Во имя народа ( китайский :人民 的 名义; пиньинь : Rénmín de míngyì ) - это китайский телесериал2017года, основанный на одноименном веб-романе Чжоу Мейсена . [1] Его сюжет вращается вокруг усилий прокурора по раскрытию коррупции в современном вымышленном китайском городе. Он привлек большую аудиторию в Китае, где ее релиз совпадает с Генеральным секретарем Си Цзиньпин «s руководство » S кампания по борьбе с коррупцией. Это первая с 2004 года политическая драма, показывающая коррупцию в правительстве на высоком уровне в Китае. Постановка получила существенное государственное финансирование от Верховной народной прокуратуры , высшего органа, ответственного за расследование и судебное преследование в Китайской Народной Республике . [2] [3] Вмешательство цензоров было намного легче благодаря поддержке властей. Некоторые западные обозреватели считают сериал китайской версией «Карточного домика» . [4]
Во имя народа | |
---|---|
Традиционный | 人民 的 名義 |
Упрощенный | 人民 的 名义 |
Мандаринский | Rénmín de míngyì |
Жанр | Политическая драма |
На основе | Во имя народа по Чжоу Meisen |
Написано | Чжоу Мейсен Сунь Синьюэ |
Режиссер | Ли Лу |
Представлено | Фан Цзивэнь Гао Ялин Чен Цзинчжу Ли Сюэчжэн Ан Сяофэнь Ли Гонг Цзян Хао Ли Лу |
В главной роли | Лу И Чжан Фэнги Ву Ган Сюй Яцзюнь Чжан Чжицзянь Кэ Лан Ху Цзин Чжан Кайли Дин Хайфэн Гао Ялин |
Передал | Сюй Тао |
Конечная тема | Во имя народа (以 人民 的 名义, Yǐ rénmín de míngyì) в исполнении Хань Лэй и Виви Цзян |
Композитор | Dong Dongdong |
Страна происхождения | Китай |
Исходный язык | Мандаринский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 55 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Мэн Шоупин Хуан Линь Ван Юнь Сунь Хэпин Пей И Пэн Чэн Чен Сюньхуа |
Продюсеры | Ли Лу Гао Ялин |
Кинематография | Цуй Вэйдун |
редактор | Цао Вэйцзе |
Продолжительность | 45 минут |
Распределитель | Джойхилл Медиа Культура Лтд. |
Релиз | |
Исходная сеть | Телевидение Хунань |
Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
Аудио формат | Стереофонический |
Оригинальный выпуск | 28 марта - 28 апреля 2017 г. |
Среди звезд программы - Лу И в роли детектива Хоу Лянпин, Сюй Яцзюнь в роли его антагониста Ци Тунвэй и Чжан Фэнги в роли Ша Жуйцзинь, секретаря провинциального комитета партии . [2] [5] [6] Сериал основан на книге автора Чжоу Мейсен и был адаптирован для телевидения Чжоу и его женой Сунь Синьюэ. [3] [7] Это было в основном снято в Нанкине , столице провинции Цзянсу. [8]
Синопсис
В книге « Во имя народа» рассказывается о внутренней борьбе коммунистической партии Китая за власть в вымышленном городе Цзинчжоу, провинция Ханьдун, и рассказывается о китайской политике, о которых часто говорят, но никогда не показывают по основному телевидению.
Бросать
- Лу И, как Хоу Лянпин
- Чжан Фэнги в роли Ша Жуйцзинь
- У Ган в роли Ли Даканга
- Сюй Яцзюнь (许亚军) как Ци Тунвэй
- Чжан Чжицзянь (张志坚) в роли Гао Юляна
- Ке Лан (柯 蓝) как Лу Ике
- Бай Чжиди (白志 迪) как Чэнь Яньши
- Ли Гуанфу (李 光复) как Чжэн Сипо
- Ху Цзин (胡静), как Гао Сяоцинь
- Дин Хайфэн (丁海峰) как Чжао Дунлай
- Чжан Силинь (张 晞 临) в роли Цай Чэнгуна
- Ли Цзяньи (李建义) как Цзи Чанмин
- Хуан Цзюньпэн (黄俊鹏) в роли Чен Хай
- Хан Бенбен (阚 犇犇) в роли Чжэн Шэнли
- Тан Ван (唐 菀) как Линь Хуахуа
- Юэ Сюцин (岳秀清) как Оуян Цзин
- Цзи Шуай (纪 帅) как Чжоу Чжэн
- Сюй Вэньгуан в роли Дин Ичжэнь
- Сюй Гуанюй (徐光宇) как Чэн Ду
- Ли Вэй (李威), как Сунь Ляньчэн
- Чжан Кайли (张凯丽) как Ву Хуэйфэнь
- Ли Синьюэ (李 昕 岳) как Чжан Баобао
- Хуан Пиньюань (黄) как И Сюэси
- Хао Гуан (郝 光) как Цинь Сиюань
- Чжао Цзыци (赵子琪) как Чжун Сяоай
- Хоу Юн, как Чжао Дэхань
- Гао Ялин (高 亚 麟) как Лю Синьцзянь
Прием
Он известен своим ансамблевым составом из опытных актеров-ветеранов, а также своим высоким качеством, несмотря на строгую систему цензуры в Китае. [ необходима цитата ] Драма также превысила 7% рейтингов, побив рекорд рейтингов за один день для китайской драмы. [9] Сериал также получил похвалу от журнала «Жэньминь жибао» , известного как рупор Коммунистической партии. [10]
Однако некоторые диссиденты, такие как карикатурист Мятежник Пеппер , рассматривали сериал как способ властей манипулировать публикой и обмануть ее. [11] Суть серии состоит в том, что усилия по борьбе со взяточничеством могут проводиться только сильным правительством, а не демократическими выборами или свободной прессой, как отмечает The New York Times . [12] По сути, сериал - это не успех создания, а успех разрешения на создание, согласно широко распространенному в Интернете мнению Ду Цзюньфэя, профессора массовых коммуникаций Нанкинского университета . [13]
Рейтинги
Дата выхода в эфир | Эпизод | CSM52 рейтинги городской сети | Рейтинг CSM National Network | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Рейтинги (%) | Доля аудитории (%) | Классифицировать | Рейтинги (%) | Доля аудитории (%) | Классифицировать | ||
2017.3.28 | 1 | 1,523 | 4,49 | 1 | 2.41 | 7,37 | 1 |
2017.3.29 | 2 | 1,490 | 4,69 | 1 | 2.30 | 7.31 | 1 |
2017.3.30 | 3-4 | 1,270 | 4.02 | 1 | 1,62 | 5,41 | 1 |
2017.3.31 | 5 | 1.084 | 3,370 | 1 | 1,61 | 5,66 | 1 |
2017.4.1 | 6 | 1,239 | 3,97 | 1 | 1,46 | 4.83 | 1 |
2017.4.2 | 7-8 | 1,505 | 4,77 | 1 | 1,60 | 5.30 | 1 |
2017.4.3 | 9-10 | 1,820 | 5,89 | 1 | 1,84 | 6,05 | 1 |
2017.4.4 | 11–12 | 2,024 | 6,34 | 1 | 2,03 | 6,82 | 1 |
2017.4.5 | 13–14 | 2,264 | 7,11 | 1 | 2,16 | 7,33 | 1 |
2017.4.6 | 15–16 | 2,444 | 7,70 | 1 | 2,18 | 7,47 | 1 |
2017.4.7 | 17 | 2,083 | 6,42 | 1 | 1,93 | 6,36 | 1 |
2017.4.8 | 18 | 2,275 | 6,94 | 1 | 2,06 | 6,59 | 1 |
2017.4.9 | 19-20 | 3,035 | 9.01 | 1 | 2,57 | 8.31 | 1 |
2017.4.10 | 21–22 | 3,287 | 10.30 | 1 | 2,77 | 9,29 | 1 |
2017.4.11 | 23-24 | 3,524 | 11.09 | 1 | 2,93 | 9,89 | 1 |
2017.4.12 | 25–26 | 3,649 | 11,79 | 1 | 2,87 | 9,91 | 1 |
2017.4.13 | 27–28 | 3,711 | 12.05 | 1 | 3,15 | 11.00 | 1 |
2017.4.14 | 29 | 3,020 | 9,670 | 1 | 2.41 | 8,19 | 1 |
2017.4.15 | 30 | 3,138 | 10,132 | 1 | 2.39 | 8,17 | 1 |
2017.4.16 | 31–32 | 4,202 | 12,80 | 1 | 3.20 | 10,50 | 1 |
2017.4.17 | 33–34 | 4,793 | 15,44 | 1 | 3,51 | 11,99 | 1 |
2017.4.18 | 35-36 | 5,061 | 16,70 | 1 | 3,78 | 13,35 | 1 |
2017.4.19 | 37–38 | 5,356 | 17.15 | 1 | 4.02 | 13,72 | 1 |
2017.4.20 | 39-40 | 5,465 | 16,97 | 1 | 3,91 | 13,33 | 1 |
2017.4.21 | 41 год | 4,432 | 13,86 | 1 | 3,51 | 11,42 | 1 |
2017.4.22 | 42 | 4,311 | 14,18 | 1 | 3,04 | 10,84 | 1 |
2017.4.23 | 43 год | 6,069 | 20,14 | 1 | 4,30 | 16,44 | 1 |
2017.4.24 | 44–45 | 5,801 | 18,65 | 1 | 4,39 | 15.06 | 1 |
2017.4.25 | 46-47 | 6,123 | 18,89 | 1 | 4,78 | 15,97 | 1 |
2017.4.26 | 48-49 | 6,682 | 20,78 | 1 | 5,27 | 17,45 | 1 |
2017.4.27 | 50-51 | 6,695 | 21,25 | 1 | 5,46 | 18,62 | 1 |
2017.4.28 | 52 | 6,666 | 20,13 | 1 | 5,58 | 17,76 | 1 |
Средняя оценка | 3,661 | 11,53 | 1 | 3,03 | 10,24 | 1 |
Награды и номинации
Награда | Категория | Номинированная работа | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|
23-й Шанхайский телевизионный фестиваль | Лучший телесериал | Во имя народа | Назначен | [15] [16] |
Лучший режиссер | Ли Лу | Назначен | ||
Лучшее сочинение | Чжоу Мейсен | Назначен | ||
Лучший актер второго плана | У Ган | Победил | ||
Чжан Чжицзянь | Победил | |||
Лучшая актриса второго плана | Ху Цзин | Назначен | ||
22-я награда Хуадин | Приз жюри | Во имя народа | Победил | |
8-й Международный телевизионный фестиваль в Макао | Лучший телесериал | Во имя народа | Победил | [17] [18] |
Лучший режиссер | Ли Лу | Назначен | ||
Лучшее сочинение | Чжоу Мейсен | Победил | ||
Лучший актер | Чжан Фэнги | Победил | ||
Лучший актер второго плана | Гао Ялин | Победил |
Рекомендации
- ↑ Чоу, Вивьен (28 декабря 2017 г.). «Рост китайского рынка онлайн-литературы ведет к буму адаптации фильмов, телевидения и игр» . Разнообразие . Проверено 31 декабря 2017 года .
- ^ а б «В Китае разыгрывается глянцевая коррупционная драма на телевидении» . BBC News . 8 апреля 2017 . Проверено 8 апреля 2017 .
- ^ а б Мин, Чанг (30 марта 2017 г.). «Кампания Китая по борьбе со взяточничеством может быть направлена на экран рядом с вами» . CNBC . Проверено 8 апреля 2017 года .
- ^ Китайский сериал о коррупции «Во имя народных правил на телевидении и в Интернете» .
- ^ Хуанг, Эхо. «Новое китайское телешоу о том, насколько эффективно оно борется с коррупцией, было просмотрено 350 миллионов раз» . Кварц . Проверено 8 апреля 2017 .
- ^ 张行健 (11 апреля 2017 г.). Выпущены кадры из фильма «Во имя народа» . China Daily . Проверено 23 апреля 2017 .
- ^ 孙馨岳 用 女性 视角 丰富 剧中 人物 形象.
- ^ 《人民 的 名义》 中 你 认 出 多少 南京 元素.
- ^ 《人民 的 名义》 收视 破 7 创 十年 国产剧 史 最高 纪录.重庆 晨报.
- ^ Чжан, Фань (31.03.2017). "评论员 观察 : 反腐 , 以" 人民 的 名义" " . Жэньминь жибао (на китайском языке) . Проверено 2 февраля 2019 .
- ↑ Rebel Pepper: Во имя народа? . China Digital Times .
- ↑ Жадность, несправедливость и упадок: что 5 сцен из популярного телешоу говорят о Китае. Архивировано 3 июня 2017 года в Wayback Machine . Газета "Нью-Йорк Таймс.
- ^ 人民 的 名义 | 不是 创作 的 成功, 而是 创作 许可 令 的 成功.
- ^ «电视剧 收视 率 排行榜 | 收视 率 排行» (на китайском языке) . Проверено 7 июня 2020 .
- ^ «23 届 上海 电视 节 入围 名单 公布 《欢乐颂》 获 八项 提名» . ифэн (по-китайски). 24 мая 2017 года.
- ^ «第 23 届 上海 电视 节 白玉兰 奖 获奖 名单» . Сина (по-китайски). 16 июня 2017 г.
- ^ «2017 第八届 澳门 国际 电视 节 奖项 提名» . Weibo (на китайском). Международный телевизионный фестиваль в Макао. 11 декабря 2017 года.
- ^ "电视 节 高 亚 麟 三 度 登台 《人民 的 名义》 成 赢家" . Сина (по-китайски). 22 декабря 2017 года.