« Баффи против Дракулы » - премьера 5 сезона телесериала « Баффи - истребительница вампиров» . Баффи сталкивается с печально известным графом Дракулой , который приехал в Саннидейл, чтобы сделать ее одной из своих невест . В процессе он превращает Ксандера в своего рода Ренфилда , и Джайлз приходит в восторг от трех сестер, как и Джонатан Харкер в романе. Однако после короткого периода, во время которого Баффи очарована графом, она восстанавливает свое обычное самообладание и побеждает его.
" Баффи против Дракулы " | |
---|---|
Баффи - истребительница вампиров, серия | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 1 |
Режиссер | Давид Соломон |
Написано | Марти Ноксон |
Код продукции | 5ABB01 |
Дата выхода в эфир | 26 сентября 2000 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Не в силах уснуть, Баффи выходит патрулировать кладбище и после того, как заколол вампира, возвращается в постель с Райли . На следующий день Баффи и Райли играют на пляже, пока Уиллоу волшебным образом не зажигает барбекю, и внезапный шторм заставляет их всех искать убежище от дождя.
В другом месте двое мужчин доставляют большой ящик в дом, но когда они бросают его, когтистая рука пробивает дерево и нападает на одного из мужчин.
Джайлз заставляет Уиллоу сканировать книги в компьютер, чтобы они могли быть ресурсами для банды. Затем он говорит ей, что возвращается в Англию, потому что кажется, что он больше не нужен Баффи или Скуби.
Во время патрулирования Баффи сталкивается с вампиром, который конденсируется из тумана: он представляется не кем иным, как самим графом Дракулой . Баффи поражена, но когда она пытается наколоть легендарного вампира, он исчезает. Ксандер и Уиллоу прибывают, чтобы увидеть Дракулу, прежде чем он превращается в летучую мышь и улетает. Женщины обсуждают, насколько удивителен Дракула, а Райли и Ксандер выражают свою ревность по отношению к печально известному Темному принцу. Уиллоу делает неудачную попытку привлечь внимание к Джайлзу и его полезности, но банда, кажется, не обращает на это внимания.
Когда Ксандер идет домой один, он встречает Дракулу. Используя свои таинственные чары, вампир убеждает Ксандера стать его помощником и заманить Истребителя к себе. Райли спрашивает Спайка о Дракуле, но бывшего коммандос предупреждают, что Дракула слишком опасен для него, чтобы сражаться в одиночку. Баффи просыпается и находит Дракулу в своей спальне (поскольку Джойс ранее пригласила его в свой дом). Она беспомощна перед его силами и не может помешать ему укусить ее. Проснувшись на следующее утро, она скрывает следы от проколов на шее шарфом.
Позже банда обсуждает план нападения. Баффи кажется сбитой с толку и, услышав правду о Дракуле, внезапно уходит. Райли следует за ней и заставляет ее снять шарф, чтобы показать следы от проколов на шее. Все были шокированы, увидев, что она находилась под контролем Дракулы. Поскольку Ксандер находится под властью Дракулы, он испытывает странную жажду пауков и пытается защитить могущественного вампира перед своими друзьями. Ксандер добровольно заставляет Баффи оставаться в безопасности у него дома, Уиллоу и Тара используют магию, чтобы защитить дом Саммерса, а Джайлз и Райли идут за Дракулой.
Аня жалуется, что сама не идет за Дракулой, пока Ксандер не запирает ее в шкафу. Ксандер берет готового Истребителя к своему «Мастеру» в надежде получить взамен бессмертие. Оставшись наедине с Дракулой, Баффи пытается взять его под свой контроль и заколоть его, но он легко может заставить ее положить ставку. Райли и Джайлз обнаруживают замок Дракулы, отмечая, что никогда раньше не замечали его, и осторожно входят. Дракула говорит с Баффи обо всем, что он сделает для нее, пока она пытается восстановить контроль над собой.
Ксандер пытается помешать Райли преследовать Дракулу, но Райли нокаутирует его одним ударом. Джайлз оказывается жертвой Трех сестер, которые эффективно отвлекают его. Дракула предлагает свою кровь Баффи, и она нерешительно отпивает. Вспышка воспоминаний позволяет Баффи вырваться из-под контроля. Райли спасает Джайлза от сестер-вампиров (хотя Джайлз не хочет их покидать), и они идут спасать Баффи. Баффи и Дракула сражаются в жестокой битве, и наконец Баффи делает ставку на него. После того, как они уходят, Дракула возвращается из праха. Баффи здесь и снова закалывает его, зная, что он вернется. Дракула пытается снова сформироваться, но Баффи напоминает, что она «стоит прямо здесь». Он ускользает в своей туманной форме.
Баффи разговаривает с Джайлсом, говоря ему, что она хочет снова стать Истребительницей, чтобы узнать о своих обязанностях и своем будущем. Она просит Джайлза снова стать ее Наблюдателем, и Джайлз доволен. Баффи приходит домой и объявляет маме, что встречается с Райли. Войдя в свою комнату, она обнаруживает там девушку, которая роется в своих вещах. Джойс говорит Баффи, что она должна взять с собой сестру, если она уйдет, на что обе девочки сразу же жалуются: «Мам!»
Производство
Вампир, который собирался показать Баффи более темную сторону себя, изначально представлялся «просто еще одним вампиром, который ездил на лошади и был таким крутым», - говорит писательница Марти Ноксон . «Я все время говорил,„как Дракула “ » - до тех пор , Джосс Уидон сказал: «Почему бы не Дракула Хэ? Общественным достоянием .» [1]
Рудольф Мартин , актер, сыгравший Дракулу, также играл Влада III Дракулу, «Цепеша» (реальное вдохновение для книги Брэма Стокера Дракула и, следовательно, вампира Дракулы) в телефильме « Темный принц: Правдивая история Дракулы». который транслировался по сети США через месяц после выхода этого эпизода. [2] Ближе к концу фильма история превращается в вымысел, когда православная церковь отлучила Влада от церкви (этого не произошло в реальной жизни) перед тем, как его убил его брат Раду (как на самом деле умер Влад, неизвестно). Из-за насильственной жизни Влада, показанной в фильме, и отлучения от церкви, ему запрещен вход как в рай, так и в ад, и он восстает из могилы как вампир и, как предполагается, тот же самый, что и граф Дракула. Таким образом, фильм имеет непреднамеренное ощущение непрерывности с эпизодом, поскольку оба выбрали одного и того же актера на роль одного и того же персонажа.
Ноксон говорит, что сцена, в которой Дракула подразумевает, что Баффи «сделает удивительного вампира», тематически перекликается с вопросами идентичности, с которыми Баффи борется на протяжении 5-го сезона. [1]
Ставя под сомнение личность Дракулы, Баффи упоминает, что встречалась с «прыщавыми и полными» вампирами, которые назвали себя в честь вампирского персонажа Анны Райс Лестата де Лионкур . Это первое указание на то, что некоторые вампиры ценят взгляд Райс на вампиризм; Напротив, " School Hard " и " Darla " изображают некоторых вампиров, презирающих концепции Райс.
Трансляция и выпуск
"Баффи против Дракулы" впервые транслировалась 26 сентября 2000 года по телеканалу WB Television Network . [3] Во время оригинальной трансляции серию посмотрели 5,8 миллиона зрителей, а рейтинг Nielsen составил 3,9 / 6. [4] Это означает, что 3,9 процента всех домохозяйств, у которых есть телевизор, смотрели серию, в то время как среди тех, кто смотрел телевизор в этот период времени, шесть процентов из них активно смотрели программу. [5] Это было ниже, чем премьера третьего сезона [6], но выше, чем у первого сезона [7] и двух премьер. [8]
Он был выпущен на DVD в рамках пятого сезона 9 декабря 2003 г. [9]
Смотрите также
- Фильм о вампирах
Рекомендации
- ^ a b «Интервью с Марти Ноксон» , BBC , получено 14 сентября 2007 г.
- ^ Хиллард, Глория (27 октября 2000 г.). «Телеканалы готовят жуткие эпизоды Хэллоуина» . Архивы CNN Entertainment.
- ^ " Баффи Истребительница вампиров Сезон 5 Эпизод 1: Баффи против Дракулы" . Телегид . Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
- ^ «ТВ-листинг за - 26 сентября 2000 г.» . TV Tango . Архивировано 15 марта 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
- ^ «Часто задаваемые вопросы о рейтингах Nielsen» . Футон-критик . 19 сентября 2010 года. Архивировано 5 сентября 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
- ^ «Рейтинги Nielsen с 28 сентября по 4 октября 1998 г.». USA Today . Компания Gannett . 29 сентября 1998 г. с. D3.
- ^ «Рейтинги Nielsen с 10 по 30 марта 1997 года». USA Today . Компания Gannett . 10 марта 1997 г. с. D3.
- ^ «Список эпизодов: Баффи - истребительница вампиров» . TV Tango . Проверено 15 апреля 2018 года .
- ^ «Баффи Истребительница вампиров - Полный пятый сезон» . Amazon . Архивировано 27 октября 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
Внешние ссылки
- "Баффи против Дракулы" на IMDb