Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Infidel (2006 / опубликовано на английском языке2007) является автобиографией из Хирси , Сомалийская-голландского деятеля и политика. Хирси Али вызвал споры, и в начале 2000-х годов ему угрожали смертью. [1] [2]

Сводка [ править ]

Хирси Али пишет о своей юности в Сомали , Саудовской Аравии , Эфиопии и Кении ; о ее бегстве в Нидерланды, где она подала заявление о предоставлении политического убежища , ее университетском опыте в Лейдене , ее работе в Лейбористской партии , ее переходе в Народную партию свободы и демократии , ее избрании в парламент и убийстве Тео Ван Гога , с которым она сняла фильм « Покорность» . Книга заканчивается обсуждением разногласий по поводу ее прошения о предоставлении убежища и статуса ее гражданства.

Прием [ править ]

Хвала [ править ]

Запуск книги в Нидерландах был признан успешным: первый тираж был распродан за два дня. [3] В обзоре de Volkskrant сделан вывод, что «любой, кто узнает о бурной истории Хирси Али, может только посочувствовать ей». [1] Немецкое издание книги Mein Leben, meine Freiheit («Моя жизнь, моя свобода») дебютировало в топ-20 списка бестселлеров журнала Der Spiegel . [3] [4]

Книга была также хорошо встречена после выхода английского издания в 2007 году. Рецензируя книгу для The Sunday Times , Кристофер Хитченс назвал ее «замечательной книгой». [5] Хитченс предоставил предисловие к изданию в мягкой обложке 2008 года.

Пулитцеровской премия выигрывающий автор Аппельбаум , пишет в The Washington Post , сказал « Infidel это уникальная книга, Хирси является уникальным писателем, и оба заслуживают того, чтобы идти далеко.» [6] В обзоре The New York Times книга описана как «смелые, вдохновляющие и красиво написанные мемуары». [7] В интервью редактор Newsweek Фарид Закария охарактеризовал эту книгу как «удивительную книгу удивительного человека». [8]

Переводы [ править ]

  • German, [9] см. Также немецкую страницу об Аяане Хирси Али .

Другие переводы см. В разделе « Языки» на боковой панели.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b van Zijl, Франк (30 сентября 2006 г.). "De zware beproevingen van een moslimmeisje" . de Volkskrant (на голландском).
  2. ^ Али, Ая Хирси. Еретик . Альфред А. Кнопф, Канада, 2015. С.6.
  3. ↑ a b van Zanten, Claudia (3 октября 2006 г.). "Boek Hirsi Ali in twee dagen uitverkocht" (на голландском языке). Эльзевир.
  4. Бродер, Хенрик (2 октября 2006 г.). "Мохаммед вирд Liebe bedeuten" . Der Spiegel (на немецком языке).
  5. Кристофер Хитченс (4 февраля 2007 г.). «Голос, который нельзя заглушить» . Санди Таймс . Лондон.
  6. Энн Эпплбаум (4 февраля 2007 г.). «Борьба за мусульманок» . Вашингтон Пост .
  7. Уильям Граймс (14 февраля 2007 г.). «Нет покоя феминисткам, борющимся с радикальным исламом» . Нью-Йорк Таймс .
  8. ^ «Показать 308 стенограмму - 23 февраля 2007 г.» . Иностранная валюта. 23 февраля 2007 г.
  9. Mein Leben, Meine Freiheit. Die Autobiographie . Übersetzt von Heike Schlatterer und Anne Emmert. Пайпер, Мюнхен 2006, ISBN 3-492-04932-X 

Внешние ссылки [ править ]

  • " Defiant Infidel: An Interview with Ayaan Hirsi Ali " на сайте AEI.
Выдержки
  • Вступление
  • Глава 1
  • Отредактированный отрывок
Отзывы
  • Сандип Рой (24 февраля 2007 г.). «Высокая цена свободы» . Хроники Сан-Франциско .
  • Джоэл Уитни. «Незаукрашенный» . Деревенский голос .
  • Уильям Граймс (14 февраля 2007 г.). «Нет покоя феминисткам, борющимся с радикальным исламом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 года .
  • «Темные секреты» . Экономист . 8 февраля 2007 г.
  • Энн Эпплбаум (4 февраля 2007 г.). «Борьба за мусульманок» . Вашингтон Пост . Проверено 5 мая 2010 года .
  • Кристофер Хитченс (4 февраля 2007 г.). «Голос, который нельзя заглушить» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 5 мая 2010 года .
  • Эндрю Энтони (4 февраля 2007 г.). «Бороться с исламом» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 5 мая 2010 года .
  • Луук ван Мидделаар . "Из Европы: Неверный, Аяан Хирси Али" . The Wall Street Journal .
  • Сол Шиндлер. «Мусульманка, ее лидерство и его цена» . Вашингтон Таймс .
  • Теодор Дэлримпл . «Феминистка на века ...» The Globe and Mail .
Интервью по книге
  • Джоэл Уитни. «Неверный - Интервью с Аяаном Хирси Али» . Журнал Герника . Архивировано из оригинала на 2009-10-15 . Проверено 6 октября 2009 .
  • Кэрол Циммер. «Как« Неверный »Хирси Али отверг ислам, пережил угрозы смерти» . Блумберг .
  • Том Эшбрук . «Аяан Хирси Али» . На точке .
  • Уильям С. Манн. «Критик ислама находит новый дом в США» Associated Press .
  • Лори Гудштейн (4 февраля 2007 г.). «Входит верная себе голландская неверная» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 года .
  • Пенни Уорк (31 января 2007 г.). «Моя жизнь как неверная» . The Times . Лондон . Проверено 5 мая 2010 года .
  • Дерой Мердок . «Кто сказал:« Дамы прежде всего »?» . Национальное обозрение в Интернете .