Ибтисам Мараана-Менухин ( арабский : ابتسام مراعنة منوحين , иврит : אבתיסאם מראענה ) - израильский арабский политик, кинорежиссер и продюсер. [1] В настоящее время она является членом Кнессета от Лейбористской партии .
Ибтисам Мараана | |
---|---|
Фракция, представленная в Кнессете | |
2021– | Лейбористская партия |
Личные данные | |
Родившийся | Фурейдис , Израиль | 14 октября 1975 г.
Национальность | Израильский |
Занятие | Режиссер |
биография
Ибтисам Мараана родился в 1975 году в Фурейдисе , арабско-мусульманской деревне рабочего класса на севере Израиля. Она училась в киношколе в Гиват-Хавиве . В 2000 году она начала показ фильмов и телепрограмм в своей бывшей средней школе в Фурейдисе.
В 2003 году Мараана основал Ibtisam Films, чтобы снимать документальные фильмы, исследующие границы и границы палестинского и израильского общества, с акцентом на женщин и меньшинства. Ее работа исследует гендер, класс, расизм, а также коллективную и индивидуальную идентичность. Ее фильмы показывают тяжелое положение арабских палестинцев, живущих в качестве меньшинства в Израиле, и в то же время критикуют глубоко укоренившиеся практики в арабско-палестинском обществе. Ее работы демонстрировались по телевидению и на фестивалях по всему миру. [2]
В 2009 году Мараана был выдвинут политическим кандидатом от партии « Мерец » на парламентских выборах в Израиле , заняв 12-е место в списке кандидатов. Позже она сняла свою кандидатуру перед выборами, после того как Мерец выразил поддержку операции «Литой свинец» в Газе. [3]
Мараана преподает в различных учебных заведениях, включая Академию искусства и дизайна Бецалель в Иерусалиме. Она регулярно выступает с докладами в университетах, организациях и на конференциях по всему Израилю и за рубежом. Она является видным феминистским активистом и опубликовала множество статей в израильских газетах. В 2009 году израильская газета Haaretz назвала Мараана одной из 10 самых влиятельных женщин Израиля.
В 2011 году израильская друза Джамила «Майя» Фарес, сестра Анджелины Фарес , герой документального фильма « Леди Кул Эль Араб» Марааны , была убита в убийстве чести. В ответ на убийство Мараана создала фонд для поддержки арабских женщин, спасающихся от гендерного насилия в Израиле. [4] [5]
В июне 2014 года Мараана вышла замуж за Боаза Менухина, еврея-израильтянина. [6] У пары есть дочь. Брак был заключен в Тель-Авиве нерелигиозной церемонией и поэтому официально не признан в Израиле [6], где семейное право является преимущественно религиозным .
В 2017 году Мараана получила почетную степень Открытого университета Великобритании .
В январе 2021 года Мараана баллотировалась на праймериз Израильской лейбористской партии и заняла 7-е место в партийном списке на выборах в марте 2021 года . [7] 17 февраля 2021 года Мараана была дисквалифицирована Центральной избирательной комиссией 16-15 голосов при двух воздержавшихся; [8] однако это было отменено Высоким судом Израиля. [9]
Фильмография
- Потерянный рай (2003). Мараана прослеживает скрытую историю своей деревни Фурейдис , исследуя вопросы национальной идентичности и женственности в традиционной арабской деревенской жизни. [10]
- Аль-Джисер (2004 г.), исследование жизни жителей деревни Джиср аз-Зарка в Израиле, которые сталкиваются с бедностью и дискриминацией. Фильм посвящен борьбе группы молодых одиноких женщин, которые полны решимости внести социальные изменения в свою деревню. [11]
- Бадал (2006). « Брак по сделке Бадал » обычно означает, что брат и сестра из одной семьи женятся на сестре и брате из другой семьи, навсегда связывая эти пары. Развод одной пары немедленно приведет к разводу другой стороны сделки. Это обычная практика в мусульманских семьях на Ближнем Востоке. В фильме рассказывается о семье в процессе заключения такой сделки. В нем изображена жизнь палестинских женщин, живущих в Израиле: их борьба за то, чтобы быть частью своего традиционного общества, против стремления отстоять свои полные права как женщин и граждан еврейского государства. [12]
- «Три раза в разводе» (2007) рассказывает о судьбе палестинской женщины из сектора Газа, которая выходит замуж за арабского бедуина из Израиля. Родив своему мужу шестерых детей, он разводится с ней и сохраняет опеку над детьми, в то время как женщина, чей статус проживания в Израиле становится неопределенным, остается ни с чем. [13]
- Леди Кул Эль-Араб (2008). Анджелина Фарес , молодая женщина из друзовской деревни Саджур на севере Израиля и первая модель из друзов в стране, становится финалисткой конкурса красоты « Мисс Израиль 2007». Столкнувшись с серьезным давлением и угрозами смерти из своей деревни, Анджелина должна решить, продолжать ли ее мечты о мире моды или уйти в отставку. История рассказывает о борьбе Анджелины за примирение традиций и ценностей своего общества с ее смелыми попытками выбрать свой собственный жизненный путь. [14]
- «77 шагов» (2010) документирует личное путешествие директора, который покидает свою арабо-мусульманскую деревню и переезжает в Тель-Авив. Пытаясь найти квартиру в городе, она сталкивается с дискриминацией и неприятием большинства домовладельцев из-за своего арабского происхождения. Наконец она находит квартиру и знакомится со своим соседом - Джонатаном, канадцем еврейского происхождения и недавним иммигрантом в Израиль. Развивается сложная история любви. [15]
- Запиши, я араб (2014) - биографический документальный фильм о национальном палестинском поэте Махмуде Дарвише . В фильме рассказываетсяо любовных письмах Махмуда Дарвиша своей еврейской девушке из прошлого Тамар Бен-Ами, его браке с Раной Каббани, его первой жене, и его участии в палестино-израильском конфликте. Фильм содержит интервью с Ахмадом Дарвишем (братом Махмуда) и его коллегами-поэтами и писателями, а также с Самихом аль-Касимом , который был другом Махмуда Дарвиша. [16]
Награды и признание
Год | Награда | Категория | Работа | Результат |
---|---|---|---|---|
2003 г. | Докавив | Лучший дебютный фильм | потерянный рай | Победил |
Лучшая операторская работа | потерянный рай | Победил | ||
Международный женский кинофестиваль в Реховоте | Лучшие документалисты | потерянный рай | Победил | |
2005 г. | Леди Глобус | 50 самых влиятельных женщин в Израиле [17] | Победил | |
Иерусалимский кинофестиваль | Приз киноискусства | Бадал | Победил | |
2006 г. | HotDocs | Лучший документальный фильм средней длины [18] | Бадал | Победил |
Sole e Luna Doc Fest | Первая премия [19] | Бадал | Победил | |
Иерусалимский кинофестиваль | Дух свободы | Бадал | Победил | |
Награда мэра Оломоуца, Чешская Республика | Бадал | Победил | ||
2007 г. | Докавив | Лучший фильм [20] | Трижды развелись | Победил |
Премия Израильской киноакадемии | Лучший документальный фильм | Трижды развелись | Назначен | |
2008 г. | Международный кинофестиваль Fippa-Biarritz | Серебряная награда [21] | Трижды развелись | Победил |
IDFA | Специальная награда жюри конкурса «Серебряный волк» [22] | Леди Кул эль-Араб | Победил | |
Маркер | 40 самых влиятельных женщин в Израиле | Победил | ||
Международный женский кинофестиваль в Нью-Дели | Лучший режиссер | Победил | ||
2010 г. | Международная документальная ассоциация | Премия МАР | Продолжающийся сериал, Wide Angle (2002) для эпизодов: «Конкурсант №2», «Сердце Дженина», «Пересекая границу небес» и «Однажды в перевороте» | Назначен |
2019 г. | Премия Сами Майкла за равенство и социальную справедливость | Победил |
Рекомендации
- ^ Mara'ana Менухин, Ibtisam (10 мая 2018). «Стать палестинским режиссером-документалистом в Израиле» . Гаарец . Проверено 28 апреля 2019 .
- ^ «Страница IMDB» .
- ^ סניור, אלי. «בשל המבצע בעזה: מספר 12 במרצ פורשת» . Ynet . Проверено 13 сентября 2012 года .
- ^ «Включены ли права женщин в арабскую повестку дня?» . Гаарец .
- ^ «Фонд помощи женщинам, спасающимся от насилия» .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Алена Фербер, « Когда палестинский национальный поэт влюбился в еврея» , в газете «Гаарец», 4 июня 2014 г. [1]
- ^ «Итоги трудовых праймериз: Омер Барлев на 2-м месте, Эмили Моатти на 3-м» . www.timesofisrael.com . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ Аллон, Гидеон (17 февраля 2021 г.). «Под ударом по лейбористам арабский кандидат лишен права участвовать в выборах в Кнессет» . Исраэль Хайом . Проверено 8 апреля 2021 года .
- ^ «Верховный суд отменяет дисквалификацию кандидата от арабских лейбористов Ибтисама Мараана» . The Times if Israel . 28 февраля 2021 . Проверено 8 апреля 2021 года .
- ^ Paradise Lost
- ^ Al-Jiser
- ^ Бадал
- ^ Трижды разведены
- ^ [2]
- ^ 77 шагов
- ^ Запишите, я араб
- ^ «Леди Глобс: 50 самых влиятельных женщин» .
- ^ «Награды HotDocs 2006» . Архивировано из оригинального 26 декабря 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 года .
- ^ "Sole e Luna" Doc Fest
- ^ Docaviv 2011 Юрий
- ^ «Трижды развелись в ФИПА» .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Леди Кул эль-Араб в IDFA» .[ постоянная мертвая ссылка ]
Внешние ссылки
- Ибтисам Мараана в IMDb
- Запиши, я араб: фильм о Махмуде Дарвише
- Статья в газете «Гаарец» Ибтисама Мараана «Я несу вирус»
- Статья в газете «Гаарец» Ибтисама Мараана «Гендер прежде национальности»
- Леди Кул-эль-Араб на PBS Wide Angel
- Леди Кул-эль-Араб в IDFA [ постоянная мертвая ссылка ]
- Обзор журнала Now
- Бадал на LinkTV
- Трижды развелись на женщинах, снимающих кино
- Трижды развелись по обзорам СМИ в Интернете
- Статья в газете «Гаарец» Ибтисама Мараана «Однажды мне было стыдно за силу своей матери»
- "Гаарец" Статья Ибтисама Мараана "Ялла, интифада!"
- Аль-Джазира о потерянном рае и Бадале
- Аль-Джазира "Палестинский режиссер побеждает на HotDocs"
- Аль-Джазира о леди Кул Эль-Араб
- Бадал
- [3]