Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (う ち の 娘 の 為 な ら ば 、 俺 は し た ら 魔王 も 倒 せ る か も し れ な, Uchi no Musume no Tame Naraba, Ore wa Maoshirenaash. ) - этосерияяпонских лайт-новелл, написанная Чиролу и первоначально иллюстрированная Трюфелем до второго тома, где Кей взял на себя иллюстрацию серии. Он начал сериализацию онлайн в августе 2014 года на созданном пользователями веб-сайте публикации романов Shōsetsuka ni Narō . Позже его приобрела Hobby Japan , которые с февраля 2015 года опубликовали девять томов под своим издательством HJ Novels. Сериал на английском языке издается J-Novel Club .
Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов | |
う ち の 娘 の 為 な ら ら 、 俺 は し か し た ら 魔王 も る か も し れ な い(Uchi no Musume no Tame Naraba, Ore wa Moshikashitara Maō mo Taoseru Kamoshirenai). | |
---|---|
Жанр | Приключение , фэнтези , кусочек жизни [1] |
Романтический сериал | |
Написано | Чиролу |
Опубликовано | Shōsetsuka ni Narō |
Оригинальный запуск | 1 августа 2014 г. - 12 августа 2017 г. |
Легкая новелла | |
Написано | Чиролу |
Проиллюстрировано | Трюфель (Том 1) Кей (Тома 2–9) |
Опубликовано | Хобби Япония |
Английский издатель | |
Отпечаток | HJ Романы |
Демографические | Мужчина |
Оригинальный запуск | 20 февраля 2015 г. - 21 сентября 2019 г. |
Объемы | 9 |
Манга | |
Написано | Чиролу |
Проиллюстрировано | Хота |
Опубликовано | Кадокава Сётэн |
Английский издатель | |
Отпечаток | MF комиксы |
Журнал | ComicWalker |
Демографические | Сейнен |
Оригинальный запуск | 23 января 2017 г. - настоящее время |
Объемы | 6 |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Такеюки Янасэ |
Написано | Такао Ёсиока |
Музыка от | Кота Ёкосеки |
Студия | Maho Film |
Лицензировано | |
Исходная сеть | Токио MX , BS11 , GYT , J: COM TV |
Оригинальный запуск | 4 июля 2019 - 19 сентября 2019 |
Эпизоды | 12 |
Манга адаптации с искусством Хота было сериализовать онлайн через Kadokawa Shoten сайт ComicWalker «s с июля 2016 года и было собрано в шесть tankōbon томов. Лицензия на мангу в Северной Америке принадлежит компании Seven Seas Entertainment . Аниме адаптация телесериал по Maho фильм транслировался с июля по сентябрь 2019 года.
Сюжет
Дейл - высококвалифицированный искатель приключений, который сделал себе имя, несмотря на свою молодость. Однажды на работе в глубине леса он встречает маленькую девочку-дьявола по имени Латина, которая почти пропала без дела. Не в силах просто оставить ее там умирать, Дейл забирает ее домой и становится ее приемным отцом.
Символы
- Дейл (デ イ ル ・ レ キ, Дейру Реки )
- Озвучивает: Нобухико Окамото [2] (японский); Брэндон Винклер [3] (английский)
- Латина (ラ テ ィ ナ, Ратина )
- Озвучивает: Канон Такао [2] (японский); Райан Бартли [3] (английский)
- Рита (リ タ ・ ク リ ュ ー ゲ ル, Рита Курюгеру )
- Озвучивает: Манами Нумакура [4] (японский); Джинни Тирадо [3] (английский)
- Кеннет (ケ ニ ス ・ ク リ ュ ー ゲ ル, Кенису Курюгеру )
- Озвучивает: Цуёси Кояма [4] (японский); Kaiji Tang (английский)
- Хлоя (ク ロ エ ・ シ ュ ナ イ ダ ー, Куроэ Шунаида )
- Озвучивает: Юки Кувахара [4] (японский); Корина Беттгер [5] (английский)
- Руди Шмидт (ル ド ル フ ・ シ ュ ミ ッ ト, Рудоруфу Шумитто )
- Озвучивает: Муцуми Тамура [4]
- Сильвия (シ ル ビ ア ・ フ ァ ル, Ширубия Фару )
- Озвучивает: Марика Куно [4] (японский); Кристина Ви [6] (английский)
- Марсель (マ ル セ ル, Марусеру )
- Озвучивает: Юки Хиросе [4]
- Энтони (ア ン ト ニ ー, Антони )
- Озвучивает: Кацуми Фукухара [4]
- Майя (マ ー ヤ, Майя )
- Озвучивает: Юи Фукуо [7]
- Старуха Венн (ヴ ェ ン 婆, Ven bā )
- Озвучивает: Чияко Шибахара [7]
- Гельмин (ヘ ル ミ ネ, Герумин )
- Озвучивает: Май Накахара Ер. 6 кредитов
- Макуда (マ ク ダ)
- Озвучивает: Саяка Накамура [7]
- Рэндольф (ラ ン ド ル フ, Randorufu )
- Озвучивает: Тошихико Секи [7]
- Винт (ヴ ィ ン ト, Винто )
- Озвучивает: Сиори Идзава [7] (японский); Лэндон Макдональд [8] (английский)
- Йозеф (ヨ ー ゼ フ, Ёзефу )
- Озвучивает: Юки Иноуэ [7]
- Йорк (ヨ ル ク, Йоруку )
- Озвучивает: Юки Йонай [7]
СМИ
Легкие романы
Нет. | Исходная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата выхода на английском языке | Английский ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | 20 февраля 2015 г. [9] | 978-4-79-860966-9 | 20 июня 2017 г. [1] | 978-1-71-835300-8 |
2 | 19 сентября 2015 г. [10] | 978-4-79-861033-7 | 22 августа 2017 г. [11] | 978-1-71-835301-5 |
3 | 20 февраля 2016 г. [12] | 978-4-79-861173-0 | 25 октября 2017 г. [13] | 978-1-71-835302-2 |
4 | 22 июня 2016 г. [14] | 978-4-79-861244-7 | 10 января 2018 г. [15] | 978-1-71-835303-9 |
5 | 24 ноября 2016 г. [16] | 978-4-79-861327-7 | 7 апреля 2018 г. [17] | 978-1-71-835304-6 |
6 | 23 августа 2017 г. [18] [19] | 978-4-79-861501-1 978-4-79-861502-8 ( SE ) | 28 июня 2018 г. [20] | 978-1-71-835305-3 |
7 | 23 февраля 2018 г. [21] | 978-4-79-861628-5 | 30 августа 2018 г. [22] | 978-1-71-835306-0 |
8 | 22 февраля 2019 г. [23] | 978-4-79-861867-8 | 22 июля 2019 г. [24] | 978-1-71-831414-6 |
9 | 21 сентября 2019 г. [25] | 978-4-79-861963-7 | 7 июля 2020 г. [26] | 978-1-71-835308-4 |
Манга
Нет. | Исходная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата выхода на английском языке | Английский ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | 23 января 2017 г. [27] | 978-4-04-068786-5 | 29 мая 2018 г. [28] | 978-1-62-692796-4 |
2 | 23 августа 2017 г. [29] | 978-4-04-069369-9 | 30 октября 2018 г. [30] | 978-1-62-692918-0 |
3 | 22 февраля 2018 г. [31] | 978-4-04-069681-2 | 16 апреля 2019 г. [32] | 978-1-64-275025-6 |
4 | 23 августа 2018 г. [33] | 978-4-04-065046-3 | 8 октября 2019 г. [34] | 978-1-64-275713-2 |
5 | 22 июня 2019 г. [35] | 978-4-04-065766-0 | 21 апреля 2020 г. [36] | 978-1-64-505239-5 |
6 | 23 октября 2020 г. [37] | 978-4-04-065999-2 | 8 июня 2021 г. [38] | 978-1-64-505768-0 |
Аниме
Аниме адаптация телесериала была объявлена 20 февраля 2019 года [2] Серия была оживленные Maho Film , с Takeyuki Янаса направляя серию и Такао Йошиок обработки состава серии. Мияко Нисида, Тосихидэ Масудатэ и Кахо Дегучи создали персонажей. [39] Сериал транслировался с 4 июля по 19 сентября 2019 года на Tokyo MX , BS11 , GYT и J: COM TV. Он был лицензирован для одновременной трансляции на Crunchyroll за пределами Азии, Muse Communication лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии и Южной Азии. [4] [40] Сериал длился 12 серий. [41] Канон Такао исполнил заставку сериала «Я с тобой», а Нобухико Окамото исполнил финальную заглавную песню сериала «Это Юша, но Заннен ?!» ( Это 勇者, но!? ) . [42]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Ref. | |
---|---|---|---|---|
1 | «Встреча молодого человека и маленькой девочки» Транскрипция: « Seinen, Chīsana Musume to deau » ( яп .青年 、 ち い さ な 娘 と 会 う。 ) | 4 июля 2019 г., | [43] | |
Во время типичной миссии авантюрист Дейл находит Латину, восьмилетнюю девочку-демона со сломанным рогом, знак преступника в обществе демонов. Латина показывает Дейлу скелет Рагу, мужчину-демона, которого Дейл считает своим отцом. Не желая позволить ей умереть, Дейл как следует хоронит Рагу и забирает Латину в город Кройц, чтобы получить помощь от Риты и Кеннета, владельцев таверны, в которой он снимает комнату. Вместе Дейл и Рита выздоравливают вместе с ней. ванна, еда и сон. На следующее утро Латина очень привязалась к Дейлу, и Рита дает ей пару лент, чтобы прикрыть ей рога. После покупки новой одежды и обуви для латины, Дейл решает, что, несмотря на свой опасный образ жизни авантюриста и отсутствие опыта работы с детьми, он усыновит латину как свою дочь. | ||||
2 | «Маленькая девочка начинает свою новую жизнь» Транскрипция: « Chīsana musume, aratana seikatsu o hajimeru » ( яп .ち い さ な 娘 、 新 た を じ め る。 ) | 11 июля 2019 г., | [44] | |
Живя в лесу, Рагу показывает Латине ее первую радугу. Дейл стал очень преданным родителем, но пренебрегает своей работой, чтобы проводить время с латиной. Рита заставляет Дейла вернуться к работе, пока она и Кеннет присматривают за Латиной, чьи неловкие попытки помочь в таверне очаровывают обычно грубых клиентов-авантюристов. Через неделю Латина начала изучать человеческий язык и готовить. Кеннет и Латина идут за припасами, но Латина отвлекается, когда уличный фокусник вызывает радугу. Дейл спешит ее найти, в то время как Рита мобилизует Джилвестра и других клиентов-искателей приключений, чтобы найти ее. Латина встречает трех молодых парней, Руди, Марселя и Энтони, которые случайно заставляют ее плакать и впоследствии избивают свою другую подругу Хлою. Латина исцеляет поцарапанное колено Марселя, показывая, что она способна использовать магию - редкий навык. Когда они все становятся друзьями, они встречают Джилвестра, который ведет Латину в таверну, а затем проводит детей домой. Латина извиняется за то, что доставила приключениям неприятности, и плачет, когда Дейл возвращается, потому что она хочет остаться с ним и боится снова остаться одна. В ту ночь они с Дейлом прочитали книгу с изображением радуги. | ||||
3 | «Молодой человек уходит» Транскрипция: « Сэйнэн, русу ни суру » ( яп .青年 、 留守 に す る。 ) | 18 июля 2019 г., | [45] | |
Дейл опустошен, когда ему дают работу, которая отнимет у него от Латины на несколько дней. Дейл летит туда на спине дракона, но настолько сварлив, что пугает пилота, который нечаянно вдохновляет Дейла раздобыть сувенирные конфеты для латинян. Дейл встречает своего старого друга, лорда Грегора, который изумлен, узнав, что Дейл усыновил ребенка-демона. Дейла просят убить нескольких слуг Седьмого Повелителя Демонов, поскольку Король не хочет посылать своих солдат, так как это может быть рассмотрено Повелителем Демонов как акт войны. Вернувшись в таверну, Латина в депрессии, поэтому Кеннет учит ее готовить пастуший пирог. Подруга Латины, Хлоя, посещает таверну, чтобы узнать, планирует ли Латина идти в школу, и Рита решает уговорить Дейла записать ее в местную школу. В лесной Дейле Грегор и другие искатели приключений убивают трех драконов, нескольких людей и женщину-демона, которые все служили Повелителю Демонов. Пирог латины пользуется популярностью у покупателей, и Джилвестер поражен тем, как быстро латине удалось полностью очаровать грубых клиентов-авантюристов. Через две недели Дейл наконец возвращается домой с подарками Латины, а Латина преподносит ему пастуший пирог, который она приготовила специально для него. | ||||
4 | "Маленькая девочка и "Инцидент"" Транскрипция: "Chīsana Musume, Соно„jiken“ " ( японский : .ちいさな娘,その『事件』 ) | 25 июля 2019 г., | [46] | |
Латина лечит травмированную руку авантюриста, удивительный Дейл, поэтому он обучает ее нескольким новым заклинаниям. Латина посещает свой первый день в школе и заводит новую подругу Сильвию, в то время как их учитель, религиозный фанатик , заставляет ее чувствовать себя неловко. Во время ее второго дня в школе учитель замечает рог Латины под ее лентой, физически нападает на нее и начинает извергать анти-демоническую ненависть, пытаясь настроить других учеников против латины, но ее друзья защищают латину, в то время как учителя удаляются другими сотрудниками. Латина остается травмированной после того, как узнает, что средняя продолжительность жизни демона составляет двести лет, что вдвое превышает продолжительность жизни Дейла. Той ночью Латина с силой отламывает оставшийся рог и чуть не истекает кровью, пока Кеннет не отправляет ее в храмовую больницу. Дейл узнает от Латины, что она не хочет быть демоном, если это означает, что она переживет его и своих друзей. После того, как Дейл успокаивает ее, он яростно посещает храмовую жрицу и использует свое значительное политическое влияние, чтобы уволить учителя и лишить его сана . Авантюристы устраивают вечеринку, чтобы отпраздновать выздоровление Латины, и Латина извиняется за то, что заставила всех волноваться. На вечеринке выясняется, что латина не умеет петь, хотя Дейл все еще думает, что это мило. | ||||
5 | «Маленькая девочка очарована снегом» Транскрипция: « Chīsana musume, yuki ni kangeki suru » ( яп .ち い さ な 娘 、 雪 に 感激 す る。 ) | 1 августа 2019 г., | [47] | |
Латина узнает от одноклассников о днях рождения и после школы начинает ходить в дом Хлои, чтобы научиться вышивать у родителей-портных Хлои. Дейл узнает от Кеннета, что он начал платить латине зарплату за работу в таверне, травмируя Дейла мыслью о том, что Латина работает, когда он с радостью купит ей все, что она захочет. Джилвестер с подозрением относится к двум мужчинам в таверне, наблюдающим за Латиной. Латина рассказывает, что на свою зарплату она купила материалы и сделала сумку с приключениями на день рождения Дейла. На следующий день после того, как Дейл уходит на работу, Латина понимает, что Джилвестер оставил свой денежный мешок, и бросается на улицу, чтобы вернуть его. На обратном пути в таверну на нее нападают двое мужчин, которые хотят похитить и продать ее на черном рынке, где дети-демоны считаются редкими и ценными. Вспоминая, что Дейл сказал ей использовать магию атаки только в том случае, если она была в опасности, Латина начинает читать заклинание, но прибывает Джилвестер и угрожает убить похитителей, но этому мешает прибытие лейтенанта полиции, который также является отцом Сильвии, и арестовывает похитителей за угрозы одному из друзей своей дочери. | ||||
6 | «Девушка отправляется в путешествие» Транскрипция: « Osanaki shōjo, tabi ni deru » ( яп .幼 き 少女 、 旅 に 出 る。 ) | 8 августа 2019 г., | [48] | |
Дейл получает письмо из своего родного города Титроу и решает приехать и получить свою куртку, полученную оттуда в подарок, подогнанную под его рост. Рита заболевает, и оказывается, что они с Кеннетом ждут первого ребенка. Латина решает, что она хочет пойти с Дейлом на встречу с его семьей. Нуждаясь в снаряжении, Латина идет за ножом в оружейный магазин, принадлежащий отцу Руди, в то время как Дейл ищет для нее плащ мага после консультации с Хельмин. Эти двое отправляются в путь, и Дейл легко защищает Латину от магических зверей, в то время как Латина доказывает свою полезность с помощью своей магии поддержки. По пути они посещают могилу, где похоронен отец Латины Рагу, чтобы она могла рассказать ему все о своей новой жизни. Двое разбили лагерь, и Латина доказывает, что она способный готовить даже в лесу, за что Дейл очень благодарен. | ||||
7 | «Девушка посещает портовый город» Транскрипция: « Осанаки сёдзё, минаточё э ику » ( яп .幼 き 少女 、 港 町 へ 行 く。 ) | 15 августа 2019 г., | [49] | |
Дейл и Латина продолжают свое путешествие через центральный город Хаасе, прежде чем прибыть в портовый город Кулле. Той ночью они обедают в модном ресторане, и Латина замечает, что у одного из артистов браслет такой же, как у нее. Дейл и Латина спрашивают артиста Глароса о нарукавнике. Гларос объясняет, что она - демон из страны Вассилиос, управляемой Первым Повелителем Демонов, и что отцы традиционно дарят детям демонов нарукавные повязки, чтобы отпраздновать их рождение, поскольку демонам трудно производить детей. Гравировка на браслете Латины показывает, что полное имя ее отца Рагу было Смарагди. Гларос объясняет, что она сбежала из Василия после того, как Первый Повелитель Демонов был убит Вторым Повелителем Демонов, поскольку страна стала опасной. Далее она объясняет, что есть несколько Владык Демонов, таких как Третий Повелитель Демонов Моря и Шестой Повелитель Демонов Гигантов, но есть три, известные как Бедные Повелители Демонов, Второй Повелитель Демонов Подземного мира, Четвертый Повелитель Демонов Чумы и Седьмой демон-повелитель войны. Продолжая свое путешествие, Дейл и Латина встречают Джозефа, друга-зверя Дейлса. | ||||
8 | «Молодой человек прибыл в свою родную деревню» Транскрипция: « Сэйнэн, кокё ни цуку » ( яп .青年 、 故 郷 に 着 く。 ) | 22 августа 2019 г., | [50] | |
Дейл и Латина прибывают в деревню зверолюдей для следующей остановки. Они остаются с семьей Джозефа, и Латина ладит с дочерью Джозефа Майей. На следующий день они наслаждаются пиршеством, приготовленным зверолюдями, когда они приводят двух гигантских кабанов, на которых они охотились. Проведя еще одну ночь в деревне, они двое отправляются в путь, и Майя расстраивается, когда Латина уезжает. Уклонившись от шквала стрел и ловушек, расставленных некоторыми солдатами, Дейл и Латина прибывают в его родной город, деревню Титроу. Дейл объясняет Латине, что главная причина, по которой он вернулся, состоит в том, что его брат Йорк женится на Фриде, дочери вождя соседней деревни Сунас. Дейл знакомит Латину с семьей. | ||||
9 | «Молодой человек посещает свадьбу своего брата с молодой девушкой» Транскрипция: « Сэйнэн, ot keto no kekkonshiki to osanai shōjo to » ( яп .青年 、 弟 の と 幼 い 少女 と。 ) | 29 августа 2019 г., | [51] | |
Латина пишет письмо и отправляет его друзьям в Кройц. Пока жители Титроу готовятся к свадьбе, бабушка Дейлса Вендельгард показывает Латину в питомник, чтобы она поиграла с собаками. Той ночью Латина говорит Дейлу, как она счастлива быть с ним. На следующий день Латина с Дейлом, идущим за ней, кормит вяленым мясом парящего в полете волка, которого Венделгард показал ей в лесу. Латина дружит со зверем. Той ночью Йорк и Фрида женятся, и Дейл рассказывает Латине о своей жизни до встречи с ней. Дейл принял титул Реки и принял на себя обязанность защищать деревню. При этом он убил других людей, которые угрожали Титроу, и не был счастлив до встречи с Латиной. | ||||
10 | «Девушка возвращается в Кройц» Транскрипция: « Осанаки сёдзё, куроицу ни каэру » ( яп .幼 き 少女 、 ク ロ イ ツ に 帰 る。 ) | 5 сентября 2019 г., | [52] | |
Дейл и Латина готовятся вернуться в Кройц, пока они прощаются с друзьями и семьей в Титроу. Перед отъездом Венделгард дарует имя Латине, поскольку, хотя обычно это имя дается, когда сельский житель достигает совершеннолетия, Венделгард не ожидает, что останется жив, когда Латина достигнет совершеннолетия. Двое отправились в обратный путь и остановились в деревне зверолюдей, поскольку Майя рада снова видеть Латину. Проведя там день, двое продолжают свое путешествие, снова останавливаясь в Кулле, где Латина покупает сувенир для Риты. Некоторое время спустя они возвращаются в Кройц. | ||||
11 | «Девушка и рай для кошек » Транскрипция: « Осанаки сёдзё то нянко парадайсу » ( яп .幼 き 少女 と に に ゃ ん こ パ ラ ダ イ ス。 ) | 12 сентября 2019 г., | [53] | |
Латина возвращается в школу и делится своими приключениями со своими друзьями, а Дейл делает то же самое с Кеннетом и Ритой в таверне. Увидев проходящую мимо кошку, Сильвия говорит Латине, что кошки собираются ночью на рынке, но ей не разрешают ходить туда ночью. Вместо этого Дейл ведет ее к соседу Джилвестра Годзё Шихесу, который держит несколько кошек в качестве домашних животных. Иммигрировав из-за границы, Шихесу уговаривает Дейла провести фестиваль, чтобы отпраздновать рост детей, традицию с родины Шихесу, и одеть латиноамериканку в кимоно. Тем временем парящий волчонок, с которым подружилась Латина, отправляется в Кройц, чтобы увидеть ее. | ||||
12 | «Желание девушки» Транскрипция: « Осанаки сёдзё, негау » ( яп .幼 き 少女 、 願 う。 ) | 19 сентября 2019 г., | [54] | |
Когда у Риты вот-вот родится ребенок, Хельмина заходит, когда она сопровождает Дейла в его следующем задании, которое будет отсутствовать в городе в течение месяца. Латина загадывает желание вырасти, вызывая у Дейла отвратительное настроение и заставляя его напиться. Той ночью Хельмин приходит, чтобы сказать Дейлу более реалистично относиться к своей преданности Латине и жить как можно дольше ради нее. За день до отъезда Дейла он и Латина совершают поездку к могиле Рэга, поскольку он дает обещание заботиться о Латине, пока он жив. На следующий день Дейл начинает свое задание, оставляя Латину с Ритой и Кеннетом. Пока Дейл отсутствует, ребенок Риты рождается вместе с парящим волком, и семья Джозефа посещает таверну, чтобы увидеть ребенка, а также позволяет Майе снова увидеть Латину. Некоторое время спустя Дейл возвращается в Кройц, чтобы быть с Латиной. |
Прием
Всего напечатано более 500 000 томов легкого романа и серии манги. [2] Серия лайт-новелл заняла десятое место в 2018 году в ежегодном путеводителе Такарадзимаши по лайт-новеллам Kono Light Novel ga Sugoi! , в категории tankōbon . [55]
Рекомендации
- ^ а б «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил лорда демонов, том 1» . J-Роман Club . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ а б в г « „ Если это для моей дочери, я бы даже победить повелителя демонов“серии Novel Gets ТВ Аниме» . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2019 . Проверено 19 февраля 2019 года .
- ^ а б в "Crunchyroll добавит английские дубляжи для волшебных семпай и не только!" . Crunchyroll . 16 ноября 2019 . Проверено 18 ноября 2019 года .
- ^ Б с д е е г ч « „ Если это для моей дочери, я бы даже победить повелитель демонов“Видео Anime показывает , промо - видео, июля Премьер Подробнее В ролях» . Сеть новостей аниме . 19 апреля 2019 . Проверено 19 апреля 2019 года .
- ^ Боетгер, Корина [@CorinaBoettger] (10 декабря 2019 г.). «О, кстати, если вы смотрите #ifitsformydaughteridevendefeatademonlord, я играю Хлою! Лучшая подруга Латины! Можете смотреть на. @Crunchyroll прямо сейчас! #Anime #animevoiceactor # voiceactor #vo #voiceover #crunchyroll» (твит) . Проверено 25 мая 2020 г. - через Twitter .
- ^ Ви, Кристина [@CristinaVee] (20 декабря 2019 г.). «Я старшая сестра в Magical Sempai и Сильвия в« Если это для моей дочери, я даже одолею Повелителя демонов. Спасибо @Crunchyroll 🤩 » (твит) . Проверено 22 декабря 2019 г. - через Twitter .
- ^ Б с д е е г « „ Если это для моей дочери, я бы даже победить демона Господь“показывает еще 7 членов актерского» . Сеть новостей аниме . 1 августа 2019 . Проверено 1 августа 2019 года .
- ^ «КРЕДИТЫ» . landonmcdonaldvoice.com . Проверено 25 мая 2020 года .
- ^ «う ち の 娘 が 可愛 す 険 者 の 親 バ カ» [Если это для моей дочери, я бы даже победил демона лорда]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 な ら 、 も し か し た ら 魔王 る か も し れ な い» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 2]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил лорда демонов, том 2» . J-Роман Club . Проверено 22 августа 2017 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 ら ば 、 も し か し た ら 魔王 も も し な い» [Если это для моей дочери, я бы даже победил Повелителя демонов 3]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил лорда демонов, том 3» . J-Роман Club . Проверено 22 августа 2017 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 ら ば 、 し か し た ら 魔王 る か も し な い» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 4]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил лорда демонов, том 4» . J-Роман Club . Проверено 22 августа 2017 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 ら ば 、 も し か し た ら 魔王 る か も し な い» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 5]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил лорда демонов, том 5» . J-Роман Club . Проверено 22 августа 2017 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 ら 、 俺 も し か し た ら 魔王 も る か も し れ な い 6» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 6]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «ち の 娘 の 為 な ら ば 、 も し か し た ら 魔王 る か も し れ な い。 6 ド ラ マ CD 付 き Version» [Если это для моей дочери, я бы даже одолел демона на DVD]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов, том 6» . J-Роман Club . Проверено 22 августа 2017 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 な ら ば 、 し か し た ら 魔王 る か も し れ な い 7» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 7]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил лорда демонов, том 7» . J-Роман Club . Проверено 22 августа 2017 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 、 も し か し た ら 魔王 る か も し れ な い 8» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 8]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил лорда демонов, том 8» . J-Роман Club . Проверено 22 августа 2017 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 ら 俺 は も し か し た ら 魔王 も る か も し れ な い 9» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 9]. Хобби Япония (на японском) . Проверено 3 декабря 2019 года .
- ^ «Если бы это для моей дочери, я бы даже победил 9-го тома повелителя демонов» . J-Роман Club . Проверено 3 декабря 2019 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 な ら ば 、 俺 も し か し た ら 魔王 も る か も し れ な。» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 1] (на японском). Kadokawa Corporation . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Книга: Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (манга), том 1» . Seven Seas Entertainment . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 な ら ば 、 し か し た ら 魔王 る か も し れ な い。» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 2] (на японском). Kadokawa Corporation . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Книга: Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (манга), том 2» . Seven Seas Entertainment . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 ら ば 、 俺 は も し か し た ら 魔王 も か も し れ な い。» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 3] (на японском). Kadokawa Corporation . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Книга: Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (манга), том 3» . Seven Seas Entertainment . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 ら ば 、 俺 し か し た ら 魔王 も る か も し れ な。» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 4] (на японском). Kadokawa Corporation . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Книга: Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (манга), том 4» . Seven Seas Entertainment . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 な ら ば 、 俺 も し か し た ら 魔王 も る か も し れ な。» [Если это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов 5] (на японском). Kadokawa Corporation . Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Книга: Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (манга), том 5» . Seven Seas Entertainment . Проверено 3 декабря 2019 года .
- ^ «う ち の 娘 の 為 な な ら ば 、 俺 も し か し た ら 魔王 も る か も し な い い 6» [Если это для моей дочери, я бы даже победил Повелителя демонов 6] (на японском). Kadokawa Corporation . Проверено 2 февраля 2021 года .
- ^ «Книга: Если бы это для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (манга), том 6» . Seven Seas Entertainment . Проверено 2 февраля 2021 года .
- ^ « „ Если это для моей дочери, я бы даже победить повелитель демонов“Видео Anime показывает , Главный штаб» . Сеть новостей аниме . 23 марта 2019 . Проверено 23 марта 2019 года .
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (25 июля 2019 г.). «Muse Asia предлагает весеннее, летнее аниме 2019 года с английскими и китайскими субтитрами» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 декабря 2020 года .
- ^ « „ Если это для моей дочери, я бы даже Победить Demon Lord“Anime Включенный в список с 12 Эпизоды» . Сеть новостей аниме . 30 июня 2019 . Проверено 30 июня 2019 года .
- ^ « „ Если это для моей дочери, я бы даже победить повелитель демонов“Аним показывает , 4 июля премьер, Ending Theme Исполнителя» . Сеть новостей аниме . 17 мая 2019 . Проверено 17 мая 2019 года .
- ^ «青年 、 ち い さ な 娘 と 出 会 う。» [Встреча молодого человека и маленькой девочки]. uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 7 июля 2019 года .
- ^ «ち い さ な 娘 、 新 た な 生活 を は じ め る。» [Маленькая девочка начинает свою новую жизнь.]. uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 12 июля 2019 года .
- ^ «ち い さ な 娘 、 新 た な 生活 を じ め る。» [Молодой человек уходит.]. uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 19 июля 2019 года .
- ^ «ち い さ な 娘 、 新 た な 生活 を は じ め る。» [Маленькая девочка и «Инцидент».]. uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 26 июля 2019 года .
- ^ «ち い さ な 娘 、 雪 に 感激 す る。» [Маленькая девочка очарована снегом.]. uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 2 августа 2019 года .
- ^ «幼 き 少女 、 旅 に 出 る。» [Девушка отправляется в путешествие.]. uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 9 августа 2019 года .
- ^ «幼 き 少女 、 港 町 へ 行 く。» . uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 16 августа 2019 года .
- ^ «青年 、 故 郷 に 着 く。» . uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 23 августа 2019 года .
- ^ "青年 、 弟 の 結婚 式 と 幼 い 少女 と。" . uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 30 августа 2019 года .
- ^ "幼 き 少女 、 ク ロ イ ツ に 帰 る。" . uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 6 сентября 2019 года .
- ^ «幼 き 少女 と に ゃ ん こ パ ラ ダ イ ス。» . uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 13 сентября 2019 года .
- ^ «幼 き 少女 、 願 う。» . uchinoko-anime.com (на японском) . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Легкий роман Коно га Сугой! Показывает рейтинг серии 2018» . Сеть новостей аниме. 24 ноября 2017 года. Архивировано 14 февраля 2018 года . Проверено 7 марта 2018 года .
Внешние ссылки
- Интернет-роман вShsetsuka ni Nar (на японском языке)
- Официальный сайт лайт-романа (на японском языке)
- Официальный сайт манги (на японском языке)
- Официальный сайт аниме (на японском)
- Если бы это было для моей дочери, я бы даже победил повелителя демонов (легкий роман) вэнциклопедии Anime News Network