Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Летом (значения) .

"Летом"
MungoJerryInTheSummertime7InchSingleCover.jpg
Сингл от Мунго Джерри
из альбома Electronically Tested
Б сторона"Могучий человек"
Вышел1970 г.
СтудияПай, Лондон
ЖанрСкиффл [1] [2]
Длина3 : 40
ЭтикеткаРассвет
Автор (ы) песенРэй Дорсет
Производитель (и)Барри Мюррей
Хронология синглов Манго Джерри
« Летом »
(1970)		« Бэби-прыжок »
(1971)
Аудио образец
"В Summerime"

« In the Summertime » - дебютный сингл британской рок-группы Манго Джерри . Написанный и сочиненный вокалистом Рэем Дорсетом , он посвящен беззаботным летним дням. В 1970 году он занял первое место в мировых чартах, включая семь недель в чарте синглов Великобритании , две недели в одном из канадских чартов и третье место в чарте синглов Billboard Hot 100 в США. Он стал одним из самых продаваемых синглов за все время , в итоге было продано 30 миллионов копий. [3] [4] [5]

Фон [ править ]

Дорсет сказал, что на написание песни потребовалось всего десять минут, что он и сделал, используя подержанный Fender Stratocaster, пока он отдыхал от своей обычной работы, работая в лаборатории Timex . [6]

Первоначальный релиз в Великобритании был на Dawn Records , новом лейбле, созданном Pye . Это было необычно тем , что он был макси - сингл , играя в 33 1 / 3 оборотов в минуту, в то время как одиночные , как правило играет при 45 оборотах в минуту. Он включал дополнительную песню, также написанную и сочиненную Дорсетом, "Mighty Man" на стороне А, и гораздо более длинный трек, Вуди Гатри.песня "Dust Pneumonia Blues" на стороне B. Поскольку пластинка продавалась в обложке с картинками, что тоже не было стандартом в то время, и продавалось только на несколько пенсов дороже обычного двухдорожечного сингла на 45 об / мин, это считалось соотношением цены и качества. Небольшое количество дисков со скоростью вращения 45 об / мин на лейбле Pye с надписью "Mighty Man" на стороне B и без обложки с картинками было выпущено для использования в музыкальных автоматах . Теперь это редкие коллекционные предметы.

В 2012 году Дорсет подал в суд на свою бывшую управляющую компанию Associated Music International, управляемую его бывшим другом и бизнес-менеджером Элиотом Коэном, требуя более 2 миллионов фунтов стерлингов в качестве гонорара за песню, которая, как он считал, была удержана у него. [7]

В интервью с Гэри Джеймсом Дорсет объяснил происхождение звука «мотоцикла» в связи с ложным финалом в середине песни: «Я сказал:« Мы просто возьмем запись мотоцикла, приклеим ее на конец песни ». песню, а затем отредактируйте переднюю часть, а затем снимите переднюю часть мотоцикла, чтобы он снова завелся ». Но я не смог найти мотоцикл. У Говарда Барри, инженера, был старый, ну, тогда он был еще не старый, спорткар Triumph , на котором он проехал мимо студии, пока Барри Маррит держал микрофон. Итак, он получил стереоэффекты слева направо или справа налево, что угодно. Вот и все ". [8]

Персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из одиночных заметок для "In the Summertime". [9]

  • Рэй Дорсет - вокал , электрогитара , 6-струнная акустика , кабаса , стомп
  • Пол Кинг - банджо , кувшин
  • Колин Эрл - фортепиано
  • Майк Коул - струнный бас

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Соединенное Королевство ( BPI ) [42]Серебро200 000двойной кинжал
США ( RIAA ) [43]Золото1,000,000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Версия Mixtures [ править ]

"Летом"
Сингл от The Mixtures
из альбома In the Summertime
Б сторона"Там, где ты"
Вышел1970 г.
Длина2 : 37
ЭтикеткаБасня
Производитель (и)Июньские производства Австралии Pty. Ltd.
Хронология синглов The Mixtures
"Вот и снова любовь"
(1969)		« Летом »
(1970)		" Песня о мотоцикле "
(1970)

В 1970 году австралийская рок-группа The Mixtures выпустила кавер на песню. Песня заменила версию Манго Джерри на 1 месте в австралийском чарте, где она оставалась на 1 месте в течение 6 недель. Это был самый продаваемый сингл австралийского исполнителя в Австралии в 1970 году и номер 3 в целом.

Еженедельные графики [ править ]

Диаграмма (1970)Пиковая
позиция
Австралия ( Go-Set National Top 40 ) [10]1
Австралия ( Kent Music Report ) [32]1

Графики на конец года [ править ]

Диаграмма (1970)Классифицировать
Австралия (Kent Music Report) [32]3
Австралийский исполнитель (Kent Music Report) [32]1

Лохматая версия [ править ]

"Летом"
Одноместный от Shaggy с участием Rayvon
из альбома Boombastic and Flipper Soundtrack
Б сторона
  • "Это не имеет значения"
  • "Гал ты перец"
Вышел1995 г.
ЖанрРегги [44]
Длина3 : 46
Этикеткадевственник
Автор (ы) песенРэй Дорсет
Производитель (и)Шэгги, Райвон
Хронология синглов Shaggy
«Последнее время»
(1994)		« Летом »
(1995)		« Бомбастик »
(1995)
"Летом" (версия 96-го года)
Сингл кавер на перезаписанную версию

В 1995 году ямайско-американский рэпер Шэгги сделал кавер на эту песню и выпустил ее в качестве ведущего сингла со своего третьего студийного альбома Boombastic . [45] Помимо добавления рэп-лирики, версия Шэгги также заменяет другие тексты оригинальной строки песни, содержащей очень политически некорректную фразу «выпей, получи драйв». Шэгги также исполнила песню в эпизоде ​​« Спасателей Малибу» . [46] Через год после релиза песня была перезаписана и выпущена специально для фильма « Флиппер» под названием «In the Summertime» (версия '96).

Список треков [ править ]

объединенное Королевство
  • CD-сингл [47]
  1. "In the Summertime" (Single Edit) - 3:46
  2. «Это не имеет значения» - 3:56
  3. "Gal You A Pepper" - 3:37
  4. «Летом» (Sting vs. Shaggy Remix) - 4:40
  • 7 "винил / кассета [48]
  1. "In the Summertime" (Single Edit) - 3:46
  2. «Это не имеет значения» - 3:56
  • 12-дюймовый винил [49]
  1. «Летом» (Sting vs. Shaggy Remix) - 4:40
  2. «Летом» (LP версия) - 3:55
  3. «Летом» (Drum Dancehall Mix) - 3:54
  • 1996 CD-сингл "Flipper" [50]
  1. "In the Summertime '96" (оригинальная версия) - 3:52
  2. "In the Summertime '96" (Инструментальная) - 3:52
  3. "Основная тема Flipper" - 3:58
Соединенные Штаты
  • CD-сингл [51]
  1. "In the Summertime" (Single Edit) - 3:48
  2. «Летом» (LP версия) - 3:55
  3. «Летом» (Drum Dancehall Mix) - 3:54
  4. «Летом» (Funk Dance Mix) - 3:58
  5. "Boombastic" (LP версия) - 4:05
  6. "Boombastic" (Sting Remix) - 4:18
  • 12-дюймовый винил [52]
  1. «Летом» (LP версия) - 3:55
  2. «Летом» (Drum Dancehall Mix) - 3:54
  3. «Летом» (Funk Dance Mix) - 3:58
  4. "Boombastic" (Sting Remix) - 4:18

Графики [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Обозначено как двойная сторона A с "Boombastic".

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Новая Зеландия ( RMNZ ) [70]Золото5 000 *
Соединенное Королевство ( BPI ) [71]Серебро200 000двойной кинжал

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

В других СМИ [ править ]

Лирика песни «выпей, покатайся, пойди и посмотри, что ты найдешь» привела к ее использованию в британской рекламе кампании « Пить и водить крушение» . В нем был показан первый куплет против людей, пьющих напитки в пабе летом, затем остановился, чтобы показать автомобильную аварию со смертельным исходом, вызванную вождением в нетрезвом виде . [72]

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых синглов
  • Список рэп-синглов номер один Billboard 1980-х и 1990-х годов
  • Список топ-40 голландских синглов номер один 1970 года
  • Список синглов номер один в Австралии в 1970-х годах
  • Список синглов номер один 1970 (Канада)
  • Список синглов номер один 1970 (Франция)
  • Список хитов номер один 1970 года (Германия)
  • Список синглов номер один 1970 (Ирландия)
  • Список хитов номер один 1970 года (Италия)
  • Список синглов номер один в 1970 году (Новая Зеландия)
  • Список синглов номер один 1970 года (Испания)
  • Список синглов номер один с 1968 по 1979 год (Швейцария)
  • Список синглов R&B номер один 1995 года (США)
  • Список первых номеров чарта UK Singles 1970-х
  • ВГ-лист с 1964 по 1994 гг.
  • Список чудес 1970-х годов в Соединенных Штатах

Ссылки [ править ]

  1. ^ Holdship, Билл (17 июня 2009). «Ощущение того лета» . Метро Таймс . Проверено 29 мая 2014 .
  2. ↑ Маккормик, Мойра (18 мая 1996 г.). "Послушные башни Эльфина приносят детских художников на высококлассный рынок" . Рекламный щит . Vol. 108 нет. 20. с. 50. ISSN 0006-2510 . 
  3. ^ Харрис, Крейг. «Рэй Дорсет - Биография художника» . AllMusic . Проверено 20 января 2019 .
  4. ^ "Самая важная летняя смесь" . Хранитель . 29 июля 2006 г.
  5. ↑ Соловей, Лаура (7 октября 2015 г.). «Манго Джерри отмечает 45-летие спектакля« Летом в театре Кэмберли »» . Получите Суррей . Проверено 10 февраля 2019 .
  6. ↑ Робертсон, Питер (26 апреля 2014 г.). «Что бы ни случилось с певцом In the Summertime Мунго Джерри» . Daily Express . Проверено 9 июля 2014 .
  7. ^ «Мунго Джерри Стар подает в суд из-за предполагаемых невыплаченных роялти» . Contactmusic.com . 22 января 2012 . Проверено 25 мая 2014 .
  8. ^ Дорсет, Рэй. «Интервью Гэри Джеймса с Рэем Дорсетом из Манго Джерри» . Classicbands.com (Интервью). Беседовал Гэри Джеймс . Проверено 9 июля 2014 .
  9. ^ В летнее время (примечания к вкладышу). Мунго Джерри. Рассвет . 1970 . Проверено 31 июля 2017 года .CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ a b "Национальный топ-60 Go-Set" . Go-Set . 29 августа 1970 . Проверено 4 августа 2013 г. - через Pop Archives.
  11. ^ "Австралия № 1 хиты - 1970-е" . Карты мира . Архивировано из оригинального 24 апреля 2014 года . Проверено 19 января 2014 года .
  12. ^ " Austriancharts.at - Мунго Джерри - Летом" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 августа 2013 года.
  13. ^ " Ultratop.be - Мунго Джерри - Летом" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 августа 2013 года.
  14. ^ « Синглы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 4532 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 августа 2013 года.
  15. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Vol. 82 нет. 32. 8 августа 1970 г. с. 49. ISSN 0006-2510 . 
  16. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 19 сентября 1970 г. с. 61. ISSN 0006-2510 . 
  17. ^ " Offiziellecharts.de - Мунго Джерри - Летом" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 августа 2013 года.
  18. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Летом» . Ирландский график синглов . Проверено 2 июня 2013 года.
  19. ^ "Singoli - I numeri uno (1959-2006) (часть 2: 1970-1980)" . It-charts.150m.com (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  20. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 28, 1970 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 4 августа 2013 года.
  21. ^ " Dutchcharts.nl - Мунго Джерри - Летом" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 4 августа 2013 года.
  22. ^ Scapolo, Дин (2007). «50 лучших синглов - июль 1970 года». Полные музыкальные карты Новой Зеландии (1-е изд.). Веллингтон : Транспресс. ISBN 978-1-877443-00-8.
  23. ^ " Norwegiancharts.com - Мунго Джерри - Летом" . ВГ-листы . Проверено 4 августа 2013 года.
  24. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-списков SA Charts 1969 - 1989 Acts (M)" . Rock.co.za . Проверено 2 июня 2013 года .
  25. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Vol. 82 нет. 31. 1 августа 1970 г. с. 59. ISSN 0006-2510 . 
  26. ^ " Swisscharts.com - Мунго Джерри - Летом" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 4 августа 2013 года.
  27. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 4 августа 2013 года.
  28. ^ «История диаграммы Мунго Джерри (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря +2016.
  29. ^ Whitburn, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 169.
  30. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 5 СЕНТЯБРЯ 1970" . Денежный ящик . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2012 года.
  31. ^ "100 Top Pops" (PDF) . Рекорд мира . Vol. 25 нет. 1213. 12 сентября 1970 г., с. 29.
  32. ^ a b c d Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 204. ISBN 0-646-11917-6.
  33. ^ "Jahreshitparade 1970" (на немецком языке). Austriancharts.at. Hung Medien . Проверено 19 января 2014 года .
  34. ^ "Jaaroverzichten 1970" (на голландском языке). Ультратоп . Hung Medien . Проверено 19 января 2014 года .
  35. ^ "100 лучших RPM 1970 года" . Об / мин . Vol. 14 нет. 20–21. 9 января 1971 . Проверено 6 декабря +2016 .
  36. ^ «ТОП - 1970» . Top-france.fr (на французском) . Проверено 19 января 2014 года .
  37. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1970" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 1 января 2014 года .
  38. ^ «20 лучших хитов 1970 года» . Rock.co.za . Проверено 19 января 2014 года .
  39. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1970" (на немецком языке). Hitparade.ch. Hung Medien . Проверено 19 января 2014 года .
  40. ^ «100 лучших хитов 1970 года» . Долговязый серфер . Проверено 19 января 2014 года .
  41. ^ "Графики ДЕНЕЖНОЙ КОРОБКИ на конец года: 1970" . Денежный ящик . Архивировано из оригинального 22 сентября 2012 года.
  42. ^ "Британские сертификаты сингла - Мунго Джерри - Летом" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 27 марта 2020 года .
  43. ^ "Американские сингловые сертификаты - Мунго Джерри - Летом" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 11 октября 2019 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  44. ↑ Бронсон, Фред (30 июля 2005 г.). «Самые горячие песни лета за все время» . Рекламный щит . Vol. 117 нет. 31. с. 34. ISSN 0006-2510 . 
  45. ↑ Нельсон, Хэвлок (29 апреля 1995 г.). «Раннее« лето »от Шегги» . Рекламный щит . Vol. 107 нет. 17. с. 16. ISSN 0006-2510 . 
  46. ^ Уитмер, Кэрри (26 мая 2017 г.). «Все звезды, о которых вы даже не подозревали, когда-то были в« Спасателях Малибу » » . Business Insider . Проверено 18 июня +2017 .
  47. ^ "Shaggy - Летом (CD)" . Discogs . Проверено 4 августа 2013 года .
  48. ^ "Shaggy - Летом (Винил)" . Discogs . Проверено 4 августа 2013 года .
  49. ^ "Shaggy feat. Rayvon - Летом (Винил)" . Discogs . Проверено 4 августа 2013 года .
  50. ^ «Летом» . Amazon . Проверено 4 августа 2013 года .
  51. ^ "Shaggy - In the Summertime / Boombastic (CD)" . Discogs . Проверено 4 августа 2013 года .
  52. ^ "Shaggy - In the Summertime / Boombastic (Винил)" . Discogs . Проверено 4 августа 2013 года .
  53. ^ " Australian-charts.com - Shaggy feat. Rayvon - Летом" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 19 января 2014 года.
  54. ^ " Austriancharts.at - Shaggy feat. Rayvon - В летнее время" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 19 января 2014 года.
  55. ^ " Ultratop.be - Shaggy feat. Rayvon - In the Summertime" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 19 января 2014 года.
  56. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  57. ^ " Offiziellecharts.de - Shaggy feat. Rayvon - In the Summertime" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 декабря +2016.
  58. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Летом» . Ирландский график синглов . Проверено 2 июня 2013 года.
  59. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 36, 1995 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии по данным на 19 января 2014 г.
  60. ^ " Dutchcharts.nl - Shaggy feat. Rayvon - In the Summertime" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 19 января 2014 года.
  61. ^ " Charts.nz - Shaggy feat. Rayvon - Летом" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 19 января 2014 года.
  62. ^ "Основная трансляция рынка: неделя 30/1995" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 12 ч. 30. 29 июля 1995 г. с. 23 . Проверено 1 февраля 2021 года .
  63. ^ " Swedishcharts.com - Shaggy feat. Rayvon - Летом" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 19 января 2014 года.
  64. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 19 января 2014 года.
  65. ^ a b c d "Бомбастик - Награды" . AllMusic . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года.
  66. ^ "CASH BOX Top 100 Pop Singles - Неделя, заканчивающаяся 26 АВГУСТА 1995" . Денежный ящик . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года .
  67. ^ "Конец года диаграммы 1995" . Записанная музыка NZ . Дата обращения 3 декабря 2017 .
  68. ^ "100 лучших хитов за 1995 год" . Долговязый серфер . Проверено 19 января 2014 года .
  69. ^ "Графики ДЕНЕЖНОЙ КОРОБКИ на конец года: 1995" . Денежный ящик . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года .
  70. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Shaggy - In the Summertime" . Записанная музыка NZ . Проверено 11 октября 2019 года .
  71. ^ "Британские сертификаты сингла - Shaggy ft Rayvon - In the Summertime" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 11 октября 2019 года .
  72. ^ «Запущена летняя кампания по выпивке» . Независимый . 22 июня 1994 . Проверено 2 мая 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Манго Джерри - Летом ОРИГИНАЛ 1970 года на YouTube