Закон о наследовании для женщин в Пакистане и его влияние
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Определение

Наследование - это право наследника наследовать собственность после смерти предка или что-то, что может быть законно передано наследнику согласно Уильяму Джеймсу Стюарту .

"Согласно исследованию, проведенному Национальной комиссией по положению женщин в рамках Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), выяснилось, что концепция наследования возникла много веков назад как отклонение от обычая хоронить богатство, вдов и рабов вместе с умерших и продолжали оставаться строго патриархальными владениями ». [1]

Закон о наследстве в Пакистане

Согласно Конституции Пакистана 1973 года, статья 23 гласит: «Каждый гражданин имеет право приобретать, владеть и распоряжаться собственностью в любой части Пакистана в соответствии с Конституцией и любыми разумными ограничениями, налагаемыми законом в общественных интересах». [2] Пакистан, будучи исламской страной, склонен следовать исламской правовой практике наследования, особенно в отношении вопросов наследования. Согласно шариату , законные наследники, состоящие в кровном родстве, имеют право наследовать имущество предка или родственника после их смерти. Четвертая глава Корана под названием Сура Ан-Ниса описывает соответствующий метод, которому необходимо следовать, чтобы определить долю в наследстве. [3]Однако практика приобретения имущественных прав для женщин в Пакистане не является легкой, несмотря на то, что конституционный закон утверждает обратное. [4]

В соответствии с разделом 498-A Закона о предотвращении практики, направленной против женщин, 2011 г. (поправка к уголовному законодательству), лишение женщин права наследования собственности обманным или незаконным путем наказывается лишением свободы на срок до десяти лет, но не менее пяти лет. Осужденный может быть приговорен к штрафу в размере одного миллиона рупий и тюремному заключению одновременно. [5]

Согласно опросу, проведенному в январе 2017 года и опубликованному во время пресс-релиза неправительственной организации AGHS Legal Help Cell, 80% женщин сообщили, что не получили свою законную долю в наследстве. [5]

Отказ в праве наследования женщинам

Закон о личности мусульман Западного Пакистана, также известный как Закон о шариате 1962 года и Постановление о мусульманском семейном праве 1961 года, защищает права законных наследников. Однако в Конституции нет конкретного закона, который строго препятствовал бы лишению женщин прав наследования. [6] В то время как исламские и муниципальные законы обещают женщинам равные права, общественная практика не дает таких гарантий. Пакистан также ратифицировал несколько международных конвенций, содействующих гендерному равенству, таких как Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин CEDAW и основная конвенция МОТ 100 Международной организации труда о равном вознаграждении женщин. [7]

Отказ и недоступность доли собственности для женщин наиболее высока в Белуджистане , поскольку ограничение на выбор профессии составляет 66 процентов, выбор супруга - 77,1 процента, свобода передвижения - 66,13 процента, проблема в поддержании контактов с другими людьми - 64,97 процента и отказ в праве. до наследства 100 процентов. В Белуджистане не существует наследования для женщин, где особенно мужское потомство является частью семьи. Также были случаи, когда родственники-мужчины применяли силу или прибегали к убийствам, когда их родственницы-женщины обращались в суд с требованием своей доли в наследстве или отказывались отказаться от своих законных прав. Суды в Пакистане защищают права женщин на наследование собственности; однако на самом деле очень мало дел доводится до сведения судов. [8]

Нур Джахан: исключительный случай

В 2016 году Верховный суд вынес решение в пользу Нур Джаан, предоставив ей законную долю собственности ее умершего отца, что оспаривалось братьями Джахана. Однако решение было принято спустя много времени после смерти Джахана. [9]

Дело тянулось около четверти века, и наконец было прекращено коллегией из двух человек, в которую входили судья Эджаз Афзал Хан и судья Кази Фаез Иса. [10] В своем окончательном решении суд отметила: «Сестра, требующая своего законного наследства, была вынуждена обратиться в суд и страдала долгие годы агонии. Однако, прежде чем [она] смогла получить то, что по праву принадлежало ей, она тоже покинула этот мир ... Прошла четверть века со дня смерти Хаджи Сахрейни (покойного отца). Такое положение вещей, мягко говоря, крайне прискорбно ». [9]

Семейный спор между братьями и их единственной сестрой начался сразу после смерти их отца примерно в 1990–1991 годах. «У погибшего был дом, четыре магазина в дополнение к сельскохозяйственным угодьям в Свате, которые якобы были подарены покойным отцом своим трем своим сыновьям, Исламуддину, Рехмануддину и Шахабуддину, 26 июня 1989 года [9].

Государственные инициативы

В сентябре 2018 года Министерство по правам человека Пакистана начало кампанию по информированию граждан о правах женщин на наследование в соответствии с исламской юриспруденцией и Конституцией. В информационной кампании большое внимание уделялось статье 23 Конституции 1973 года, которая гласит, что каждый гражданин имеет равное право на приобретение собственности независимо от гендерной дискриминации. Министерство ставило своей целью ознакомить людей с религиозной и правовой защитой, предоставляемой женщинам в стране посредством этой кампании. [11]

«Когда в 2012 и 2015 годах были внесены поправки в законы о наследовании, в 2016 году мы провели исследование, чтобы оценить влияние. Наши выводы показали, что поправки изменили ситуацию », - сказала Фаузия Викар, председатель по положению женщин (PCSW). [12] «Нет ограничений по времени. Женщина может подать заявку на получение унаследованной собственности в любом возрасте », - повторила она. Викар согласился, что после того, как дело будет передано в суд, урегулирование юридических споров может занять много времени. В обязательном порядке необходимо ускорить судебный процесс, увеличив количество судей, назначенных для рассмотрения всех дел. Однако это не означает, что женщина должна утратить свое законное право, утверждает Викар. Комментируя эффективность таких кампаний, Викар говорит, что подобные диски помогают повысить осведомленность. [11]

По ее словам, с тех пор, как правительство начало эту кампанию, PCSW получила бесчисленное количество звонков по поводу прав наследования. «Большинство женщин задают два вопроса; каковы мои права и как я могу их требовать ». Следовательно, Viqar выступил с инициативой создания горячей линии для защиты и продвижения прав наследования женщин в провинции. [11]

Старший юрисконсульт PCSW Имран Джавед Куреши отметил, что в комиссию поступало большинство звонков из районов, где уровень грамотности среди женщин выше. Лахор возглавил список после Равалпинди, за которым следует Фейсалабад. «Мы также получаем звонки из отдаленных районов, таких как Раджанпур, Лайя и Бхаккар», - добавляет он. «Женщины могут позвонить по телефону доверия и поделиться своими делами с юрисконсультами, которые работают круглосуточно, не выходя из дома», - утверждает он. «После того, как человек информирует нас о тонкостях дела и подает жалобу, мы регистрируем ее и отправляем информацию в соответствующие органы», - добавляет он. «Телефон доверия служит мостом между женщинами и официальными властями», - говорит он. [11]

Президент д-р Ариф Алви в декабре 2018 года процитировал: «Расширение прав и возможностей женщин невозможно без экономической независимости и предоставления им должного права на наследование». «Предоставляя женщинам их законную долю в наследстве в соответствии с предписаниями ислама, мы можем сделать их экономически независимыми, и это будет жизненно важным шагом на пути к расширению их прав и возможностей», - сказал он, разговаривая с делегацией Комиссии Хайбер-Пахтунхва по положению женщин, возглавляемой его председатель Нилум Тору. [13]

Правительство вмешивается, предлагая поправки к закону и методы решения проблемы наследования, с которой сталкиваются женщины, но статистика, показывающая, что женщины фактически унаследовали наследственную собственность, остается низкой. [14]

использованная литература

  1. ^ «Заключительный отчет 15 июля 2008 г.» . Проверено 5 ноября 2019 .
  2. ^ "Национальное собрание Пакистана" (PDF) . Проверено 5 ноября 2019 .
  3. ^ Sohail, С. Hussaini. Законы наследования в исламе .
  4. ^ "Права наследования женщин: риторика или возрождение?" . Проверено 5 ноября 2019 .
  5. ^ a b «Права наследования: давно пора женщины потребовать свою долю в пироге» . Проверено 5 ноября 2019 .
  6. ^ «Знай свои права: права наследования» . Проверено 5 ноября 2019 .
  7. ^ «Права наследования женщин: риторика или возрождение? - Я» . Daily Times . 6 декабря 2018.
  8. ^ «Отказ от наследования женщин» (PDF) . Проверено 5 ноября 2019 .
  9. ^ a b c Икбал, Насир (3 марта 2016 г.). «СК передает умершей женщине законную долю в наследстве» . DAWN.COM .
  10. ^ "SC дает умершей женщине законную долю в наследстве" . РАССВЕТ . Проверено 5 ноября 2019 .
  11. ^ a b c d "Большинство женщин не обращают внимания на законы о наследовании" . Экспресс ТРИБУНА . Проверено 5 ноября 2019 .
  12. ^ "Комиссия Пенджаба по положению женщин (PCSW)" . Проверено 5 ноября 2019 .
  13. ^ «Расширение прав и возможностей женщин невозможно без экономической независимости: президент» . www.thenews.com.pk .
  14. ^ "Права женщин на землю: результаты исследований из Пакистана" (PDF) . Проверено 5 ноября 2019 .
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inheritance_Law_for_Women_in_Pakistan_and_its_Impact&oldid=1038010097 "
Contribute a better translation