Исса бин Зайед Аль Нахайян ( арабский : عيسى بن زايد آل نهيان ) - сын бывшего президента Объединенных Арабских Эмиратов Зайда бин Султана Аль Нахайяна ; сводный брат нынешнего правителя Абу-Даби , президента Халифы бен Заида Аль Нахайяна ; и сводный брат наследного принца Мохаммеда бен Заида Аль Нахайяна .
Исса бен Заид Аль Нахайян | |
---|---|
Родившийся | Исса бен Заид Аль Нахайян Trucial States (ныне Объединенные Арабские Эмираты) |
Занятие | Застройщик |
Заголовок | Шейх |
Родители |
|
Стили шейха Иссы бен Заида Аль Нахайяна | |
---|---|
Справочный стиль | Его высочество |
Разговорный стиль | Ваше высочество |
Хотя член королевской семьи и , кроме того , чтобы быть видным недвижимости застройщик в ОАЭ, будучи владельцем Al Hekma Tower в Дубае , Исса бин Заед не имеет никакой официальной или политической позиции в правительстве Объединенных Арабских Эмиратов. [1]
В апреле 2009 года Исса бин Зайед стал предметом спора, в ходе которого на видеозаписи пыток, доставленной из Объединенных Арабских Эмиратов в Соединенные Штаты двумя палестинскими братьями, которые были его деловыми партнерами, Исса безжалостно истязал мужчину кнутом, электрическим током. гвозди для крупного рогатого скота и деревянные доски с торчащими гвоздями и неоднократно переезжали его на внедорожнике. [2] Исса бин Зайед изначально был арестован правительством ОАЭ, заявив, что вопросы решались «в частном порядке». Один из братьев-палестинцев, Набулси, заявил, что Исса бен Заед нарушил его контракт и подверг его пыткам, эмоциональным страданиям и злонамеренному преследованию, а также потребовал 80 миллионов долларов в качестве репатриации. [2] Суд Эмиратов признал Иссу невиновным по принципу ограниченной ответственности и вместо этого осудил и приговорил двух братьев за использование видео в качестве шантажа и вымогательства. [3] Международные наблюдатели за соблюдением прав человека обвинили суд в том, что он не отправил правосудие. [4] [5]
Ранний период жизни
Шейх Исса - сын Зайда бин Султана. Его мать - шейха Амна бинт Салах Аль Бади. [6] У него есть родной брат, покойный шейх Насер . [6] Нынешний правитель ОАЭ шейх Халифа бен Заид Аль Нахайян и наследный принц Мохаммед бин Заид Аль Нахайян являются сводными братьями шейха Иссы.
Инцидент пыток
Исса является предметом иска о нападении, клевете и клевете, возбужденного бизнесменом Бассамом Набулси из Хьюстона, штат Техас, бывшим многолетним советником семьи Аль-Нахайян , поданным 16 августа 2006 года в окружной суд Южного округа Техаса. Хьюстонский отдел нападений, клеветы и клеветы. [7]
Набулси сказал, что он охраняет самые важные документы Иссы, включая финансовые отчеты, инвестиционные документы и видеозаписи, на которых видно, как Исса истязает человека с помощью шипа для скота и доски с шипами. [8] Набулси, который «тайно вывез» кассету из ОАЭ, также подал в суд на Иссу, заявив, что его пытали в полиции ОАЭ после того, как он отказался передать видео Иссе после разногласий. [9] Набулси также сказал, что его брат записал записи по требованию Иссы, который, по словам Набулси, любил смотреть их позже. [9] [10] Иск был отклонен 12 июня 2009 года окружным судьей Симом Лейком за «отсутствие личной юрисдикции и надлежащего судебного разбирательства». [11] [12] [13] [14] [15] [16]
В апреле 2009 года сокращенная версия ленты была размещена ABC News. [17] [18] На видео, сделанном где-то в 2005 году, [10] Исса показывает, как он избивает другого мужчину, афганского торговца зерном по имени Мохаммед Шах Пур, деревянной доской с торчащими гвоздями, стреляя из автоматического оружия в песок вокруг него и толкание рогатого скота в его анус, прежде чем включить его. [10] Перед насилием на видео якобы изображен мужчина в полицейской форме Абу-Даби (но без ремня с оборудованием), связывающий руки и ноги жертвы; позже Исса убеждает оператора подойти поближе со словами: «Подойдите ближе. Подойдите ближе. Подойдите ближе. Пусть его страдания проявятся». [10] Пострадавший, похоже, был сбит внедорожником «Мерседес», его гениталии облили жидкостью для зажигалок и подожгли, [10] и залили раны солью . В конце видео можно увидеть двух других полицейских, позирующих рядом с полностью обозначенным транспортным средством министерства. Неизвестно, проводилась ли когда-либо перекрестная проверка регистрации транспортного средства на транспортном средстве ведомства и внедорожнике для подтверждения причастности шейха и правительства. [10] [19]
Адвокаты заявили, что злоупотребления начались, потому что Исса чувствовал, что за зерновую сделку ему выставили завышенную цену. «В конечном итоге это видео или, конечно же, большая его часть будут показаны в суде», - сказал Энтони Дж. Бузби , который представляет Набулси в его иске. [20] В иске, поданном в соответствии с Законом о защите жертв пыток , также фигурируют шейхи Насер бин Зайед Аль Нахайян (умерший) и Саиф , а также королевская семья Партнерства бен Заида Нахайяна в качестве ответчиков. [21]
В заявлении для ABC News министерство внутренних дел ОАЭ сообщило, что оно просмотрело запись и признало причастность шейха Иссы бен Заида аль Нахайяна, брата наследного принца страны шейха Мохаммеда; Министр внутренних дел также является братом Иссы. [18] Министерство заявило, что «инциденты, запечатленные на видеозаписях, не являются частью модели поведения», - говорится в заявлении Министерства внутренних дел. В заявлении правительства говорится, что его проверка показала, что «Департамент полиции правильно соблюдал все правила, политики и процедуры». [18]
Отвечая на заявление правительства, Сара Лия Уитсон из Хьюман Райтс Вотч заявила: «Если это их полный ответ, то, к сожалению, это афера и фикция. [...] Это государство их мучает, если правительство делает это. не расследовать и преследовать этих офицеров и тех, кто командует этими офицерами ». В ответ на появление видео конгрессмен США Джим Макговерн призвал заморозить государственную помощь ОАЭ и потребовал отказать Иссе в выдаче визы в США; в письме государственному секретарю Соединенных Штатов Хиллари Клинтон он сказал: «Я не могу описать ужас и отвращение, которые я испытал, когда стал свидетелем того, что находится на этом видео ... Я не мог смотреть его, не вздрагивая постоянно». [10] Набулси также утверждал, что он довел до сведения американского чиновника, назначенного для обучения полиции ОАЭ, наличие записи пыток, а также причастность и сговор полиции ОАЭ, без особого эффекта. [10] Макговерн также призвал к расследованию этих обвинений, чтобы выяснить, когда официальные лица США узнали о записи, предприняли ли они какие-либо действия, а если нет, то почему. «Это шокирует совесть», - сказал он. [10]
Споры по поводу записи пыток задержали повторную сертификацию соглашения о сотрудничестве между США и ОАЭ в области ядерной энергетики. [22]
Абу-Даби расследует обвинения
29 апреля 2009 года Абу-Даби сообщил, что расследует эти обвинения. [23] Не называя Иссу по имени, в заявлении говорилось, что «события, изображенные на видео, по всей видимости, представляют собой нарушение прав человека». [23]
Инцидент произошел в 2004 году. [23] Оказалось, что первоначальная запись могла быть началом проблемы, и в воскресенье, 3 мая, было сообщено, что адвокат Набулси, бывшего партнера Иссы, заявил, что имеет «более двух часов видеозаписи. показывая причастность Иссы к пыткам более 25 человек ». [24] По данным газеты, предполагается, что в нападениях участвовала полиция, а некоторые из жертв - суданские иммигранты. [24]
Суд и приговор
14 декабря 2009 года Исса предстал перед судом и объявил себя невиновным. [25] Судебный процесс закончился 10 января 2010 года, когда Исса был освобожден от пыток и изнасилования Мохаммеда Шаха Бедного. [3] Хотя, по словам его адвоката, суд признал, что Исса стал жертвой заговора, судья на самом деле не объяснил, почему Исса был освобожден от ответственности за злоупотребления. [26] Братья Гассан и Бассам Набулси были заочно приговорены к пяти годам [27] за «употребление наркотиков, запись и публикацию видео и шантаж». [3] [28] [29] [30] [31]
Набулси из Техаса рассказал Observer о своем шоке. «Меня тошнит. Это действительно саркастично. Эти люди, чем больше они лгут, тем большую яму они роют для себя» и назвали приговор оскорблением справедливости. [4]
Международная правозащитная организация Human Rights Watch раскритиковала судебный процесс в Объединенных Арабских Эмиратах и призвала правительство создать независимый орган для расследования утверждений о злоупотреблениях со стороны сотрудников службы безопасности и других авторитетных лиц. [5]
Госдепартамент США выразил обеспокоенность по поводу приговора и заявил, что все члены эмиратского общества «должны быть равны перед законом», и призвал к тщательному пересмотру решения, чтобы обеспечить полное соблюдение требований правосудия в этом деле. [32]
Родословная
Предки Иссы бен Заида Аль Нахайяна | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Смотрите также
- Шейх Заид бин Султан Аль Нахайян
- Мохаммед бен Заид Аль Нахайян
- Халифа бен Заид Аль Нахайян
Рекомендации
- ^ "ОАЭ: Башня Аль-Хекма будет построена в честь покойного президента" . Аль-Баваба . 24 января 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б «ABC News Exclusive: лента с пытками затрагивает королевского шейха ОАЭ» . ABC News. 22 апреля 2009 . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ а б в Амена Бакр (10 января 2010 г.). «Член семьи правящего ОАЭ оправдан по делу о пытках» . Рейтер . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ а б Пол Харрис, Нью-Йорк (17 января 2010 г.). «Возмущение оправданием шейха Абу-Даби в записи о пытках» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ а б «Правозащитная группа ставит под сомнение суд в ОАЭ» . Аль-Джазира . 11 января 2010 . Проверено 11 января 2010 года .
- ^ а б Кристофер Дэвидсон (сентябрь 2011 г.). Абу-Даби: нефть и не только . Издательство Колумбийского университета. п. 100. ISBN 978-0-231-80033-4.
- ^ «Дело Набулси» . Jollylager.com. 16 сентября 2009 года Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ «Шейх ОАЭ оправдан по делу о записанном на пленку избиении» . CNN. 10 января 2010 . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ a b Эксклюзивно для новостей ABC: запись пыток намекает на информацию о королевском шейхе ОАЭ ABC News 22 апреля 2009 г.
- ^ Б с д е е г ч I День, Майкл; Пол Харрис (26 апреля 2009 г.). «Богатый брат футбол главной Великобритании связан с жутким Заливом„пыткой ленты “ » . Наблюдатель . Лондон . Проверено 26 апреля 2009 года .
- ^ «Заключение и постановление о юридическом меморандуме: Набулси и др. Против Зайда Аль Нахайяна и др., 9 октября 2007 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 11 января 2010 года .
- ^ «Документы и протоколы федерального окружного суда: Набулси и др. Против Зайда Аль Нахайяна и др.» . Dockets.justia.com . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ «Заключение и постановление о юридическом меморандуме: Набулси и др. Против Зайеда Аль Нахайяна и др., 19 июля 2007 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 3 декабря 2008 года . Проверено 1 февраля 2010 года .
- ^ Nabulsi v. Нахайян 9 октября 2007
- ^ Nabulsi v. Нахайян 19 июля 2007 архивации 18 июля 2012 в archive.today
- ^ «Правовое заключение Набулси от 12 июня 2009 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 13 июля 2011 года . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ «Видео пыток» . ABC News . 2009 . Проверено 24 февраля 2009 года .
- ^ а б в «Лента с пытками касается королевского шейха ОАЭ» . ABC News . 22 апреля 2009 . Проверено 24 февраля 2009 года .
- ^ « Судебный процесс: бизнесмен из Хьюстона, другие пытали арабский шейх ». ( Архив ) ХОУ-ТВ . Вторник, 17 июня 2008 года. Проверено 9 сентября 2013 года.
- ^ Иск о пытках смущает ОАЭ. Архивировано 20 сентября 2008 г., Wayback Machine.
- ^ «Websupp.org» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 11 января 2010 года .
- ↑ «Пытки задерживают ядерную сделку между США и ОАЭ, - заявляют официальные лица США» Элиз Лаботт, CNN , 29 апреля 2009 г.
- ^ а б в Англия, Эндрю (29 апреля 2009 г.). «Абу-Даби расследует заявление о королевских пытках» . Financial Times . Проверено 17 мая 2009 года .
- ^ а б Харрис, Пол (3 мая 2009 г.). «Принц Персидского залива обвиняется в еще 25 нападениях на пленку с пытками» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 26 июля 2009 года .
- ^ Амена Бакр (14 декабря 2009 г.). «Член семьи правящего ОАЭ заявляет, что не виновен в применении пыток» . Рейтер . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ Шейк Оправданный в Абу - Даби Пытки Case The New York Times 11 января 2010
- ^ «Шейх ОАЭ оправдан по делу о пытках, снятых на видео» . BBC News . 10 января 2010 . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ "Королевский суд ОАЭ оправдан в пытках" . .voanews.com. 10 января 2010 . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ «Шейх Абу-Даби очистился от пыток, записанных на видео» . Вашингтон Пост . 11 января 2010 . Проверено 24 сентября 2013 года .
- ^ "Королевский Абу-Даби оправдан в суде над пытками"
- ^ "Шейх оправдан по делу о пытках в Абу-Даби"
- ^ «Обеспокоенность США после того, как ОАЭ оправдают шейха по делу о пытках» . BBC News . 12 января 2010 . Проверено 12 января 2010 года .