Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ирландские аргентинцы
Gael-Airgintínigh
Hiberno-argentinos
Республика Ирландия Аргентина
Всего населения
500,000 [1] - 1,000,000 [2]
1-2% населения
Регионы со значительной численностью населения
Буэнос-Айрес , Провинция Буэнос-Айрес , Кордова , Энтре-Риос , Санта-Фе
Языки
Преимущественно испанцы, представители меньшинств говорят на ирландском [ необходима цитата ] и английском [ необходима цитата ]
Религия
Преимущественно католицизм
Родственные этнические группы
Ирландский , английский аргентинский , шотландский аргентинский , валлийский аргентинский , ирландский американец , ирландский канадский , ирландский бразильский , ирландский уругвайский , ирландский чилийский , ирландский мексиканец

Ирландские аргентинцы - это граждане Аргентины , полностью или частично имеющие ирландское происхождение. Ирландские эмигранты из Мидлендса, Уэксфорда и многих графств Ирландии прибыли в Аргентину в основном с 1830 по 1930 год, причем самая большая волна пришлась на 1850–1870 годы. Современное ирландско-аргентинское сообщество состоит из некоторых их потомков, и их общее число оценивается в 500 000–1 000 000 человек.

Аргентина является пятой по величине ирландской общиной в мире , самой большой среди неанглоязычных стран и самой большой в Латинской Америке . [3] [4]

Причины эмиграции [ править ]

Уроженец Ирландии адмирал Уильям Браун , широко известный как «отец аргентинского флота », считается одним из национальных героев Аргентины. [5]

Большинство из тех, кто покинул Ирландию, прибыли в Буэнос-Айрес, привлеченные возможностью улучшения условий жизни, поскольку экономические, социальные и политические условия в Ирландии в то время были довольно плохими, но эмигранты прибыли из графств и социальных слоев, в которых экономические условия оказались не худшими (Вестмит, Лонгфорд, Оффали, Уэксфорд). Другие, в свою очередь, уехали, получив положительные описания страны от друзей и родственников, которые уже прибыли в Аргентину. Реальная или мнимая возможность стать землевладельцами в Рио - де - ла - Плата региона (Аргентина и Уругвай ) и , следовательно , вступление в южноамериканской приземлились дворянство, был самым важным фактором, привлекающим в этот район тысячи молодых людей. Другие прибыли сюда раньше как торговцы, ремесленники и наемники, такие как Уильям Браун , который боролся за независимость Аргентины и войну Аргентины против Бразилии . Для ирландских иммигрантов новые земли Южного конуса Южной Америки вызвали дополнительный интерес для иммиграции, так как они покупали большие земельные участки по выгодной цене, работая сначала в качестве чернорабочих, затем «наполовину» или «на трети» в овцеводческом бизнесе и наконец аренда и покупка земли. [ необходима цитата ]

Количество иммигрантов [ править ]

Точно подсчитать точное количество иммигрантов сложно. Многие новоприбывшие из Ирландии объявили себя англичанами , поскольку вся Ирландия в то время все еще была частью Соединенного Королевства, а другие просто считались британцами властями. В иммиграционных записях в Буэнос-Айресе отсутствуют записи, датируемые до 1822 года и 1823, 1824, 1836, 1840, 1841, 1842 и 1855 годами. Записи между этими годами также неполны из-за противоречий в том, кто был ирландцем, англичанином или Шотландский в демографии Южной Америки. [ необходима цитата ]

В период с 1822 по 1829 год прибыло не менее 7 160 ирландских иммигрантов, что является пиком миграции в 1889 году (15 февраля этого года на пароходе SS Dresden прибыло 1774 человека ). Основываясь на неполных записях списков пассажиров, а также на результатах переписи (Буэнос-Айрес, 1855 г., по стране 1869 г. и по стране, 1895 г.), расшифрованных Эдуардо А. Когланом (1982, 1987), исследователи провели тщательные подсчеты общего числа иммигрантов. Хуан Карлос Король и Хильда Сабато подсчитали, что общее количество ирландских иммигрантов в XIX веке составляло от 10 500 до 11500 ( Cómo fue la inmigración irlandesa a la Argentina, 1981 с. 48). Однако дальнейшее исследование, проведенное Патриком Маккеной, показывает, что Коглан, Корол и Сабато не учитывали обратную миграцию и повторную миграцию, которые были значительными после 1880-х годов, а также высокие коэффициенты смертности ирландских иммигрантов в определенные периоды до переписи 1869 года. (например, во время вспышки холеры в 1868 г. в провинции Буэнос-Айрес). [ необходима цитата ]

Группа ирландцев в Аргентине в 19 веке

В девятнадцатом веке каждый второй ирландский эмигрант в Аргентину вернулся в Ирландию или повторно мигрировал в США, Канаду, Австралию и другие страны. Маккенна говорит, что Корол и Сабато «сильно недооценили количество ирландских иммигрантов», и полагают, что общее количество ирландских иммигрантов в Аргентине в девятнадцатом веке должно оцениваться в пределах от 45 000 до 50 000 (диссертация магистра в NUI Maynooth, 1992, стр. 83 ). Пренебрежение иммиграцией англо-ирландцев, шотландцев и ирландцев в целом и в целом протестантской ирландской иммиграции в Аргентину должно добавить дополнительные цифры, особенно в последний пик иммиграции после англо-ирландской войны за независимость 1920-х годов. Самая южная оконечность Чили и Аргентины, в таких местах, как город Пунта-Аренас.а также Фолклендские острова были другими направлениями для ирландских и шотландских иммигрантов, которые часто недооцениваются. [ необходима цитата ]

Эдуардо А. Коглан сообщил о 16 284 ирландских аргентинцах в Буэнос-Айресе и провинции Буэнос-Айрес на рубеже двадцатого века. Только 4693 из них действительно родились в Ирландии, что составляет всего 28,8% населения, в то время как еще 11 591 человек родились в Аргентине. В настоящее время около 500 000 аргентинцев имеют ирландское происхождение. [ необходима цитата ]

Экономическая деятельность [ править ]

Президент Маурисио Макри и посол Ирландии в Аргентине Жаклин О'Халлоран.

Ирландские иммигранты поселились в основном в Буэнос-Айресе , одноименной провинции , и прибрежных провинциях . Жители городских районов работали разнорабочими, торговцами, служащими, ремесленниками, учителями, профессионалами и, все чаще после 1860-х годов, особенно женщинами, в качестве домашней прислуги. Ирландцы в сельской местности работали сельскими рабочими, торговцами скотом и пастухами. Те, кто занимался процветающим овцеводством в 1840–1890 годах, скорее всего, преуспели в работе пастухами и делили половину или треть продукции в виде шерсти и ягнят. Таким образом, некоторым из них удалось арендовать, а затем купить землю. [ необходима цитата ]

В Курумалале , Буэнос-Айресе, и Венадо Туэрто , Санта-Фе , Эдуардо Кейси помог заселить бесплодные сельскохозяйственные провинции, приглашая больше ирландцев и других иммигрантов в Аргентину, чтобы они работали на него. Эта система рекомендаций была очень активной, и, имея почти неограниченное количество доступной земли, многие ирландские иммигранты продолжали очень хорошо экономить. Эта отрасль распространилась на другие места, в конечном итоге процветая в остальной части Санта-Фе, Энтре-Риос и Кордова . [ необходима цитата ]

Дрезден Affair [ править ]

Dresden Affair положил конец массовой ирландской эмиграции в Аргентину. [6] Менее удачливые ирландские иммигранты были завербованы в 1870-х и 1880-х годах среди бедных слоев населения Дублина, Корка и других графств и отправлены в качестве колонистов в Аргентину. Ирландско-аргентинские агенты, нанятые правительством провинции Буэнос-Айрес, активно работали в Ирландии и получали деньги от государства и судоходных компаний. В 1889 году произошло Дрезденское дело, когда агенты Бакли О'Мира и Джон Стивен Диллон отправили 1774 эмигранта в пароход « Город Дрезден».. Многие погибли из-за условий поездки или по прибытии в Буэнос-Айрес. Около семисот человек были перевезены в Баия-Бланка, чтобы основать ирландскую колонию Напоста, что через несколько месяцев потерпело неудачу. Подавляющее большинство этих иммигрантов не остались в стране и изо всех сил пытались вернуться в Ирландию или повторно мигрировали в Соединенные Штаты и другие места. [7] После Дрезденского дела в 1889 году архиепископ Кашельский Томас Кроук написал: «Я самым торжественным образом заклинаю своих бедных соотечественников, поскольку они ценят свое счастье в будущем, никогда не ступать на территорию Аргентинской Республики, как бы ни соблазнялись это сделать. быть предложением прохода или гарантией комфортного жилья ". [8]

Ирландские иммигранты начали прибывать в Аргентину в 19 ​​веке, в основном в качестве гаучо и владельцев ранчо в пампасах провинции Буэнос-Айрес . [9]

Культура и спорт [ править ]

Ирландский паб в Ушуайе, Огненная Земля .

Самое раннее упоминание о метании в Аргентине относится к концу 1880-х годов в городке-ранчо Мерседес, Буэнос-Айрес , крупном центре ирландско-аргентинского сообщества. Однако активно продвигалась игра только в 1900 году, когда на нее обратил внимание писатель и газетчик Уильям Булфин . Под патронажем Булфина 15 июля 1900 года был сформирован аргентинский клуб херлинга . 17 августа 1900 года Булфин напечатал правила и схему броска в Южном кресте , официальной газете ирландской общины Аргентины. Энтузиазм быстро распространился, и команды были быстро созданы как в окрестностях Буэнос-Айреса, так и в окрестных фермерских сообществах. Пассионистыи Pallotine Orders сыграли важную роль в продвижении игры. [ необходима цитата ]

Игры в керлинг проводились каждые выходные до 1914 года и часто освещались даже испаноязычными аргентинскими газетами, такими как La Nacion . Однако после начала Первой мировой войны стало практически невозможно получить харли из Ирландии. Была предпринята попытка использовать родную аргентинскую рябину, но она оказалась слишком тяжелой и неподатливой. Хотя игра была возрождена после окончания войны, золотой век аргентинского херлинга прошел. [ необходима цитата ] Вторая мировая война, наконец, завершила эпоху.

Ирландия и Аргентина играют на чемпионате мира по регби 2007 года .

После Второй мировой войны иммиграция из Ирландии стала незначительной. Кроме того, коренные ирландцы-аргентинцы ассимилировались намного быстрее, чем в других местах, испанизая свои имена и часто вступая в брак за пределами общины, что в прошлом было неслыханным делом. Хотя в игру время от времени продолжали играть и в 1960-е годы, она никогда не вернула себе былую популярность. В 1980 году клуб Aer Lingus Hurling провел трехнедельное турне по стране и провел матчи в нескольких местах, в том числе в школе Christian Brothers в Булони, Буэнос-Айрес . [10]

В январе 2002 года команда Hurling All-Stars 2000 и 2001 впервые приехала в клуб Hurling в Аргентине, сделав выдающуюся выставку. [ необходима цитата ]

В феврале 2009 года ГАА отправила Джорджа О'Коннора и Мартина Линча провести Летний лагерь, он был настолько успешным, что после него в последующие годы были проведены еще два. Последний летний лагерь был проведен Дэмиеном Коулманом в октябре 2012 года, который заложил основу команды, принявшей участие в турнире Gathering 2013, проходившем в Голуэе. [ необходима цитата ]

Как упоминалось выше, в 2013 году команда поехала в Голуэй и сыграла на выдающемся уровне, достигнув финала, который они проиграли на одно очко против Denver Gaels из США. [ необходима цитата ]

Аргентинский клуб Hurling теперь учитывает команды Hurling и гэльский футбол, последняя выиграла первые Всемирные игры, проведенные в Абу-Даби, в неирландском дивизионе. [ необходима цитата ]

Ирландские аргентинцы [ править ]

  • Эдуардо Брэдли , пилот и воздухоплаватель, соучредитель гражданской авиации в Аргентине
  • Гильермо Браун , первый адмирал Аргентины и отец аргентинского флота
  • Хорхе Браун , футболист и игрок в крикет
  • Адольфо Биой Касарес , писатель, потомок Патрика Линча
  • Эдуардо Кейси , эстансьеро и бизнесмен, основатель города Венадо Туэрто
  • Роберто Кавана , игрок в поло и золотой призер Олимпийских игр 1936 года.
  • Крис де Бург (1948 г.р.), певец и автор песен
  • Питер Кэмпбелл (1780-c.1832), военный и морской офицер, основавший Национальный флот Уругвая. Он также был видным лидером федеральной партии в провинции Корриентес.
  • Густаво Серати Кларк (1959–2014), певец, автор песен, член группы Soda Stereo
  • Агустин Криви (1985 г.р.), регбист
  • Патрисио Каллен (1826–1877), национальный депутат и губернатор провинции Санта-Фе между 1854 и 1856 годами.
  • Хуан Диллон (1819–1887), помещик и политик
  • Даниэль Донован , поверенный, начальник полиции Буэнос-Айреса, контролер провинции Сан-Луис в 1893 году и территории Чако
  • Эдельмиро Джулиан Фаррелл , генерал армии, президент Аргентины (де-факто)
  • Оскар Барни Финн , писатель, режиссер театра и кино
  • Доминго Френч , политик и солдат Войны за независимость и главный герой Майской революции. Он был одним из создателей аргентинской кокарды.
  • Оскар Ферлонг , баскетболист
  • Сесилия Грирсон (1859–1934), первая женщина-врач в Аргентине
  • Хосе Игнасио Гарсиа Гамильтон , юрист, журналист, писатель, историк и национальный депутат провинции Тукуман
  • Хуан Карлос Ховард , пианист, режиссер, аранжировщик и композитор танго
  • Вайолет Джессоп (1887–1971), стюардесса и медсестра океанского лайнера, известная тем, что пережила катастрофические затопления RMS  Titanic и ее родственного корабля HMHS  Britannic в 1912 и 1916 годах.
  • Корина Кавана (1890–1984), наследница, комиссар здания Кавана в Буэнос-Айресе
  • Гильермо Патрисио Келли , активист, журналист и политический лидер
  • Артуро Кенни , игрок в поло и золотой призер Олимпийских игр (Париж, 1924 г.)
  • Бенито Линч , писатель литературы гаучо
  • Эрнесто «Че» Гевара Серна (1928–1967), политик, военный теоретик, писатель, журналист и аргентинско-кубинский врач.
  • Карлос Хавьер Мак Аллистер , бывший футболист. В октябре 2013 года он был избран народным депутатом провинции Ла-Пампа, а в 2015 году был назначен министром спорта страны.
  • Хорхе Алехандро Ньюбери , пилот, спортсмен, государственный служащий, инженер и ученый. Его особенно помнят за то, что он был архитектором и основателем аргентинских военно-воздушных сил.
  • Норма Нолан (род. 1938), первая аргентинская женщина, выигравшая титул Мисс Вселенная
  • Джон Томонд О'Брайен , генерал, сражавшийся на стороне патриотов во время Войны за независимость.
  • Гильермо О'Доннелл , политолог
  • Камила О'Горман , светская львица
  • Мигель О'Горман (1749–1819), врач, активно участвовавший в начальных этапах развития медицины в Соединенных провинциях Рио-де-ла-Плата , ныне Аргентина.
  • Сантьяго Фелан , игрок в регби и тренер сборной Аргентины по регби Los Pumas
  • Хулио Портер , сценарист и кинорежиссер.
  • Эльвира Роусон (1867–1954), вторая женщина, получившая медицинское образование в Аргентине в 1892 году, и видная борца феминисток за равные права для мужчин и женщин.
  • Далмацио Велес Сарсфилд , юрист и политик, автор Гражданского кодекса Аргентины 1869 года.
  • Мария Елена Уолш (1930–2011), поэт, писатель, музыкант, драматург и автор песен
  • Патрисия Уолш , депутат Буэнос-Айреса
  • Родольфо Уолш , журналист и писатель, исчез с 24 марта 1977 года после публикации письма, открыто выступающего против правительства де-факто военной хунты.
  • Мануэль Антонио Варнес , регидор и алькальд из Буэнос-Айреса
  • Эдуардо Вильде , врач, гигиенист, писатель, журналист, провинциальный и национальный депутат, министр правительства Хулио А. Рока и Мигеля Селмана

Ирландские священники [ править ]

  • Патрик Джозеф Диллон (1842–1889), священник и политик, основатель газеты «Южный крест »
  • Энтони Доминик Фахи (1805–1871), ирландский католический священник, член Доминиканского ордена , миссионер и фактический глава ирландской общины в Аргентине с 1844 по 1871 год, когда он умер.

Первые ирландские эмигранты [ править ]

  • Первыми ирландцами, прибывшими в современную Аргентину, были братья Хуан и Томас (Джон и Томас) Фаррелы в 1536 году. Они были участниками экспедиции Педро де Мендосы . [11]

Современное ирландское сообщество [ править ]

Это ирландское сообщество в Аргентине является самым большим среди всех неанглоязычных стран мира и пятым по величине в мире. Ирландское сообщество в Аргентине все еще пытается сохранить унаследованные традиции и спасти те традиции, которые были потеряны с течением времени. По оценкам, в современной Аргентине насчитывается более миллиона потомков ирландцев. [12] [ неудачная проверка ]

См. Также [ править ]

  • Аргентинско-ирландские отношения

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 21 сентября 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ "IrishAbroad.com - ирландские социальные сети по всему миру" . www.irishabroad.com . Архивировано из оригинала на 31 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  3. ^ Viva Irlanda! Изучение ирландцев в Аргентине
  4. ^ Irlandeses ан ла Аргентина: уна верде Pasi (на испанском языке)
  5. ^ Испанский: Эль падре де ла Армада Аргентина . Используется в основном в Аргентине, но также и в других странах, таких как Великобритания, например, в этом сообщении BBC . URL-адрес, доступ осуществлен 15 октября 2006 г.
  6. ^ Джерати, Майкл Джон (17 марта 1999). «Аргентина: Земля нарушенных обещаний» . Buenos Aires Herald . Проверено 6 августа 2010 года .
  7. ↑ Мюррей (Ирландия и Америка), стр. 273
  8. ^ «Ирландцы в Аргентине» . Прогуляйтесь по Аргентине . Проверено 6 августа 2010 года .
  9. ↑ Симус Дж. Кинг, «Столкновение пепла на чужих полях», стр. 129.
  10. ↑ Симус Дж. Кинг, «Столкновение пепла на чужих полях», глава 7, «Бросок в Аргентине», стр. 129–137.
  11. ^ "Irlandeses en la Argentina: una verde pasión" .
  12. ^ Записи ирландцев в Аргентине, Сантьяго Боланд. Баия-Бланка, Аргентина

Библиография [ править ]

  • Коглан, Эдуардо А. Лос-Ирландцы в Аргентине: Su Actuación y Descendencia (Буэнос-Айрес, 1987).
  • Коглан, Эдуардо А. Эль-Апорте де лос Ирландесес а ля Формасьон де ла Насьон Аргентина (Буэнос-Айрес, 1982).
  • Хили, Клэр. Миграция из Ирландии в Буэнос-Айрес, 1776–1890 (докторская диссертация, NUI, Голуэй, 2005). Библиотека Джеймса Хардимана, NUI, Голуэй.
  • Маккенна, Патрик. Эмиграция ирландцев девятнадцатого века в Аргентину и поселение в ней (Колледж Святого Патрика, Мейнут, графство Килдэр: магистерская диссертация по географии, 1994).
  • Мюррей, Эдмундо (2008). Ирландия и Америка . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-614-5.
  • Мюррей, Эдмундо. Ирландский путь в Южную Америку: модели путешествий девятнадцатого века из Ирландии до реки Плейт в: Ирландские исследования миграции в Латинской Америке .
  • Мюррей, Эдмундо. Ирландские поселенцы в Аргентине в: Ирландские исследования миграции в Латинской Америке .
  • Сабато, Хильда и Хуан Карлос Король. Cómo fue la Inmigración Irlandesa en Argentina (Буэнос-Айрес: Эдиториал Плюс Ультра, 1981).