Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Я стреляю в шерифа"
Я застрелил шерифа Боба Марли и немецких Уэйлерс.
Обложка оригинального немецкого винилового релиза
Одноместный от Боба Марли и Wailers
из альбома Burnin '
Вышел12 февраля 1973 года [1]
СтудияСтудия Гарри Дж. , Кингстон, Ямайка
ЖанрРегги
Длина4 : 41
Этикетка
Автор (ы) песенБоб Марли
Производитель (и)

" I Shot the Sheriff " - это песня, написанная Бобом Марли и выпущенная в 1973 году Бобом Марли и Уэйлерс .

Боб Марли и версия Wailers [ править ]

Рассказчик утверждает, что действовал в порядке самообороны, когда шериф пытался застрелить его. Песня была впервые выпущена в 1973 году на альбоме The Wailers Burnin ' . Марли объяснил свое намерение следующим образом: «Я хочу сказать:« Я стрелял в полицию », но правительство подняло бы шум, поэтому вместо этого я сказал:« Я застрелил шерифа »… но это та же идея: справедливость». [2]

В 1992 году, из-за разногласий вокруг песни Ice-T " Cop Killer ", песня Марли часто цитировалась сторонниками Ice-T как свидетельство лицемерия его хулителей, учитывая, что более старая песня никогда не подвергалась подобной критике, несмотря на то, что она имеет во многом ту же тему . [3]

В 2012 году бывшая подруга Марли Эстер Андерсон заявила, что слова «Шериф Джон Браун всегда ненавидел меня / За что, я не знаю / Каждый раз, когда я сажаю семя / Он сказал:« Убей его, пока оно не выросло »» - на самом деле о том, что Марли категорически против того, чтобы она использовала противозачаточные таблетки; Марли якобы заменил слово «доктор» словом «шериф». [4]

Версия Эрика Клэптона [ править ]

"Я стреляю в шерифа"
Боковой лейбл оригинального винилового выпуска 1974 года в Великобритании
Одноместный от Eric Clapton
из альбома 461 Ocean Boulevard
Б сторона"Дай мне силы"
Вышел1974 г.
Жанр
  • Легкий рок
  • регги
Длина
  • 4 : 26 (альбомная версия)
  • 3:30 (одиночная версия)
ЭтикеткаRSO
Автор (ы) песенБоб Марли
Производитель (и)Том Дауд

Эрик Клэптон записал кавер-версию, которая вошла в его альбом 1974 года 461 Ocean Boulevard . Его исполнение песни добавляет к звучанию регги мягкий рок [5] . [6] Billboard описал эту версию как «запоминающуюся шутку победителя», несмотря на то, что в ней не было гитарного соло . [7] Пребывая лучше в чартах, он занял первое место в Billboard Hot 100 . В 2003 году версия Клэптона была занесена в Зал славы Грэмми . [8]

График производительности [ править ]

Версия Уоррена Г. [ править ]

"Я стреляю в шерифа"
Одно от Warren G
из альбома Take a Look Over Your Shoulder
Вышел3 февраля 1997 г. [31]
ЖанрХип-хоп
Длина4 : 10
ЭтикеткаDef Jam
Автор (ы) песен
  • Боб Марли
  • Уоррен Гриффин
Производитель (и)Уоррен Дж.
Уоррен Джи синглы хронология
" Что с этим делать любовь "
(1996)		« Я застрелил шерифа »
(1997)		" Smokin 'Me Out "
(1997)

" I Shot the Sheriff " - заглавный сингл со второго альбома Уоррена Джи , Take a Look Over Your Shoulder . Уоррен заменил оригинальные тексты Марли на свои собственные, хотя версия песни Клэптона является семплированной, а певица R&B Нэнси Флетчер поет оригинальный припев. Песня стала хитом в нескольких странах. В США он занял 20-е место в Billboard Hot 100 и 2 мая 1997 года был сертифицирован RIAA как золотой. Он достиг второго места в Великобритании и первого места в Новой Зеландии. [32] [33]

Официальный ремикс был произведен EPMD член Эрика Нагорным , она основана на EPMD в « Strictly Business », который также образцы версии Клэптона песни. [ необходима цитата ]

Диаграммы и сертификаты [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список синглов номер один Billboard Hot 100 1974 года
  • Список 100 лучших синглов Cash Box 1974 года
  • Список синглов номер один 1974 года (Канада)
  • Список синглов номер один с 1990-х (Новая Зеландия)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Боб Марли и Wailers - Я застрелил шерифа» . Australian-charts.com . Проверено 7 декабря 2020 .
  2. ^ «Я застрелил шерифа» . Island Trading Inc. Архивировано из оригинала 29 января 1998 года.
  3. ^ Хамм, Марк; Феррелл, Джефф. «Рэп, копы и криминал: прояснение спора о« убийце копов »» . Институт исследований еврейской политики . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года.
  4. ^ Colagrande, JJ (19 апреля 2012). «Бывшая девушка Боба Марли приносит в Майами свой документальный фильм о Марли» . Майами Нью Таймс . Проверено 15 ноября 2015 года .
  5. ^ Смит, Крис (2006). Энциклопедия рок-истории Гринвуда: от арен к подземельям, 1974–1980 гг . Гринвуд Пресс. п. 102. ISBN 0-313-32937-0.
  6. ^ Брэкетт, Натан; Клад, Кристиан, ред. (2004). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). У камина . п. 165 . ISBN 0-394-72107-1.
  7. ^ «Лучшие синглы Billboard» (PDF) . Рекламный щит . 29 июня 1974 г. с. 78 . Проверено 22 июля 2020 .
  8. ^ "Зал славы ГРЭММИ - я" . Премия Зала славы Грэмми . Проверено 21 декабря 2012 года .
  9. ^ "Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - ПОЛОЖЕНИЯ НА ДИАГРАММАХ ДО 1989" . Australian-charts.com. Hung Medien . Проверено 7 января 2014 года .
  10. ^ " Austriancharts.at - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 года.
  11. ^ " Ultratop.be - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 января 2014 года.
  12. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 3841a ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 июля 2013 года.
  13. ^ " Offiziellecharts.de - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 января 2014 года.
  14. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 38, 1974 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 7 января 2014 г.
  15. ^ " Dutchcharts.nl - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 7 января 2014 года.
  16. ^ «Рекламный щит - Мировые хиты» . Рекламный щит . Vol. 86 нет. 45. 9 ноября 1974 г., с. 50. ISSN 0006-2510 . 
  17. ^ " Norwegiancharts.com - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа" . ВГ-листы . Проверено 7 января 2014 года.
  18. ^ "Южноафриканский сайт рок-списков SA Charts 1969 - 1989 Acts (C)" . Rock.co.za . Проверено 7 января 2014 года .
  19. ^ Salaverri, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  20. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 4 июля 2013 года.
  21. ^ a b "461 Ocean Boulevard - Награды" . AllMusic . Проверено 4 июля 2013 года .
  22. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 7 СЕНТЯБРЯ 1974" . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года.
  23. ^ "Таблица одиночных игр" (PDF) . Рекорд мира . 7 сентября 1974 г. с. 25. ISSN 0034-1622 . Проверено 17 сентября 2017 года .  
  24. ^ a b « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Я застрелил шерифа» . Ирландский график синглов . Проверено 4 июля 2013 года.
  25. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 4 июля 2013 года.
  26. ^ "Jaaroverzichten 1974" (на голландском языке). Ультратоп . Hung Medien . Проверено 7 января 2014 года .
  27. ^ «200 лучших синглов 74 года» . Об / мин . Vol. 22 нет. 14. 28 декабря 1974 . Проверено 20 мая 2016 .
  28. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1974" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 7 января 2014 года .
  29. ^ «100 лучших хитов 1974 года» . Долговязый серфер . Проверено 7 января 2014 года .
  30. ^ "Американские одиночные сертификаты - Эрик Клэптон - Я застрелил шерифа" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  31. ↑ Смит, Шони (1 февраля 1997 г.). "Def Jam Shoots Straight for Int'l Market для Уоррена Джи" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 109 нет. 5. С. 21, 28. ISSN 0006-2510 .  
  32. ^ a b «Официальный топ-100 чарта синглов» . Официальные графики компании . Проверено 4 июля 2013 года.
  33. ^ a b " Charts.nz - Уоррен Дж. - Я застрелил шерифа" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 января 2014 года.
  34. ^ " Australian-charts.com - Уоррен Дж. - Я застрелил шерифа" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 7 января 2014 года.
  35. ^ " Austriancharts.at - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 января 2014 года.
  36. ^ " Ultratop.be - Уоррен G - Я застрелил шерифа" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 7 января 2014 года.
  37. ^ " Ultratop.be - Уоррен G - Я застрелил шерифа" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 января 2014 года.
  38. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 14 нет. 10. 8 марта 1997 г. с. 20 . Проверено 26 мая 2020 .
  39. ^ « Уоррен Джи: Я застрелил шерифа» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 7 января 2014 года.
  40. ^ " Lescharts.com - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" (на французском языке). Les classement single . Проверено 7 января 2014 года.
  41. ^ " Offiziellecharts.de - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 января 2014 года.
  42. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Vol. 109 нет. 14. 5 апреля 1997 г. с. 48 . Дата обращения 4 июня 2020 .
  43. ^ " Dutchcharts.nl - Уоррен Дж. - Я застрелил шерифа" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 7 января 2014 года.
  44. ^ " Norwegiancharts.com - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" . ВГ-листы . Проверено 7 января 2014 года.
  45. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 26 мая 2020.
  46. ^ " Swedishcharts.com - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" . Одиночный разряд 100 лучших . Проверено 7 января 2014 года.
  47. ^ " Swisscharts.com - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 7 января 2014 года.
  48. ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 26 мая 2020.
  49. ^ "Официальный хит-парад синглов R&B Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 30 марта 2016.
  50. ^ a b c "Уоррен Джи - Награды" . AllMusic . Проверено 4 июля 2013 года .
  51. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 100 лучших синглов 1997 года» . Графики ARIA . Проверено 7 января 2014 года .
  52. ^ "Конец Годовых диаграмм 1997" . Записанная музыка NZ . Проверено 26 мая 2020 .
  53. ^ «100 лучших хитов 1997 года» . Долговязый серфер . Проверено 7 января 2014 года .
  54. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 1997 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
  55. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" . Записанная музыка NZ .
  56. ^ "Бестселлеры 1997" . Рекламный щит . Vol. 110 нет. 5. 31 января 1998 г. с. 76. ISSN 0006-2510 . 
  57. ^ "Американские одиночные сертификаты - Уоррен Г. - Я застрелил шерифа" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics