Ирландская геральдика - это формы геральдики , такие как гербы в Ирландии . С 1 апреля 1943 года регулируются в Республике Ирландии по Канцелярии Главного Геральда Ирландии и в Северной Ирландии по Norroy и Ольстер герольдмейстер . До этого геральдика на всем острове Ирландия была функцией Ольстерского короля оружия , королевского офиса, датируемого 1552 годом. Несмотря на свое название, Ольстерский король оружия находился в Дублине.
Офис главного вестника Ирландии [ править ]
Офис главного герольда Ирландии, иногда ошибочно называемый Управлением вооружений, является органом Ирландской Республики по всем геральдическим вопросам, связанным с Ирландией, и находится в Национальной библиотеке Ирландии .
Он имеет юрисдикцию в отношении:
- Все граждане Ирландии, мужчины или женщины
- Лица, обычно проживающие в Ирландии
- Лица, проживающие за границей и имеющие доказуемое ирландское происхождение по отцовской или материнской линии
- Лица со значительными связями с Ирландией
- Корпоративные организации в Ирландии и юридические лица со значительными связями с Ирландией, но базирующиеся в странах, не имеющих геральдической власти.
Оружие клана [ править ]
Отличительной чертой ирландской геральдики является принятие идеи о гербах септов, которые принадлежат потомкам, не обязательно определенного человека, но ирландского септа , вождь которого, согласно ирландским законам, не обязательно был сыном предыдущего. вождем, но мог быть любым членом септа, дед которого занимал должность вождя ( танистри ). [1] Член определенной септы имеет право выставлять герб этой септы, право, которое, напротив, не принадлежит людям с той же фамилией, которые принадлежат к разным септам. [2] Например, человек из септа О'Келли в Уи Майне может демонстрировать оружие этой септы, но Келли из септа Мит или Килкенни не может.
Сторонники английской геральдики и те , кто имеет документально право на оружие см септ оружия спорных, [2] , но Генеалогическое бюро Irish (ранее известное как Управление оружия) [3] «считает , что любой член септа может отображать герб этой септы (в отличие от личного «ношения» оружия, например канцелярских принадлежностей, серебра или другого подобного использования, [ибо] только получатель гранта и его потомки могут «носить» оружие) ». Эдвард МакЛисагт, первый главный вестник Ирландии после обретения независимости и автор нескольких работ об ирландских семьях, ввел это различие. [4]
Пэт Бреннан пишет, что у нас просто недостаточно доказательств, чтобы придерживаться доктринерских взглядов на вооружение кланов или септов. Он добавляет: «Естественно, идея оружия клана или септа является анафемой для английской геральдической практики (как и многие другие гэльские ирландские обычаи)». Однако, чтобы показать, что он не является полностью уникальным, он цитирует Х. Бедингтона и П. Гвинн-Джонса, Геральдика (Гринвич, Коннектикут, 1993): «В Восточной Европе целые группы семей или территориальных областей приняли одни и те же гербовые знаки (в) форма клановой принадлежности ". Бреннан особенно указывает на геральдику в Польше , где оружие может принадлежать целой группе семей. В одном крайнем случае в Польше почти 600 семей носят один и тот же символ - подкову с крестом. [2]
Даже после введения английской геральдики в Ирландию и создания мер по ее регулированию, зарегистрированное оружие было недифференцированным, то есть в них не было никаких признаков практики изменения тинктуры или добавления какого-либо символа для персонализации гербов конкретного человека. . Бреннан приходит к выводу, что оружие принадлежало либо септе в целом, либо вождю, либо всем членам правящей элиты в септе, а не собственностью отдельного лица. По словам Бреннана, сотни людей, претендующих на право на оружие, указывают на то, что либо они использовали это оружие в течение некоторого времени, либо оружие не принадлежало лично вождю, либо что оно явно основывалось на древней клановой системе, так что начальник не мог жаловаться на их использование другими. [2]
Руки Макгратса
Герб О'Салливана
Герб клана О'Халлоран, древних лордов Голуэя
Герб О'Флаэрти
Руки Линча
Терминология [ править ]
В английском языке достижения в области оружия обычно описываются ( украшаются гербом ) на специальном жаргоне, использующем производные от французских терминов. Однако в ирландском языке достижения в области оружия описываются языком, который, хотя и отличается формальным и отличается от простого, но не столь непрозрачен, как англо-нормандская терминология в английском языке. Тем не менее ирландская геральдическая терминология - это своего рода специализированный жаргон. Примеры, используемые с 1943 года, включают использование ирландского горма и уаина для синего и зеленого, по сравнению с производными от Франции лазурью и верт, используемыми в английском гербе. [5]
Настойки | Краски или цвета | ||||
---|---|---|---|---|---|
Розетки | |||||
английский | Лазурь | Gules | Vert | Пурпурный | Соболь |
Ирландский | Горм | Дорогой | Uaine | Коркра | Дабх |
Настойки | Металлы | Меховые изделия | |||
Розетки | |||||
английский | Или же | Аргент | Горностай | Вайр | |
Ирландский | Ór (órga) | Airgead (аэрогиди) | Eirmín | Véir |
Обыкновенные Рифиосаи | ||||
---|---|---|---|---|
английский | Бледный | Фесс | сгибать | Изгиб зловещий |
Ирландский | Cuaille | Balc | Bandán | Clébhandán |
Обыкновенные Рифиосаи | ||||
английский | Шеврон | Главный | Крест | Saltire |
Ирландский | Рахтан | Барр | Cros | Sailtír |
Обыкновенные Рифиосаи | ||||
английский | Pall | Палл ниспровергнут | Куча | Кайма |
Ирландский | Габхал | Габал аисиомпайт | Дин | Имеаллбхорд |
Разделение поля | |||||
---|---|---|---|---|---|
английский | Вечеринка в подарок | Партия за палитру | Партия за изгиб зловещий | Ежеквартальный | Ежеквартально вменяется взыскание |
Ирландский | Gearrtha | Deighilte | Cléroinnte | Ceathair-roinnte | Ceathair-roinnte móide lársciath |
Линии деления | ||||
---|---|---|---|---|
английский | Волнистый | С отступом | Гравированный | Внесенный |
Ирландский | Камогач | Eangach | Clasach | Дронногач |
Линии деления | ||||
английский | Небулы | В боевом состоянии | Ласточкин хвост | Потенты |
Ирландский | Неалах | Táibhleach | Déadach | Катогач |
Герб Ирландии [ править ]
Герб Ирландии blazoned в лазури арфу Или, струнный Argent - золотая арфа с серебряными струнами на синем фоне. Арфа, и особенно cláirseach (или гэльская арфа), долгое время была геральдической эмблемой Ирландии . Он появляется на гербе, который был официально зарегистрирован как герб государства Ирландия 9 ноября 1945 года. Арфа была признана символом Ирландии с 13 века. [6]
Ссылки [ править ]
- ↑ McLaughlin Arms и девиз
- ^ a b c d Пэт Бреннан, "Гэльская ирландская геральдика и геральдическая практика"
- ^ Генеалогическое общество Ирландии, «Разработка плана по сохранению всей ценности нашего генеалогического наследия», стр. 26
- ^ Майкл Дж. О'Ши (1986). Джеймс Джойс и геральдика . SUNY Нажмите. п. 180. ISBN 978-0-88706-270-4.
- ^ Уильямс, Николас (2001). Армас: Sracfhéachaint ar Araltas na hÉireann . Бэйле Атха Клиат: Coiscéim. С. vii, 224, 39 тарелок.
- ^ Гражданская геральдика Ирландии, Национальный герб Ирландии, Ральф Хартеминк, 1996