Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Irish Brigade (французский) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях слова «Irish Brigade», см. Irish Brigade (значения) .

Ирландская бригада
Бригада irlandaise.jpg
Полковые флаги Ирландской бригады.
АктивныйМай 1690 - 1791 [ ссылка ]
СтранаКоролевский штандарт короля Франции.svg Франция
ВерностьКоролевство Франция / якобитизм
ОтветвлятьсяФранцузская Королевская Армия
ТипПехота
РазмерОт трех до шести полков
Девиз (ы)Semper et ubique Fidelis (Верные всегда и везде)
Цветакрасный
ПомолвкиДевятилетняя война

Война за испанское наследство

Война за австрийское наследство

Якобитское восстание 1745 г.

Командиры
Известные
командиры
Достопочтенный. Артур Диллон
Джастин МакКарти
Томас Артур, граф де Лалли , барон де Tollendal, лагерный маршал

Irish Brigade ( ирландский : Briogáid Éireannach , французская : бригада irlandaise ) была бригада в французской королевской армии в составе ирландских ссыльных, во главе с лордом Mountcashel . Он был сформирован в мае 1690 года, когда пять якобитских полков были отправлены из Ирландии во Францию ​​в обмен на более крупные силы французской пехоты, которые были отправлены для участия в Вильгельмской войне в Ирландии . Полки, входящие в состав ирландской бригады, сохраняли свой особый статус иностранных подразделений во французской армии до национализации в 1791 году [1].

Формирование [ править ]

Когда король Джеймс II отправился в Ирландию в марте 1689 года, Ирландией правил его вице-король Тирконнелл, и ее удерживала ирландская армия , которая была верна королю Джеймсу. Казалось, что не было необходимости размещать французские войска в Ирландии, и Людовику XIV во время Девятилетней войны нужны были его войска где-то еще . Когда ирландская армия показала свою слабость, не сумев выиграть осаду Дерри и проиграв незначительную битву при Ньютаунбутлере 31 июля 1689 года, Лаузунбыл отправлен в Ирландию с французскими силами в 5000 человек, но Ирландия должна была послать ирландские войска во Францию ​​взамен. Это была ирландская бригада, сформированная в мае 1690 года. Она состояла из пяти полков, насчитывающих вместе около 5000 человек. Полки были названы в честь своих полковников:

  1. Лорд Маунткашел ,
  2. Дворецкий,
  3. Фейлдинг,
  4. О'Брайен и
  5. Полк Диллона , которым командует Артур Диллон .

Французы реформировали их и распустили Батлера и Фейлдинга, включив их людей в оставшиеся три полка, а именно:

  1. Mountcashel's
  2. О'Брайена и
  3. Диллон «s

Эти три полка сформировали первую ирландскую бригаду во Франции и были известны как ирландская бригада лорда Маунткашела и с отличием служили французам в течение оставшейся части Девятилетней войны (1689–1697).

По условиям Лимерикского договора 1691 года, положившего конец войне между королем Джеймсом II и VII и королем Вильгельмом III в Ирландии, отдельные силы из 12 000 якобитов ирландской армии прибыли во Францию ​​в ходе события, известного как « Бегство солдат». Дикие гуси . Они были отделены от ирландской бригады и были сформированы в собственную армию короля Якова в изгнании, хотя и за счет Франции. Полк Доррингтона , позже Рут или Рот, после подписания Райсвикского договора в 1698 году, был сформирован из бывших 1-го и 2-го батальонов Королевской ирландской пешей гвардии Якова II (ранее входившей в ирландский истеблишмент [2] ) Великобритании.[3]

Сервис [ править ]

С подписанием Райсвикского договора в 1697 году изгнанная армия короля Якова была расформирована, хотя многие из ее офицеров и солдат были преобразованы в новые полки. Будучи объединенными в первоначальную ирландскую бригаду, эти подразделения хорошо служили французам до Французской революции . Другие ирландцы, например Питер Лейси, поступили на австрийскую службу в индивидуальном порядке.

Ирландская бригада стала одним из элитных подразделений французской армии. [4] Хотя его ирландские офицеры и солдаты все больше разбавлялись французскими и иностранными новобранцами из других стран Европы, они часто стремились вернуться, чтобы помочь Ирландии и вернуть свои исконные земли, как некоторые из них поступили во время восстания якобитов в 1745 году [5].

Ирландские полки участвовали в большинстве крупных наземных сражений, которые вели французы между 1690 и 1789 годами, в частности, в Стинкирке (1692 г.), Неервиндене (1693 г.), Марсальи (1693 г.), Бленхейме (1704 г.), Альмансе (1707 г.), Мальплаке (1709 г.), Фонтенуа (1745 г.), Битва при Лауфельде (1747 г.); и Россбах (1757).

Единицы ирландской бригады в приняли участие восхода 1715 и рост 1745 . Для последнего в Шотландию был отправлен сводный пехотный батальон («Irish Picquets»), состоящий из отрядов каждого из полков ирландской бригады, плюс один кавалерийский полк, конный Фицджеймс. Эта обученная и дисциплинированная сила участвовала во второй битве при Фалкирке (где они закрепили победу, отогнав ганноверцев, заставив кланы колебаться) и Каллоден , вместе с полком королевских шотландцев ( Royal Ecossais), воспитанный годом ранее на французской службе. Как солдаты, служившие французскому королю, ирландские пикеты смогли формально сдаться в плен после Каллодена с обещанием почетного обращения и не подверглись репрессиям, понесенным членами клана Хайленда. [6] Многие другие якобиты в изгнании из французской армии были схвачены по пути в Шотландию в конце 1745 - начале 1746 года, в том числе Чарльз Рэдклифф, 5-й граф Дервентуотер , капитан полка Диллона, казненный в Лондоне в 1746 году.

Тем временем, однако, бригада на короткое время оказалась против своего испанского коллеги в войне Четверного союза в 1718–2020 годах, поскольку Франция была союзником британских ганноверских соперников якобитов. В результате именно Испания помогла якобитам Хайленда в их восстании, которое закончилось битвой при Глен Шил в 1719 году. [7] Англо-французский союз 1716 года эффективно обеспечил ганноверское правопреемство в Ирландии и Великобритании. [8] Несмотря на союз Франция продолжала признавать Джеймса IIIкак законные и, следовательно, отдельные якобиты среди ирландских полков во Франции десятилетиями продолжали надеяться на то, что их дело в конечном итоге увенчается успехом. Однако с первых лет своего существования Бригада все больше превращалась в профессиональную силу, состоящую из ирландских солдат, которые поступали на службу по семейным традициям или в поисках возможностей, в которых им отказывали дома, а не по прямым политическим мотивам.

Ирландские полки участвовали в войне за австрийское наследство , Семилетней войне как в Европе, так и в Индии, а также во время американской войны за независимость , хотя к 1740-м годам количество ирландцев, служивших в полках, начало заметно сокращаться. Пять полков были увеличены до шести во время войны за австрийское наследство, шестой был полк Лалли, первоначально созданный графом де Лалли-Толлендалем на основе проектов первоначальных пяти. [9]Каждый полк имел численность одного батальона из 685 человек, а кавалерийский полк Фицджеймса насчитывал 240 человек. Бригада сыграла решающую роль при Фонтенуа, атакуя правый фланг британской колонны, потеряв 656 человек и, по словам О'Каллагана, захватила знамя гвардейцев Колдстрима и пятнадцать орудий. [10] МакГарри в недавно опубликованной книге под названием « Ирландские бригады за рубежом» указывает на соответствующий флаг, исходящий от пешего полка Семпилла, предшественника собственных шотландских пограничников короля . [11] Ирландцы понесли даже более высокие потери - около 1400 человек в битве при Лауффельде, когда они возглавили штурм, изгнавший британцев из деревни Лауффельд и обеспечивший победу.[12] Во время Семилетней войны на французской службе находились ирландские полки: Балкли, Клэр, Диллон, Рут, Бервик и Лалли, а также один кавалерийский полк (Фицджеймс).

С января 1766 года папство официально признало Георга III из ганноверской династии законным монархом Британии и Ирландии и отказалось признать Бонни принцем Чарли , которого якобиты провозгласили королем Карлом III. [13] Возвышение Георга III также привело к тому, что тори вернулись к власти с Джоном Стюартом, 3-м графом Бьютом.формирование министерства - к тори ранее входили высокопоставленные, финансово влиятельные якобиты. В бригаде всегда служило некоторое количество англичан и шотландцев, хотя их количество заметно колебалось с годами. База данных, составляемая Центром ирландско-шотландских исследований при Тринити-колледже, предполагает, что на каждые десять ирландцев приходилось в среднем два англичанина и один шотландец. [ необходима цитата ]

Полк Уолша известен тем, что помогал американцам в американской революции, когда отряд был назначен в качестве морской пехоты на корабль Джона Пола Джонса , Bonhomme Richard . [14] Их участие и использование девиза « Semper et Ubique Fidelis », возможно, повлияли на последующее принятие девиза « Semper Fidelis » морской пехотой США .

Набор [ править ]

До Семилетней войны британские власти закрывали глаза на полуорганизованный набор в самой Ирландии для полков бригады. Пока ирландские войска не использовались против Британии или ее союзников, это рассматривалось как полезный способ устранения потенциально недовольных мужчин призывного возраста. В 1729 году конфиденциальный договор между французским и британским правительствами предусматривал привлечение 750 ирландских рекрутов при условии, что эта деятельность останется нераскрытой. [15] После того, как использование ирландских пикетов для поддержки восстания якобитов в Шотландии показало опасность такой политики, были приняты меры по сокращению потока ирландских новобранцев на французскую службу. Индивидуальных вербовщиков Ирландской бригады вешали, если их поймали и во времяСемилетняя война: все британские подданные, находившиеся на французской службе, были объявлены парламентом предателями и подлежали казни в случае попадания в плен. [16] Однако эта драконовская мера, похоже, не была реализована, за исключением случаев, когда отдельные военнопленные были идентифицированы как сначала дезертировавшие из британской армии.

Накануне Французской революции 1789 года количество ирландцев, вербованных в Ирландскую бригаду, сократилось до ограниченного числа, имевшего повод и возможность самостоятельно пробиться во Францию. Ирландцы, служившие в британской армии и попавшие в плен во время французских войн, могли обнаружить, что им предлагается буквально сменить пальто и записаться в бригаду. Дефицит был восполнен за счет увеличивающегося замещения немцев, швейцарцев и других иностранцев, а также некоторых французов. Офицеры, однако, в основном были набраны из франко-ирландских семей, которые могли существовать в течение нескольких поколений с тех пор, как их основатели мигрировали во Францию. Выдающаяся военная служба привела к тому, что такие семьи были приняты французской аристократией, сохранив при этом свои ирландские имена и сознание происхождения.

Униформа и флаги [ править ]

Цвет полка Диллона, ирландская бригада

Ирландская бригада носила красные мундиры на протяжении восемнадцатого века с разными цветами облицовки, чтобы отличать каждый полк. Было высказано предположение, что красный мундир был выражением их лояльности претендентам Стюарта на престол Великобритании и Ирландии. Однако униформа этого цвета широко использовалась иностранными полками на французской службе, особенно в Швейцарии. [17] Использование Креста Святого Георгия на всех флагах бригады отражало их признание центральной важности притязаний Якова III на корону Англии.

Детали отдельных полков были:

  • Buckeley Infanterie. Красное пальто, воротник и подкладка, темно-зеленые манжеты и жилет с белыми (т.е. оловянными) пуговицами.
  • Клэр Инфантери. Красное пальто и жилет, желтая окантовка, белые пуговицы.
  • Dillon Infanterie. Красное пальто и жилет, без воротника, черные манжеты, желтые (т.е. бронзовые пуговицы.
  • Roth Infanterie. Красное пальто, без воротника. Синие манжеты, подкладка, жилет и галифе, желтые пуговицы.
  • Berwick Infanterie. Красное пальто и жилет, черный воротник и манжеты, белая подкладка, двойные вертикальные клапаны карманов, желтые пуговицы, по шесть на каждом клапане.
  • Lally Infanterie. Красное пальто, ярко-зеленый воротник, манжеты и жилет, желтые пуговицы. [18]

Временные правила 1791 года, накануне роспуска Ирландской бригады, предусматривали черную облицовку всех четырех полков с небольшими различиями, чтобы различать каждое подразделение. [19]

Флаг "Régiment Berwick"

Большинство их флагов были представителями своего британского якобитского происхождения, каждый полковой флаг нес крест Святого Георгия и четыре короны Англии, Ирландии, Шотландии и Франции. Почти все флаги полков несли корону над ирландской арфой в центре, за исключением полка бывших пеших гвардейцев Рота [20] , официальным титулом которого в 1690-х годах был король пеших гвардейцев Англии; их флагом был красный крест Святого Георгия с короной в центре, увенчанной коронованным львом. Они несли девиз In Hoc Signo Vinces. Другим был полк графа Кланкарти, флаг которого стал флагом полка герцога Бервика, когда последний был основан в 1698 году после упразднения и слияния полков Кланкарти и нескольких других полков, чтобы сформировать пехоту Бервика, а затем, в 1743 году, пехоту Фитцджеймса. Правильное изображение флага полка Бервика можно увидеть, перейдя по ссылке ниже на Флаги французской армии. Штандарт кавалерийского полка Фицджеймса имел французский дизайн в виде желтого поля с центральным сияющим солнцем, увенчанный лентой с девизом: Nec Pluribus Impar , [Not Unequal to Many].

Язык [ править ]

Считается, что некоторые офицеры ирландской бригады выкрикивали Cuimhnígí ar Luimneach agus ar fheall na Sasanach! [21] («Помните Лимерик и саксонское вероломство») в битве при Фонтенуа в 1745 году. Современные исследования Эогана Аннрахейна утверждают, что весьма сомнительно, чтобы полки также пели на ирландском языке, который, вероятно, неизвестен большинству бригады в то время. [22] Другие решительно оспаривают это, поскольку в течение 100 лет в бригаду попадали в основном из ирландоязычных регионов Вест-Мюнстера, родины, среди прочего, семьи О'Коннелл. Стивен МакГарри также подчеркивает это в своей книге « Ирландские бригады за рубежом».что ирландский язык широко использовался в ирландских полках Франции. [23] Дэниел Чарльз О'Коннелл был дядей Освободителя Дэниэла О'Коннелла и был последним полковником французской ирландской бригады в 1794 году и дослужился до генерального звания. О'Коннеллы были носителями ирландского языка и членами обездоленной гэльской аристократии. Согласно официальным правилам французской армии, офицеры полков ирландской бригады должны были быть ирландцами, половина из которых должна была родиться в Ирландии, а другая половина - ирландского происхождения во Франции. [24] На практике к началу Французской революции большинство служащих бригады попали во вторую категорию.

Шеймус Макманус показывает в своей книге «История ирландской расы» (1921):

«По правде говоря, это были не« дикие гуси », которые забыли язык гаэлей или позволили ему погибнуть. Нам говорят, что лозунги и слова командования в« бригаде »всегда были на ирландском языке, а офицеры, которые этого не делали. знать язык до того, как они поступили на службу, оказались вынужденными учить его ". [25]

Конец ирландской бригады [ править ]

Прощальное знамя.

Бригада перестала существовать как отдельное и самостоятельное образование 21 июля 1791 года. Наряду с другими нешвейцарскими иностранными частями ирландские полки подверглись «национализации» по приказу Национального собрания. Для этого они были ассимилированы в регулярную французскую армию в качестве линейной пехоты; теряют свои традиционные титулы, обычаи, правила и униформу. [26] Первоначальная (начало 1791 г.) реструктуризация армии уже привела к тому, что полк Диллона стал полком 87е, полк Бервик - 88е , а Уолш - 92е . [27]

Господа, мы признаем неоценимые услуги, которые Франция получала от Ирландской бригады в течение последних 100 лет; услуги, которые мы никогда не забудем, хотя и не могут их оплатить. Получите этот штандарт как залог нашей памяти, памятник нашего восхищения и нашего уважения, и в будущем, щедрые ирландцы, это будет девизом вашего безупречного флага: 1692–1792, Semper et ubique Fidelis.

Граф де Прованс (впоследствии Людовик XVIII)

Члены ирландской бригады исторически присягали королю Франции, а не французскому народу или их новой республике 1792 года. В 1792 году некоторым элементам бригады, объединившимся в эмигрантские роялистские силы, был вручен знак " Прощальное знамя »с изображением ирландской арфы, расшитой трилистниками и геральдическими лилиями.

Из двух старших офицеров Диллон, оставшихся во французской армии, Теобальд был убит своими солдатами при отступлении в 1792 году, а Артур был казнен в 1794 году во время Террора . [28] В 1793 году бывший Диллонский полк был разделен на 157-й и 158-й линейные полки. К 1794 году некоторые офицеры почувствовали, что Франция стала слишком антикатолической и республиканской, и присоединились к организованной британцами католической ирландской бригаде . [ необходима цитата ] В 1803 году Наполеон Бонапарт сформировал Ирландский Легион для ирландцев, желающих принять участие в его запланированном вторжении в Ирландию.

Примечания [ править ]

  1. ^ Tozzi, Кристофер Дж. Национализация французской армии . п. 71. ISBN 978-0-8139-3833-2.
  2. ^ Чайлдс, Джон. Армия, Яков II и Славная революция , Манчестер, 1980, ISBN 0-7190-0688-0 , стр. 1-2. Армия Великобритании имела «основную» армию каждой из трех входящих в нее наций. К восшествию на престол Якова II английская армия истеблишмента составляла 8 665 человек; в ирландском истеблишменте было 7 500 человек, а в шотландском - 2199. 
  3. ^ Д'Алтон, Джон . Иллюстрации, исторические и генеалогические, из списка ирландской армии короля Джеймса 1689 г. , том 2, Лондон, MDCCLXL, стр.9–11. Также Чайлдс, Джон. Армия, Джеймс II и Славная революция , Манчестер, 1980, ISBN 0-7190-0688-0 , p.xiii. 
  4. ^ МакГарри, Стивен, Ирландские бригады за рубежом , Дублин 2013
  5. ^ Каллиган, Мэтью Дж .; Черичи, Питер, Странствующие ирландцы в Европе: их влияние от темных веков до наших дней , Clearfield, 1999, ISBN 0-8063-4835-6 
  6. ^ Преббл, Джон. Каллоден . п. 121 . ISBN 0-1400-2576-6.
  7. ^ Glenshiel отмечает доступ к сентябрю 2009
  8. ^ O Ciardha, Имон " Ирландия и причина Jacobite, 1685-1766 " (Четыре суды, Дублин 2004)стр 182, 235. ISBN 1-85182-805-2 
  9. ^ Скрин, Фрэнсис Генри . Фонтенуа и доля Великобритании в войне за австрийское наследство 1741–48. Лондон, Эдинбург, 1906 г., стр.373.
  10. ↑ О'Каллаган, Джон Корнелиус . История ирландских бригад на службе Франции , Лондон, 1870 г., стр. 359.
  11. ^ МакГарри, Стивен . Ирландские бригады за рубежом , Дублин, 2013, стр. 94.
  12. ^ МакГарри, Стивен . Ирландские бригады за рубежом , Дублин, 2013, стр.135.
  13. ^ O Ciardha, Имон, цит., Стр 365.
  14. ^ Ирландские солдаты в американской войне за независимость, см. Ирландские солдаты в американской войне за независимость
  15. ^ Tozzi, Кристофер Дж. Национализация французской армии . п. 23. ISBN 978-0-8139-3833-2.
  16. ^ Tozzi, Кристофер Дж. Национализация французской армии . п. 23. ISBN 978-0-8139-3833-2.
  17. ^ Chartrand, Рене. Армия Людовика XV (3) Иностранная пехота . п. 9. ISBN 1-85532-623-X.
  18. ^ Смит, Дигби (2013). Армии Семилетней войны . Страуд: История Press. С. 78–9. ISBN 9780752492148.
  19. ^ Lilane et Fred Funcken, L'Uniforme et les Armes des Soldats de La Guerre en Dentelle ISBN 2-203-14315-0 
  20. ^ Маккиннон, Дэниел. Происхождение и услуги гвардейцев Колдстрима , Лондон 1883 г., Том 1, стр.145, "Ирландские (пешие) гвардейцы"
  21. ↑ О'Каллаган, Джон Корнелиус . История ирландских бригад на службе Франции , Лондон, 1870 г., стр. 358.
  22. ^ Eoghan РГУ hAnnracháin, «Потери в рядах Clare полка в Fontenoy», журнал Корк историко-археологического общества , номер 99, 1994.
  23. ^ МакГарри, Стивен, Ирландские бригады за рубежом , Дублин, 2013 г., стр. 31-2,
  24. ^ Moulliard, Люсьен, Французская армия Людовика XIV , Nafziger Collection, 2004, ISBN 1-58545-122-3 , стр. 64, переведенный Г. Ф. Нафцигером из оригинального французского издания 1882 года. 
  25. ^ МакМанус, Симус, История ирландской расы , Gramercy, ISBN 0-517-06408-1 , стр. 477 
  26. ^ Tozzi, Кристофер Дж. Национализация французской армии . п. 71. ISBN 978-0-8139-3833-2.
  27. ^ Терри Крауди, «Французская революционная пехота 1789–1802», ISBN 1-84176-660-7 
  28. ↑ Список офицеров - поиск Диллона

Ссылки [ править ]

  • Чайлдс, Джон. Армия, Яков II и Славная революция , Манчестер, 1980, ISBN 0-7190-0688-0 , стр. 1-2. 
  • Толпа, Терри. "Французская революционная пехота 1789 - 1802", ISBN 1-84176-660-7 
  • Эоган Оханнрахайн, Потери в рядах полка Клэр в Фонтенуа , Журнал Историко-археологического общества Корка , номер 99, 1994.
  • Funcken, Lilane et Fred. L'Uniforme et les Armes des Soldats de La Guerre en Dentelle ISBN 2-203-14315-0 
  • Маккиннон, Дэниел. Происхождение и услуги гвардейцев Колдстрима , Лондон 1883 г., Vol.I.
  • МакГарри, Стивен. Ирландские бригады за рубежом: от диких гусей до наполеоновских войн , The History Press, 2014. ISBN 1-845887-999 
  • Мульяр, Люсьен, Французская армия Людовика XIV , Коллекция Нафцигера , 2004, ISBN 1-58545-122-3 , стр. 64, переведенный Г. Ф. Нафцигером из оригинального французского издания 1882 года. 
  • О'Каллаган, Джон Корнелиус . История ирландских бригад на службе Франции , Лондон, 1870.
  • О Сиарда, Имонн « Ирландия и дело якобитов, 1685–1766 » (Четыре суда, Дублин, 2004 г.) стр. 182, 235; ISBN 1-85182-805-2 
  • Prebble, Джон. Каллоден , Penguin Books 1978

Литература [ править ]

« Ирландские бригады за границей» Стивена МакГарри (Дублин, издание Kindle 2013 г., мягкая обложка, май 2014 г.) - это новая книга по этой теме, которая, наконец, обновляет « Историю ирландских бригад на службе Франции» Джона Корнелиуса О'Каллагана (Лондон, 1870 г.). Книга Марка Маклафлина « Дикие гуси» (Лондон, 1980 г.) была опубликована Osprey как часть их серии Men-at-Arms, которая представляет собой введение в предмет.

См. Также [ править ]

  • Полет диких гусей
  • Патрик Сарсфилд, первый граф Лукан
  • Битва при Фонтенуа
  • Патрис де Мак-Магон, герцог Маджента
  • Garde Écossaise
  • Франко-ирландская бригада скорой помощи

Внешние ссылки [ править ]

  • лимерик в антверпенские ирландские бригады за границей 1690-1815 /
  • Военно-историческое общество Ирландии
  • Флаги французской армии
  • Музей и библиотека наследия диких гусей
  • Униформа и полковые регалии: Коллекция иллюстраций военного костюма Винкхейзена В разделах французской армии 1740–1789 гг. Представлены цветные таблички ирландских полков на французской службе.