Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  ( Сказал, перенаправлен с " Я есть" )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Я ... Я сказал"
IAmISaidSleeve.jpg
Одноместный от Neil Diamond
Б сторона" Сделано слишком рано "
Вышел15 марта 1971 г.
ЖанрПоп рок
Длина3 : 32
ЭтикеткаUni
Автор (ы) песенНил Даймонд
Хронология синглов Нила Даймонда
"Сделай это"
(1970)		" Я ... Я сказал "
(1971)		"Сделано слишком скоро"
(1971)

" I Am ... I Said " - песня, написанная и записанная Нилом Даймондом . Выпущенный как сингл 15 марта 1971 года [1] он был довольно успешным, сначала медленно подниматься в чартах, а затем более быстро растет с номером 4 на США поп - чарте синглов в мае 1971 г. [2] [3] Это поживали аналогично через Атлантику, достигнув 4 места в хит-параде британских синглов . [4]

Вдохновение [ править ]

На сочинение "I Am ... I Said" Даймонд ушло четыре месяца. [3] В июле 2008 года Нил Даймонд сказал журналу Mojo, что эта песня принадлежит к тому времени, когда он проходил терапию в Лос-Анджелесе, что является одним из его самых личных достижений. Он сказал:

С моей стороны это была сознательная попытка выразить, о чем я мечтала, к чему стремились и чем я занималась. И, без всяких вопросов, это пришло из моих сеансов с аналитиком. [5]

В том же месяце он сказал Q, что песня была написана «для того, чтобы найти [себя] себя», и добавил: «Мне сложно собраться с мыслями после того, как спел эту песню».

Но Даймонд послужил источником вдохновения для этой песни: неудачная попытка сняться в фильме о жизни и смерти комика Ленни Брюса . Автор Дэвид Уайлд взял интервью у Даймонда для книги 2008 года и рассказал, как его попытки направить Ленни Брюса вызвали такие сильные эмоции, что заставили его провести некоторое время в терапии. [6]

Прием [ править ]

Критическое мнение о "I Am ... I Said" в целом было хорошим: Rolling Stone назвал его текст превосходным в обзоре 1972 года [7], в то время как The New Yorker использовал его, чтобы проиллюстрировать непрозрачность написания песен Даймонда в ретроспективе 2006 года. [8] Даймонд в 2008 году в The Daily Telegraph просто упомянул о «бушующей экзистенциальной тревоге» [9], а Allmusic называет это «страстным заявлением об эмоциональной суматохе ... очень созвучное движению исповедующихся певцов и авторов песен. времени." [1]

Однако песня не обошлась без недоброжелателей. Юморист Дэйв Барри сказал:

Взгляните на песню «I Am, I Said», в которой Нейл с большим волнением поет: «Я, - сказал я, - никому не нужен. И вообще никто не слышал, даже стул ». Что это за линия? Нил говорит нам, что удивлен, что стул его не слышит? Может быть, он ожидал, что стул скажет: «Ого, я это слышал!» Я предполагаю, что Нил действительно отчаянно пытался придумать что-то, что можно было бы рифмовать со словом «там», и он уже отверг «Итак, я съел грушу», «Как Медведь Смоки » и «В моих волосах были гниды» ». [5]

Эта песня принесла Даймонду свою первую номинацию на премию Грэмми за лучшее мужское поп-вокальное исполнение . [1]

История диаграммы [ править ]

Другие версии [ править ]

"I Am ... I Said" вошла в альбом Даймонда " Stones" в ноябре 1971 года . Сингл-версия начинается с пластинки, а повторение песни, взятое от середины к варианту, заканчивающемуся восклицанием Даймонда «Я!», Завершается. [7] Он также был включен в концертные версии на Diamond's Hot August Night (с 1972 года, в перформансе, который Rolling Stone позже назвал "фантастически перегруженным" [22] ).

Checkmates, Ltd. выпустили версию песни для своего альбома 1971 года Life . [23] Brooke White исполнила песню на American Idol «s седьмой сезон во время его Нил Даймонд неделю, [24] меняется лирический заменить Нью - Йорк с ее родном штате Аризона. [24] Среди зарубежных версий - итальянская «La casa degli angeli» («Дом ангелов»), исполненная Катериной Казелли в альбоме 1971 года «Una grande emozione» («Великая эмоция»), [25] и Голландец Ян Рот из своего альбома 2008 года Hallelujahкак «Zeg God ... zeg ik», принимая титул как проклинающий, в то время как еврейское слово, обозначающее Бога, означает «Я есть». Бразильская певица Диана записала песню под названием «Porque Brigamos» («Почему мы спорим») в 1972 году, текст песни написал композитор и продюсер Россини Пинто. Группа Killdozer также перепела песню на свой альбом 1987 года Little Baby Buntin ' . Австрийский певец Удо Вендерс выпустил немецкую версию под названием «Die Welt von heut» («Мир сегодня») на своем альбоме 2012 года Ich finde dich . Ямайский регги-исполнитель Майки Спайс выпустил альбом I Am I Saidв 2014 году, включая кавер на эту песню. Джон Грегори записал инструментальную версию этой песни. Существует также чешская версия "Krajem já šel" ("Я прошел по стране"), реализованная в 1982 году чешским певцом Павлом Бобеком . Кантри-исполнитель Билли Рэй Сайрус выпустил версию песни на своем EP 2020 года "Singin Hills Sessions Volume 1". [26]

См. Также [ править ]

  • Книга плохих песен Дэйва Барри
  • Список песен о Лос-Анджелесе
  • Список песен о Нью-Йорке

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Уильям Рулманн. «Нил Даймонд: Биография» . Allmusic . Проверено 30 апреля 2008 .
  2. ^ Whitburn, Джоэл (1983). Billboard Book of Top 40 Hits: с 1955 года по настоящее время . Рекламные щиты . п. 88 . ISBN 0-8230-7511-7.
  3. ^ a b Джексон, Лаура (2005). Нил Даймонд: его жизнь, его музыка, его страсть . ECW Press . С. 80–81. ISBN 1-55022-707-6.
  4. ^ «Результаты поиска Нила Даймонда» . everyHit.com . Архивировано из оригинального 12 октября 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 .
  5. ^ a b «Я ... Я сказал Нил Даймонд Songfacts» . Songfacts.com . Проверено 3 октября 2016 .
  6. ^ Дэвид Уайлд. Он . . . Я говорю: как я научился перестать беспокоиться и полюбить Нила Даймонда . Да Капо Пресс, 2008, стр. 107-108.
  7. ^ a b Гамбаччини, Пол (1972-01-20). «Нил Даймонд: камни» . Rolling Stone . Проверено 30 апреля 2008 .
  8. ↑ Фрер-Джонс, Саша (16 января 2006 г.). «Привет, снова» . Житель Нью-Йорка . Проверено 30 апреля 2008 .
  9. ^ Маккормик, Нил (2008-03-05). «Нил Даймонд: боль, грязь, рубашки» . Дейли телеграф . Проверено 2 мая 2008 .
  10. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 1971-05-08 . Проверено 29 ноября 2019 .
  12. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Я сказал» . Ирландский график синглов . Проверено 29 ноября 2019 года.
  13. ^ [Вкус Новой Зеландии,]
  14. ^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Проверено 18 августа 2019 .
  15. ^ "Официальная компания графиков" . Проверено 9 октября 2019 .
  16. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  17. ↑ Cash Box Top 100 Singles, 1 мая 1971 г.
  18. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . collectionscanada.gc.ca .
  19. ^ Ежегодные обзоры голландских диаграмм - сингл 1971
  20. ^ Musicoutfitters.com
  21. ^ «Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1971 года» . Архивировано из оригинала на 6 октября 2016 года . Проверено 1 декабря 2019 года .
  22. ^ Эпштейн, Дэн (2005-11-03). "Драгоценности Нила Даймондс" . Rolling Stone . Проверено 8 мая 2008 .
  23. ^ Checkmates, Ltd., жизнь Проверено 29 января 2016.
  24. ^ a b Вайс, Джоанна (2008-04-29). " ' Idol:' Сыпучие Diamonds" . The Boston Globe . Проверено 16 мая 2008 .
  25. ^ Гриньяно, Огаста. "Катерина Казелли" (на итальянском). ОНО : La voce delle donne. Архивировано из оригинала на 2007-12-17 . Проверено 16 мая 2008 .
  26. ^ https://www.nashvillemusicguide.com/billy-ray-cyrus-new-ep-the-singin-hills-sessions-vol-1-sunset/