Ирен Кара | |
---|---|
Родившийся | Ирен Кара Эскалера 18 марта 1959 г. [1] [2] [3] [4] [5] Бронкс, Нью-Йорк , США |
Род занятий |
|
Известен | Искорка Уильямс - Искорка Коко Эрнандес - Слава |
Супруг (а) | Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1986; отд. 1991) |
Музыкальная карьера | |
Жанры | |
Инструменты |
|
Активные годы | 1968 – настоящее время [3] [6] |
Этикетки | |
Связанные акты | |
Интернет сайт | irenecara |
Ирен Кара Эскалера (родилась 18 марта 1959 года) [7] [8] [9] [4] [10], профессионально известная как Ирен Кара , американская певица, автор песен, танцовщица и актриса. Кара спела и стала соавтором песни " Flashdance ... What a Feeling " (из фильма Flashdance ), за которую она получила премию Американской киноакадемии за лучшую оригинальную песню [11] и премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение [12 ] в 1984 году. Кара также известна тем, что сыграла роль Коко Эрнандес в фильме 1980 года « Fame» и записала заглавную песню « Fame ». До ее успеха с FameКара сыграла главную героиню Спаркл Уильямс в оригинальном музыкальном драматическом фильме 1976 года « Искорка» .
Ранняя жизнь [ править ]
Кара родилась в Бронксе , Нью-Йорк, младшей из пяти детей. [13] Ее отец, Гаспар Escalera, фабричный рабочий и ушел саксофонист, был африканизированными пуэрториканец , [13] и ее мать, Луиза, кинотеатр церемониймейстер, был кубинский американец. У Кары есть две сестры и два брата. В возрасте трех лет Ирен Кара была одной из пяти финалисток конкурса «Маленькая мисс Америка». Она начала играть на пианино на слух , затем серьезно занялась музыкой, актерским мастерством и танцами, сначала получив уроки танцев в возрасте пяти лет. [13] Ее исполнительская карьера началась на испаноязычном телевидении с профессионального пения и танцев. Она рано появилась на телевидении в программе Original Amateur Hour.(пение на испанском языке) [14] и Джонни Карсон «s The Tonight Show . В 1971–1972 годах, в возрасте 12 лет, она была постоянным участником образовательной программы PBS « Электрическая компания» в составе группы шоу «Короткий цирк». [13] В детстве Кара записала альбом на испанском языке для продажи на латиноамериканском рынке и рождественский альбом на английском языке. Она появилась на большом концерте, посвященном герцогу Эллингтону, в котором участвовали Стиви Уандер , Сэмми Дэвис-младший и Роберта Флэк . [ необходима цитата ]
Карьера [ править ]
Черное дерево
Кара появлялась в театральных шоу на Бродвее и за его пределами, включая мюзиклы Ain't Misbehavin , The Me Nobody Knows (который получил премию Оби ), Мэгги Флинн с Ширли Джонс и Джеком Кэссиди и Via Galactica с Раулем Хулией . Кара была оригинальной Дейзи Аллен в дневном сериале 1970-х годов « Любовь к жизни». Затем последовала роль Анжелы в романтическом / триллере « Аарон любит Анжелу» , за которым последовала роль главного героя в « Искорке» .Телевидение принесло Каре международное признание за серьезные драматические роли в двух выдающихся мини-сериалах : «Корни: следующие поколения» и « Гайанская трагедия: история Джима Джонса» . Экранный мир Джона Уиллиса , Vol. 28, назвал ее одним из двенадцати "новых многообещающих актеров 1976 года"; В том же году опрос читателей в Right On! журнал назвал ее лучшей актрисой. Кара окончила Профессиональную детскую школу на Манхэттене.
Слава (1980) и международное признание [ править ]
1980 хит фильм Fame , режиссер Алан Паркер , катапультировался Irene Cara к славе. Изначально Кара была задействована в роли танцовщицы, но когда продюсеры Дэвид Да Силва, Алан Маршалл и сценарист Кристофер Гор услышали ее голос, они переписали роль Коко Эрнандес. В роли Коко Эрнандес она спела и заглавную песню « Fame », и другой сингл фильма « Out Here on My Own ». Благодаря этим песням саундтрек к фильму занял первое место в чартах и стал мультиплатиновым альбомом. Дальнейшая история была сделана на церемонии вручения премии Оскарв том году: это был первый раз, когда две песни из одного фильма были номинированы в одной категории и обе были исполнены одним и тем же артистом. Таким образом, Кара получила возможность стать одной из немногих певиц, исполнивших более одной песни на церемонии вручения «Оскара»; «Слава», написанная Майклом Гором и Дином Питчфордом , получила награду в том же году. Кара была номинирована на премию Грэмми в 1980 году за лучшую новую исполнительницу и лучшее женское вокальное поп-исполнение, а также на премию « Золотой глобус » за лучшую женскую роль в мюзикле. Billboard назвал ее лучшим новым синглом, а журнал Cashbox Magazine наградил ее как самой многообещающей вокалисткой, так и лучшей вокалисткой. Отвечено на вопрос FameПродюсеры сериала, чтобы повторить ее роль Коко Эрнандес, отказались, чтобы сосредоточить свое внимание на своей карьере звукозаписи. В итоге роль взяла на себя Эрика Гимпель .
Пост- слава 1980–1999 [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . июнь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) ( |
Кара должна была сыграть главную роль в ее собственном ситкоме « Ирэн» на NBC в 1981 году. Несмотря на то, что пилотный сериал вышел в эфир и получил положительные отзывы, телеканал не снял его в осенний сезон. В нем также снимались опытные исполнители Кэй Баллард и Тедди Уилсон , а также новички Джулия Даффи и Кинен Айвори Уэйанс . В 1983 году Кара появилась в фильме « DC Cab» о группе таксистов. Кинозвезд г - T . Один из персонажей, Тайрон, которого играет Чарли Барнетт , - одержимый фанат Кары, украсивший его Checker Cab.как святыню для нее. Ее вклад в саундтрек к фильму «Мечта (Держись за свою мечту)» играл в заключительных титрах фильма и стал незначительным хитом, достигнув 37-й строчки в Billboard Hot 100 в феврале 1984 года.
В 1982 году Cara получил премию Image за лучшую женскую роль , когда она снялась с Дайан Кэрролл и Розалинд Кэш в NBC фильм Недели, Майя Анжелу «s сестра, сестра . Cara изображали Мирли Эверс Уильямс в PBS телефильма о гражданских правах лидера Medgar Эверс , для нас жизни: Медгар Эверс Story ; и была номинирована на премию NAACP Image Award за лучшую женскую роль. Она также появилась в фильме 1982 года Killing 'em Softly.. В дополнение к своей музыке и работе в кино Кара также продолжала выступать в живом театре в этот период. Летом 1980 года она ненадолго сыграла роль Дороти в турне «Волшебник» , которую Стефани Миллс впервые сыграла в оригинальной бродвейской постановке. По совпадению Кара и Миллс вместе делили сцену в детстве в оригинальном бродвейском мюзикле 1968 года Мэгги Флинн с Ширли Джонс и Джеком Кэссиди в главных ролях , в котором обе молодые девушки играли детей-сирот времен Гражданской войны .
В 1983 году , Cara достигла пика [ править ] в своей музыкальной карьере с названием песни для фильма Flashdance : «Flashdance ... What A Feeling», который она написал в соавторстве с Giorgio Moroder и Keith Форси . Кара написала текст песни вместе с Китом Форси, когда ехала в машине по Нью-Йорку, направляясь в студию для ее записи; Мородер сочинил музыку. Позже Кара призналась, что поначалу она не хотела работать с Джорджо Мородером, потому что у нее не было желания проводить дальнейшие сравнения с другим художником, работавшим с Мородером, Донной Саммер . [15]Но сотрудничество окупилось и стало хитом в нескольких странах, получив множество похвал для Кары. Она выиграла премию Оскар 1983 года за лучшую песню (Оскар), премию Грэмми 1984 года за лучшее женское поп-вокальное исполнение , премию "Золотой глобус" 1984 года за лучшую оригинальную песню и награду American Music Awards за лучшую женскую исполнительницу в стиле R&B и лучший поп-сингл года. Оскар Кары сделал ее первой чернокожей латиноамериканской женщиной, получившей Оскар в категории, отличной от актерской, а также второй, которая была номинирована за пределами актерской категории. "Flashdance ..." перезаписывалась Карой дважды: в 1997 году как трек в оригинальном саундтреке к британскому фильму "The Full Monty"; второй раз в 2002 году в дуэте со швейцарским артистом.DJ BoBo .
В 1984 году она снялась в комедийном триллере « Городская жара» с Клинтом Иствудом и Бертом Рейнольдсом в главных ролях и исполнила стандартные песни « Embraceable You » и « Get Happy ». Она также стала соавтором музыкальной темы "City Heat", которую исполнил джазовый вокалист Джо Уильямс . В мае того же года она вошла в свой последний хит в Top 40 с " Breakdance ", заняв 8-е место. Последующая " You Were Made for Me " этим летом достигла 78-го места, но тогда она больше никогда не попадала в чарты Hot 100. В 1985 году Кара снялась с Татумом О'Нилом в фильме « Определенная ярость»., неуспевающий в эксплуатации о двух проблемных молодых женщинах, которые скрываются от судебного заседания и приняты за убийц. В 1986 году Кара снялась в фильме Busted Up . Она также озвучила Белоснежки в неофициальном продолжении к Диснея «s Белоснежка и семь гномов , Filmation » S Счастливо С тех пор , в 1993 году В том же году она появилась как Марии Магдалины в турне по Jesus Christ Superstar противоположностью Тед Нили , Карл Андерсон и Деннис ДеЯнг .
Наряду с актерской карьерой и хит-синглами Кара выпустила несколько альбомов: Anyone Can See в 1982 году, What a Feelin ' в 1983 году и Carasmatic в 1987 году, самым успешным из которых является What a Feelin . В 1985 году она сотрудничала с латиноамериканской благотворительной супергруппой Hermanos в песне « Cantaré, cantarás », в которой она спела сольный отрывок с испанским оперным певцом Пласидо Доминго.
Кара гастролировала по Европе и Азии на протяжении 1990-х, добившись нескольких скромных танцевальных хитов в европейских чартах, но не попав в чарты США. В середине-конце 1990-х она выпустила сборник синглов Eurodance под названием Precarious 90's .
Кара также работала бэк-вокалисткой у Вики Сью Робинсон , Лу Рида , Джорджа Дьюка , Олеты Адамс и Эвелин «Шампанское» Кинг .
21 век [ править ]
В марте 2004 года Кара получила две награды: вступление в Зал славы Ciboney Cafe и награду за выслугу, врученную на шестой ежегодной церемонии Prestige Awards. В июне 2005 года Кара выиграла третий раунд телесериала NBC Hit Me, Baby, One More Time , исполнив "Flashdance (What a Feeling)" и сделав кавер на песню Анастейши "I'm Outta Love" с ее нынешним исполнением all- женская группа, Hot Caramel. На Гранд Финале AFL 2006 года в Мельбурне Кара исполнила «Flashdance (What a Feeling)» в качестве начала предматчевого развлечения.
В 2006 году Кара выпустила танцевальный сингл "Forever My Love" на сборник Gay Happening Vol. 12 .
По состоянию на 2016 год [Обновить]Кара разделила свою резиденцию между Нью-Порт-Ричи, штат Флорида, и Санта-Фе, штат Нью-Мексико . Она работает со своей группой Hot Карамель, которую она образуется в 1999 году [16] Их альбом называется Irene Cara Presents Hot Карамель был выпущен 4 апреля 2011 года Cara появился в сезоне 2 реальности CMT показывает на таком- то месяц беременности Страны , .
25 июня 2019 года журнал The New York Times перечислил Ирен Кара среди сотен художников, чьи материалы якобы были уничтожены во время пожара в Университете 2008 года . [17]
Личная жизнь [ править ]
Кара вышла замуж за каскадера и кинорежиссера Конрада Палмизано (который был на 15 лет старше ее) в Лос-Анджелесе, Калифорния, в апреле 1986 года [18], и они развелись в 1991 году [19].
Дискография [ править ]
Студийные альбомы [ править ]
Год | Альбом | Пиковые позиции в чарте | Лейбл звукозаписи | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США [20] | США R & B [20] | Австралия [21] | CAN [22] | NLD [23] | ||||||||||
1982 г. | Кто угодно может видеть | 76 | 39 | - | - | 48 | Сеть | |||||||
1983 г. | Какое чувство | 77 | 45 | 49 | 83 | - | Сеть / Geffen | |||||||
1987 г. | Каразматический | - | - | - | - | - | Электра | |||||||
2011 г. | Ирен Кара представляет горячую карамель | - | - | - | - | - | Цена за тысячу показов | |||||||
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Одиночные игры [ править ]
Год | Одинокий | Пиковые позиции в чарте | Сертификаты | Альбом | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
США [20] | R&B США [20] | Дэн США [20] | США A / C [20] | Австралия [21] | CAN [22] | IRE [24] | NLD [23] | NZ [25] | Великобритания [26] | |||||
1980 г. | " Слава " | 4 | - | 1 | - | 3 | 42 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| слава | |
«Горячий ланч-джем» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||||
" Самостоятельно здесь " | 19 | - | - | 20 | 41 год | - | - | - | - | 58 | ||||
1982 г. | "Кто угодно может видеть" | 42 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Кто угодно может видеть | ||
"Мой ребенок (он что-то еще)" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||||
1983 г. | " Flashdance ... Какое чувство " | 1 | 2 | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 | 17 | 1 | 2 |
| Flashdance / What a Feelin ' | |
" Почему я? " | 13 | 41 год | 7 | - | 5 | 23 | - | - | 24 | 86 | Какое чувство | |||
" Мечта (Держись за свою мечту) " | 37 | 65 | 26 год | - | 84 | - | - | - | - | - | Кабина постоянного тока / What a Feelin ' | |||
1984 г. | " Брейк-данс " | 8 | 23 | 13 | - | 19 | 10 | - | - | 25 | 88 | Какое чувство | ||
" Ты был создан для меня " | 78 | 83 | - | 10 | - | - | - | - | - | - | ||||
1987 г. | "Подружки" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Каразматический | ||
2001 г. | "What a Feeling" (с DJ BoBo ) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Цвета планеты | ||
2004 г. | « Даунтаун » | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Центр города: Уличная сказка | ||
«-» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Появления саундтрека [ править ]
Год | Альбом | Трек (и) |
---|---|---|
1971 г. | Меня никто не знает | "Чернить" |
1980 г. | слава | "Fame", "Out Here on My Own", "Hot Lunch Jam", "I Sing the Body Electric" |
1982 г. | Убивая их мягко | "Городские ночи" |
1983 г. | Flashdance | "Flashdance ... Какое чувство" |
1983 г. | Кабина постоянного тока | "Мечта (Держись за свою мечту)" |
1984 г. | Идущие бананы | "Going Bananas" (музыкальная тема к сериалу) |
1984 г. | Городская жара | «Обнимаю тебя», «Будьте счастливы» |
1985 г. | Определенная ярость | "Определенная ярость" |
1986 г. | Busted Up | "Busted Up", "Dying For Your Love", "Я не могу не чувствовать себя опустошенным", "Она много работает за свои деньги" |
1986 г. | Длинный выстрел | "Дальний выстрел" |
1989 г. | Все собаки попадают в рай | «Любовь выживает» (с Фредди Джексоном ) |
1990 г. | Долго и счастливо | "Любовь - это причина" |
1990 г. | В клетке в Paradiso | "Парадизо" |
1990 г. | China Cry | "Никто кроме тебя" |
1992 г. | Волшебное путешествие | «Мы всегда будем вместе» |
1997 г. | Полный Монти | "Flashdance ... What a Feeling" (перезапись) |
2004 г. | Центр города: Уличная сказка | «Даунтаун» |
Вокальные выступления на других альбомах [ править ]
- 1986: Братья Брекеры - разрядка (фон)
- 1987: Джимми Мелен - Beats Workin '
- 1992: Стэнли Террентайн - Снова дома
- 2001: DJ BoBo - Цвета планеты
- 2002: DJ BoBo - Празднование
Сценическая игра [ править ]
- 1968: Мэгги Флинн
- 1970: Меня никто не знает
- 1972: Виа Галактика
- 1978: Ain't Misbehavin ' (заменена на Чарлейн Вудард во время превью)
- 1979: Получил Tu Go Disco
- 1980: Волшебник
- 1993: Иисус Христос - суперзвезда
- 1996: Какое чувство !: Концерт рок- и поп-мюзиклов
Фильмография [ править ]
Телевидение [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечание |
---|---|---|---|
1970–71 | Любовь всей жизни | Дейзи Аллен | Дневная драма |
1971–72 | Электрическая компания | Ирис | Участник оркестра Короткого цирка |
1976 г. | Кояк | Эми | Эпизод: "Волосный спусковой крючок" |
1977 г. | Что происходит!! | Мария | Эпизод: «Рерун выходит замуж» |
1979 г. | Корни: следующие поколения | Берта Палмер Хейли | Минисериал (3 эпизода) |
1980 г. | Гайанская трагедия: история Джима Джонса | Элис Джефферсон | Фильм |
1981 г. | Ирэн | Ирен Кэннон | Пилот ситкома |
1983 г. | Для нас, живых: история Медгара Эверса | Мирли Эверс | Американский Playhouse фильм |
1988 г. | Bustin 'Loose | Сама | Эпизод: «Что за милая девушка, как ты ...?» |
1991 г. | Огонь Габриэля | Селин Берд | Эпизод: "Птицы должны летать" |
1992 г. | Сердца дикие | Дора | Эпизод 1.8 |
Фильм [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечание |
---|---|---|---|
1975 г. | Аарон любит Анжелу | Анжела | |
1976 г. | Искриться | Спаркл Уильямс | |
1976 г. | Яблочный пирог | Танцор | |
1980 г. | слава | Коко Эрнандес | |
1982 г. | Убивая их мягко | Джейн | |
1982 г. | Сестра, Сестра | Сисси Лавджой | |
1983 г. | Кабина постоянного тока | Сама | |
1984 г. | Городская жара | Джинни Ли | |
1985 г. | Определенная ярость | Трейси | |
1986 г. | Busted Up | Симона Берд | |
1990 г. | В клетке в Paradiso | Ева | |
1990 г. | Долго и счастливо | Чистый белый цвет | Голосовая роль |
1992 г. | Красавица и Чудовище | Красота | Голосовая роль |
1992 г. | Волшебное путешествие | Мэрилин | Голосовая роль |
1994 г. | Король джунглей | Леонетта | Голосовая роль; прямо на видео |
1995 г. | Помимо осведомленности к действию: прекращение жестокого обращения с женщинами | Сама / хозяин | Документальный короткометражный фильм |
2004 г. | Центр города: Уличная сказка | Сосед | Камея |
Награды и номинации [ править ]
Год | Ассоциация | Категория | Номинальная работа | Результат |
---|---|---|---|---|
1980 г. | Золотой глобус | Лучшая женская роль - комедия или мюзикл | слава | Назначен |
1983 г. | Лучшая оригинальная песня | "Flashdance ... What a Feeling" (совместно с Джорджио Мородером и Китом Форси ) | Выиграл | |
Награды Академии | Лучшая оригинальная песня | "Flashdance ... What a Feeling" (совместно с Джорджио Мородером и Китом Форси) | Выиграл | |
1984 г. | премия Грэмми | Лучший альбом с оригинальной партитурой, написанный для фильма или телевизионного специального выпуска | Flashdance: Original Soundtrack (совместно с другими авторами) | Выиграл |
Премия Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение | "Flashdance ... Какое чувство" | Выиграл |
См. Также [ править ]
- Список пуэрториканцев
- Список хитов номер один (США)
- Список артистов, занявших первое место в Hot 100 (США)
- Список танцевальных хитов номер один (США)
- Список артистов, занявших первое место в танцевальном чарте США
Ссылки [ править ]
- ↑ Latino American Cinema: Encyclopedia of Movies, Stars, Concepts, and Trends, By Scott L. Baugh (Irene Cara 1959-), Проверено 6 марта 2020 г.
- ↑ Your Birthday, Your Card, Роберт Ли Кэмп (Ирен Кара, 18 марта 1959 г.), Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ a b Интервью Дика Кларка с Ирен Кара, American Bandstand, 1983 г. (по состоянию на 6 марта 2020 г.).
- ^ a b Хип-хоп во всем мире: энциклопедия (2 тома), под редакцией Мелиссы Урсулы Доун Голдсмит, Энтони Дж. Фонсека, Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ "@Irene_Cara: Большое спасибо за пожелания ко дню рождения. Несмотря на всю неверную информацию в Википедии (в моем имени нет буквы T, а мне 59 сегодня), я желаю всем вам быть в безопасности и здоровьем. Дай бог здоровья!" . Twitter. 18 марта 2020.
- ^ а б "Ирэн Кара: Ветеран шоу-бизнеса в возрасте 22 лет" . Эбеновое дерево . Издательство Джонсон. XXXVI (9): 88. Июль 1981 г. ISSN 0012-9011 .
- ↑ Боб Макканн, Энциклопедия испаноязычных американских актрис кино и телевидения , McFarland & Company , 2010, ISBN 978-0-7864-3790-0 , стр. 67.
- Рианна Штанге, Эллен Сильвер (10 марта 2016 г.). Штат славы Нью-Йорка . ISBN Page Publishing Inc. 9781682890264 - через Google Книги.
- ^ Hellmann, Paul T. (2009). Исторический справочник Соединенных Штатов . ISBN 978-1135948597. Проверено 1 октября 2017 года .
- ^ "@Irene_Cara: Большое спасибо за пожелания ко дню рождения. Несмотря на всю неверную информацию в Википедии (в моем имени нет буквы T, а мне 59 сегодня), я желаю всем вам быть в безопасности и здоровьем. Дай бог здоровья!" . Twitter. 18 марта 2020.
- ^ "56-я награда Академии | 1984" . Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук .
- ^ «Премия Грэмми за лучшее женское поп-вокальное исполнение - Грэмми за лучшее женское поп-вокальное исполнение» . Awardsandshows.com .
- ^ a b c d Шефф, Дэвид (10 ноября 1980 г.). «После 16 лет в шоу-бизнесе, Ирен Кара, 21 год, получает диплом по фильму со славой» . Люди . Проверено 18 июня, 2016 .
- ↑ Ирен Кара поет «Ола Ола Ола» в «Часе любителя» Теда Мака.
- ^ "NewsBank InfoWeb" . Infoweb.newsbank.com .
- ^ "Готовы к анкору" . Люди . 9 июля 2001 . Проверено 1 февраля 2021 года .
- ↑ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни артистов, чьи ленты были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 года .
- ^ "Оскароносная певица-актриса Ирен Кара вышла замуж за ветерана каскадера Конрада Палмизано" . United Press International. 14 апреля 1986 . Проверено 17 июня, 2016 .
- ↑ Макканн, Боб (8 декабря 2009 г.). Энциклопедия афроамериканских актрис кино и телевидения . МакФарланд. п. 68. ISBN 9780786458042. Проверено 17 июня, 2016 .
- ^ a b c d e f "Графики США> Ирэн Кара" . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ а б Дэвид Кент (1993). Книга австралийских графиков 1970–1992 гг . Australian Chart Book Pty Ltd, Туррамурра, NSW ISBN 0-646-11917-6.
- ^ a b «Диаграммы CAN> Ирэн Кара» . Об / мин . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ a b «Графики NLD> Ирэн Кара» . MegaCharts . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ "IRE Charts Search> Ирен Кара" . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ "NZ Charts> Ирен Кара" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ "UK Charts> Ирен Кара" . Официальные графики компании . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ a b «Сертификаты CAN> Ирэн Кара» . Музыка Канада . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ a b «UK Certified Awards Search> Irene Carra» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 23 июня 2019 года .
- ^ «Goud / Platina - NVPI Audio» (для доступа введите параметр поиска «Irene Cara» и выберите «Search») (на голландском языке). NVPI . Проверено 6 сентября 2018 года .
- ^ "Сертификаты США> Ирэн Кара" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 23 июня 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Ирен Кара в IMDb
- Ирен Кара в базе данных Internet Broadway
- Ирен Кара в базе данных Internet Off-Broadway