Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Абу Исхак ибн Ибрагим ибн Абу аль-Фатх (1058–1138 / 9), которого звали Ибн Хафаджа (إبن خفاجة), уроженец Альзира , был одним из самых известных поэтов аль-Андалуса во время правления Альморавидов . [1] Он родился в 1058 году в Альсира (арабский: جزيرة شقر) недалеко от Валенсии, где он провел большую часть своей жизни. [1] Он был дядей по материнской линии поэта Ибн аз-Заккака . [2]

Он разработал природную поэзию до высочайшего уровня изощренности. [3] Его поэзия включает в себя несколько панегириков касидас , например, Юсуфу ибн Ташфину, которого он похвалил из благодарности за то, что он спас Аль-Андалус от хаоса, отвоевав регион Валенсии у испанцев после завоевания Валенсии в 1109 году [4]. ] Во время оккупации окрестностей Валенсии испанцами (около 1100 г.) Ибн Хафаджа бежал из города в Северную Африку. [4] Он оставался неженатым, но имел много друзей [4] и прожил более восьмидесяти лет. [1]На его основе впоследствии существует стиль, известный как «хафаджи».

По словам Сальмы Хадры Джайюси , Хафаджа демонстрирует в некоторых своих стихах революционное отношение к языку, используя лексику большой оригинальности, которую она описывает как «теплую и чувственную, одержимую человеческой близостью, беспокойную и осознающую насилие жизни вокруг. он в охваченной войной стране, трепещущей от природы и вечно озадаченной ее красотой и постоянством по отношению к человеческой изменчивости ». [3] Его поэзия часто использует образы для драматической функции, например, противопоставление света и тьмы или очеловечивание ночной среды. [2]

Композитор Мохаммед Файруз положил на музыку три стихотворения Ибн Хафаджи из цикла камерной вокальной музыки, написанного для ансамбля Cygnus. [5]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c Сэмюэл Г. Армистед, Э. Майкл Герли (редактор), Средневековая Иберия, Энциклопедия , 2003 г., запись «Ибн Хафаджа»
  2. ^ а б Мария Роза Менокал, Раймонд П. Шейндлин, Майкл Энтони Селлс, Литература Аль-Андалуса , Cambridge University Press, 2000, стр. 224
  3. ^ a b Сальма Хадра Джайюси , «Поэзия природы и восхождение Ибн Хафаджи», в: Сальма Хадра Джайюси (ред.), Наследие мусульманской Испании , Лейден: EJ Brill, 1994, стр. 381
  4. ^ a b c Арье Шипперс «Ибн Хафаджа (1058–1139) в Марокко. Анализ хвалебного стихотворения, адресованного члену клана Альморавидов», в: Отто Звартьес и др. Поэзия, политика и полемика: культурный переход между Пиренейский полуостров и Северная Африка , Амстердам: Родопи, 1996, с. 14
  5. ↑ Мур, Томас (12 сентября 2010 г.), Мохаммед Файруз: Интервью , Opera Today , извлечено19 апреля 2011 г.

Библиография [ править ]

  • Артур Вормхоудт (редактор), Диван Абу Исхака ибн Ибрагима ибн Абу аль-Фатха ибн Хафаджа , Оскалуза, штат Айяо: Колледж Уильяма Пенна, 1987, ISBN  978-0-916358-39-6
  • Арье Шипперс «Ибн Хафаджа (1058–1139) в Марокко. Анализ хвалебного стихотворения, адресованного члену клана Альморавидов», в: Отто Цвартьес и др. Поэзия, политика и полемика: культурный переход между Пиренейским полуостровом и Северная Африка , Амстердам: Родопи, 1996, ISBN 90-420-0105-4 (стр. 13–34) 
  • Магда М. Аль-Новайхи, Поэзия Ибн Хафаджи Литературный анализ , (Rev. версия диссертации автора, Гарвард, 1987), Лейден: Брилл, 1993 ISBN 978-90-04-09660-8 
  • Бургель, Дж. К., «Человек, природа и космос как переплетающиеся элементы в поэзии Ибн Хафаджи», в: Журнал арабской литературы ; т. 14, 1983 (стр.31)
  • Хамдан Хаджаджи и Андре Микель , Ибн Хафаджа л'Андалу, L'amant de la nature , Париж: Эль-Унс, 2002 г.
  • Абд аль-Рахман Джанаир, Ибн Хафаджа ль-Андалуси , Бейрут: Дар аль-Афак, 1980

Внешние ссылки [ править ]

  • The Mountain Poem Английский перевод и арабская запись самого известного стихотворения Ибн Хафаджи в Poems Found in Translation .