« Сообщение Хебекука Джефсона » является 1884 новелла на Артура Конан Дойла . Это свидетельство от первого лица выжившей с « Мари Селесты» , вымышленной версии « Марии Селесты» , корабля, который был таинственным образом брошен и дрейфовал в Атлантическом океане в 1872 году. История Конан Дойля была анонимно опубликована в январе Выпуск 1884 года уважаемого журнала Cornhill Magazine .
Влияние
История популяризировала тайну Марии Селесты . Дойл в значительной степени опирался на оригинальный инцидент, но некоторые из вымышленных элементов, которые он ввел, пришли на смену реальным событиям в популярном воображении. Дойл меняет ряд деталей, включая имена капитана, экипажа и пассажиров, а также название судна, с Мэри Селесты на Марию Селесту . [1] [2] По сюжету, корабль находился в почти идеальном состоянии, когда был обнаружен (« Мэри Селеста» была в тяжелую погоду и была затоплена), и лодки все еще присутствуют ( единственная лодка « Мэри Селеста » фактически пропала без вести. ).
Выдуманная история достигла гораздо более широкой аудитории, чем оригинальная история о Марии Селесте , что привело к широко распространенному мнению, что Мари Селеста была именем настоящего корабля. [3] Возможно, что изменение названия корабля было случайным, поскольку Дойл не меняет название Dei Gratia , корабля, который спас Марию Селесту . [4]
Синопсис
Джефсон - американский гражданин, квалифицированный врач и известный яростный противник рабства. Он объясняет, что был ранен, сражаясь за Союз во время Гражданской войны в США , и его ухаживала за пожилой чернокожей женщиной, которая знала о его аболиционистской работе. В знак благодарности она дала ему небольшой резной черный камень. Она сказала, что камень был талисманом, который хранился в ее семье на протяжении многих поколений, и что он убережет его от вреда.
Примерно одиннадцать лет спустя у Джефсона развивается заболевание легких, и ему советуют отправиться в морское путешествие. В Бостоне он заказывает проезд до Лиссабона на корабле под названием Marie Celeste . Есть семь членов экипажа и три пассажира: Джефсон; бухгалтер по имени Хартон; и человек смешанной расы по имени Септимий Геринг. На борту находятся жена капитана и ребенок.
Затем отчет принимает форму дневника Джефсона.
Пока корабль готовится к отплытию, два опытных члена экипажа не появляются, и капитан должен нанять двух черных моряков, оказавшихся на причале. Джефсон отмечает, что повар корабля черный, а у Геринга - черный слуга.
Через шесть дней путешествия жена капитана и ребенок исчезают. На следующий день капитана находят застреленным - это самоубийство, вызванное горем, предполагает Джефсон. Далее следует серия необычных инцидентов, и Джефсон и Хартон становятся все более подозрительными к Герингу. Геринг и черные моряки узнают об очаровании Джефсона и проявляют к нему большой интерес.
В конце концов корабль приближается к берегу. Джефсон, Хартон и Хайсон (заменяющий капитан) ожидают, что это будет побережье Португалии, но вскоре понимают, что это Африка. Хайсон считает, что его навигационные инструменты были подделаны, и все трое решают продолжить путешествие в Португалию на следующий день. Ночью Геринг, слуга Геринга, повар и два чернокожих члена экипажа схватили Джефсона и связали его. Он видит, что Хартон убит. После того, как Геринг посылает сигналы к берегу, к кораблю приближается большое каноэ, укомплектованное черными африканцами. Они забираются на борт и побеждают оставшихся членов экипажа.
Затем идет дальнейшее обсуждение камня, который несет Джефсон, после чего Геринг говорит Джефсону, что его жизнь будет сохранена, потому что африканцы верят, что камень обладает магической силой. Пока Джефсона высаживают на берег, остальные белые члены экипажа убивают, а их тела сбрасывают в море. Корабль Marie Celeste остается дрейфовать в море, где его в конечном итоге обнаруживают Dei Gratia .
Джефсона отводят в храм, где талисманом оказывается ухо гигантского каменного идола. Это заставляет африканцев поклоняться Иефсону как носителю отсутствующего уха, и к нему относятся с почтением, хотя ясно, что он остается пленником. Ночью его посещает Геринг, который объясняет историю и значение статуи и каменного уха. Он также говорит Джефсону, что ненавидит белую расу, и в отместку за жестокое обращение с ним и его семьей со стороны белых рабовладельцев, он совершил серию убийств белых людей в Соединенных Штатах. Он объясняет, что на « Мари Селесте» он убил капитана, жену и ребенка капитана, а также вмешался в навигационные приборы, чтобы Хайсон невольно направился в Африку. Теперь он обнаруживает, что не может выносить присутствие белых людей, и намеревается стать главой племени африканцев, которые, по его мнению, обладают чистотой, которую он не может найти больше нигде. Пассажиры и команда « Мари Селесты» должны были стать его последними жертвами, но каменное ухо усложняло ситуацию.
Затем Геринг объявляет, что он пришел помочь Джефсону сбежать. Джефсон стал соперником за преданность племени и мешает Герингу стать вождем. Геринг хотел бы убить Джефсона, но это разозлило бы племя. Безопасная альтернатива - помочь Джефсону сбежать и заставить племя поверить, что он вернулся на небеса. Условием является то, что Джефсон раскроет Геринга как массового черного убийцы, который перехитрил белую расу в течение двадцати лет.
Геринг предоставляет лодку, на которой Джефсона выталкивают в море два чернокожих члена экипажа « Мари Селесты» . Через несколько дней Джефсона подбирает проплывающий пароход, и он возвращается к своему дому и семье.
Публикация
История была впервые напечатана анонимно в журнале Cornhill Magazine в январе 1884 года под заголовком «Заявление Дж. Хабакука Джефсона», иллюстрированным Уильямом Смоллом. Он неоднократно переиздавался. The Boston Herald перепечатал его 3 апреля 1885 г. [5], и он был включен в антологию в « Стране грез и Призрачной стране» (1887 г.), [6] «Капитан Полярной звезды и другие сказки» (1890 г.) [7] и « Сказки о пиратах и голубой воде» ( 1922). [8]
Прием
История была впервые опубликована анонимно, и один рецензент приписал ее Роберту Луи Стивенсону , а критики сравнили ее с работой Эдгара Аллана По . Хотя это и вымысел, он был представлен как рассказ очевидца о конце, которого встретили те, кто находился на таинственном «корабле-призраке». Некоторые восприняли эту историю как истинный счет, в том числе Boston Herald , [5] , которая перепечатала эту историю, к большому удивлению Дойля.
Смотрите также
Рекомендации
Цитаты
- ↑ Джонс, Томас (17 февраля 2005 г.). «Короткие сокращения» . Лондонское обозрение книг . 27 (4): 22 . Проверено 4 декабря 2015 года .
- ^ Макдональд Гастингс , Мэри Селеста , (1971) ISBN 0-7181-1024-2 [ необходима страница ]
- ^ «Мэри Селеста» . Оксфордские словари . Издательство Оксфордского университета . Проверено 4 декабря 2015 года .
- ^ Кент, Кристобель. «Призрак Марии Селесты Валери Мартин - рецензия» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2015 года .
- ^ а б «Странная морская сказка. Замечательное путешествие брига Марии Селесты. Пропавший экипаж и что с ним стало. Тайна, разоблаченная спустя много лет». Бостон Геральд . 3 апреля 1885 г.
- ^ Джордж Редуэй (1887) Dreamland и Ghostland vol. 2: Странные истории совпадений и призрачных приключений
- ↑ Сборник рассказов Дойла.
- ↑ Другой сборник рассказов Дойла, также называемый «Сделки капитана Шарки» и «Другие сказки о пиратах» .
Источники
- Оригинальная иллюстрированная версия "Заявления Дж. Хабакука Джефсона" в журнале Cornhill в Интернет-архиве
- Ричард Ланселин Грин и Джон Майкл Гибсон, Библиография А. Конан Дойля , Первое исправленное издание, Нью-Йорк, Hudson House, 2000.