издание с другой обложкой.

Большинство VHS и DVD- версий телесериала включают документальный фильм BBC «Эпос, которого никогда не было» (1965) о незавершенной киноверсии первой книги о Корде , включающий интервью с ключевыми производственными кадрами и актерами, а также большую часть сохранившихся кадров. Британский DVD-издание 2002 года также содержит документальный фильм о сериале « Я, Клавдий - телевизионный эпос» , а также некоторые альтернативные и удаленные сцены. Выпуск DVD для США был обновлен 2 декабря 2008 г. и обеспечил превосходное качество звука и видео по сравнению с версией DVD 2000 г. в США, но он был встречен враждебными отзывами со стороны некоторых клиентов, ссылаясь на то, что некоторые части были вырезаны или подвергнуты цензуре из исходной версии, а субтитры отсутствуют. или были включены скрытые субтитры.[4]

27 марта 2012 года было выпущено юбилейное издание, посвященное 35-й годовщине. В него вошли все 13 серий (без вырезок, за исключением «Зевса, клянусь Юпитером!», Который в 1976 году изначально содержал снимок плода, который Калигула вырезал из чрева Друзиллы, вырезанный из всех более поздних повторов. и теперь утерян [ необходима ссылка ] ) на четырех дисках с субтитрами SDH и на одном диске с бонусными функциями. [5]

Награды и прием [ править ]

Соединенное Королевство [ править ]

Первоначальный прием сериала в Великобритании был негативным, и The Guardian саркастически прокомментировала в своем первом обзоре, что «должно быть общество по предотвращению жестокости по отношению к актерам». [3] Однако сериал стал пользоваться огромным успехом у зрителей.

Во время первого выхода в эфир в 1976 году BBC подсчитала, что средняя аудитория « Я, Клавдий», составляет 2,5 миллиона зрителей на серию, на основе рейтинговых опросов. [6]

Среди других наград сериал получил три премии BAFTA в 1977 году: Дерек Якоби, лучший актер (ТВ) ; Сиан Филлипс, лучшая женская роль (ТВ); Тим Харви , лучший дизайн (ТВ).

Режиссер Герберт Уайз получил премию BAFTA за выдающийся вклад в 1978 году.

В списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном Британским институтом кино в 2000 году и одобренном профессионалами отрасли, я, Клавдий, занял 12-е место.

Соединенные Штаты [ править ]

Серия была впоследствии транслироваться в Соединенных Штатах в рамках PBS «s Masterpiece Theater серии, где он получил признание критиков. Тим Харви получил премию Эмми 1978 года за выдающееся художественное руководство . Продюсеры и режиссер получили номинации на премию "Эмми".

Наследие [ править ]

Я, Клавдия часто называют одним из лучших британских телешоу и одним из лучших шоу в истории. [7] В 2007 году он был включен в качестве одного из времени журнал «100 лучших ТВ безметалловой TIME », [8] и помещены в # 9 на BBC America опроса «s из 10 лучших британских драм всех времен. [9] В 2016 году он занял # 8 из 11 на The Daily Telegraph ' список s из новаторским британских телевизионных моментов. [10]

Современные критики единодушно хвалят качество сценария и игру актеров, в особенности Сиана Филлипса и Дерека Якоби. [11] [12] Daily Telegraph высказала мнение, что «... жажда власти, коварные заговоры и завораживающие махинации», проявленные в шоу, предвещали более поздние серии, такие как «Клан Сопрано» , « Игра престолов» и «Карточный домик» . [13] Создатели хит 1980 - х годах мыльной оперы , династии , признал , что они стремятся сделать современную версию I, Клавдий . [11] Джейс Лейкоб из The Daily Beastсравнил персонажа Ливии Сопрано с одноименным персонажем в « Я, Клавдий» , сказав, что «... в его Ливии есть привкус фамильярности, как будто призрак древнеримской императрицы Филипса эхом пронесся сквозь тысячелетия, чтобы извергнуть хаос. на еще один династический клан ". [7]

В 2012 году Мэри Макнамара из Los Angeles Times отметила, что я, Клавдий, изменил качество телевизионной драмы:

С его сложными персонажами и многотонным повествованием, не говоря уже о высоком качестве письма, исполнения и направления, я, Клавдий, установил график, который в конечном итоге включит рост HBO и всех его кабельных конкурентов. Это, в свою очередь, расширило палитру и качество сетевой драмы и, совсем недавно, убедило руководителей AMC начать оригинальные программы. [14]

Иногда сериал подвергается критике из-за его устаревшего внешнего вида и относительно низкого качества производства по сравнению с современной телевизионной драмой [15], где Шарлотта Хиггинс из The Guardian пишет, что «трудно подавить хихиканье в первой сцене перед макияжем Дерека Якоби. и длинный парик ". [12]

См. Также [ править ]

  • Клавдий
  • Династия Юлиев-Клавдиев

Примечания [ править ]

  1. ↑ В сценарии Пульмана к речи Клавдия перед сенатом в заключительном эпизоде ​​Клавдий пророчествует, что «человек, живущий у пруда, откроет могилы, и мертвые снова будут жить». Это отсылка к сценаристу Джеку Пюлю и каламбур на автора книги Роберта Грейвса . [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ С Днем Рождения BBC 2 , BBC 2 16 апреля 2014 г.
  2. ↑ Последний, Ричард (17 марта 1977 г.). « Я, Клавдий и Джинкс». Государственный деятель .
  3. ^ a b c Томас Винчигуэрра (23 ноября 2012 г.). "Императорский Рим написал большой и извращенный" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2017 года .
  4. ^ "Обзор DVD HTF: Я, Клавдий Эпос, которого никогда не было" . Форум домашнего кинотеатра .
  5. ^ "Я, Клавдий (35-я годовщина издания)" . amazon.com .
  6. ^ Британская радиовещательная корпорация (1977). Справочник Би-би-си 1977: включение годового отчета и финансовой отчетности за 1975–76 гг . Лондон: Британская радиовещательная корпорация. п. 47.
  7. ^ a b Джейс Лакоб (3 июля 2012 г.). "PBS" Я, Клавдий, по-прежнему очаровывает своей натянутой драматичностью " . Ежедневный зверь . Проверено 18 октября 2017 года .
  8. ^ Poniewozik, Джеймс (6 сентября 2007). «100 лучших ТВ безметалловой TIME » . Время . Time.com . Проверено 8 апреля 2013 года .   Смотри я, Клавдий
  9. ^ Дэвид Уикс (2011). «Читатели говорят: 10 величайших британских телевизионных драм за все время» . BBCAmerica.com . Проверено 18 октября 2017 года .
  10. ^ «Лесбийские поцелуи, нагота и секс: революционные моменты на британском телевидении» . Дейли телеграф . 17 июня 2016 . Проверено 23 декабря 2017 года .
  11. ^ a b Дэвид Бианкули (25 апреля 2012 г.). «Я, Дэвид Бианкули, настоятельно рекомендую« Я, Клавдий » » . npr.org . Проверено 18 октября 2017 года .
  12. ^ a b Шарлотта Хиггинс (24 февраля 2010 г.). «ТВ-клуб: Я, Клавдий» . Хранитель . Проверено 18 октября 2017 года .
  13. ^ Шарлотта Runcie (23 июля 2015). «Разве я, Клавдий, лучше, чем Игра престолов?» . Дейли телеграф . Проверено 18 октября 2017 года .
  14. ↑ Мэри Макнамара (6 мая 2012 г.). «Записная книжка критика:« Я, Клавдий »оставила свой кровавый зловещий след в телевизионной драме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2018 .
  15. ↑ Стаббс, Дэвид (13 июня 2011 г.). «Почему я, Клавдий, должен быть переделан» . Хранитель . Проверено 18 октября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Я, Клавдий в программах BBC
  • Я, Клавдий из IMDb
  • Я, Claudius Project (концентрируется на производстве BBC)
  • Энциклопедия телевидения
  • Британский институт кино, экран онлайн (сериал)