| "Я вижу луну" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Одноместный от Нэнси Синатры | ||||
| Б сторона | " Положи голову мне на плечо " | |||
| Выпущенный | 1963 г. | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина | 2 : 38 | |||
| Этикетка | Реприза | |||
| Автор (ы) песен | Мередит Уилсон | |||
| Производитель (и) | Тутти Камарата | |||
| Хронология синглов Нэнси Синатра | ||||
| ||||
« I See the Moon (Over the Mountain) » - популярная песня , написанная Мередит Уилсон в 1953 году . [1]
Записи [ править ]
Самые известные версии были у Mariners в США и Stargazers в Соединенном Королевстве . Звездочеты записи , выпущенный на Decca Records , лейбл, достиг номер один в чарте UK Singles в 1954 году [1] [2] Принимая „Я вижу Луну“ на номер один, то звездочеты стал первым актом в британском чарте история, чтобы достичь номера один с их первыми двумя рекордами, чтобы достичь диаграммы. [1] Несколько синглов, выпущенных за это время, не попали в чарты. [1] Записываемая Stargazers' была произведено путемДик Роу , один из восьми лидеров его британских чартов в этой роли. [1]
Версия Mariners, выпущенная в 1953 году на Columbia Records , достигла 14-го места в США. [3]
Запись Дона Кэмерона с оркестром гармоники Мортона Фрейзера была сделана в Лондоне 17 февраля 1954 года. Она была выпущена EMI на лейбле His Master's Voice под каталожным номером B 10675.
Нэнси Синатра выпустила версию на Reprise Records в 1963 году.
Телевизионная адаптация [ править ]
В 1997 году английская актриса Фиби Николлс (в роли Мэй Фрейс) исполнила песню под аккомпанемент фортепиано в телевизионной адаптации мистерии Рут Ренделл , май и июнь . Он был описан как фаворит детства ее персонажа. [4]
Истоки [ править ]
В песне цитируются два произведения итальянского оперного композитора Винченцо Беллини : «Ite su Colle», «O Druidi» из первого акта « Нормы» и увертюра к « I Capuleti ei Montecchi» .
Детские стишки [ править ]
Существует также детский стишок с таким же названием, где первая строка рефрена, от которого произошло название, также соответствует куплету, появившемуся на английском языке еще в 1784 году в произведении под названием Гирлянда Гаммера Гертона, или Питомник Парнас : [5]
- Я вижу луну, и луна меня видит,
- Да благословит Бог луну и благословит меня Бог!
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Райс, Джо (1982). Книга Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 13. ISBN 0-85112-250-7.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. С. 28–9. ISBN 1-904994-10-5.
- ↑ Моряки на AllMusic
- ^ " Май и июнь , Часть 2, трансляция по ITV, 14 февраля 1997" . IMDb.com . Проверено 3 апреля 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Иона и Питер Опи (1951). Оксфордский словарь детских стишков . Лондон: Издательство Оксфордского университета. п. 356 . ISBN 9780198691112.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
