Международный крикет в Южной Африке с 1971 по 1981 год

Международный крикет в Южной Африке в период с 1971 по 1981 год состоял из четырех частных туров, организованных английским спортивным промоутером Дерриком Робинсом , двух туров частной команды под названием «Международные передвижники» и одного женского тестового матча . Политика апартеида, которой следовали тогдашние южноафриканские правительства, означала, что ни одна страна, играющая в тестовых матчах, не желала гастролировать, тем самым лишив мирового крикета таких ведущих звезд, как Грэм Поллок , Барри Ричардс , Клайв Райс и Эдди Барлоу .

Дорога к изоляции [ править ]

Спорт в Южной Африке был разделен по расовому признаку со времен первых белых поселенцев. Крикет ничем не отличался. В 1891/2 англичане Уолтера Рида впервые сыграли против небелой команды малайцев. Никакие небелые южноафриканцы не играли в какой-либо другой международный крикет до 1956 года, когда команда кенийских азиатов выступила против небелых южноафриканцев. Однако по мере того, как законы апартеида становились все более строгими, в национальную тестовую команду не было выбрано ни одного небелого. Однако это не помешало странам Содружества с белым большинством играть в крикет белой Южной Африке. В 1970-х и 1980-х годах Южноафриканский совет по крикету проводил соревнование под названием «Кубок Хауа» , в котором участвовали небелые.

Дело Базиля Д'Оливейры все изменило. Д'Оливейра был южноафриканцем смешанной расы (частично черный - «цветной» по классификации апартеида). Не имея возможности играть за свою национальную команду, он приехал в Англию и вместо этого играл за них, отправившись в тур по Вест-Индии в 1967 году. Его выступление в этом туре не было впечатляющим, и следующим летом он был исключен из составов Ashes Test. до пятого и последнего Теста на Овале . Он набрал 158 очков и должен был попасть в команду, чтобы отправиться в тур по Южной Африке зимой. Когда изначально он не был выбран, в Англии возникли большие споры: отборщиков теста по английскому языку обвинили в пособничестве расистскому режиму в Южной Африке. Затем, когда вакансия стала доступна черезТом Картрайт выбыл, на его место был выбран Д'Оливейра. Но премьер-министр ЮАР Джон Форстер воспротивился его выбору, заявив, что это не команда Крикетного клуба Мэрилебон , а Движение против апартеида. Англия не гастролировала.

Тем не менее, Австралия совершила турне в сезоне 1969/70 года, и Proteas отбелили их 4: 0, сделав их неофициальными чемпионами мира в этом виде спорта. Они не играли ни в одном официальном тестовом матче 22 года. Их тур в Англию был отменен в 1970 году, когда Англия поспешно организовала тур для команды «Остальной мир», в которую входило несколько южноафриканцев.

Гарри Соберс , капитан Вест-Индии и их лучший игрок в крикет, вызвал споры , сыграв в соревнованиях с двумя калитками в Родезии в сентябре 1970 года. Хотя Соберс провел в Солсбери всего 48 часов , у него было время пообедать с премьер-министром Яном Смит и описал его как великого человека, с которым можно поговорить. Заявление Соберса и его участие в турнире дали карибским политикам возможность заявить о своей ненависти к апартеиду и расизму. Гайанцы премьер, Forbes Burnham , сказал Соберс не приветствовать в своей стране , пока не было извинений. ямайскийПравительство потребовало его отставки с поста капитана. Индийский премьер - министр , Индира Ганди , запретил индийскую команду по крикету , чтобы совершить поездку в Вест - Индии , пока вопрос не выяснял. Соберс изначально утверждал, что не сделал ничего плохого, поскольку он был игроком в крикет, а не политиком, но в конечном итоге извинился в октябре 1970 года, когда скандал угрожал сломить команду Вест-Индии. ^[1]

1971 [ править ]

Южная Африка пыталась совершить поездку по Австралии в 1971 году , даже предположив, что два чернокожих игрока, Дик Абед и Оуэн Уильямс, были частью команды. Эбед и Уильямс отклонили это предложение. В том же 1971 году англичанин Колин Каудри хотел отправить смешанную в расовом отношении команду в Южную Африку и играть за отдельные национальные команды черных и белых. Однако цветная коллегия отвергла идею и убедила Базиля Д'Оливейрудистанцироваться от него. Фрэнк Уоринг, министр спорта, заявил, что если игроки в крикет от клубного уровня и выше заявят, что они выступают за расово интегрированный крикет и их власть, «пришел ко мне и заявил, что это была позиция, тогда я полностью готов принять это. дело к Кабинету министров ".

3 мая 1971 года остальные южноафриканские чемпионы XI и Кубка Карри «Трансвааль» ушли с поля в Ньюлендсе в знак протеста против спортивной политики правительства. Чарльз Форчун, известный южноафриканский комментатор, предположил, что было бы лучше уйти, чем отказываться от игры, что могло бы оказать поддержку их действиям. В состав игроков из Южной Африки входили Грэм Поллок (капитан), Майк Проктер, Винсент ван дер Бейл, Питер Поллок, Хилтон Акерман, Денис Линдсей, Грэм Шевалье, Артур Шорт и Андре Брюйнс. Среди игроков «Трансвааля» были Барри Ричардс (приглашенный игрок), Брайан Бат, Клайв Райс, Питер Карлстен и Дон Маккей-Когхилл (капитан). Али Бачер не играл, потому что он отрабатывал в больнице Барагванат время, потраченное на крикет.Команда Бахера из Южной Африки обыграла Австралию со счетом 4: 0 в серии тестов 1969/70.

В еще одной попытке принять в поездку международную команду, Южноафриканская ассоциация крикета пригласила Новую Зеландию сыграть три матча против многорасовых команд, когда они направлялись в Англию . Однако Новая Зеландия отклонила предложение.

XI, январь-февраль 1973 г. Д. Г. Робинса [ править ]

Женская тестовая команда из Новой Зеландии действительно посетила Южную Африку в начале 1972 года. Кроме того, Родезия , соседняя с Южной Африкой страна, которая также находилась под властью белого меньшинства, привлекла команду International Wanderers, капитаном которой руководил звезда сборной Англии Брайан Клоуз, и в нее входило девять человек. Тестовые игроки, одним из которых был Базиль Д'Оливейра . Они сыграли всего две игры: ничью 23-25 ​​сентября 1972 года ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} и четырехдневный матч 29 сентября - 2 октября 1972 года, который Родезия легко выиграла с 411 пробегами ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} и не сыграла. тур по Южной Африке. Южноафриканец Майк Проктер играл за Родезию.

Однако после этого произошли первые «международные» игры, в которые сыграла ЮАР после изоляции. Деррик Робинс , бизнесмен-миллионер и председатель футбольного клуба Ковентри-Сити , в прошлом организовал несколько частных туров по крикету, организовал тур в Южную Африку, который проходил в период с 1 января по 6 февраля 1973 года. В его XI вошли многие игроки England Test , который - в отличие от южноафриканских туристов 1981/2, таких как Гуч и Андервуд - не подвергался запретам в результате гастролей. Робинс стремился к тому, чтобы его XI «выступил настолько хорошо, что вы снова пригласите нас». Его игроки также знали, что сборщики тестов Англии заметят, как они выступят.

Была некоторая критика его решения приехать в Южную Африку с апартеидом , которую Робинс отклонил, сказав: «Я не хочу отвечать на политические вопросы, но скажу следующее: мы - команда английских игроков в крикет в частном туре, здесь играть с кем хотят, чтобы мы играли против нас ". Однако попытка мобилизации оппозиции в Англии вскоре провалилась.

Изюминкой тура стала 4-дневная игра против представительного южноафриканского XI, самого близкого к выбору тестового отряда ЮАР с 1970 года. Эта игра была изменена на последнюю - подчеркивая, что туристы относятся к своим играм. серьезно, а не как праздник крикета. Играли все ведущие игроки в крикет Южной Африки, в том числе многие, кто играл в тестовых матчах до исключения Южной Африки из мирового крикетного сообщества.

В этой игре XI DH Робинса выиграл жеребьевку и выбрал игру: это было ошибкой, поскольку благодаря 100 пробежкам Барри Ричардса и 97 пробежкам Андре Бруйнса они набрали 387 пробежек. Благодаря отличным результатам в боулинге, игрок XI DH Robins дважды был уволен из-за менее чем 160 очков, при этом ни один из игроков не набрал больше 32 очков, и матч закончился в течение 3 дней. В четвертый день была сыграна побочная игра с 50 оверами. В напряженном матче южноафриканцы оторвались от ворот на одну калитку.

В состав XI команды DH Robins вошли: Тони Браун ; Дэвид Браун; Фрэнк Хейс ; Джеки Хэмпшир ; Робин Хоббс ; Дэвид Хьюз ; Робин Джекман ; Роджер Найт ; Джон Левер ; Питер Левингтон ; Арнольд Лонг ; Джон Мюррей ; Клайв Рэдли ; Майк Смит ; Дэвид Тернер ; Питер Уилли ; Боб Уиллис ;

Южноафриканский Интернационал XI (фактически представляющий Южноафриканскую команду) в составе: Али Бачер (капитан); Эдди Барлоу ; Андре Бруйнс ; Джеки дю Пре ; Ли Ирвин ; Дональд Маккей-Когхилл ; Кен Макьюэн ; Майк Проктер ; Барри Ричардс ; Питер Сварт. Кроме того, Винтсент ван дер Бейл играл в однодневном матче, но не в четырехдневном; Руперт Хэнли сыграл в 4-дневном матче, но не в однодневном.

XI октябрь-декабрь 1973 г. Д. Г. Робинса [ править ]

В начале следующего южноафриканского сезона Деррик Робинс взял еще одну группу туристов в Южную Африку. Только Майк Смит и Джон Левер из тех, кто гастролировал ранее в 1973 году, отправились в этот тур. В то время как другие игроки в команде были в основном англичанами, было также несколько игроков из других стран. В частности, тур включал пакистанского Юниса Ахмеда и западно-индийского Джона Шепарда . Остальные игроки туристического состава были (на английском, если не указано иное):

• Брайан Клоуз (капитан); Рэй Восток ; Джон Эдрич ; Брюс Фрэнсис (австралиец); Джон Глисон (австралийский); Грэм Джонсон ; Питер Ли ; Грэм Руп ; Джон Сноу ; Роджер Толчард ; Боб Вулмер (южноафриканец, родился в Индии и играл за Англию)

После четырех игр разминки против провинций тур включал пять игр с полностью репрезентативными южноафриканскими командами, четыре из которых длились более 4 дней, а другой - однодневный матч с более чем 50 оверами. Однодневная игра была против африканского XI в Соуэто.

Южноафриканцами, которые играли в каждой из этих представительных команд, были: Хилтон Акерман ; Эдди Барлоу (капитан); Десси Биггс ; Ли Ирвин; Грэм Поллок ; Майк Проктер; Барри Ричардс; Винтсент ван дер Бейл. Кроме того, Питер Сварт играл в 4-дневные игры, но не в однодневные; Джеки дю Пре и Энтони Смит только что сыграли в первых двух 4-дневных играх; Пелхэм Хенвуд и Руперт Хэнли сыграли в третьей 4-дневной игре и однодневной игре; и Кевин Вердорн играл только в однодневную игру.

Первая из представительных игр не имела ничего примечательного, с медленным счетом (вторая подача Южной Африки из 287 взяла 112 оверов) означала, что она закончилась вничью. Во второй игре доминировали два огромных счета. Джон Эдрич сделал 170 за XI DH Робинса, затем Барри Ричардс сделал 180 за Южную Африку, чтобы обеспечить вторую ничью. Третья и последняя игра представителей первого класса началась с того, что Южная Африка выиграла жеребьевку и отправила XI DH Robins в биту. XI DH Робинса заработал только 227 из 9 заявленных. В южноафриканских подачах доминировали 211 от Эдди Барлоу и 125 от Ли Ирвина, когда они набрали 528, причем Джон Левер взял 6 из 117. Сильное выступление 4 за 66 у Винтсента ван дер Бейла. затем помог ЮАР отклонить команду DH Робинса за 218 очков, чтобы зафиксировать сильную победу в матче и вывести трехматчевую серию со счетом 1: 0.

На следующий день XI DH Робинс отомстили в единственной однодневной игре тура в мало результативном, но напряженном матче.

XI март-апрель 1975 г. Д. Г. Робинса [ править ]

Брайан Клоуз возглавил сильную международную команду, известную как «Международные передвижники», в Родезию в сентябре 1974 года. Они сыграли одну игру против «Трансвааля», но больше ничего в Южной Африке. В состав родезийской команды входил Майк Проктер, уроженец Южной Африки, а в команду International Wanderers входил южноафриканец Эдди Барлоу.

Следующие игры для представительной южноафриканской стороны, таким образом, состоялись в третьем туре Деррика Робинса в Южную Африку в марте и апреле 1975 года. XI DH Робинса снова стал международной командой. Капитаном которого снова стал Брайан Клоуз, в него вошли следующие игроки из предыдущего тура Робинса: Брюс Фрэнсис (австралиец), Джон Шеперд (Вест-Индия), Роджер Толчард, Юнис Ахмед (пакистанец). Кроме того, также гастролировали: Малькольм Франк (Шри-Ланка / Австралия), Джефф Гринидж (Вест-Индия), Тони Грейг (игрок сборной Англии южноафриканского происхождения), Джеки Хэмпшир , Фрэнк Хейс , Эдди Хеммингс , Терри Дженнер (Австралия), Джон Лайон ,Клайв Рэдли , Стивен Роуз , Джон Стил , Стюарт Тернер , Макс Уокер (Австралия).

XI председателя правления ЮАР снова возглавил Эдди Барлоу. Кроме того, впервые в представительном матче ЮАР участвовали два чернокожих игрока. Эдвард Хабейн сыграл как в первоклассном матче (единственный, который он когда-либо играл), так и в однодневном. Седик Конрад сыграл только в первоклассном матче. Другими игроками были: Дэррил Бестолл , Саймон Безуиденхаут , Руперт Хэнли, Пелхэм Хенвуд, Ли Ирвин, Грэм Поллок, Барри Ричардс, Винтсент ван дер Бейл. Также Питер Сварт сыграл в однодневном матче, но не в первоклассном.

В первоклассном матче с участием XI президента ЮАР доминировало 155 подач легенды ЮАР Эдди Барлоу. XI DH Робинса проиграл благодаря захватам 5 из 41 из Pelham Henwood в первой возможности и 5 из 44 у Vintcent van der Bijl, чтобы оставить победителей из Южной Африки на 260 трасс. Однако более примечательным, чем результаты, было включение в состав южноафриканской команды Эдварда Хабана и Седика Конрада, оба чернокожих. Это был первый раз, когда цветные южноафриканцы сыграли первоклассный крикет против туристической команды с тех пор, как в 1890-х годах южноафриканская малайская команда играла за английскую туристическую команду.

Репрезентативный матч с более чем 40 очками оказался мало результативным: 68 мячей Барри Ричардса помог Южной Африке выиграть 5 калиток с 6 запасными мячами.

XI Д. Д. Робинса, январь-февраль 1976 г. [ править ]

The International Wanderers совершили короткий тур с тремя играми в Родезию в сентябре и октябре 1975 года, но кроме этого международного крикета в Южной Африке не было до тура другого DH Robins 'XI в январе и феврале 1976 года. Однако только одна игра в этом туре, где больше 60, было сыграно против представительного южноафриканского XI, так как основные игры для ЮАР состоятся немного позже в этом сезоне против другой команды International Wanderers.

В состав гастрольной группы входили (Англия, если не указано иное): Фил Каррик , Тревор Чаппелл (Австралия), Джефф Коуп , Джон Дуглас (Австралия), Фрэнк Хейс , Майк Хендрик , Джефф Ховарт (Новая Зеландия), Эндрю Кеннеди , Питер Ли , Дэвид. Ллойд (капитан), Дерек Рэндалл , Фил Слокомб , Дэвид Стил , Фред Титмус , Роджер Толчард, Гэри Троуп (Новая Зеландия), Дэв Уотмор (Австралия).

Южноафриканский Invitation XI снова был под командованием Эдди Барлоу. В него также входил черный игрок в крикет, Самсон Сонвабе . Другими игроками были Дэвид Дайер , Руперт Хэнли, Денис Хобсон , Ли Ирвин, Грэм Поллок, Клайв Райс , Барри Ричардс, Энтони Смит и Винсент ван дер Бейл.

В репрезентативном матче был низкий и медленный результат: ЮАР сделала 219-7 за 60 оверов. Наиболее яркими моментами стали полвека от Дайера, Поллока и Ричардса и 4 по 28 от Трупа. XI DH Робинса боролся с ответом, упав со 125: 3 до 164, при этом ни один игрок не достиг своего полувека.

Международные передвижники, март-апрель 1976 г. [ править ]

Изюминкой южноафриканского сезона 1975/6 гг. Стал тур International Wanderers. Они сыграли 3 первоклассных игры и 1 однодневную игру против South African Invitation XI. Они также сыграли первоклассную игру против более слабого XI президента ЮАР. Это была самая сильная команда, посетившая Южную Африку после изоляции, и включала игроков из 4 стран. Во всех четырех основных репрезентативных играх туристами руководил Ричи Бено, а капитаном - австралиец Грег Чаппелл . Англичане Майк Деннесс и Боб Тейлор, и Вест-Индиан Джон Шеперд также сыграл во всех четырех играх. Остальные игроки, их национальности и игры, в которые они играли, следующие (числа относятся к первоклассным играм, OD относится к однодневной игре): Ian Chappell (Австралия) 1, OD; Фил Эдмондс (англичанин, родившийся в Замбии) OD, 3 года; Гэри Гилмор (Австралия) 1, 2, 3; Алан Херст (Австралия) - 1, 3; Мартин Кент (Австралия) 1, 2, 3; Деннис Лилли (Австралия) 2, 3; Эшли Маллетт (Австралия) 1, OD, 2; Джон Моррисон (Новая Зеландия) 1, OD, 2; Гленн Тернер (Новая Зеландия) OD, 2, 3; Дерек Андервуд (Англия) 1, OD, 3;Макс Уокер (Австралия) OD, 2.

Южноафриканский Invitation XI снова был капитаном Эдди Барлоу, который играл во всех четырех репрезентативных матчах, как и Клайв Райс и Винсент ван дер Бейл. Для Приглашения XI было выбрано несколько цветных игроков. Это и игры, в которые они играли, были: Абдуллатиф Барнс 1, 2; Уинстон Карелс 1, 2; Ismail Ebrahim 3; Девдас Говинджи OD; D Jacobs OD; Фарук Тимол 3.

Другими игроками, выбранными для Южной Африки, были Хилтон Акерман OD; Ховард Бергинс 1, 2, 3; Генри Фотерингем 1; Джек Херон 1; Денис Хобсон 1; Ли Ирвин OD, 2, 3; Питер Кирстен 1; Дуглас Нилсон OD; Gavin Pfuhl 1; Грэм Поллок OD, 2, 3; Энтони Смит OD, 2, 3; Барри Ричардс OD, 2, 3; Лорри Уилмот 2, 3.

Конец международных туров [ править ]

В период с начала до середины 1970-х годов различные организации по крикету Южной Африки, представляющие белых, цветных и черных, предпринимали различные попытки сыграть в многорасовый крикет, несмотря на сопротивление правительства. Однако в июне 1976 года в Южной Африке произошли крупные политические восстания. Главной вспышкой гражданских беспорядков стало восстание в Соуэто , центром которого был Соуэто , черный городок, примыкающий к Йоханнесбургу . 16 июня тысячи школьников восстали против образовательной политики правительства белого меньшинства. Сотни были убиты; По оценкам американской газеты Newsday, в Соуэто погибло 332 человека, а по всей стране - 435 человек. Многие другие ушли в изгнание.

17 июля 1976 года Олимпийские игры в Монреале открылись без участия 25 африканских стран (позже к ним присоединились еще 4), бойкотировавших игры из-за того, что Новая Зеландия сохраняла спортивные связи с Южной Африкой - сборная Новой Зеландии по регби в то время гастролировала по Южной Африке. .

В свете этой политической розни были предложены новые изменения, которые включали введение моратория на поездки в Южную Африку и из нее. На практике не было международного турне до первого тура повстанцев в Южной Африке в 1982 году.

Ссылки [ править ]

• Ссылка на список туров по Южной Африке из архива крикета (последнее посещение - 4 февраля 2005 г.)
• Статья в St George's Park о XI Деррика Робинса за январь-февраль 1973 г. (последнее обращение 4 февраля 2005 г.)
• Статья в St George's Park о процессе национального объединения крикета в Южно-Африканской Республике (последнее посещение - 4 февраля 2005 г.)
• Статья BBC о восстаниях в июне 1976 г. (последнее посещение - 4 февраля 2005 г.)
• BBC On This Day - 16 июня 1976 г. (последнее посещение - 4 февраля 2005 г.)
• BBC On This Day - 17 июля 1976 г. (последнее посещение - 4 февраля 2005 г.)
• Али, Жизнь Али Бахера , Родни Хартман ISBN 0-670-04796-1