Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Италия "
Все любят Raymond эпизод
Эпизод нет.Сезон 5
Эпизод 1/2
РежиссерГэри Халворсон
НаписаноФилип Розенталь
Код продукции0001/0002 [1]
Дата выхода в эфир2 октября 2000 г. (часть 1)
9 октября 2000 г. (часть 2)
Продолжительность44 мин.
Внешний вид (а) гостя
  • Сильвана Де Сантис в роли Коллетты
  • Пьеррино Маскарино в роли Джорджо
  • Алекс Менесес в роли Стефании
  • Давид Проваль в роли Марко Фоганьоло
  • Серхио Сивори в роли итальянца 1
  • Ванни Брамат в роли итальянца 2
  • Лука Франкуччи в детстве 1
  • Алессандро Франкуччи в детстве 2
  • Энцо Витальяно - игрок в бочче
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
"Развод Роберта"		Далее  →
« Обои »
Список эпизодов Everybody Loves Raymond

« Италия » - премьера пятого сезона американского телесериала « Все любят Рэймонда», состоящего из двух частей . Составляя 100-й и 101-й общие эпизоды сериала, они были написаны создателем Филипом Розенталем и режиссером Гэри Халворсоном . В этом выпуске шоу, которое вращается вокруг жизни итальянско-американского спортивного обозревателя Newsday. Раймонд Бароне и его чудаковатая семья, его родители, Мари и Фрэнк, объявляют, что все они едут в Италию, чтобы навестить кузину бывшего Коллетту, и все рады поехать, кроме Раймонда. Между тем, во время поездки брат Рэя Роберт увлекается женщиной по имени Стефания и пытается пройти мимо своего отца, синьора Фоганьоло, чтобы встретиться с ней. Первая часть вышла в эфир 2 октября 2000 года, а заключительная половина - 9 октября, обе на канале CBS , эпизод получил положительные отзывы критиков и получил премию Гильдии писателей Америки .

Сюжет [ править ]

Фрэнк ( Питер Бойл ) и Мари ( Дорис Робертс ) объявляют своей семье, что все они едут в Италию на две недели. Последняя причина того, что приближаясь к своему дню рождения, она использует деньги, которые она откладывала в течение 45 лет, чтобы заплатить семье за ​​встречу со своей двоюродной сестрой Коллеттой (Сильвана де Сантис), которая живет в небольшой деревне за пределами Рима. Все рады поехать, кроме Раймонда ( Рэй Романо ). Рэй сообщает Дебре ( Патрисия Хитон ), что он не хочет ехать в путешествие, потому что не интересуется другими культурами. Дебра отвечает, что не хочет, чтобы его «тупость» испортила отпуск.

Семья прибывает в дом Коллеты, который встречает их вместе со своим мужем Джорджо. Рэй начинает простудиться, что, как он утверждает, он получил из-за кондиционера в фургоне, на котором они ехали. Роберт ( Брэд Гаррет ) тоже становится несчастным из-за своей «дилеммы»; Поскольку он планирует жениться на Эми, но продолжает сосредотачиваться на своей бывшей жене Джоанне, он утверждает, что не может разобраться в своих чувствах. В салоне мороженого его привлекает официантка по имени Стефания Фоганьоло ( Алекс Менесес ), чей отец синьор Фоганьоло [2] ( Дэвид Провал)) также является владельцем. Он посещает Рим со Стефанией, но она говорит ему, что не хочет, чтобы ее отец знал, что она встречается. Тем временем Рэй также едет в город с остальной семьей, но в то время как Дебра, Фрэнк и Мари, очевидно, прекрасно проводят время, Рэй - нет.

Побывав некоторое время в Риме, Дебра наконец вспоминает об отношении Рэя к поездке и сравнивает его поведение с Фрэнком и Мари; она утверждает, что в то время как его родители, по крайней мере, стараются выжать из этого все возможное, он был «сварливым занозой в заднице». Возмущенный, Рэй говорит ей, что «больше не будет занозой в заднице», и уходит от троих. Тем временем синьор Фоганьоло ловит Стефанию и Роберта, собирающихся целоваться в ее комнате, и идет за Робертом. Похоже также, что путешествие Фрэнка, Мари и Дебры начинает идти под откос. Мари решает, что Рэй должен прогуляться с ней, чтобы расслабить его и снять стресс от поведения Дебры по отношению к нему, хандрущего и не желающего веселиться. Похоже, с прогулкой он начинает становиться позитивным и наслаждается отдыхом.

Во время обеда Роберт, который снова противостоит Марко, решает поговорить с ним, чтобы убедить его быть со Стефанией. Тем временем Рэй дарит цветы некоторым женщинам, включая Коллету, Мари и Дебру. Рэй показывает Дебре, что ему начинает нравиться быть в деревне, что делает Дебру счастливой, и они вместе отправляются на свидание по Риму, а также Мари и Фрэнк. Коллета и Джорджио прощаются с семьей, а Роберт и Стефания прощаются друг с другом, а Марко наблюдает за ними. Во время поездки на фургоне все члены семьи вместе поют " C'è La Luna Mezzo Mare " Лу Монте .

Эпизод заканчивается тем, что Рэй раздражает своих попутчиков громким пением по-итальянски в самолете, возвращающемся в Нью-Йорк.

Производство [ править ]

«Италия» снималась в городке Ангиллара-Сабазия за пределами Рима .

После того, как в 1997 году закончился первый сезон « Все любят Рэймонда », создатель сериала Филип Розенталь спросил Рэя Романо, что он собирается делать этим летом. Когда Розенталь предложил ему поехать в Италию, Романо не согласился, потому что он «на самом деле не интересовался другими культурами». По словам Розенталя, «поднявшись с пола, я понял: вот эпизод». [3] Режиссер Гэри Халворсон , приглашенные звезды «Италия» Сильвана Де Сантис в роли Коллетты , Пьеррино Маскарино в роли Джорджо, Алекс Менесес в роли Стефании, Давид Проваль в роли синьора Фоганьоло, Энцо Витальяно в роли игрока в бочче, Серхио Сивори, Ванни Брамат,Лука Франкуччи и Алессандро Франкуччи.[1] Он был снят в июле 2000 года в городке Ангиллара-Сабазия за пределами Рима . [3] Романо впервые намекнул на этот эпизод в интервью, опубликованном в том же месяце в Rome News-Tribune . [4]

Согласно Los Angeles Times , Брэд Гарретт пригрозил не участвовать в двухсерийном эпизоде, если он не получит прибавку к зарплате. [5]

Выпуск и прием [ править ]

Первоначально "Италия" транслировалась по американской телевизионной сети CBS , первая часть - 2 октября 2000 г., а вторая часть - 9 октября. [6] В 2005 г. он был выпущен на DVD как часть официального выпуска DVD пятого сезона, который также прилагались аудиокомментарии к обеим частям эпизода Фила Розенталя и Рэя Романо. [7] «Италия» была положительно воспринята критиками. Бывший писатель DVD Verdict Рассел Энгебретсон сказал, что, хотя эпизод «переходит в сентиментальность, он дает дозу сладости, чтобы противостоять некоторым из более мрачных комических эпизодов [пятого сезона], особенно забавному, но горькому« Рождественскому подарку ». Он также высоко оценил впечатляющую кинематографию .[8] Джеффри Робинсон из DVD Talk назвал это «забавным способом начать сезон. Это была приятная смена темпа после тех же настроек и атмосферы». Он также отметил появление у Роберта нового любовного интереса. [7] Однако в смешанном обзоре, опубликованном в The Gadsden Times , Дэвид Кронке высказал мнение, что в соответствии с характером обычных «особых» эпизодов «это не совсем соответствует обычному коэффициенту смеха в сериале». [9] 2 марта 2002 года Розенталь получил премию Гильдии писателей Америки за серию комедий за сценарий «Италия». [10] Он назвал этот эпизод одним из своих любимых в « Все любят Раймонда» . [11]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Официальное руководство по эпизодам из двух частей:
    • Часть 1: » « Италия Часть 1 »Эпизод # 0001» . Архивировано из оригинала на 2014-09-07 . Проверено 7 сентября 2014 .
    • Часть 2: » « Италия Часть 2 »Эпизод # 0002» . Архивировано из оригинала на 2014-09-07 . Проверено 7 сентября 2014 .
    Everybodylovesray.com Проверено 6 сентября 2014 года.
  2. ^ https://www.imdb.com/title/tt0574178/reference
  3. ^ a b Фреттс, Брюс (15 сентября 2000 г.). "Amore the Merrier: Луч в Италии" . Entertainment Weekly . Time Inc. Retrieved сентября 6, 2 014 .
  4. ↑ Рохан, Вирджиния (22 июля 2000 г.). « » Раймонд «звезда участков некоторых стратегий» . Rome News-Tribune . 183 (157 изд.). Издательство Новости. п. 27 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  5. ↑ Брэкстон, Грег (14 августа 2003 г.). « Партнер по фильму « Раймонд »готов к прогулке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 февраля 2017 года .
  6. ^ «Все любят Раймонда - Руководство по эпизодам (5-й сезон)» . Зап2ит . Tribune Media . Проверено 6 сентября 2014 года .
  7. ^ a b Робинсон, Джеффри (6 декабря 2005 г.). «Все любят Раймонда - полный пятый сезон» . DVD Talk . Проверено 6 сентября 2014 года .
  8. ^ Энгебретсон, Рассел (11 января 2006). «Все любят Раймонда: полный пятый сезон» . DVD Вердикт . Проверено 6 сентября 2014 года .
  9. ^ Кронке, Дэвид (1 октября 2000). « Премьера ' Everybody Loves Raymond' - довольно типичное блюдо» . The Gadsden Times . Галифакс Медиа Группа . п. 31 . Проверено 6 сентября 2014 года .
  10. Рианна Митчелл, Грегг (8 января 2013 г.). «Everybody Loves Raymond Creator Phil Rosenthal, чтобы получить премию WGAW Valentine Davies 2013» . Гильдия писателей Америки, Запад . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  11. ↑ Бет Мартин, Молли (1 января 2007 г.). «Больше, чем удача: Фил Розенталь, создатель Everybody Loves Raymond, рассказывает AJL о своей новой книге« Джонни Карсон »и о жизни после самого успешного ситкома на телевидении» . Американский журнал еврейской жизни . Genco Media, LLC . Проверено 6 сентября 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Италия" на Everybodylovesray.com: Часть 1 , Часть 2
  • «Италия» на IMDb (часть 1)
  • «Италия» на IMDb (часть 2)