« В лес » - 10 серия 5 сезона телешоу « Баффи - истребительница вампиров» . Спайк приводит Баффи к тому, чтобы увидеть, что Райли идет в вампирский бордель, где люди платят вампирам за то, чтобы они высосали их кровь. Когда она противостоит Райли по этому поводу, он решает принять военное предложение присоединиться к отряду по охоте на демонов и покидает Баффи и Саннидейл .
" В лес " | |
---|---|
Баффи - истребительница вампиров, серия | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 10 |
Режиссер | Марти Ноксон |
Написано | Марти Ноксон |
Код продукции | 5ABB10 |
Дата выхода в эфир | 19 декабря 2000 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
В больнице банда Скуби ждет новостей от врача об операции Джойс , и все они чувствуют облегчение, когда операция прошла успешно. Дон проводит ночь с Ксандером и Аней, чтобы Баффи и Райли могли немного побыть наедине. Уединившись в доме, Баффи и Райли проводят вместе романтический вечер. Посреди ночи Райли крадется из дома. Спайк , побывавший на ночном бдении, тайно следует за Райли в старое здание.
Баффи проводит день со своей матерью в больнице, обсуждая варианты парика Джойс и отношения Баффи с Райли. Той ночью Спайк будит Баффи, чтобы показать ей, чем занимается Райли. Баффи потрясена, обнаружив его в объятиях женщины-вампира, которую кормят. Грэм убедил своего командира обратиться за помощью к Райли в уничтожении демонов для военных. Они предлагают Райли место в новой военной организации по борьбе с демонами, уверяя его, что их группа не похожа на Инициативу, и они существуют только для того, чтобы уничтожать демонов, а не изучать их.
Баффи и банда идут за гнездом вампиров, но обнаруживают, что здание пусто. Баффи поджигает здание, оставив своих друзей в неведении относительно того, что ее действительно беспокоит. Райли в ярости из-за того, что Спайк позволил Баффи увидеть правду, и, немного подбросив вампира, закалывает его. Ставка пластиковая, и действия Райли были лишь предупреждением. Спайк утверждает, что у Райли нет будущего с Баффи, и два соперника в конце концов выпивают, обсуждая, как они оба ее любят, но она, похоже, не отвечает чувствами ни к кому из них. Спайк говорит Райли, что он обычно завидует своему положению близости с Баффи, хотя иногда он задается вопросом, не хуже ли положение Райли, будучи так близко к Баффи, хотя на самом деле ее нет. Однако в конечном итоге он заявляет, что у Райли более выгодная сделка. Райли спрашивает Спайка, действительно ли он думает, что у него есть шанс с Баффи. Спайк отвечает отрицательно, но говорит, что парень должен попробовать - он должен делать то, что может.
Баффи отпускает агрессию на боксерской груши в тренировочной комнате, пока не появляется Райли, решившая поговорить с ней. Он говорит ей, что начал свои ночные вампирские занятия, потому что хотел знать, что чувствовала Баффи, когда ее укусил Дракула . Райли говорит ей, что он нужен вампирам, а Баффи - нет. После того, как Баффи говорит ему, что отдала ему все, что у нее есть, Райли говорит, что он не верит ей, и рассказывает ей о предложении вернуться в армию, и что он собирается уйти, если она не сможет убедить его не делать этого.
Вампиры из гнезда окружают обезумевшую Баффи, когда она выходит из магазина. Она ставит на кон все восемь из них в рекордно короткие сроки, включая вампира, которого видели пьющим от Райли. Ксандер свидетелей убийства и противостоит Баффи, говоря ей , что он думает , что Райли дал ей все, и рискнул всем ради нее, и обвиняет ее в лечении Райли как рикошета парень и ждет его , чтобы быть «удобным» после того, как Angel «s вылет из Саннидейл . Она указывает, что сам Ксандер относится к Ане как к простому удобству, но Ксандер продолжает свою точку зрения, говоря ей, что ее отношения с Райли такие, какие возникают раз в жизни, и что она должна решить, действительно ли она хочет потерять его. для блага.
Баффи взлетает, и, хотя она бежит так быстро, как только может, не может вовремя добраться до вертолетной площадки, чтобы остановить Райли. Вертолет улетает с Баффи на посадочной площадке, зовя Райли. Он смотрит в другую сторону, громкий шум вертолета заглушает крики Баффи, уходя, не зная, что Баффи пыталась связаться с ним.
После разговора с Баффи Ксандер понимает, что ему нужно сказать Ане, как сильно он ее любит, и он это делает. Все еще потрясенная, Баффи возвращается домой, в то время как Райли уезжает из Саннидейла, не оглядываясь.