Имя при рождении | Джон Джеймс Уильямс | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата рождения | 1 апреля 1948 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Место рождения | Nantyffyllon, Maesteg , Уэльс | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Дата смерти | 29 октября 2020 г. | (72 года)||||||||||||||||||||||||||||||||
Школа | Maesteg Grammar School, дневная | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Университет | Кардиффский педагогический колледж | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Карьера в регби | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Джон Джеймс Уильямс MBE (1 апреля 1948 - 29 октября 2020), известный во всем мире как Джей Джей Уильямс , был игроком союза регби Уэльса , который выиграл тридцать матчей за Уэльс в качестве вингера . [4] В начале своей карьеры Уильямс был талантливым спринтером, а затем стал членом сборной Уэльса по регби, которая выиграла чемпионат пяти наций в 1975 , 1976 , 1978 и 1979 годах , включая победы в турнирах Большого шлема в 1976 и 1978 годах. [5]
Уильямс играл за Bridgend Ravens и Llanelli RFC в 1970-х годах. Его время в Лланелли включало знаменитую победу над All Blacks в 1972 году. После выхода на пенсию в 1980 году Уильямс стал экспертом и комментатором BBC Cymru Wales, а затем и успешным бизнесменом. Его сын Рис - профессиональный легкоатлет.
Карьера [ править ]
Уильямс родился в Нантиффиллоне и получил начальное образование в гимназии Маэстега . Позже он перешел в Кардиффский педагогический колледж , который был описан как «очаг спортивного мастерства». [6] Уильямс был талантливым легкоатлетом, представлявшим Уэльс на Играх Содружества в Эдинбурге в 1970 году. Он показал время 10,6 секунды в забеге на 100 метров, а также участвовал в эстафете на 200 метров и 4 × 100 метров . [7] Он стал чемпионом Уэльса по спринту в 1971 году. Сначала он играл в регби за Бридженд, прежде чем присоединиться к Llanelli RFC., за которую он сыграл в общей сложности 223 игры за девять сезонов. [5]
Уильямс впервые сыграл за сборную в 1973 году, победив Францию в Париже . Он был признан одним из самых быстрых вингеров в игре и забил 12 попыток в 30 матчах за Уэльс. Он отправился в два тура британских и ирландских львов , сыграв во всех четырех тестах в Южной Африке в 1974 году и в трех тестах в Новой Зеландии в 1977 году. Он сыграл важную роль в «непобедимой» серии 1974 года против Южной Африки , забив две попытки в матче. каждое из второго и третьего тестов (тем самым становясь первым британским и ирландским львом, набравшим две попытки в одном и том же контрольном матче в ХХ веке) и получив титул «Валлийский уиппет», [7] и последняя попытка против Orange Free State, чтобы помочь сохранить непревзойденный рекорд Львов.
После выхода на пенсию [ править ]
Позже Уильямс руководил коммерческой и промышленной малярной компанией, базирующейся в Пиле, недалеко от Бридженда . [8] Он также возглавлял консорциум, который предложил захватить стадион «Миллениум» в Кардиффе. [9] Все трое его детей представляли Уэльс на соревнованиях по легкой атлетике . Его сын Рис был валлийским рекордсменом в беге на 400 метров с барьерами (49,09) в 2005 году. [10] В 2013 году он участвовал в продвижении Уэльской программы скрининга аневризмы брюшной аорты [11]
Он умер 29 октября 2020 года в возрасте 72 лет от рака. У него остались жена и трое детей. [12] [2]
Почести [ править ]
Личные почести [ править ]
- Член Ордена Британской Империи (MBE) в списке наград за Новый год 2013
- Введен в Зал славы валлийского спорта в 2009 году [3]
Командные награды [ править ]
Лланелли
- WRU Challenge Cup
- Победитель (4): 1973, 1974, 1975, 1976 [3]
- Снеллинг Семерки
- Победитель (2): 1973, 1979 [3]
Уэльс
- Чемпионат пяти наций
- Победитель (4): 1975 , 1976 , 1978 , 1979 [12].
- большой шлем
- Победитель (2): 1976 , 1978 ,
- Тройная корона
- Победитель (3): 1976 , 1978 , 1979.
Британские и ирландские львы
- Британские и ирландские львы : 1974 , 1977
Ссылки [ править ]
- ^ «Джей Джей Уильямс, бывший великий Уэльс и Лайонс, умирает в возрасте 72 лет» . Хранитель . 29 октября 2020 . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ a b "Некролог Дж. Дж. Уильямса" . Хранитель . 30 октября 2020 . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ a b c d "Некролог: уходит из жизни легенда Уэльса Джей Джей Уильямс" . Валлийский союз регби . 29 октября 2020 . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ «Джон Уильямс» . ESPNScrum.com . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ а б Джек де Менезес. «Смерть Дж. Дж. Уильямса: регби Уэльса и великие смерти британских и ирландских львов в возрасте 72 лет» . Независимый . Проверено 29 октября 2020 года .
- ^ Blache, Фил (29 октября 2020). «Джей Джей Уильямс -« самое быстрое крыло в мире » » . Белфаст Телеграф . Дата обращения 2 ноября 2020 .
- ^ a b «Некролог: бывший Уэльс и крыло львов Джей Джей Уильямс умирает» . BBC Sport . 29 октября 2020 . Проверено 29 октября 2020 года .
- ^ «JJ Williams - О JJ Williams» . Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
- ^ "Львы великие ведет заявку на стадион" . BBC Sport . 6 октября 2003 . Проверено 29 декабря 2012 года .
- Перейти ↑ Gillingham, Martin (31 июля 2005 г.). «Рис идет по стопам своего отца» . Дейли телеграф . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ "Программа скрининга брюшной аорты Уэльса" . NHS Уэльса. Апрель 2013 . Проверено 29 апреля 2019 .
- ^ a b «Джей Джей Уильямс: Легендарный Уэльс, крыло британских и ирландских львов умирает» . BBC Sport . Проверено 29 октября 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Джей Джей Уильямс, левый фланг , BBC.co.uk